Боркум - Borkum

Боркум је највећи и најзападнији од седам Источнофризијска острва. Острво је и подручје града Боркума, који као државно призната бања на Северном мору има бројне бањске објекте. Боркум је ближи холандској обали (око 12 километара) него на немачком копну (око 20 километара). Град Боркум је најзападнији град Доње Саксоније.

позадини

Боркум је део Национални парк Ваденско море доње Саксоније. С обзиром да је острво прилично далеко у Северном мору, временским условима доминира океанска клима. Заједно са ваздухом са мало полена, ова посебна клима помогла је Боркуму да се успостави као лечилиште. Простране плаже и пејзаж дина иза њих већ дуго привлаче бројне туристе. Данас је острво готово у потпуности зависно од туризма. У 2019. години на острву је било 308.627 гостију са 2.502.644 ноћења (Извор: Привредна комора за Источну Фризију и Папенбург).

Од 1902. до 1996. године, са краћим прекидима након Првог и Другог светског рата, Боркум је био место поморских јединица, које су понекад биле од веће економске важности за острво. У зградама бивше морнаричке групе за наставу поморства Бундесвехр-а, која је била највећи послодавац на острву до 1990-их, Немачко удружење омладинских хостела управља Омладински хостел "Ам Ваттенмеер".

Са изузетком насеља и инфраструктурних подручја и аеродрома, острво Боркум је део националног парка. Острво је подељено у три заштитне зоне: Велики делови острва, посебно на истоку, припадају заштитној зони И (тиха зона), у коју се може ући само означеним стазама током целе године. Улазак у заштитну зону ИИ (средњу зону) дозвољен је ван сезоне размножавања, али и овде је заштита врста приоритет. Заштитна зона ИИИ (зона рекреације) укључује, посебно, делове купалишта на југу, западу и северу острва.

стигавши тамо

До острва Боркум се може доћи авионом, бродом и спортским чамцима. Можете стићи бродом (трајектом) из Емдена и Еемсхавена. На обе локације на располагању су чувана паркирна места за возила паркирана тамо за 4,50 € (аутомобил) дневно.

Авионом

53.5955555555566.70916666666672  Аеродром Боркум (ИАТА: БМК), Остфриесенстрассе 108, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 38 48, Факс: 49 (0)4922 93 38 37, Емаил: Флугплатз@боркум.де. .Аеродром Боркум заказан је неколико пута дневно од 53.3911111111117.22751 Аеродром Емден(ИАТА: ЕМЕ) од. Време лета са ОФД траје око 15 минута, цена једносмерног лета је 103 € по особи. Комбинована карта (1 пут авионом, 1 смер трајектом) наплаћује се 119 €.последња промена: децембар 2020

Чамцем

Од 53.563236.758483 Трајектно пристаниште (Лука Боркум) до 53.587446.663014 Железничка станица У центру Боркума постоји двоколосечна острвска железничка пруга дужине 7,5 км, колосека 900 мм. Још увек постоје стајалишта на путевима Јакоб-ван-Дикен-Вег и Боркум-Роадс. Острвска карта за воз већ је укључена у карту за трајект. Јавни аутобуси иду до других одредишта на острву. Таксији су доступни и на трајектном терминалу у Боркуму.

Од / до Емдена

Саобраћај до копна после 53.34447.18795 Емден одвија се трајектима за аутомобиле АГ ЕМС уместо. Време путовања је око 130 минута. Цена (од 2020) за аутомобил од 120 € до 218 € (у зависности од величине, укључујући возача), без аутомобила 38,60 € (кружно путовање, плус одређени делови пртљага). Са трајектима за катамаране, који су такође доступни, време путовања је око 60 минута, цена: уобичајена цена доплата 11 € по путовању. У вањској луци Емден трајекти имају жељезничке везе у свим смјеровима. Трајекти у правцу Боркума обично чекају да ИЦ возови стигну са закашњењем (обично до 30 минута).
Поред тога, до спољне луке Емден такође се може доћи директно аутобусом, компанија МиФернбус нуди многе дневне директне везе у летњем реду вожње.

Од / до Еемсхавена

Друга веза са трајектима за аутомобиле је из холандске луке 53.45636.82976 Еемсхавен. Ред вожње доступан је од Реедереи АГ Емс. Дневна карта за повратно путовање кошта 20,80 €, укључујући дневни допринос за госте, време путовања је око 50 минута. Доплата за катамаран за ову руту износи 5,80 €. Од марта 2018. године, Еемсхавен је такође повезан са холандском железницом, што знатно олакшава путовање одатле. Комбиноване карте (трајект / воз) такође су доступне од АГ Емс, између осталог.

Са спортским чамцем

До Боркума се може доћи врло лако чак и под неповољним ветром и временским условима.

• у 53.558826.742727 Марина Порт Хенри Гостима су на располагању разни везови за госте.
• Такође Клуб водених спортова Буркана е.В. нуди у Уточиште Везови за госте. Регистрација у Харбоур Цафе Буркана или телефоном на 49 (0)151 54274088.

