Сидфинске Øхав - Sydfynske Øhav

Сидфинске Øхав, Архипелаг Јужни Фунен, састоји се од 55 острва и острваца јужно од Дански острво Фунен, на ушћу Балтичког мора. Има нешто више од 20.000 становника. То је једно од најживописнијих подручја Данске и требало би да буде главно одредиште свима који одвоје време за истраживање Данске изван главног града.

Острва

Схвати

Острва су настала током последњег леденог доба, клизањем леда преко подручја са југа, само су древни врхови брежуљака били поштеђени потапања и чине мноштво острва и острваца који се свуда надвијају изнад мора. Подручје има блажу климу од просека земље, и због тога је дом флоре и фауне какве нема нигде другде у Данској. Постоје снажни локални покрети за претварање подручја у Национални парк.

Флора и фауна

Подручје је једно од најразличитијих природних средина у земљи и одређено је као међународно подручје заштите дивљих животиња, јер је дом неколико ретких и заштићених врста. Ако сте заинтересовани за орнитологију, бројне плитке воде око острва и острваца су посластица са хиљадама птица и колонија, једна од најзначајнијих је арктичка чигра која сваке године мигрира на Антарктик и назад (скоро 40 000 км). Ово је најдужа редовна миграција било које познате животиње. У плитким водама и на плажама налазе се и обални ракови, плажне видре и - ретки за Данску - туљани. На сувом, на многим острвима, можете пронаћи јазавце, стоке и неколико врста јелена. Иако се испод воде налазе можда најузбудљивије животиње: Харбоур Порпоисе, једина становништво кита у Данској.

Ући

Тасинге, Лангеланд а неколико мањих острва повезано је мостовима, али до већине острва се превоз врши ситним трајектима који ору острвским морем неколико пута дневно. Главне улазне тачке су Свендборг до којег се лако може доћи аутопутем, аутобусом и возом - и Фааборг, до којег је најбоље доћи аутобусом Оденсе.

Из Лангеланда постоје трајекти до неких других острва. Ради лакшег сналажења трајекти су наведени испод појединачних острва. Од Сподсбјерг на Лангеланд постоји трајектна веза преко великог појаса до Тарс на Лолланд.

Кретати се

Доношење аутомобила на острва нема много смисла, али да лишите новчаник тешко стеченог новца, а много ћете боље бити услужени довођењем или изнајмљивањем бицикла Свендборг или Фааборг, или једноставно ходајте, јер су острва углавном довољно мала да то учине изводљивим. Иако су нека острва повезана истим трајектом, обично ћете се морати вратити на копно да бисте прошли између острва, ако се ослањате на јавни превоз.

Међутим, најбољи начин за посету је заиста бродом, а постоји много могућности за то. Популарна опција и добра за ваше здравље је морски кајак. Постоји неколико мапираних рута у том подручју, али имајте на уму да будете реални у погледу своје кондиције, јер ће вас неке од ових рута прилично удаљити од копна. Неколико места за изнајмљивање такође вам нуди могућност обученог водича, који може пружити информације о знаменитостима које посећујете и бити сигуран да сте на сигурном. Такође је могуће изнајмити Смацк гумењаке са једрима за олакшавање напрезања или веће теглене стоке ако сте у групи на Øхаветов смаккецентер на Стринø.

• Øхаветс Смаккецентер, Стринø Бровеј 12 (Стринø), ☏ 45 50 98 13 06, ✉инфо@смаккецентер.дк. Смацк гумењаци 225 кр на сат, 825 кр дневно; морски кајак 125 кр, на сат, 350 кр дневно; Једносатна инструкција: 450 кр. 

