За португалске дијалекте који се обично користе у Бразилу и Макау, погледајте "Бразилски португалски рјечник"и"Макао Макански рјечник」。
ПортугуесеВитхШпанскиИма блиско повезан романтични језик, чак и саГалициаБлиже повезани (у ствари, многи људи мисле да су галицијски и португалски исти језик).
Водич за изговор
самогласник
Сугласник
Уобичајени дифтонзи
Листа услова за разговор
Основни појмови
Уобичајени знаци
|
- Здраво.
- Ола. (ох-ЛАХ）
- Јеси ли добро?
- Цомо ваи (с)? (КОХ-моо ВАИХ (с)?）
- Добро хвала.
- Бем, обригадо (а). (бехнг, ох-брее-ГАХ-доо (ах)）
- Како се зовеш?
- Цомо се (те) цхама (с)? (КОХ-моо сех (тех) СХАХ-мах (сх)?) / Куал е о сеу (теу) номе? (Квал ех о СЕХ-оо (ТЕХ-оо) НОХ-мех?）
- моје име је______.
- Цхамо-ме ______. (СХАХ-моо-мех ___）
- драго да те видим.
- Празер ем цонхецер. (прах-ЗАИР ехнг кох-ниех-САИР）
- Молимо вас.
- Пор фавор. / Се фаз фавор. (јадан фах-ВОХР / "Сех ФАХСХ фах-ВОХР")
- Хвала.
- Обригадо. [М] / Обригада. [Ф] (ох-брее-ГАХ-доо/ох-брее-ГАХ-дах）
- Добродошао си.
- Де нада. (де НАХ-дах）
- Да.
- Сим. (савг）
- не.
- Не. (новнг）
- Извините. (Привући пажњу）
- Дозвола, лиценца. (кохнг лееСЕХН-сах）
- Извините. /Извините. (тражи опроштај）
- Десцулпе (а). /Пердао. (јело-КООЛ-пех (ах) " /" ПЕХР-доле）
- извињавам се.
- Десцулпе (а). (јело-КООЛ-пех (ах)）
- збогом.
- Адеус. (ах-ДЕХ-оосх）
- Не могу да кажемПортугуесе [Није добро речено].
- Нао фало бем португуес. (новнг ФАХ-лоо бехнг-тоо-ГАИСХ）
- Да ли говорите кинески?
- ? （ ?）
- Да ли неко овде говори кинески?
- ? （ ?）
- Помоћ!
- Соцорро! (соо-КОХ-роо!)
- помозите ми!
- Ајуде (а) -ме! (ах-ЗХОО-дех (дах) -мех!）
- Пазите!
- Атенцао! /Цуидадо! (ах-техн-СОВ! / цоои-ДАХ-доо!)
- Добро јутро.
- Бом диа. (бохнг ДЕЕ-ах）
- добар дан.
- Боа тарде. (БОХ-ах ТАХР-дех）
- добро вече. /Лаку ноћ.
- Боа ноите. (БОХ-ах НОИ-тех）
- Знам.
- Цомпреендо. / Перцебо. / Ентендо. (кохн-прее-ЕХН-доо / пехр-САИ-боо / ен-ТЕХН-доо）
- Не разумем.
- Нао цомпреендо. (новнг кохн-прее-ЕХН-доо）
- Где је тоалет?
- Онде е о банхеиро? (ОХН-дех ех ах КАХ-зах дех БАХ-ниоо? )
проблем
- Не смета!
- Деике (а) -ме ем паз! (ДАИ-схих (схах) -мех ехн пахсх!）
- Не дирај ме!
- Нао ме токуе (с)! (сада мех ТОХ-кех (сх)!）
- Идем у полицију.
- Воу цхамар а полициа. (вох схах-МАХР ах поо-ЛЕЕ-сиах）
- Полицајци!
- Полиција! (поо-ЛЕЕ-сиах!）
- зауставити! Има лопова!
- Ладрао! (лах-ДРОВНГ!）
- Треба ми твоја помоћ.
- Прецисо да суа (туа) ајуда. (пре-СЕЕ-зоо дах СОО-ух (ТОО-ух) ах-ЗХОО-дах）
- Хитно је.
- Е ума емергенциа. (ех ОО-мах ее-мехр-ЗХЕХН-сиах）
- Изгубио сам се.
- Естоу пердидо (а). (исх-ТОХ пехр-ДЕЕ-доо (ах)）
- Моја торба је изгубљена.
