Свидница - Świdnica

Свидница(Немачки: Сцхвеиднитз) је град у Пољска на југозападу Доњошлеско војводство. Историјско место има стари град који вреди видети. Барокна протестантска Црква мира направљена од дрвених кућа је под заштитом УНЕСЦО-а.

позадини

Свидница / Сцхвеиднитз је један од најстаријих и најисторијскијих градова Доње Шлеске. У средњем веку био је важно трговачко средиште у војводству Пјаст Шлезија. Као град први пут се помиње 1243. године. Већ крајем 13. века Швајцниц је имао своје право ковања и ковања новца. Тржиште (прстен) и прва претеча градске куће такође се враћају у ово време.

Након поделе војводства Бреслау, Швајдниц је постао резиденција независне гранске кнежевине 1290/91, која се после звала Војводство Швајцниц. Поред тога, Сцхвеиднитз је био центар за производњу пива већ почетком 14. века. Сцхвеиднитзер пиво је било з. Б. је служио у Бреслауер Ратскеллеру и достављао у Праг, Тхорн и Будимпешту. Међутим, војводство Швајдниц постојало је само 77 година док последњи војвода Болко ИИ није умро без деце 1368. године. Његова нећакиња Анна вон Сцхвеиднитз постала је краљица Чешке, римско-немачка краљица и царица Светог римског царства удајом за Карла ИВ.

Војводство Швајдниц пало је наследно на круну Чешке. У то време територијом су управљали покрајински гувернери. Од 1522. године реформација се проширила у Сцхвеиднитз-у, готово све градске цркве постале су протестантске. Са Краљевином Чешком, Швајдниц је такође припадао влади аустријских Хабсбурговаца од 1526. до 1740. године. Средином 16. века Швајцниц је био други по важности град у Шлеској по броју становника и економском значају после Вроцлава. Током Тридесетогодишњег рата Швајцник је тешко разорен и опљачкан, од чега се град само тешко опоравио и дугорочно изгубио на значају. Поред тога, Хабсбурговци су извршили принудну рекатолицизацију од 1622/24, еванђелска вера је била сузбијена.

Међутим, Вестфалски мир 1648. године омогућио је протестантима у Шлезији да изграде мали број богомоља под одређеним условима: Нису смели да буду израђени од камена, већ само од кварљивог материјала, да не изгледају као права црква (посебно ниједан торањ) и морао је бити подигнут у року од само годину дана. Као резултат, три такозване Цркве мира изграђене су као полудрвене грађевине од дрвета, глине и сламе, од којих је једна у Швидници.

После Првог шлеског рата, Швајдниц је - као и већи део Шлеске - дошао у Пруску 1741. године. Тада је већина градских цркава поново била протестантска. Фридрих Велики дао је да се град прошири у тврђаву. Током седмогодишњег рата (1756–63), Сцхвеиднитз је био жестоко оспораван између Пруске и Аустрије и неколико пута је мењао власника, Пруска је коначно превладала.

Сцхвеиднитз је поново доживео процват у време индустријализације у 19. веку. 1844. град је добио железничку везу. Овде су се настаниле фабрике намештаја и играчака, као и компаније из машинске, електро и радио индустрије. То је граду дало ниво просперитета који се и данас може видети у многим прелепим градским кућама и репрезентативним урбаним зградама у вилхелминском стилу. Градска утврђења срушена су 1867. године и замењена су шеталиштем са зеленим површинама.

После 1945. немачко становништво је готово у потпуности протерано. Неки од нових пољских становника расељени су из подручја на истоку Пољске која је била припојена Совјетском Савезу. Током социјалистичког периода изграђено је велико монтажно насеље на западној периферији града. С друге стране, у центру је углавном задржан историјски градски пејзаж; чак и ако стање очуваности многих старих зграда није најбоље.

Вероватно најпознатија личност из Сцхвеиднитза била је пилот ловац Манфред вон Рицхтхофен (1892–1918), назван „Црвени барон“. Његова породица се доселила овде када је имао 9 година. Плоча га памти на стамбеној згради на адреси Сикорскиего 19. Други важни Швајдницер су или су били лекар Алберт Неиссер (1855–1916; откривач патогена гонореје), политичар ЦДУ Манфред Кантхер (* 1939; бивши савезни министар унутрашњих послова) и културни социолог Хеннинг Еицхберг (1942–2017).