Ходати

Тхе стаза архипелага (да: Øхавсстиен) је планинарска стаза дуга 220 км повезана трајектима која кружи читавим подручјем. Стаза је завршена 2008. године добро је обележена редовним ознакама постављеним на дрвеним стубовима. Омогућите 4–7 дана за целу стазу, у зависности од искуства и жељеног темпа, али могућа су и једнодневна путовања дуж руте. Локални туристички уреди у Свендборг и Фааборг могу да организују прослеђивање пртљага између изабраних кампова или смештаја током шпице сезоне. Унапред договорене туре за пакет такође су доступне од Травел Хеелс-а у Таасинге-у или Вагабонд Тоурс-а у Транекӕру, у сарадњи са локалним туристичким властима. Ако се одлучите за индивидуални поход, имајте на уму да знатан део стаза прелази приватно власништво, зато будите пажљиви. Свеобухватан водич са одличним мапама доступан је на данском језику за само 150 кр у већини туристичких канцеларија у региону. Памфлети са мапама, саветима и занимљивим тачкама на енглеском језику, подељени у 7 делова, доступни су у туристичким канцеларијама, а као пдф датотеке на уводном линку понекад су доступне и на паркиралиштима дуж руте, али оне се обнављају само неколико пута током године, па можда немате среће.

• Вагабонд Тоурс, Бјерребивеј 6 (Транекӕр), ☏ 45 33 33 00 40, ✉инфо@вагабондтоурс.дк. 2500-4600 кр. 
• Травел Хеелс, Виндебиøревеј 42 (Таасинге), ☏ 45 88 30 45 20, ✉инфо@травелхеелс.дк. Са локалним водичем, само за жене. 1380-2075. 

Видите

Острва у архипелагу наведена у редовима од истока до запада; у околини има много више острва и острваца, али ово су она са трајектним саобраћајем која је могуће посетити без посебних аранжмана. Већина других острва је током већег дела године затворена ради заштите локалних дивљих животиња. У остатку године дозвољени су кратки боравци, што власти тумаче као дан или ноћ. Иако обично не смете да поставите шатор, смете да спавате на плажи у врећи за спавање, ако је потребно, под примитивним покривачем попут цераде.

Биркхолм

Трајект из Марстала даље Ӕрø, 25 минута, 1 одлазак дневно (али је могуће наручивање додатних полазака), 70 кр.
Марина: 54º 55,7 'С 10º 30,0' Е; ВХФ; 10 везова; Дубина: 2 м; Брзина: 3 чвора.

Биркхолм је само 1 км² и дом тврдоглавих, али вољених 8 људи, чинећи га једним од најмање насељених острва у земљи, колико дуго острво може издржати целогодишње становништво, остаје да се види, али трајни живот на острву вероватно ће бити ствар прошлост у не тако далекој будућности.

Без обзира на то, то је лепо, али невероватно равно место, са највишом тачком која се уздиже поносних 1,8 метара изнад мора! неке фине старе сеоске куће које преостало становништво ради хвалевриједан посао покушавајући да га одржи, јер су многе од њих сада празне, а остатак се користи као кућа за одмор за „данске странце“. Након обиласка острва има неколико лепих плажа и доброг риболова. Ако сте ловац, можда ћете имати среће да налетите на годишњи лов на фазана или зеца - чак можете бити сигурни да ваша „зла дела“ донесу добро, јер подржавају живот на острву.

Хјортø

Трајект од Свендборг, 1 сат, једном или два пута дневно, 85 кр
Марина: 54º 58,0 'С 10º 29,6' Е; ВХФ: 16,13,12 & 6; 20 везова по 70 кр; Дубина: 1,9 м; Брзина: 3 чвора.

Хјортø на данском значи „јеленско острво“, али како овде никада није живело јелена, вероватније је да се односи на име. Острво је удаљено само 0,9 км² и 12 људи живи на острву, мада немају продавницу, цркву или било где друго да једу осим куће, и иако на трајекту има места за један аутомобил, острво нема аутомобиле. Попут Биркхолма, острво је невероватно равно и сходно томе је заштићено насипима, који током олуја током година неколико пута нису успевали током олуја. Изван насипа наћи ћете ливаде са богатим птичјим животом који сежу све до обале, које су углавном камените, али има неколико плажа са песком, углавном на Хјортø хале на источном делу острва - добро је око старе воденице, ако је плима мала, можете прошетати до неколико малих острваца који окружују острво на песковитим обалама. Због пожара подметнутог громом, многе старе куће су изгореле, а преостали домови су живописне сламнате кровове заменили практичнијим и ватроотпорним плочицама.

