![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Bourton_on_the_water.jpg/300px-Bourton_on_the_water.jpg)
Боуртон-он-тхе-Ватер је у Цотсволдс на Фоссеваи-у (А429) око 25 км северно од Циренцестер.
Схвати
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/River_Windrush_-_geograph.org.uk_-_1341488.jpg/220px-River_Windrush_-_geograph.org.uk_-_1341488.jpg)
![Боуртон на води - панорамио (18) .јпг](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Bourton_on_the_water_-_panoramio_(18).jpg/220px-Bourton_on_the_water_-_panoramio_(18).jpg)
Познат по живописној Хигх Стреету. Лежање на кривудавој реци Виндрусх са неколико ниских лучних камених мостова резултирало је тиме да је село постало познато као „Венеција Цотсволдса“. Са око 3.300 становника, то је велико село док је у близини Стов-он-тхе-Волд и Бурфорд са мањим бројем становништва су оба „пијачна града“.
Извор Ривер Виндрусх-а, удаљен 10 километара од села, напаја се изворима и тако наставља да тече чак и за велике суше.
Постоје докази о пребивалишту још из неолита (4.000 пне), настањеном све до римског доба (римска керамика и новчићи пронађени у селу показују проширену римску окупацију). Хришћанска окупација датира из 709. године нове ере када је изграђена црква брвнара. 1110. године изграђена је камена црква Нормал; данас је остала само капела (из 1328).
Данас су готово све грађевине пореклом из 17. века, углавном изграђене од кречњака Цотсволд карактеристичног за ово подручје.
Ући
Друмским путем
Возећи се од Циренцестера, само пратите А429 Север, пролазићете поред табле које говоре да сте ушли у село. Са севера само следите А429 Југ. Пратите знакове до великог паркиралишта на крају села. Од паркинга до главне улице постоји пешачка стаза.
Возом
Најближа железничка станица Моретон-ин-Марсх станица
- 1 Моретон-ин-Марсх железничка станица, Статион Рд, Моретон-ин-Марсх ГЛ56 0АА (8½ миља северно од Боугхтона на води). Станицом управља и услуге којима управља Велика западна железница. На линији Цотсволд која пролази између Окфорд-Херефорд.
Аутобусом
- Услуга Пулхамс Цоацхес 801: Моретон-ин-Марсх – Стов-он-тхе-Волд - Боуртон-он-тхе-Ватер - Нортхлеацх – ЦхелтенхамРаспоред
- Услуга тренера Пулхамс-а 802: Боуртон-он-тхе-Ватер - Греат Риссингтон / Литтле Риссингтон - Уппер Риссингтон - Стов-он-тхе-Волд - Железничка станица Кингхам Распоред
- Пулхамс Цоацхес 803 сервис: Боуртон-он-тхе-Ватер - Горњи Оддингтон - Лонгбороугх - Моретон-ин-МарсхРаспоред
- Пулхамс Цоацхес 855 сервис: Моретон-ин-Марсх - Стов-он-тхе-Волд - Боуртон-он-тхе-Ватер - Нортхлеацх - Алдсвортх - Бибури - Барнслеи - ЦиренцестерРаспоред
На бициклу
- Национална бициклистичка рута 48. Линцолн до Екетер пролазиће кроз град; рута је у изради, Циренцестер-Нортхлеацх и Моретон-ин-Марсх-Соутхам завршен (деоница од 10 миља кроз Боуртон он тхе Ватер у изградњи од 2017. године).
- 2 Национална бициклистичка рута 57. Пролази кроз Нортхлеацх 8,5 миља јужно од Боуртон-он-тхе-Ватер. Када заврши, покреће се Нортхлеацх до Велвин Гарден Цити, Хертфордсхире.
Кретати се
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,51.8841,-1.7583,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Bourton-on-the-Water&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Пешке је у реду.
Видите
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Cotswold_Motoring_Museum.jpg/220px-Cotswold_Motoring_Museum.jpg)
Боуртон је прилично атрактиван као породична дестинација. Река Виндрусх тече кроз село, поред главне улице. У шармантном центру пронаћи ћете пуно атракција, укључујући:
- 1 Модел Виллаге, Тхе Олд Нев Инн, ГЛ54 2АФ. Минијатурна верзија Боуртона на 1: 9 скале (уз такође минијатуру минијатуре ....).
- 2 Парк и вртови Бирдланд, Риссингтон Рд, ГЛ54 2БН, ☏ 44 1451 820480.
- Драгонфли Мазе (између паркиралишта и Птице).
- 3 Музеј мотора Цотсволд и колекција играчака, Стари млин, ГЛ54 2БИ.
- 4 Стари млин (Музеј и продавница Милл), Милл Лане, Ловер Слаугхтер ГЛ54 2ХКС (2 миље северно од Боуртон-он-тхе-Ватер), ☏ 44 1451 820052, ✉инфо@олдмилл-ловерслаугхтер.цом. Март-октобар: свакодневно од 10:00 до 18:00 (чајџиница и кафић до 17:00); Новембар-фебруар: свакодневно од 10:00 до мрака.
- 5 Ратни споменик.
- 6 Црква Светог Ловре.