стигавши тамо

Авионом

Најближи међународни аеродром удаљен је добрих 50 км 51.10277777777816.885833333333Вроцлав аеродром Николај Коперник(ИАТА: ВРО).

Возом

Ат 50.841116.4821 Железничка станица идвидница Миасто Регионални возови стају осам пута дневно у сваком смеру Колеје Долнослаские (КД) на линији Легница–Камиениец Забковицки–Кłодзко. Вожња од Легнице траје 1:15 сати, а од Кłодзка око 1,5 сата. Такође постоји шест директних веза са / из сваког дана Вроцлав (Време путовања један сат).

Удаљена 10 км има већи број веза 50.912216.42922 Јаворзина Сласка на, који је у посећенијем Вроцлаву–Ваłбрзицх–Јелениа Гора а на коме се такође заустављају и Међуградски градови. Из Јаворзине Сласке можете - ако не постоји одговарајући воз који повезује - узети такси или минибус (оба се могу наћи испред железничке станице) до Швиднице.

Из Дрездена / Горлитз-а можете да се промените у Легници до Свиднице, из Берлина / Котбуса или Беча са променом у Вроцлаву.

Аутобусом

ПКС Свидница нуди неколико веза дневно са Вроцлав, да, Легница, Стрзегом, Ваłбрзицх. Једном недељно постоји и директна аутобуска веза са Краков и Позе.

На улици

Швидница је на прилично добро развијеном магистралном путу између Бреслауа (Вроцлав) и Валбжиха.

Долазећи из Берлина / Цоттбуса или Дрездена / Горлитза, можете кренути аутопутем А4 у правцу Бреслауа до чвора Будзисзов погон. Затим још има 33 км покрајинским путевима 345, 374 и 382 преко Стрзегом. Свидница није означена са излаза са аутопута, па се овде препоручују добре мапе и навигациони системи.

мобилност

У Свидници су све знаменитости на пјешачкој удаљености. Такође постоји неколико аутобуских линија унутар града и неколико аутобуских веза са суседним селима. Карта за путовање градом кошта 2 зł.

Туристичке атракције

Свидница је била један од најважнијих градова Шлезије у средњем веку и раном модерном добу, о чему сведоче многе готске цркве и барокне градске куће око пијачног трга.

Цркве

• 50.841116.49191  Катедрала Светог Станислава и Вацлава (Катедра св. Станисłава и св. Вацłава), Т. Јана Павłа ИИ. Тел.: 48 (0)74 852-27-29. .Готска парохијска црква подигнута је на статус катедрале бискупије Свидница 2004. године. Изграђена је у 14. веку, док је Швајдниц још увек био главни град свог војводства. Нарочито се истиче 103 метра висок торањ, један од највиших црквених торњева у Пољској (тек недавно су га надмашиле црквене куле у Стеттину и Старом Лицхен-у). Барокни ентеријер је такође сјајан, укључујући и слику Смрт светог Вацлава барокног сликара Михаела Вилмана.последња промена: није наведено

• 50.8462516.491638892  Евангеличка црква мира Светој Тројици (Косциоł Покоју пв.Свиетеј Тројци), Плац Покоју 6. Тел.: 48 74 852 28 14. .Једна од две сачуване мировне цркве у Шлеској. Као уступак (католичког) цара Фердинанда ИИИ. После Вестфалијског мира 1648. године, протестанти у Шлеској смели су да граде три богомоље, које нису биле од камена, већ само од кварљивих материјала (дрво, глина и слама) и нису смеле да изгледају као „права „црква, изван и унутар градских зидина морала је бити завршена годину дана. Међутим, с обзиром да су шлески протестанти били бројни, а неки и прилично богати, највећа полурезана црква у Европи саграђена је између 1656. и 1657. године. Иако споља једва да личи на типичну хришћанску цркву, већ више на превелику коњушницу или врло велику кућу у дрвеном дрвету, унутрашњост је изузетно сјајно дизајнирана у барокном стилу, са ексклузивним кутијама за племићке породице, осликаним плафонским сводовима и велики орган. Првобитно су забрањене и куле и звона, али је Алтранстадтском конвенцијом 1707. године овај захтев ублажен, тако да је тада додан звоник. Заједно са својом „сестром“ у да Фриеденскирцхе је од 2001. године на листи светске баштине УНЕСЦО-а.Радно време: април - октобар: понедељак-субота 9:00 - 18:00, нед 12:00 - 18:00; Новембар-март: пон-субота 9:00 -15: 00, нед 12-15х.последња промена: није наведено