мобилност

Боркум је бања Северног мора коју је одобрила држава са бројним бањским објектима. У центру града забрањена су саобраћаја за приватна возила од средине марта до краја октобра и око три недеље на прелому године. За приватна путовања свих врста постоји општа забрана вожње на целом острву од 21:00 па надаље.

Тхе Мали воз Боркум повезује бању Северног мора са луком (Ред вожње и цене). Уз Боркумер Клеинбахн постоје три станице под називом Боркум (Северно-морско купалиште), Боркум (Северно-морско купалиште) Хафен и Боркум (Северно-морско купалиште) Јакоб-ван-Дикен-Вег. Воз се зауставља 53.579466.68228 Јакоб-ван-Дикен-Вег Међутим, није смештено у центру села, већ у предграђу у коме су само куће и апартмани за одмор.

Током дана постоји и редовна аутобуска линија на сат, која иде готово паралелно са малом возном линијом, али и округом Остланд стигао и успут направио још неколико стајања.

Због величине острва и инфраструктуре која му идеално одговара, најлакши начин путовања је коришћење бицикл. Гостима у селу на располагању су бројне могућности изнајмљивања, где бицикл могу добити за око 8,00 € дневно и око 30,00 € недељно без депозита. И овде је, наравно, обично јефтиније не изнајмити бицикл директно на железничкој станици. Резервација унапред није потребна, посебно ван сезоне.

Туристичке атракције

Цркве

• 53.5869256.6690531  реформисана Црква (Евангеличка реформисана црква), Ректор-Меиер-Патх 6, 26757 Боркум. .Црква је једина евангеличка реформисана острвска црква у Источној Фризији. Грађена је од 1896. до 1897. године у хисторицистичком стилу и обједињује елементе сецесије и неоготике. Архитектура хисторицизма заснива се на холандској архитектури од опеке. Црквени торањ висок 40 м интегрисан је у зграду. У цркви и на галерији може да седи око 900 људи. Дрвени црквени намештај одржава се једноставно. Дрвени плафон је направљен по узору на бродски под. Волан служи као плафонска лампа. Заветни брод наоружан топовима, који је постављен уз минбер, датира из времена претходне цркве, можда чак око 1800. године. Реформисана традиција огледа се у чињеници да се уместо олтара испред проповедаонице налази причасни сто, а црква нема слике и распеће. Након што је оригинално бронзано звоно, тешко 700 кг, претопљено током Првог светског рата, три охлађена звона од ливеног гвожђа, која се и данас могу чути са црквеног торња, купљена су 1922. године за 25 година цркве. без препрека: Приступ преко јужног улаза.последња промена: новембар 2019
• 53.58866.666322  Марија морска звезда (Римокатоличка црква), Кирцхстрассе 17, 26757 Боркум. .Црква је саграђена 1882. године као капела „Мариа Меересстерн“. Изграђена је у неоготичким облицима као мала црква од опеке са трансептом и кровном куполом са фењером. Проширен је на запад већ 1905. 1954. године на исток је додата вишенаменска црквена сала. Данашњи изглед црква је добила 1987/1988. Додавањем модерног проширења на западу, заузимајући линије неоготске грађевине, са пространом галеријом и новим бронзаним порталом. Проширена црква има око 450 места. Истовремено је добио високи и витки осмерокутни звоник са четвороделним звоном. Оргуље са десет регистара саграђене су 1970. Радним даном и недељом богослужења се углавном прослављају у посети свештеницима. без препрека.последња промена: новембар 2019
• 53.5881896.6602283  Цхрист Цхурцх (Евангеличко-лутеранска црква), Гоетхестрассе 14, 26757 Боркум. .Под политичким и културним утицајем Холандије од Реформације, становништво Боркума је углавном било евангелички реформисано. Тек након што је у 19. веку започео бањски туризам, уселили су се еванђеоско-лутерански хришћани. Заједница је тражила донације од купача и острвског становништва за изградњу цркве. Изградња је започета 1899. године и завршена у року од два и по месеца. Служба посвећења обављена је 9. јула 1899. Зграда је подигнута од опеке као дуга правоугаона грађевина. Врло једноставна и функционална историцистичка зграда дизајном и изгледом подсећала је на трамвајску депоију. Од 1958. године црква је редизајнирана. 1961. религија је редизајнирана и добила је савремене витраже. Данас на западном зиду висе четири бронзана звона. без препрека.последња промена: новембар 2019
• 53.584436.673814  Нова апостолска црква, Реедестраßе 22, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 4861, Емаил: боркум@нак-нордост.де. Нова апостолска конгрегација има модерну црквену зграду на Реедестрассе.последња промена: новембар 2019

Светионици, светионици

• 53.58786.670565  Стари светионик, Вилхелм-Баккер-Страссе, 26757 Боркум. .Стари светионик је најстарија зграда на Боркуму и симбол острва. Изграђена је 1576. године на месту старе црквене куле. 14. фебруара 1879. године у кули је избио разорни пожар као резултат пожара цеви пећи. Кула је потпуно изгорела. Заменио га је нови светионик. По његовом завршетку, влада је поправила стари торањ - без фењера. Од 1895. до 1921. године служио је као станица за проматрање времена у Деутсцхе Сееварте Хамбург. Град Боркум је 1980. године набавио кулу и предао запуштени архитектонски споменик Хеиматвереин дер Инсел Боркум е.В.. Са заштићене платформе за гледање () пружа се јасан поглед на један од најлепших делова острва након 150 степеница.последња промена: новембар 2019

! Кула је због хитних радова на обнови тренутно затворено!