Скарø

Трајект од Свендборг (наставља до Дрејøа), 30 минута, 4-5 пута дневно, 85 ДКК
Марина: 55º 00,7 'С 10º 28,5' Е; ВХФ: 16,13,12 & 6; 50 везова по 100 кр; Дубина: 2,5 м; Брзина: 4 чвора.

Скарø је удаљен 2 км² и налази се на излазу из лепог звука Свенборга, због близине главног копна добија много једнодневних посетилаца, а пошто је трајект толико кратак да омогућава путовање на посао, острво је попут Стринøа успело да заустави депопулације и стекао нову крв у последњих неколико година, тако да на острву сада стално живи 36 људи, већина њих у лепом селу изграђеном око сеоске баре.

Острво је попут већине острва врло равно, али највиша тачка надвисује импресивних 8 м над острвским морем и прикладно је названо Вестербјерг - „Западна планина“, има неколико добрих погледа и малу капелу из око 1900. године, која укључује спомен обележје за војнике срушеног британског бомбардера РАФ из Другог светског рата. Обала је углавном каменита, али ипак позива на добро купање, посебно на западној обали или на песковитом гребену на северу. На неким травњацима можете видети сточну шкотску висораван. Локални становник Пребен Сøренсен током лета организује повремене туре са водичем, где прича о животу на данском острву (телефон 45 22 56 31 99).

Дрејø

Трајект од Свендборг (наставља до Скарøа), 55 минута, 4-5 пута дневно, 85 ДКК
Марина: 54º 55,5 'С 10º 25,3' Е; ВХФ: 16,13,12 & 6; 15 везова по 50 кр; Дубина: 1,2 м; Брзина: нема планирања.

Дрејø је на запањујућих 5 км² једно од већих острва и има око 70 становника, због дугих времена пловидбе такође је у стварној опасности од острвске смрти, с тим што су многе куће коришћене као куће за одмор. Али трајект, који стиже на западни део острва, води вас и до границе између плитких вода - на јужном делу острва, који је углавном стеновит, али има неколико плажа, и отворенији и дубљи воде на север, где се може добро риболовити. Само половина острва је обрадиво земљиште, остатак чине травнате ливаде, језера и други сликовити савршени пејзаж, који је дом острва чувеног белог јелена, а ту је, наравно, и једино село на острвима - са прилично лепом дрветом куће, мада су трагично многе старе куће изгореле у трагичном пожару 1942. Пазите на кућне бројеве - који заправо нису кућни бројеви већ стари симболи.

Мештани се у шали позивају на локално правило вожње које налаже да на острву не смете да користите појасеве, јер ако то учините, по свему судећи возите се пребрзо - зато оставите аутомобил у Свендборгу и скочите на локални такси уместо тога - трактор са колима за путнике који иду између луке и смештаја на острвима или узму бицикл, изнајмљивање је повољно доступно у првој кући коју видите како хода трајектом.

• Дрејø Кирке (Црква Дрејø), Киркевејен 1. Изграђена 1535. године, ово је вероватно једина данска црква саграђена пре данске реформације, која никада није имала католичког свештеника - иако је изграђена под трагичним околностима, када су се две баптистичке странке утопиле када се њихов чамац преврнуо, на путу до њихове цркве на другом острву . 
• Гл. Елмегаард, Хестмаевеј 1, ☏ 45 23 62 71 17. Јун-август: свакодневно 12: 30-18: 00. Најстарија сеоска кућа на острву из најмање 1535. године, у згради се налази мали музеј, кафић и мала продавница. 

Авернакø

Трајект од Фааборг (такође пристаје на Лиø), 30 или 70 минута, 5-8 пута дневно, 80 кр
Марина: 55º 02,4 'С 10º 15,1' Е; ВХФ: нема; 55 везова; Дубина: 2,5 м; Брзина: 3 чвора.