• Фриеденскирцхе је окружен зидинама, тзв Фриеденсплатз (Плац Покоју), „Лутеранска енклава“ или „Барокни угао“. Ту спадају некадашњи жупни двор (данас Доњешлески евангелички институт), бивша протестантска гимназија, звонарска кућа, стражарница и протестантско гробље.

• 50.84116.49423  Црква Светог Крста (Косциоł Свиетего Крзиза), ул. Вестерплатте. .Католичка жупна црква, припада манастирском комплексу Креузхеррен. Започето у 13. веку; обновљена после великог пожара 1712; Суштински редизајниран од 1865–68, сада има класицистичку фасаду.последња промена: није наведено

Зграде

• 50.84267516.4870472222224  градска скупштина (Ратусз), Ринек 37 / ул. Вевнетрзна 2. .Изграђена 1329–36, изворно готска. Снажно је обновљен и редизајниран 1717-20. Године и од тада има барокни изглед. Кула градске већнице (виеза ратусзова) може се попети.Радно време: уторак-недеља од 10:00 до 18:00.Цена: успон кула 2 зł, деца 1 зł.последња промена: није наведено

• Остаци Тврђава из времена Фридриха Великог (Твиердза Свидница). .Тврђава Сцхвеиднитз саграђена је 1747-53. Године након доласка Шлеске у Пруску. Морала је више пута да се доказује у Седмогодишњем рату. Сравњен је 1866/67 и замењен прстеном зелених површина. Понегде се, међутим, још могу видети остаци некадашњих тврђава и зидина тврђаве.последња промена: није наведено

• 50.84872516.4762045  Рицхтхофенова кућа, ул.Вłадисłава Сикорскиего 19. Осим спомен-плоче, ништа не подсећа на „Црвеног барона“, који је овде одрастао од 9. године (нема музеја или слично). Нажалост, вила није у посебно добром стању очуваности.последња промена: мар. 2019

Споменици

• 50.8429583316.486656  Споменик Марије Цунитз, Ринек (испред трговачког музеја). .У знак сећања на астронома Марију Цунитз (1610–1664), која је младост провела у Сцхвеиднитзу. Цунитз је говорио седам језика, писао поезију, био музикалан. Међутим, посебно су је занимале орбите планета, где је развила пионирске методе прорачуна. Бронзана скулптура приказује лик астронома који седи на клупи, њен најважнији рад у једној руци Ураниа пропитиа („Повољна Уранија“ - муза астрономије), у другој армиларна сфера (астрономски уређај за представљање кретања небеских тела).последња промена: није наведено

Музеји

• 50.8428716.4868797  Трговачки музеј (Музеум Давнего Купиецтва), Ринек 37 (у градској кући). Тел.: 48 (0)74 852-12-91. .Музеј историје трговаца. Изложбене просторије о старом трговачком систему (старе ваге, касе, знакови предузећа, амбалажа, садржаји ресторана, прехрамбене продавнице и апотеке), стари тегови и мере, историја Свиднице (у сали касноготског саветника) као као и наука и образовање.Отворено: мај - септембар: уторак - петак од 10:00 до 17:00, субота од 11:00 до 17:00; Октобар-април: уторак-петак 10:00 - 16:00, субота нед 11:00 - 17:00.Цена: Улаз 6 зл, снижен 4 зł, петком бесплатан.последња промена: није наведено