• 53.588796.66216  Нови светионик, Страндстрассе, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 77 99, Емаил: инфо@боркум.де. .Нови светионик висок 60,3 м изграђен је 1879. године у року од неколико месеци након што је стари светионик изгорео. Употријебљених 1,7 милиона цигли кули даје необичан, сиво-плави изглед. Када је пуштен у рад, радио је помоћу петокрачне лампе за сагоревање минералног уља. 1925. године пожар је пребачен на електрични погон. 308 степеница води до платформе за гледање. Са својом висином од 60,3 метра, Нови светионик гостима пружа предиван поглед на град, пејзаж дина, Вадденово море УНЕСЦО-а и отворено Северно море. Свјетионик је отворен свакодневно током сезоне и може се посјетити.Отворено: У зависности од сезоне: април-мај, октобар: понедељак, уторак, четвртак, петак, субота 11: 00-16: 00; Јун-септембар: свакодневно од 11:00 до 17:00; Новембар-март: сре, субота, нед 14: 00-16: 00.Цена: одрасли 2,50 €, деца (4-14 година) 1,50 €.последња промена: новембар 2019
• 53.578756.667037  Мали светионик, Судерстрассе, 26757 Боркум. .Такозвани Мали светионик, упркос висини од 27 м, назива се и „Електрични светионик“ јер је био први светионик који је изграђен директно за електрични погон. Ограђен је на сипини југозападно од села и до њега се лако може стићи за 15 минута хода. Кула је направљена од ливених челичних плоча дебљине 27 мм и на месту је заврнута. Службу је обављао од 1981. до 2003. До отприлике 1966. године на светионику је изграђена сигнална тачка за ниво воде, која је дању радила са сигналним телима, а ноћу са светлосним сигналима. Године 1967. Емден Ватерваис анд Схиппинг Аутхорити проширио је торањ у прву радарску станицу немачко-холандског копненог радарског ланца Емс. Тренутно није пуштен на увид.последња промена: новембар 2019
• 53.57886.670428  Цросс фире фире дуне. .Светло за укрштање жигова „Дуне“, које локално становништво називају и „Кука од кукавице“, саграђено је 1928. године и налази се на дини приближно 220 м источно од малог светионика. Састоји се од четвороножног црвено-белог челичног оквира са црвеном платформом на којој стоји кућиште црвене фењере. Подручје је ограђено. Светионик је постао сувишан 1995. године, а затим је искључен. Данас се у кули налази метеоролошка станица.последња промена: новембар 2019
• 53.594056.664439  Ознака мора "Гроßес Каап". Морска ознака Гроßе Каап, изграђена 1872. године, налази се на западу и представља 23,4 м висок историјски светионик од црвене клинкер опеке. Навигацијска ознака постављена је на дини високој 9 м. Светионик носи дрвени црни троугао окренут нагоре. Због масивне градње Баакеа, он је и данас у добром стању.последња промена: новембар 2019
• 53.591436.6602910  Морски знак "Мали Каап". Морска ознака Клеине Каап или Весткаап, изграђена 1872. године, налази се на Вестланду и представља 11,7 м висок историјски светионик од црвене клинкер опеке, који је опремљен дрвеним горњим ознакама.последња промена: новембар 2019
• 53.606586.7629311  Ознака мора "Остбаке". На североисточном крају острва налази се камени источни светионик висок 7,3 м, такође изграђен 1872. године, на дини високој 7,5 м у динама Остланд. Носи стуб дугачак 6 м на коме је као горњи симбол причвршћен троугао окренут нагоре. Источни светионик и даље служи као референтна тачка за мале бродове. До њега се може доћи из града Боркума асфалтираном стазом дужине 7,5 км.последња промена: новембар 2019
• 53.5790926.66646112  Обална радио станица. .Поред малог светионика, 1967. године постављен је 55 м висок челични јарболски носач за примену радио везе за пренос радарских података у центар за контролу саобраћаја воде и бродарства у Емдену. 1988. овај преносни јарбол је повећан за 12 м, тако да је његова висина сада 67 м.последња промена: новембар 2019