- Перди а минха болса. (пер-ДЕЕ ах МЕЕ-ниах болсах）
- Изгубио сам свој новчаник.
- Перди а минха цартеира. (пер-ДЕЕ ах МЕЕ-ниах кахр-ТАИ-рах）
- Осећам се непријатно.
- Еу естоу доенте. (ЕХ-оо исх-ТОХ доо-ЕХН-тех）
- Повређен сам.
- Еу фуи феридо. (ЕХ-оо фвее фех-РЕЕ-доо）
- Треба ми доктор.
- Прецисо де ум медицо. (пре-СЕЕ-зоо дех оонг мех-ДЕЕ-коо）
- Могу ли позајмити ваш телефон?
- Поссо усар о сеу (теу) телефон? (ПОХС-соо ОО-сахр о СЕХ-оо (ТЕХ-оо) тех-лех-ФОХ-нех）
број
- 0
- нула (ЗЕХ-роо）
- 1
- хм (оонг）
- 2
- доис/ дуас (дојш/ ДОО-ухш）
- 3
- трес (траисх）
- 4
- куатро (КВАХ-троо）
- 5
- цинцо (СЕЕНГ-коо）
- 6
- сеис (саих）
- 7
- сете (СЕХ-тех）
- 8
- оито (ОИ-такође）
- 9
- нове (НОХ-вех）
- 10
- дез (дехсх）
- 11
- онзе (ОН-зех）
- 12
- дријемати (ДО-зех）
- 13
- трезе (ТРЕХ-зех ）
- 14
- цаторзе (ках-ТОХР-зех ）
- 15
- квинца (КЕЕНГ-зех）
- 16
- дезассеис (дех-захс-САИСХ ）
- 17
- дезессете (дех-захс-СЕХ-тех ）
- 18
- дезоито (дех-ЗОИ-такође）
- 19
- дезанове (дех-зах-НОХ-вех）
- 20
- винте (ВЕЕН-тех）
- 21
- винте е ум (веен-тее-ООНГ）
- 22
- винте е доис (веен-тее-ДОИСХ）
- 23
- винте е трес (веен-тее-ТРАИСХ）
- 30
- тринта (ТРЕЕН-тах）
- 40
- куарента (ква-РЕХН-тах）
- 50
- цинкуента (видело-КВЕХН-тах）
- 60
- сессента (сес-СЕХН-тах）
- 70
- сетента (сех-ТЕХН-тах）
- 80
- оитента (ои-ТЕХН-тах）
- 90
- новента (нох-ВЕХН-тах）
- 100
- цем (сеихнг）
- 200
- дузентос (доо-ЗЕХН-превише）
- 300
- трезентос (трех-ЗЕХН-тоосх）
- 1,000
- мил (меел）
- 2,000
- доис мил (доис меел）
- 1,000,000
- ум милхао (оон мее-ЛИОВНГ）
- 1,000,000,000
- ум билхао/билиао (оон бее-ЛИОВНГ ）
- 1,000,000,000,000
- ум трилхао/трилиао (оон трее-ЛИОВНГ）
- Линија/Број _____ (воз, метро, аутобус итд.)