Авернакø је на 6 км², један од већих у острвском мору, на којем живи око 100 људи. Некада су то била два острва, Аварнак и Корсхаге, али их је 1940-их придружила брана, након што се једно превише утопило прелазећи плитку воду по лошем времену. Острво је необично брдовито у поређењу са осталим острвима, са литицама до 18 м окренутим према обали, која је, иако претежно стјеновита, на неколико мјеста и даље позива на купање - углавном на сјеверној обали. Дођите до широког погледа на читав архипелаг Бјергс Банке у близини острва ветротурбина.

Два села Мунке и Авернак заштићена су ради очувања и на правим местима праве добре фотографије. Трајектна лука и једна од две марине удаљени су неколико стотина метара северозападно од Авернака, а овде је могуће изнајмити бицикле, на истоку је Коршавн, мали рибарски заселак - без рибара, али друга мала марина. Јужно од Мункеа и Авернака пронаћи ћете остатке 3 долмена (Викиншке гомиле), такође можете пронаћи Хøје Стене који су некада били још импресивнији, а сада су у основи гомила стена.

• Авернакø Кирке (Црква Авернакø), Ховедвејен 19. Локална црква стара је више од 350 година, али је неколико пута мењана, тек 1876. године, када је добила садашњи звоник. Локални фармери су 1685. године открили златне шерпе од бронзаног доба, које су сада изложене у националном музеју у Копенхагену, али реплике се чувају у цркви. 

Бјøрнø

Трајект од Фааборг, 17 минута, 6-10 пута дневно, 52 кр
Марина: 55º 04,1 'С 10º 15,2' Е; ВХФ: нема; Један мол по цени од 30 кр; Дубина: 2 м; Брзина: без ограничења

Бјøрнø је 1,5 км² и најближе острво Фунен које је радило у своју корист, а депопулација заједнице од 60 људи задржана је на одстојању. Терен је таласаст, са највишом тачком, Хøјбјерг високо надморске висине од 24 метра - будно га чува прилично крупан бик и његове краве - па припазите. На југозападу ћете пронаћи високе ерозијске литице, дом велике колоније Санд Мартинс која се гнезди у рупама на литицама и прелеп поглед на Фунен и суседна острва. На супротној страни острво се поравнава, а на северозападу ћете наћи слану мочвару са богатим птичјим животом. Плаже око острва су уске и камените, али популарне међу ловцима на фосиле. Познато је да водене волухарице поткопавају путеве, па будите на опрезу ако возите бицикл по острву, што је једина алтернатива шетњи, јер трајект не вози аутомобиле.

Мало село у центру острва, вероватно је највећа атракција острва. За разлику од остатка земље, Бјøрнø није доживео парцелацију, где су фарме измештане из села на поља током пољопривредних реформи 18. века, па тако много белих кућа у полу дрвету, многе са сламнатим крововима, још увек стоје уз села два. улице баш као и пре стотине година, све то заиста идилично лети. Северно од села стоји усамљени угашени канон, вероватно наговештај популарних шверцерских активности на острвима у стара времена. На острву нема куповине, осим малог летњег киоска који продаје сладолед и друге ситнице.

Лиø

Трајект од Фааборг (такође пристаје на Авернакøу), 45 или 70 минута, 5-8 пута дневно, 80 кр
Марина: 55º 03,1 'С 10º 09,6' Е; ВХФ:; 80 везова; Дубина: 2,5 м; Брзина: без ограничења

Лиø, прилично је велика на 6 км². Данас на острву живи око 160 људи, али током 16. века целокупно становништво је искорењено пљачкањем и епидемијама. Преселиле су га 24 породице, локални штитоноша био је довољно љубазан да пружи избор; "Лиø или твоја глава?" Као додатак историји, већина школске деце у земљи чула је за хватање краља Валдемара Победоносца за откупнину, што се догодило на овом острву. Смислу историје додају многе гробне хумке прошаране око острва, а најпознатија је Клоккестенен.