• 50.82583316.4583338  Музеј наоружања и војске (Музеум Брони и Милитариов), Витосзов Долни 7А (3 км југозападно од центра града). Тел.: 48 791 376 320. .Колекција оружја и милитарије, углавном из 19. и 20. века.Отворено: свакодневно од 10:00 до 18:00.Цена: улаз 3 зł, снижен 2 зł.последња промена: није наведено

Улице и тргови

• 50.84548516.488269  Плац Свиетеј Маłгорзати (Маргаретхенплатз). Великодушан простор попут парка. У средини је чесма. Неки од трга и даље су обложени елегантним стамбеним и пословним зградама из 19. века, а неки новијим зградама из 1960-их и 70-их.последња промена: није наведено

Паркови

Центар града окружен је појасом паркова и зелених површина насталих у 19. веку на месту срушене тврђаве:

• 50.8372416.4886110 Парк Централни (између плаца Лудови, ул.Пиониеров Зиеми Свидницкиеј и ул.Сласка)
• 50.8375216.4846611 Парк ин. Јана Каспровицза или Парк Пиониеров (између ул. Ромуалда Траугутта, Спрзимиерзенцов и Пиониеров Зиеми Свидницкиеј)
• 50.8406216.4769112 Мłодзиезови Парк (западно од железничке станице, северно од улице Армија Крајовеја)
• 50.8483716.47976513 Парк ин. Генераłа Сикорскиего (на ул.Вłадисłава Сикорскиего)
• 50.848416.4895114 Уłанов Парк (северно од Мировне цркве, између ул.Łукасинскиего и ул.Паркова)

активности

Планинарење, бициклизам и зимски спортови на југу Судетски.

радња

У селу постоје велики супермаркети и мале маме и поп продавнице.

кухиња

• 50.8426216.486491  Ринек 43, Ринек 43, 58-100 Свидница (Смештен у старом граду). Тел.: 48 74 856-8419..Смештен усред старог града, ресторан од 2011. нуди оригинална јела са необичним комбинацијама укуса и мириса. Врло лепо унутрашње двориште са погледом на кулу градске већнице позива вас да се задржите, нарочито лети. Мења се мени са многим регионалним специјалитетима, укључујући гулаш од дивље свиње, супу од шарана Зистернсинер, штрудлу са регионалним црним пудингом на салати. Током недеље дегустацијски мени са три јела за 43 зл.Карактеристика: регионална кухиња.Прихваћени начини плаћања: нема плаћања картицом.последња промена: није наведено
  фацебоок урл усед

• 50.8394316.486722  Виеза, Науцзициелска 3, 58-100 Свидница (5 минута хода од старог града). Мобилни: 48 537 857 160, Емаил: биуро@рестаурацјавиеза.пл..Ресторан Виеза (Кула) је породични ресторан смештен у старом водоторњу из 1876. године, чија је кухиња инспирисана бојама, укусима и атмосфером Напуља.Отворено: нед.-чет. 12: 00-22: 00, Пет-Суб 12: 00-23: 00.последња промена: април 2021
  фацебоок урл усед

• 50.8466916.498153  Карцзма Загłоба, Вроцłавска 46, 58-100 Свидница. Тел.: 48 74 851 22 36, Емаил: карцзма@заглоба.инфо..Стари пољски ресторан у стилу пољске гостионице. Традиционална пољска кухиња, специјалитет укључујући гуску пуњену печуркама са клеком Коритко Загłоби (три различите врсте меса послужене на дасци).Отворено: пон.-нед. 12: 00-22: 00.последња промена: април 2021
  фацебоок урл усед

• 50.84555816.4917854  7 Ниебо, Плац Покоју 7 (поред улаза у терен Фриеденскирцхе). Тел.: 48 534 065 609..Врло симпатичан и удобан кафић у бившој стражарској кући (некадашње име Бароццафе). Велики избор специјалитета од кафе и чоколаде, домаћих колача (нпр. сзарлоткаТорта од јабука), мали слов-фоод специјалитети локалних произвођача, такође обилни грицкалице и ручкови, пиво из региона, кувано вино зими. Лети идилична башта за седење напољу.Отворено: свакодневно од 10:00 до 20:00.последња промена: април 2021
  фацебоок урл усед

ноћни зивот

Ноћни живот је концентрисан у старом граду.