- нумеро (НОО-мех-роо）
- пола
- метада (мех-ТАХ-дих）
- мање од
- менос (МЕХ-ноосх）
- више од
- маис (мигхсх）
време
- Сада
- агора (ах-ГОХ-рах）
- Касније
- депоис (дех-ПОИСХ）
- пре него што
- антес (АХН-тисх）
- Јутро/јутро
- манха (махн-ИАХНГ）
- поподневни
- тарде (ТАХР-дих）
- вече
- （）
- ноћ(Пре одласка у кревет）
- （）
Време сата
- 1 сат ујутру
- ума да манха (ОО-мах дах махн-ИАХНГ）
- 2 сата ујутру
- дуас да манха (ДОО-асх дах махн-ИАХНГ）
- подне
- меио-диа (МАИ-оо ДЕЕ-ах）
- 13:00
- ума да тарде (ОО-мах дах ТАХР-дих）
- 14:00
- дуас да тарде (ДОО-ахш дах ТАХР-дих）
- поноћ
- меиа-ноите (МАИ-ах НОИ-тех）
раздобље
- _____Минута
- минуту (и) (мее-НОО-тоосх）
- _____ САТ
- хора (с) (О-рухсх）
- _____ски
- диа (с) (ДЕЕ-ухш）
- _____Недеља
- семана (и) (сех-МАХ-нухш）
- _____месец
- мес/месес (маисх/МАИХ-зеш）
- _____год
- ано (с) (АХ-ноо (сх)）
дан
- данас
- хоје (О-зхех）
- јуче
- онтем (ОХН-тенг）
- сутра
- аманха (ах-мах-НИАХНГ）
- Ове недеље
- еста семана (ЕХСХ-тах сех-МАХ-нах）
- Прошле седмице
- семана пассада (сех-МАХ-нах пас-САХ-дах）
- следеће недеље
- прокима семана (ПРАВ-сее-мах сех-МАХ-нах）
- Недеља
- Доминго (дох-МЕЕН-гоо）
- Понедељак
- Сегунда-феира (Сех-ГООН-дах ФАИ-рах）
- Уторак
- Терца-феира (ТЕР-сах ФАИ-рах）
- Среда
- Куарта-феира (КВАР-тах ФАИ-рах）
- Четвртак
- Квинта-феира (КЕЕН-тах ФАИ-рах）
- Петак
- Секта-феира (Сезх-тах ФАИ-рах）
- Субота
- Сабадо (САХ-бах-доо）
месец
- Јануара
- јанеиро (зхах-НАИ-роо）
- Фебруара
- февереиро (фех-вех-РАИ-роо）
- Марта
- марцо (МАХР-соо）
- Април
- абрил (ах-ВРЕЕЛ）
- Може
- маио (МАХ-иоо）
- Јуна
- јунхо (ЗХОО-ниоо）
- Јул
- јулхо (јулхо）
- Августа
- агосто (ах-ГОХСХ-такође）
- септембар
- септембар (сех-ТЕНГ-броо）
- Октобар
- оутубро (охв-ТОО-броо）
- Новембра
- новембар (нох-ВЕНГ-броо）
- Децембра
- дезембро (дех-ЗЕНГ-броо）
Напишите време и датум
боја
- црн
- прето (ПРЕХ-такође）
- бео
- бранцо (БРАХНГ-коо）
- Асх
- цинзенто (видело-ЗЕХН-такође）
- Ред
- вермелхо (вехр-МЕХ-лиоо）
- Плави
- азул (ах-ЗООЛ）
- жута
- амарело (ах-мах-РЕХ-лоо）
- зелена
- верде (ВЕХР-дех）
- Оранге
- ларања (лах-РАХН-зхах）
- Пинк
- роса (РАВ-зах）
- љубичаста
- роко (РАВ-зхоо）
- Бровн
- цастанхо (кахсх-ТАХ-ниоо）
транспорт
Путнички аутомобил и воз
- Колико кошта карта за _____?
- Куанто цуста о билхете пара _____? (КВАН-тоо ЦООСХ-тах оо бее-ЛИЕХ-тех прах _____）
- Карту за ..., молим.
- Ум билхете пара ________, пор фавор. （оон бее-ЛИЕХ-тех прах _____, јадан фах-ВАВР）
- Где иде овај воз/аутобус?
- Пара онде ваи есте цомбоио/аутоцарро? (прах ОХН-дех вигх ЕЕСХ-тех кохм-БОИ-оо/ов-тоо-КАХР-роо）
- Где је воз/аутобус до _____?
- Онде пего о трем/цомбоио; онибус/аутоцарро пара________? (ОХН-дех ПЕХ-гоо оо тренг/кохм-БОИ-оо; ОХ-нее-боосх/ов-тоо-КАХР-роо прах________）
- Да ли се овај воз/аутобус зауставља у _____?
- Ессе трем/цомбоио; онибус/аутоцарро пара ем ________? (ЕЕ-се тренг/кохм-БОИ-оо; ОХ-нее-боосх/ов-тоо-КАХР-роо ПАХ-рах игхн________）
- У колико сати воз/аутобус полази за _____?
- Куандо е куе саи о трем/цомбоио; онибус/аутоцарро пара _______? (КВАХН-доо аи кех сигх оо тренг/кохм-БОИ-оо; ОХ-нее-боосх/ов-тоо-КАХР-роо прах________）
- Када овај воз/аутобус може стићи у _____?
- Куандо е куе есте трем/цомбоио; онибус/аутоцарро цхега а _____? (КВАХН-доо аи кех ЕЕСХ-тех тренг/кохм-БОИ-оо; ОХ-нее-боосх/ов-тоо-КАХР-роо СХЕХ-гах ах________）
положај
- Како да дођем до _____?