Музеји

• 53.587816.6721713  Локални музеј "Дикхус", Роелоф-Герритз-Меиер-Страссе, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 4860. Завичајни музеј Дикхус (= кућа насипа) налази се у непосредној близини старог светионика на терпи. Приступ локалном историјском музеју је кроз капију коју чине две високе чељусти кита. Кости кита подсећају на ранију традицију народа Боркум као китоловца. У локалном музеју "Дикхус" можете погледати директно у костур џиновског морског сисара. Музеј приказује разна одељења и просторије у којима је разноврсна и занимљива историја Боркума изложена у бројним експонатима. Музеј чува и њиме управља Хеиматвереин дер Инсел Боркум е.В.Отворено: 10: 00-17: 00.Цена: одрасли 4 €, деца (6-15 год.) 1,50 €.последња промена: новембар 2019
• 53.56226.747414  Светлећи брод Боркумрифф. Тел.: 49 (0)4922 30 40, Емаил: феуерсцхифф@боркум.де. .Светлећи брод Боркумрифф није само признати технички споменик културе, већ у својој функцији информативног и образовног објекта нуди и занимљиву изложбу на тему Светског наслеђа УНЕСЦО-а у Вадден Сеа-у. БОРКУМРИФФ ИВ, који је данас лежао у заштитној луци Боркум, био је последњи свемирски брод са људском посадом на положају око 30 километара северозападно од Боркума. Овде је била коришћена од 1956. године и била је последњи немачки светлећи брод који је изашао из употребе 1988. године. Данас се можете венчати на броду: сваког 3. петка у месецу матична служба је на располагању за венчања у елегантном официрском нереду на броду светионика-БОРКУМРИФФ.последња промена: новембар 2019
• 53.580656.6620515  Северно море Акваријум, Вон-Фресе-Страßе 46, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 933744, Факс: 49 (0)4922 933149, Емаил: инфо@нордсее-акуариум.де. Северно море је једно од најпродуктивнијих мора на свету и у њему живе милиони малих створења у сваком литру воде. У Северноморском акваријуму можете се уронити у овај подводни свет и стећи утисак о фасцинантној биодиверзитету. У укупно 16 тематски различито структурисаних сливова, види се репрезентативни део прелепе природе Северног мора, који на импресиван начин одражава многа различита станишта. У базенима живе занимљива бића попут мачјих ајкула, зрака трња, европског бранцина, ракова духова и ракова паука. Поред акваријума, посетиоци се могу радовати и широким изложбеним плочама у изложбеној соби са основним информацијама о важним темама из природног региона Северног мора. Северни морски акваријум је погодан за алергије. Стога пси нису дозвољени!Отворено: новембар-март: понедељак, среда, субота, нед: 11: 00-16: 00; Април-јун септембар, октобар: уторак-нед 10: 00-17: 00; Јул, август: свакодневно 10: 00-17: 00.Цена: одрасли 4,50 €, деца (4-15 година) 3,50 €, породична карта (2 одрасле особе, 2 деце): 14,50 €.последња промена: новембар 2019

Остало

• Тхе 53.56076.74791 Морска спасилачка крстарица „Алфриед Крупп је у 24-сатној сталној приправности у заштитној луци. Може само по договору (телефон: 49 (0)421 53707666 или маил: инспекција@сеенотреттер.де) могу се посетити.
• 53.594536.6744816  Водо-торањ, Геерт-Баккер-Стр. 51, 26757 Боркум, Немачка. Тел.: 49 (0)4922 7836, Емаил: инфо@ватертоорн-боркум.де..Водоторањ, изграђен 1900. године, служио је за опскрбу острва водом до 1970-их. Временом је број гостију наставио да расте и грађени су све већи хотели, клинике и нове зграде. Притисак који је стварао водоторањ више није био довољан за опскрбу виших спратова зграда водом. Угашен је, а глава куле демонтирана 1981. године. Првобитна висина од 29 м смањена је на 23 м. 1983. године окружна влада је поставила водоторње под налог за очување. Новоосновано удружење Ватертоорн Боркум еВ брине о његовом очувању и преузима зграду и простор око куле на дугогодишњи закуп на 49 година. Кула се обнавља и поново има главу куле. Након успешне спољне обнове и поправке куле, унутра ће бити изграђен музеј воде и информативни центар. Сваког четвртка у 10:15 у торњу је информативно предавање у трајању од око 1 сата (улазнице су доступне у локалном историјском музеју).Радно време: уторак-нед 10: 00-17: 00.последња промена: новембар 2019

активности

• Пливање - Информације о тренутним температурама воде на Боркуму могу се наћи на веб локацији Савезна поморска и хидрографска агенција пронаћи.

• 53.58546.65881  Плимно земљиште, Гоетхестрассе 27, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 933600, Факс: 49 (0)4922 933610, Емаил: гезеитенланд@боркум.де. Гезеитенланд је веллнесс и авантуристички базен на 8.000 м² (са огромним тобоганом од 75 м и затвореним простором за сурфовање).Отворено: Авантуристички базен: пон-пет 14: 00-19: 30, субота, нед, државни празници: 12: 00-18: 00.Цена: Адвентуре палуба - 2 сата: одрасли 7,50 €, деца (4-15 година) 5 €.последња промена: новембар 2019

• Планинарење (мапе су доступне за нешто мање од 3 €, на пример у туристичким информацијама насупрот железничке станице)

• Геоцацхинг (Информативна брошура у туристичким информацијама). Постоји неколико мултис (геоцацхе-ова, где посетите низ станица једну за другом), који не само да воде кешера до прелепих места, већ и скрећу пажњу на бројне ствари у опису.