Предео је разнолик са две бујне долине, одвојене 24 м високим гребеном, дрско названим „Планина“ (Бјергет), али пружа неке сјајне погледе, осим мале шуме на истоку, већи део острва је доминира бујно пољопривредно земљиште. Обала је углавном каменита, на неким деловима ниске литице, али на истоку има неколико добрих места за купање око онога што се зове Ревет и Дет Ни Ланд на истоку можете шетати око острва дуж обале за 5-7 сати.

На средини острва налази се усамљено село, невероватно добро очувано и има неколико заштићених зграда, многе из 18. века, а неке и раније. Углавном је сачињена од старих дрвених кућа саграђених око неколико сеоских бара, прекрижених малим уличицама и разбијених огромним дивним старим дрвећем. Ту је и фина црква, и лепа стара 4-крилна викара, једна од најлепших зграда на острву. Да бисте стигли овде, изнајмите бицикл у луци (45 62 61 73 80) или можете унајмити коња (45 62 61 96 10).

• Лиø Кирке (Црква), Лиø Бигаде 3. Сеоска црква датира из времена реформације и изграђена је од масивних пољских камена. Кружно гробље је јединствено у земљи и прилично је лепо. 
• Клоккестенен (Камен звона), Вестенсвеј (са пута, скривен од великог дрвећа). Долменска комора у шумици на високом брду из 3500–3100 пне. Име је добила по томе што ако ударите горњи камен на правим местима чућете звук попут звона - и према легенди, жеља ће ти се остварити. 
• Лиø Сøфатсмусеум, Кӕрлигхедсстиен 1, ☏ 45 20 63 18 83. Свакодневно 10: 00-17: 00 од 15. јуна до 15. августа, иначе по договору. Необична колекција предмета које су поморци донели кући на острво, а покренули су их стари морнар и његова супруга. Са само 20 м², прилично је мали, али и даље препун разних ситница из целог света. Власници радо показују људе на данском, немачком или енглеском језику. 20 кр. 
• Елмекилден, Смедегиден 8. Добро одржавана пољоприврена сеоска кућа из 1873. године, добро очувана продавница кломпи. Зграда је ипак насељена, па немојте ненајављено да валцерите. 

Урадите

Природно, с обзиром на географију, риболов^{[раније мртва веза]} је веома популарна активност у околини. Главни лови су морска пастрмка, бакалар и иверка. Као и свуда у Данској, дозвола је обавезна за све риболовце у доби од 18 до 67 година, а може се купити у свим туристичким агенцијама у региону за малу накнаду.

Ако сте за културни изазов, и што је још важније, можете убедити организаторе да говоре енглески, Øлејр (хр: Острвски камп) је нешто што треба размотрити. Летњи је меч од 1970-их и још увек садржи зрно прошлих дана хипија. Примитивни кампови су постављени на неколико малих острва; укључујући архипелашка острва Дрејø, Лиø и Скарø током лета - сваке недеље обично са другачијом темом попут јоге или народне музике. Све се ради колективно, укључујући финансије, а одговорност за успешно камповање подељена је равноправно међу учесницима. Контакт 45 70 22 55 81 или е-маил [1] за упите и не заборавите да нагласите да не говорите ниједан дански.

Једи

Ако имате довољно среће да на острву завршите са ручавањем, то ће вероватно бити права посластица. Зароните у традиционалну данску храну направљену од домаћих свежих производа, највероватније са самог острва на којем сте. Нажалост, пошто већина споменутих острва пати од депопулације, тешко је бити у току са бројним затварањима и повременим, али обично краткотрајним, новим отварањима. Најбоље је да се обратите локалном становништву када стигнете или туристичким агенцијама на копну пре него што кренете. Ако планирате да преноћите, понесите са собом неке намирнице у случају да ручавање није доступно. То ако се каже, ако нисте немачки туриста или дански континентални део, већина локалног становништва ће вас вероватно позвати у своје домове на вечеру ако сте довољно бесрамни да наговестите ту могућност и покажете искрено занимање за острво на којем се налазите.