- Цомо цхего _____? (КОХ-моо СХАИ-гоо _____ ）
- ...железничка станица?
- а естацао де трем/цомбоио? (ах схта-СОВ дех тренг/кохм-БОИ-оо）
- ...аутобуска станица?
- а родовиариа? (ах рох-доо-вее-АХ-рее-ах）
- ... Аеродром?
- ао аеропорто? (А-ох аи-роо-ПОХР-такође）
- ...Центар града?
- ао Центро? (А-ох СЕХН-троо）
- ...Хотел младости?
- ао Албергуе да јувентуде/Поусада да јувентуде? (А-ох ахл-БЕР-гех дах зхоо-венг-ТОО-дех/пав-САХ-дах дах зхоо-венг-ТОО-дех）
- ..._____Хостел?
- ао Хотел? (А-ох ав-ТЕХЛ）
- ... Макао/Тајван/Хонг Конг/Сингапур/Кинеска амбасада/канцеларија?
- （）
- Где има још ...
- Онде тем бастанте ... (АВН-дех стезање бахсх-ТАХН-тех）
- ...Хостел?
- хотеис? (ав-ТАИСХ）
- ...Ресторан?
- ресторани? (рех-став-РАХНТСХ）
- ... бар?
- голи? (бахрсх）
- ... Знаменитости?
- лугарес пара вер? (лоо-ГАХРСХ прах ВАИР）
- Можете ли ми показати на карти?
- Воце (Ту) поде (с) ме мострар но мапа? (вох-САИ (тоо) ПОХ-дех (сх) мех мохс-ТРАХР ноо МАХ-пах）
- Стреет
- Руа (роо-ах）
- Скрените лево.
- Вире а ескуерда. (ВЕЕР-ех ах ехсх-КЕХР-дах）
- Скрените десно.
- Вире а диреита. (ВЕЕР-ех ах дее-РАИ-тах.）
- Лево
- Ескуерда (ехсх-КЕХР-дах）
- јел тако
- Диреита (дее-РАИ-тах）
- равно
- Рето (РЕХ-такође）
- близу_____
- ем дирецао _____ (ехнг дее-рех-СОВНГ ах）
- прођи_____
- Депоис до (да) _____ (Дех-ПОИЗХ доо/дах）
- Пре него што _____
- Антес до (да) _____ (АХН-техсх дох/дах）
- опрез _____.
- Фикуе атенто ао/а _____. (ФЕЕ-кех ах-ТЕХН-превише а-ох/ах）
- раскршћа
- Црузаменто (цроо-зах-МЕХН-превише）
- Нортх
- Норте (НОХР-тех）
- Соутх
- Сул (соол）
- Еаст
- Лесте (ЛЕХСХ-тех）
- Вест
- Оесте (оо-ЕХСХ-тех）
- Узбрдо
- Субида (соо-БЕЕ-дах）
- низбрдо
- Десцида (десх-СЕЕ-дах）
такси
- таки!
- Такси! (ТАХК-види）
- Молим вас одведите ме до _____.
- Леве-ме пара о/а _______, пор фавор. （ЛАИ-вех мех прах оо/ах _____, сиромашан фа-ВАВР）
- Колико кошта _____?
- Куанто цуста ир ате _____? (КВАХН-превише КООСХ-тах еер ах-ТАИ _____）
- Молим вас, одведите ме тамо.
- Леве-ме пара ла, пор фавор. （ЛАИ-вех мех прах ЛАХ, јадни фа-ФАВР）
остати
- Имате ли слободних соба?
- Ха куартос диспонивеис? (ах КВАХР-тоосх деесх-пох-НЕЕ-ваисх）
- Колико кошта једнокреветна/двокреветна соба?
- Куанто цуста пара ума пессоа/ дуас пессоас пор ноите? (КВАХН-превише КООСХ-тах прах ОО-мах пехс-СОВ-ах/ДОО-пепео пехс-СОВ-ахсх сиромашан НОИ-тех）
- Соба има ...
- О куарте диспое де ... (оо КВАХР-превише деесх-ПОИНГ дех）
- ... Плахте?
- ленцоис? (ленг-СОИСХ）
- ... У тоалет?
- ... цаса-де-банхо? (КАХ-зах дех БАХН-иоо）
- ... Телефон?