• Пјешачење блато - али само молим са обученим службеним водичем блата (Регистрација на сајту или телефоном, званична информативна страница са листом сертификованих водича за мудфлат)

• Вожња бициклом: Најпопуларније и истовремено еколошки најприхватљивије превозно средство на острву Боркум је бицикл. На Боркуму је доступно око 120 км бициклистичких и планинарских стаза. Вожња бициклом није дозвољена само у пешачким зонама, у фоајеу и на јужној плажи. Изнајмљивање бицикала можете пронаћи свуда у граду.
  

Није без препрека / ограничено без препрека: На различитим местима на острву постоји могућност изнајмљивања инвалидских колица на плажи, као и специјалних бицикала. Ево један Преглед места за изнајмљивање

• Вожња кочијом кроз импресиван пејзаж Боркума

• Пешачење печата (Опрез: започните ходати тек када крене плима и никада када плима започне - опасност по живот!)

• Пењање у пењалишту на Културинсел

• лет разгледања преко Боркума или Источнофризијских острва

• Догађаји на Боркумупоследња промена: мар. 2019

радња

Боркум има много продавница у којима можете не само да купите дневне потребе, већ и да обиђете куповину. Међутим, то није јефтино: довођење робе на острво такође кошта више од уобичајених трошкова испоруке. На Боркуму нема куповине без царина и пореза, то једноставно функционише ХелиголандСнабдевање храном обезбеђује супермаркет Едека у центру (Цити-Центер, Страндстрассе 5) и мало даље (Преискауф, Вилхелм-Фелдхофф-Стр. 10), као и Маркант супермаркет (Деицхстрассе 58) и Лидл тржиште (Остфриесенстр. 1).

кухиња

На Боркуму има пуно ресторана. Риба и морски плодови су често на менију, па чак и ако Боркум сам по себи није главно риболовно место - домаћини у Боркуму знају где могу купити свежу рибу. Такође постоји богат избор осталих јела. Пиће је наравно лако доступно на Боркуму, али је веома скупо - посебно алкохолно. Пола пива обично претходи четворка, а број после њега није увек мали.

• Боркум кнедле праве се од брашна, шећера, млека и јаја. Од теста се формирају кнедле, које се потом крчкају у кипућој води. Пре служења, преливају се врховима репе, прженом сланином и масноћом.

ноћни зивот

Предмет „ОПУШТАЊЕ“ је веома важан на острву. Упркос стимулативној клими (или можда због ње?) Постоји неколико барова и пабова који су такође отворени до касно у ноћ:

• 53.58736.65961  Лорд Нелсон, Бисмарцкстрассе 28, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 1228..Радно време: Нед-Чет: 11: 00-02: 00; Пет: 11: 00-03: 00; Суб: 11: 00-04: 00.Цена: €.последња промена: новембар 2019
• 53.586936.662092  Морнарски сандук, Бисмарцкстрассе 3, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 4527, Емаил: хербертлиенинг@аол.цом. Отворено: свакодневно 10: 00-02: 00.последња промена: новембар 2019
• 53.588856.659913  Пивница "Дас Еи", Страндстрассе 43, 26757 Боркум. Мобилни: 49 (0)173 6354258. Отворено: пон-субота: од 21:00последња промена: новембар 2019
• 53.587896.665034  Деда своју кућицу, Страндстрассе 7, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 3767, Емаил: инфо@опа-сеин-клеин-хаеусцхен.де. Отворено: свакодневно од 16.30последња промена: новембар 2019
• 53.595796.67545  Локални алиби, Хинденбургстрассе 97, 26757 Боркум (тик до спортских терена ТуС Боркум). Тел.: 49 (0)4922 7732, Емаил: инфо@алиби-боркум.де. Отворено: свакодневно од 18:00 - отворени крај.последња промена: новембар 2019

Острвско биоскоп у Културинселу нуди разноликост не само по лошем времену:

• 53.584786.659582  Биоскоп насред мора, Гоетхестрассе 25, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 9249211. последња промена: новембар 2019

смештај

Готово сви хотели, пансиони и приватни смештај на Боркуму могу се организовати путем:

• Каталог смештаја Нордсеехеилбад Боркум ГмбХ
• Смештај Боркум - Апартмани за одмор, Куће за одморпоследња промена: мар. 2019

камповање

• 53.59366.67811  Инсел-Камп-Боркум, Хинденбургстрассе 114, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 1088, Факс: 49 (0)4922 4234, Емаил: инфо@инсел-цампинг-боркум.де. Камп на самом крају, са рестораном, самопослужном пијацом и фитнес центром са сауном и соларијумом.Отворено: средина марта - крај октобра.последња промена: мар. 2019