смештај

• 50.84474816.486871  Хотел Фадо, Марии Конопницкиеј 6, 58-100 Свидница. Тел.: 48 74 666 63 70, Емаил: рецепцја@хотелфадо.пл..Мали породични хотел са 25 соба. Ресторан Фадо и Вино комбинује укусе Иберијског полуострва и Доње Шлеске. Простор за конференције и веллнесс & спа зона за опуштање.последња промена: април 2021
  фацебоок урл усед

• 50.8473816.4777932  Хотел Ред Барон, Лва Тоłстоја 2, 58-100 Свидница. Тел.: 48 74 856 48 00, Емаил: рецепцја@редбаронхотел.пл..Хотел са четири звездице са припадајућим рестораном у обновљеној вили налази се у зеленом појасу северозападно од центра града, 200 метара од родитељске куће „Црвеног барона“ Манфреда вон Рицхтхофена. Укупно 30 соба у различитим категоријама, простор за конференције.последња промена: април 2021
  фацебоок урл усед
• 50.8459516.490823  Барокови Закатек, Плац Покоју 6, 58-100 Свидница. Тел.: 48 734 150 059, Емаил: роомс@косциолпокоју.пл..Непосредно до Фриеденскирцхеа, смештеног у једној од историјских зграда - бившој протестантској средњој школи из 1708. године - изграђена је јединствена гостињска кућа. Историјска поставка и декорација дају јединствену атмосферу. Шест удобних гостинских соба.последња промена: није наведено
  фацебоок урл усед
• 50.8851916.559154  Паłац Грусзов (Замак Биркхолз), Грусзов 10, 58-124 Марциновице. Тел.: 48 601 899-477, Емаил: рецепцја@палац-грусзов.пл..Непосредно испред градских врата, у малом селу, налази се посебно пребивалиште. Обновљена курија из 1830. године нуди 12 соба за госте, неке са старинским намештајем и старим плочицама са плочицама. Ако се желите лагано повући из ужурбаног окружења и осетити ауру прохујалих времена, ово је идеално место за то.последња промена: није наведено
  фацебоок урл усед

путовања

• импресивна стара болница / санаторијум у Мокрзесзов (9 км западно)
• Бодвиебодзице (Фреибург у Шлеској; 13 км западно) - историјски град са остацима средњовековних градских утврђења, ранокласицистичка градска кућа, парохијска црква св. Николе, обновљена историјска зграда железничке станице
• 50.7473333316.4171666715 Гродно Цастле (Кинсбург) на Болков, Рушевине замка на брду из 13. века (14 км југозападно)
• Дзиерзониов (Реицхенбацх; 17 км југоисточно, 20 минута возом) - стари град вреди видети са готском црквом Светог Ђорђа, класичном Св.
• Ваłбрзицх (Валденбург; 22 км западно) - дворац Фурстенстеин, Палменгартен, музеј порцелана и рударства
• Тунелски системи „Гигантски“ пројекат у Валим - Током Другог светског рата, нацисти су имали широко раширене системе тунела изграђене у планинама Сова; Претпоставља се да би ово требало да послуже као сигурне алтернативне локације за Фиреров штаб, Врховну команду војске и ваздухопловства, министра спољних послова Рајха и СС Реицхсфухрера. За његову изградњу је искоришћено 20.000 затвореника из концентрационог логора Гроß-Росен, а 5.000 је умрло у том процесу. Конкретно, тунели на 50.695616.409816 Волфсберг (Вłодарз; 23 км јужно од Свиднице) и 50.677516.419717 Подземни град Осовка (Дрункард Хеигхтс; 29 км јужно)
• 50.99819916.277718 Меморијал концентрационог логора Гросс-Росен, ат Стрзегом (27 км северозападно)
• да (Јауер; 33 км северозападно, 45 минута возом) - друга од две шлеске мировне цркве
• Вроцлав (55 км североисточно; 1 сат вожње возом) - главни град Доње Шлезије, веома занимљив град са богатом културном понудом

књижевност

Погледајте и чланак Пољска.

веб линкови

• хттп://ввв.ум.свидница.пл - Званична веб страница Свиднице