• Кафе Танте Софие, Øстерховедвеј 4 (Скарø), ☏ 45 62 20 1 202. Кафић који служи топла и хладна пића, као и храну ако се сетите да извршите предбиљежбу. Такође и мала продавница домаћег сладоледа и других локалних делиција. 
• Соммерсилд, Скарø Бровеј 7 (Скарø), ☏ 45 50 40 74 81. Кафић са сопственом пушницом, у пријеводу значи изврсна риба. Такође има повремени роштиљ на отвореном и свеже направљене сендвиче. Ако планирате да једете овде, добра идеја је да се предбиљежите, 85-115 кр. 
• Дрејø Кро, Вигсвеј 1 (Дрејø), ☏ 45 62 21 47 87. Традиционална данска гостионица са традиционалном данском храном. Као и многим другим местима у том подручју, било би добро назвати унапред како бисте били сигурни да је место отворено. 
• ^{[раније мртва веза]}Авернакø Кøбмандсхандел, Ховедвејен 31 (Авернакø), ☏ 45 62 61 75 76. Прехрамбена продавница, изнајмљивање бицикала, Харбоур Цафе & Грилл. 

Пиће

Не долазите овде због ноћног живота, јер га нема! То је речено, локално становништво у шали Дрејоа назива локалном Ибицом, а током јула примитивни камп на острву понекад је дом неких заносних забава, иако је тешко предвидети када се тачно догоде. Ако сте на острву, увек можете окушати срећу, јер се вероватно неће догодити било шта друго.

Спавај

Хотели и ноћења с доручком су ретки, а када су доступни, често се резервишу унапред током летњих месеци. Већина посетилаца борави у кућама које се могу изнајмити током целе године, а којих има много, јер напуштене поседе око острва, заостале због депопулације, копнени становници често купују за употребу као куће за одмор. Туристички информативни пултови у Свендборгу и Фааборгу обично могу резервисати или упутити те некретнине. Камповање је популарна алтернатива и већина острва има одређена подручја на којима можете слободно поставити шатор, осим оних острва која имају на располагању комерцијалне кампове, где сте очекивали да мало платите за економију острва.

• ^{[мртва веза]}Биркхолм Фериеудлејнинг (Кућа за одмор), Лӕркевеј 9, Лангесков (Фунен) (Биркхолм), ☏ 45 24 60 50 93, ✉метте_п_лангесков@иахоо.дк. Изнајмљује прелепу стару кућу као кућу за одмор на острву Биркхолм. Доступно од 16. маја до 15. септембра. 
• Бјøрнøгард, Бјøрнø 9 (Бјøрнø), ☏ 45 62 61 08 12, ✉пост@кааг.нет. Изнајмљује се два стана у прелепој старој полудрвеној сеоској кући са лепом баштом, морским кајацима на располагању 450-650 кр. 
• Евалдс Ӕблеплантаге, Бјøрнø 23 (Бјøрнø), ☏ 45 62 61 12 87. Камп за децу погодан за децу у старом воћњаку јабука где можете поставити шатор или се поставити у једну од њихових кабина. Налази се уз обалу, тако да се можете пробудити с прекрасним погледом на острвско море. Има мали киоск за ситнице. 200-225 кр. 
• Соммерсилд Телтпладс (Камп), Скарø Бровеј 7 (Скарø), ☏ 45 50 40 74 81. Примитивно кампирање у близини луке, 300 м од пешчане плаже. У близини се налазе тоалет, кријес и роштиљ са столом за седење, као и велико игралиште за децу. Ту је и комунална сала смештена у старој штали са кухињом, али са собом морате понети свој прибор. 25 кр по особи. 

Иди даље

Неколико главних острва је довољно велико да може да подржи сопствене водиче, мада су практично део региона.

• Лангеланд - је источна граница острвског мора и веома је вредна посете.
• Тасинге - је велико острво смештено на пола пута између Фунен и Лангеланд а са њима повезан мостовима.
• Ӕрø - чини јужну границу архипелага и има дугу и поносну поморску историју.
• Сøндерборг - највећи град у јужном делу Јутланд полуострво, до њега се може доћи аутомобилом од трајектне станице у Финсхаву.