• 53.602566.728252  Камп Агген, Остланд 1, 26757 Нордсеебад Боркум. Тел.: 49 (0)4922 2215, Емаил: агген-боркум@т-онлине.де. Усамљена и тиха алтернатива на истоку острва у пределу ливада и дина Националног парка Ваденско море Доње Саксоније.Отворено: 15.03.-30.10.последња промена: мар. 2019
• 53.560156.744623  Камповање у марини, Ам Неуен Хафен 2, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 7773, Факс: 49 (0)4922 4399. "Рестаурант зум Иацхтхафен" такође нуди неколико паркинг места за камп приколице. Могу се користити санитарни чворови марине, на располагању су струја и вода.последња промена: новембар 2019

Јефтин

• 53.5686486.7462334  ДЈХ Хостел Боркум "Ам Ваттенмеер", Реедестр. 231, 26757 Боркум / Северно море (око 350 м од трајектног терминала). Тел.: 49 (0)4922 579, Факс: 49 (0)4922 7124, Емаил: боркум@југендхерберге.де. Велики спортски омладински хостел, отворен 1996. године, са 777 кревета у 193 собе на месту некадашње групе за подучавање поморства на југу острва, великим отвореним простором са карт-стазом и тереном за мини голф, фудбалским теренима, колибом за роштиљ , спортска сала, куглана, затворени зид за пењање, кафић, изнајмљивање бицикла. Намештај у собама хостела Боркум Иоутх савршен је за породице. Бројне вишекреветне собе, већина са властитим тушем / ВЦ-ом, нуде идеалне услове за породични одмор. Није без препрека Не нуди се неограничена мобилност, али омладински хостел има две собе без препрека без препрека.Отворено: Током целе године, новембра до фебруара укључујући и на захтев / рецепција: 08: 00-12: 30 15: 30-19: 00.Цена: од 37, - € / Н пуни пансион (промотивне цене са попустом до 20%) (цене: 2020).последња промена: новембар 2019

• 53.597966.677265  ЦВЈМ Фреизеитхаус МС Ватерделле, Хинденбургстрассе 142, 26757 Боркум, Немачка. Тел.: 49 (0)4922 923581700, Факс: 49 (0)4922 923581703, Емаил: ватерделле@цвјм.де..Забавни центар МС Ватерделле - помало другачији омладински хостел на Боркуму - један је од најпопуларнијих омладинских центара за разоноду на острвима Северног мора. Али то је и одредиште за самце и породице. Забавни центар МС Ватерделле налази се у мирном делу, усред резервата природе у пејзажу дина Боркум, центар града удаљен је око 20 минута пешке. Чланство није потребно. без препрека.Цена: јако диференциране цене, види Ценовник 2020 (пдф).последња промена: новембар 2019
• 53.590176.659456  ИМЦА Гостињске куће Вицториа, Викториастр. 14, 26757 Боркум, Немачка. Тел.: 49 (0)4922 3070, Факс: 49 (0)4922 307333, Емаил: вицториа@цвјм.де. Преко 60 година, пансион Вицториа нуди породицама, групама и старијим грађанима „дом на острву“, у непосредној близини главне плаже, у бањском центру Боркум. Изграђена у викторијанском стилу, главна кућа се налази директно на шеталишту уз плажу, „Вилла Цатарина“ је продужетком директно повезана са главном кућом Вицториа на појединачним спратовима, „Гуест Хоусе Марина“ налази се тачно насупрот Вилле Цатарина и Хоусе Вицториа на другој страни улице. У главној згради налази се 78 соба (са укупно 147 кревета) на располагању као једнокреветне, двокреветне и трокреветне собе, породичне собе и собе погодне за инвалиде. Чланство није потребно. без препрека.Цена: јако диференциране цене, види Ценовник 2020 (пдф).последња промена: новембар 2019

Одмор са псом

Преглед погодног смештаја за госте са псима на Боркуму можете пронаћи овде

• Одмор с псом на Боркуму - апартмани и куће за одморпоследња промена: новембар 2019

здравље

Апотеке

• 53.588056.667572  Апотека Северног мора у градској кући, Неуе Страссе 2 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 818. Палета је посебно прилагођена острвском месту Боркум, као и бројним туристима и гостима бање. С обзиром да на острву не постоји продавница медицинске опреме, апотека Северног мора у градској кући покушава да попуни ту празнину, на пример, нудећи инвалидска колица и шетаче за изнајмљивање.Отворено: понедјељак-петак: од 8.30 до 13.00 од 15.00 до 18.30; Суб: 08: 30-13: 00.последња промена: новембар 2019
• 53.585226.665493  Нова апотека у Боркуму, Неуе Страссе 35, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 9243436, Факс: 49 (0)4922 9243437, Емаил: маил@неуе-апотхеке-боркум.де. Отворено: понедјељак-петак: 8:30 - 13:00 15:00 - 18:30; Су 8: 30-13: 00.последња промена: новембар 2019
• 53.587846.662934  Острвска апотека, Георг-Сцхутте-Платз 4, 26757 Боркум, Немачка (директно на острвској железничкој станици). Тел.: 49 (0)4922 3500, Факс: 49 (0)4922 4174, Емаил: инсел-апотхеке-боркум@гмк.де. Због здраве климе на острво долазе многи астматичари и алергичари. Стога се апотека, између осталог, специјализовала за ове области.Отворено: По-Пе: 08: 30-13: 00 15:00 -18: 00; Су: 08: 30-13: 00 (април - октобар, дакле: 11: 00-12: 00).последња промена: новембар 2019

лекари

Упркос острвском положају, на Боркуму има довољно лекара. На располагању је неколико лекара опште праксе, као и специјалисти различитих специјалности. Веб локација Лекарско удружење Доња Саксонија.