- ... телефон? (тех-лех-ФОХ-нех）
- ...ТВ?
- ... телевизија? (тех-лех-вее-ЗОВ）
- Могу ли прво да погледам собу?
- Поссо вер о куарто антес? (ПАВ-соо вехр оо КВАХР-превише АХН-теш）
- Има ли тише собе?
- маис силенциосо? (мигхсх сее-лехн-СИАВ-соо）
- ... већи ...
- маиор? (мах-ИАВР）
- ... чистије ...
- маис лимпа? (мигхсх ЛЕЕМ-пах）
- ... јефтиније ...
- маис барато? (мигхсх бах-РАХ-тоо）
- У реду, желим ову собу.
- У реду, еу ацеито. (ох-КАИ, Е-оо ах-ВИДИ-такође）
- Остајем _____ ноћ.
- Еу воу фицар пор ума (1)/Дуас (2) ноите (с). (Е-оо вохв фее-КАХР сиромашан ОО-мах/ДОО-пепео НОИ-тех (сх)）
- Можете ли препоручити неки други хотел?
- Желите ли да подесите хотел оутро хотел на региао? (ПАВ-дех соо-зхех-РЕЕР оом АВ-троо ав-ТЕХЛ нах рех-ЗХОВ）
- Имате ли сеф?
- Тем ум цофре? (стегните оом КОХ-фрех）
- ... ормарић?
- цацифос? (ках-СЕЕ-фоосх）
- Да ли укључује доручак/вечеру?
- О цафе да манха/пекуено-алмоцо еста инцлуидо? (оо ках-ФАИ дах мах-НИАХ/пех-КЕХ-ноо ахл-МАВ-соо схтах еен-клоо-ЕЕ-доо）
- У колико сати је доручак/вечера?
- А куе хорас е о цафе да манха/пекуено-алмоцо? (ах кех АВ-рахсх ех оо ах-ФАИ дах мах-НИАХ/пех-КЕХ-ноо ахл-МАВ-соо）
- Очистите собу.
- Поде лимпар о куарто, пор фавор? （ПАВ-дех леем-ПАХР оо КВАХР-такође, јадан фах-ВАВР）
- Можете ли ме пробудити у _____?
- Поде ацордар-ме ас ___? (ПАВ-дех ах-цоор-ДАХР-мех ахсх___）
- Желим да се одјавим.
- Куеро фазер а саида. (КЕХ-роо фах-ЗАИР ах сах-ЕЕ-дах）
валута
- Могу ли се користити МОП/ХКД/ренминби/сингапурски долар/нови тајвански долар?
- （）
- Могу ли се користити УСД/ЕУР/ГБП?
- （）
- Да ли се може користити РМБ?
- （）
- Могу ли да користим кредитну картицу?
- Ацеита цартао де цредито? (ах-САИ-тах кахр-ТОВНГ дех КРЕХ-дее-тоо）
- Можете ли заменити девизе за мене?
- Поде цамбиар/троцар динхеиро пара мим? (ПАВ-дех кахм-БИАХР/ троо-КАХР дее-НИАИ-роо прах меенг）
- Где могу мењати страну валуту?
- Онде тем ума цаса де цамбио? (АВН-дех стезање ОО-ма КАХ-зах дех КАХМ-биоо）
- Можете ли ми заменити путничке чекове?
- Воце поде ме десцонтар ум цхецк де виагем? (вох-САИ ПАВ-дех мех десх-кохн-ТАХР оон СХЕХ-кех дех вее-АХ-зхигн）
- Где могу да откупим путничке чекове?
- Онде поссо десцонтар ум цхецк де виагем? (АВН-дех ПОХ-соо десх-кохн-ТАХР оон СХЕХ-кех дех вее-АХ-зхигн）
- Колики је курс?
- （）
- Где је банкомат (банкомат)?
- Онде тем ум цаика аутоматицо/ ум Мултибанцо? (АВН-дех стегните оонг КИГХ-схах ов-тав-МАХ-тее-коо/ оонг моол-тее-БАХНГ-коо）
Трпезарија
- Сто за једну особу/две особе, хвала.
- （）
- Могу ли да видим мени?
- （）
- Могу ли погледати у кухињу?
- （）
- Имате ли нека јела са потписом?
- （）
- Имате ли неке локалне специјалитете?
- （）
- Ја сам вегетаријанац.
- （）
- Не једем свињетину.
- （）
- Не једем говедину.