• МВЗ - острвска болница (Општа медицина, интерна медицина, стоматологија), Гартенстрассе 20, 26757 Боркум, Немачка. Тел.: 49 (0)4922 930012. последња промена: новембар 2019
• 53.588796.663715  Вежбајте Јадранку Ервојиц и Меике Тхомен (Опште медицине), Хинденбургстрассе 4, 26757 Боркум, Немачка. Тел.: 49 (0)4922 93920. последња промена: новембар 2019
• 53.589596.663296  Др. мед. Хелмер Зухлке (Опште медицине), Хинденбургстрассе 7, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 555. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.586936.661097  Gemeinschaftspraxis Dr. med. Dipl.-Ing. Monika Harms, Dr. med. Almut Maasberg, Helena Valatka (Allgemeinmedizin, Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin, Kurärztin), Bismarckstr. 13, 26757 Borkum. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.59486.66488  Dr. med. Ralf-Harald Gonschewski (Frauenheilkunde und Geburtshilfe), Boeddinghausstr. 25, 26757 Borkum (In der Knappschafts-Klinik Borkum). Tel.: 49 (0)4922 301404, Fax: 49 (0)4922 301417. Nur auf Überweisung! Leitender Arzt der Abteilung für Gynäkologie an der Knappschafts-Klinik Borkum.letzte Änderung: Nov. 2019

Zahnärzte

• Dr. Sonja Hey, Gartenstraße 20, 26757 Borkum (Im Inselkrankenhaus). Tel.: 49 (0)4922 9329645. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.58916.665419  Dr. med. Dr. med. dent. Droste und Dr. med. Dr. med. dent. Hein, Kirchstraße 42, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 9249837, 49 (0)4922 9249842. letzte Änderung: Nov. 2019

Krankenhaus

• 53.584666.670910  Inselkrankenhaus Borkum, Gartenstraße 20, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 930015, Fax: 49 (0)4922 930094, E-Mail: [email protected]. Das 2014 neu erbaute Inselkrankenhaus ist die wohl kleinste Klinik Deutschlands. Es ist ein Krankenhaus mit integrierter internistischer Fachpraxis, ein Akutkrankenhaus für die Akut- und Notfallversorgung. Es konnte im Juli 2014 mit seiner internistischen Fachpraxis mit 16 aufgestellten und 8 ausgewiesenen Planbetten die medizinische Versorgung der Borkumer und der vielen Urlauber übernehmen.letzte Änderung: Nov. 2019

Des weiteren gibt es auf der Insel diverse Fachkliniken und Einrichtungen für Rehabilitation.

Eine Entbindung ist auf der Insel heute nicht mehr möglich. Schwangere müssen rechtzeitig ein Krankenhaus auf dem Festland aufsuchen.

Praktische Hinweise

Für eine Reise nach Borkum sind keine speziellen Vorbereitungen notwendig. Die Schifffahrt ist nur bei starkem Wellengang problematisch für empfindlichere Gemüter.

Mit der Borkum App gibt es einen kostenlosen Reiseführer als Handy-App für Android und iOS.

Alle deutschen Netzanbieter haben ein modernes Mobilfunknetz auf der Insel eingerichtet, sodass auch drahtloses Surfen mit 3G möglich ist. Aufpassen, dass Roaming am Mobiltelefon deaktiviert ist, da teilweise auf der Insel bzw. auf der Schifffahrt verschiedene Mobilfunknetze von der Niederlande verfügbar sind. Prepaid-Karten sind in den verschiedenen Supermärkten auf der Insel erhältlich. Einige Ferienwohnungen und viele Hotels bieten zudem Internet über Kabel oder WLAN (WiFi) an.

Auf der Insel Borkum ist das Steigenlassen von Drohnen im privaten Gebrauch grundsätzlich ausgeschlossen. Dies ist durch Siedlungsgebiete, Flug- und Hubschrauberlandeplätze sowie dem Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer bedingt.

• 53.587566.6635611  Tourist-Information Borkum, Georg-Schütte-Platz 5, 26757 Borkum (gegenüber des Bahnhofs). Tel.: 49 (0)4922 9330, Fax: 49 (0)4922 933400, E-Mail: [email protected]. Das Team der Tourist-Information unterstützt bei der Unterkunftssuche und gibt hilfreiche Tipps für den Aufenthalt auf Borkum.Geöffnet: 01.04.-31.10.: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa,So 10:00-13:00 / 01.11.-31.03.: Mo-Fr 10:00-17:00, Sa 10:00-12:00.letzte Änderung: Nov. 2019

Wie nahezu alle Seebäder berechnet auch Borkum eine Kurtaxe, hier Gästebeitrag genannt. Dieser beträgt ab 01.01.2020 in der Hauptsaison für Erwachsene 3,50 € und für Kinder (12-17 J.) 1,75 €. Die Gästekarte ist an vielen Orten notwendig und bringt teilweise einige Vorteile, näheres siehe flyer (pdf).

Sicherheit

Auf Borkum gibt es ein Notfall Orientierungs-System (NOS), das an allen markanten Wegpunkten (sowohl Fuß- als auch Radwege) auf der Insel installiert ist. Somit kann man den Rettungskräften wie Polizei, Feuerwehr oder Krankenwagen direkt präzise Auskunft geben, wo man sich befindet.

• 53.587926.6642712  Polizeistation Borkum, Strandstraße 11, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 91860, Fax: 49 (0)4922 9186150..Die Polizeistation in Borkum wird zur Hauptreisezeit durch Beamte vom Festland unterstützt.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.346557.1887313  Wasserschutzpolizeistation Emden, An der Spülschleuse 4, 26723 Emden. Tel.: 49 (0)4921 90333115, Fax: 49 (0)4921 90333-150. Borkum verfügt nicht mehr über eine eigene Dienstelle der Wasserschutzpolizei. Zuständige Dienststelle ist die Wasserschutzpolizeistation in Emden. Im Bedarfsfall ist aber auch die Polizeistation Borkum Ansprechpartner.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019
• DGzRS, Am Neuen Hafen, 26757 Borkum. Die Station Borkum der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) im Schutzhafen ist Stützpunkt des hier stationierten Seenotrettungskreuzers Alfried Krupp. Dieser ist zuständig für alle Seenotfälle im Bereich der Emsmündung und der offenen See, sowohl für Großschifffahrt und Fischerei wie auch für den Wassersport. Die Alarmierung erfolgt im Bedarfsfall vorzugsweise über den "normalen" Notruf 112 oder über die Seenotleitung Bremen 49 (0)421 536870.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019

Ausflüge

• Wanderung zu den Seehundbänken: Zwei bis drei Stunden nach einsetzender Ebbe westlich des neuen Leuchtturms in Richtung der Sandbank losmarschieren, dann wird man nicht nass. Dabei aber immer hinter dem Zaun aus Holzpfählen bleiben. Wer nicht selbst gehen möchte oder kann, kann alternativ auch eine Tour mit der Pferdekutsche machen. Diese starten unübersehbar in der Nähe vom Inselbahnhof.

• Radtour über die Dünen zum Ostteil der Insel: Man sieht das Watt und fast das ganze Jahr viele Vogelschwärme. Dabei hoppeln immer Feldhasen über die Wege. Tipp: Fahrrad am dafür vorgesehenen Parkplatz am östlichsten Teil der Insel abstellen und zu Fuß weiterwandern.

• Wattwanderungen werden von mehreren staatlich geprüften Wattführern angeboten. Bei Wanderungen ins Watt wird vor Alleingängen dringend gewarnt. Das Wasser kann schneller kommen, als man denkt und einem dann bis zum Halse stehen. Es lohnt sich ins Watt zu gehen, aber eben bitte nur mit einem erfahrenen Wattführer, und zwar nicht nur aus Sicherheitsgründen, sondern auch, weil der die Besucher auf alle Besonderheiten dieses außerordentlichen Lebensraums aufmerksam machen kann.

• Die Strände auf Borkum: 26 km leuchtend weiße, feinsandige Strände im Westen und Norden der Insel laden auf Borkum zum Sonnenbaden und zu langen Strandspaziergängen an der frischen Seeluft ein. Die verschiedenen Strandabschnitte mit den 4 ausgewiesenen, bewachten Badestränden Südbad, Nordbad, Jugendbad und FKK-Strand haben dabei jeder ihren eigenen Charakter.

Literatur

• Roland Hanewald ; Reise Know-How (Hrsg.): Reise Know-How Borkum: Reiseführer für individuelles Entdecken. 2012, ISBN 3831722544 , S. 228.
• Karsten-Thilo Raab, Ulrike Katrin Peters ; Westflügel Verlag (Hrsg.): Borkum Reisehandbuch. 2013, ISBN 3939408212 , S. 112.
• Jan Schröter ; Edition Temmen (Hrsg.): Borkum: Die Nordseeinsel entdecken und erleben. Ein illustriertes Reisehandbuch. 2012, ISBN 3861084163 , S. 157.

Weblinks

• http://www.stadt-borkum.de/ – Offizielle Webseite von Borkum
• Heimatverein Borkum Sehr schöne und informative Seite
  
• Videos der Insel Borkum
• Videos des NDR über Borkum