- （）
- Једем само кошер храну.
- （）
- Можете ли га учинити лакшим? (Захтевајте мање биљног уља/путера/масти）
- （）
- Пакет са фиксном ценом
- （）
- Наручите према менију
- （）
- доручак
- （）
- Ручак
- （）
- поподневи чај
- （）
- вечера
- （）
- Ја желим_____.
- （）
- Желим јела са _____.
- （）
- Пилетина/пилетина
- （）
- говедина
- （）
- риба
- （）
- шунка
- （）
- кобасица
- （）
- сир
- （）
- јаје
- （）
- салата
- （）
- (свеже поврће
- （）
- (свеже воће
- （）
- хлеб
- （）
- Тост
- （）
- Ноодле
- （）
- пиринач
- （）
- пасуљ
- （）
- Можете ли ми дати чашу _____?
- （）
- Можете ли ми дати шољу _____?
- （）
- Можете ли ми дати боцу _____?
- （）
- кафа
- （）
- Чај
- （）
- сок
- （）
- (Мехурићи) вода
- （）
- (Нормална) вода
- （）
- пиво
- （）
- Црно/бело вино
- （）
- Можете ли ми дати _____?
- （）
- Со
- （）
- Црни бибер
- （）
- путер
- （）
- Има ли воде? (Привуците пажњу конобара）
- （）
- Завршио сам.
- （）
- Делициоус.
- （）
- Очистите ове плоче.
- （）
- Плати рачун.
- （）
бар
- Да ли продајете алкохол?
- （）
- Постоји ли бар услуга?
- （）
- Чашу или две пива, молим.
- （）
- Узмите чашу црног/белог вина.
- （）
- Молим вас.
- （）
- Молим вас боцу.
- （）
- Дођите _____ (Духови)додати_____ (Коктел пиће）。
- （）
- виски
- （）
- Водка
- （）
- рум
- （）
- воде
- （）
- Кисела вода
- （）
- Тоник
- （）
- сок од поморанџе
- （）
- Кола (Сода）
- （）
- Имате ли грицкалице?
- （）
- Узмите још једну чашу.
- （）
- Молим вас за још једну рунду.
- （）
- Када посао престаје?
- （）
- Живели!
- （）
Шопинг
- Имате ли величину коју носим?
- （）
- колико је ово?
- （）
- То је превише скупо.
- （）
- Можете прихватити _____ (Цена)?
- （）
- скупо
- （）
- Цхеап
- （）
- Не могу си то приуштити.
- （）
- Не желим то.
- （）
- Варате ме.
- （）
- Не занима ме.
- （）
- У реду, купио сам.
- （）
- Можете ли ми дати торбу?
- （）
- Да ли испоручујете робу (у иностранство)?
- （）
- Морам да...
- （）
- ...Паста за зубе.
- （）
- ...Четкица за зубе.
- （）
- ... Тампони.
- （）
- ... Сапун.
- （）
- ... шампон.
- （）
- ... лек против болова. (Као што су аспирин или ибупрофен）
- （）
- ...Лек против прехладе.
- （）
- ... Гастроинтестинална медицина.
- ... （）
- ... бритва.
- （）
- ...Кишобран.
- （）
- ... Крема за сунчање.
- （）
- ...Разгледница.
- （）
- ... печат.
- （）
- ...Батерија.
- （）
- ... дописнице.
- （）
- ...Оловка.
- （）
- ... кинеска књига.
- （）
- ... кинески часопис.
- （）
- ... Кинеске новине.
- （）
- ... Кинески речник.
- （）
погон
- Желим да изнајмим аутомобил.
- （）
- Могу ли добити осигурање?
- （）
- зауставити(Путоказ）
- （）
- једносмерна трака
- （）
- Принос
- （）
- Забрањено паркирање
- （）
- Ограничење брзине
- （）
- Бензинска пумпа
- （）
- бензин
- （）
- дизел гориво
- （）
власти
- Нисам учинио ништа лоше.
- （）
- То је неспоразум.
- （）
- Где ме водиш?
- （）
- Да ли сам ухапшен?
- （）
- Ја сам држављанин Макаа/Тајвана/Хонг Конга/Сингапура/Кине.
- （）
- Желим да контактирам Макао/Тајван/Хонг Конг/Сингапур/Кинеску амбасаду/канцеларију.
- （）
- Желим да разговарам са адвокатом.
- （）
- Могу ли сада платити казну?
- （）