Урадите
- Окфордсхире Ваи. Прошетајте почетком ове дугачке шетне руте, можда идући десет миља до Схиптон-ундер-Вицхвоод-а, или наставите и прошетајте пуних 68 миља до Хенлеи-он-Тхамес.
- Крвави Боуртон Валкинг Тоур, ☏ 44 7954 182016 (мобилни), ✉едвард.цхарнел@иахоо.цо.ук. Од новембра до априла, резервишите унапред. Улазнице су доступне у Информативном центру за посетиоце.
- 1 Коњички центар Боуртон Вале (Школа јахања), Цоллеге Фарм, Стов Рд, Боуртон он тхе Ватер ГЛ54 2ХН, ☏ 44 1451 821101, ✉боуртонвале@гмаил.цом.
- 2 Пивоварна компанија Цотсволд (Обиласци пивара (неким данима)), Цоллеге Фарм, Стов Рд, Боуртон он тхе Ватер ГЛ54 2ХН, ☏ 44 1451 824488, ✉инфо@цотсволдбрев.цо. Продавница: М-Ф 10:00 - 16:00. Једна од најстаријих лагер микропивовара у Великој Британији
Купи
Купујте у малим радњама.
- 1 Пекара на води (Артисан Бакери), 1 Схерборне Ст, Боуртон-он-тхе-Ватер ГЛ54 2БИ, ☏ 44 1451 822748, ✉инфо@бакерионтхеватер.цо.ук. Сваког дана од 8 до 17 часова.
- 2 Парфимерија Цотсволд, Вицториа Ст, Боуртон он тхе Ватер ГЛ54 2БУ, ☏ 44 1451 820698, ✉салес@цотсволд-перфумери.цо.ук. М-Са од 9:30 до 17:00, од 10:30 до 17:00.
- 3 Произвођачи свећа Цотсволд, Вицториа Ст, Боуртон он тхе Ватер ГЛ54 2БКС, ☏ 44 1451 824285, ✉робертцоопер@хотмаил.цо.ук.
- 4 Керамика Цотсволд, Цлаптон Ров, Боуртон-он-тхе-Ватер ГЛ54 2ДН, ☏ 44 1451 820173, ✉потс@цотсволдпоттери.цо.ук. М-Са 10:30 - 17:00, Нед 11:00 - 16:00 (потврда 1.).
- 5 Викторијанска божићна радња, Хигх Ст, Боуртон на води ГЛ54 2АП, ☏ 44 1451 822622. Свакодневно апр-дец. Продаје божићне предмете за цео свет, фигурице и украсе.
- 6 Слатке посластице и поклони (Продавница слаткиша), Хигх Ст, Боуртон-он-тхе-Ватер ГЛ54 2АЕ, ☏ 44 1451 820639, ✉схоп@свеетсхопбоуртон.цо.ук. Април-септембар: свакодневно од 10:00 до 17:00; Октобар-март: свакодневно у подне-16:00.
Једи
Неколико пабова једе и пије
- 1 Војвода од Велингтона (Пуб, ресторан и хотел), Схербоурне Ст, Боуртон он тхе Ватер ГЛ54 2БИ (Из центра града, крените према улици Схербоурне, поред реке. Након 100 метара, пуб ће се појавити с ваше десне стране, преко моста.), ☏ 44 1451 820539. Пуб: М-Са 11: 00–11: 00, Су подне - 10: 30; храна: свакодневно од поднева до 21х. Медиоцре пуб
- 2 Кестен (Чајне собе и ресторан), 1 кестен, Хигх Ст, Боуртон-он-тхе-Ватер ГЛ54 2АН, ☏ 44 1451 820474, ✉енкуириес@цхестнут-трее.цо.ук. Чајне собе: 10:00 - 17:00; ресторан: позив за резервацију.
- 3 Црофт, Вицториа Ст, Боуртон-он-тхе-Ватер ГЛ54 2БС, ☏ 44 1451 821132, ✉инфо@цхестерхоусехотел.цом. Сваког дана од 9 ујутру.
- 4 Арома (Индијски ресторан и за понети), Статион Рд, Боуртон он тхе Ватер ГЛ54 2АА, ☏ 44 1451 810600, ✉аромабоуртон@гмаил.цом. Уто-Су 17-11.
Пиће
- 1 Кингсбридге (Пуб & Фоод), Риверсиде, Боуртон он тхе Ватер ГЛ54 2БС, ☏ 44 1451 824119, ✉кингсбридге.боуртонотв@марстонс.цо.ук.
- 2 Тхе Олд Нев Инн (пуб (и модел село)), Боуртон-он-тхе-Ватер ГЛ54 2АФ, ☏ 44 1451 820467, ✉боуртонмоделвиллаге@тхеолдневинн.цо.ук. Лето: свакодневно од 11:00 до 17:30.
- 3 Зелене и пријатне чајне собе, Виндрусх Цоттаге Схоп, Риверсиде, Боуртон он тхе Ватер ГЛ54 2ДП, ☏ 44 1451 821911.
- 4 Плуг (Пуб & Фоод), Цолд Астон Нр. Нортхлеацх ГЛ54 3БН (2½ миље западно од Боуртон-он-тхе-Ватер), ☏ 44 1451 822602, ✉хелло@цолдастонплоугх.цом. Март: М 18-11: 00, у-чет подне-15 и 18-11, Ф субота поноћ, нед подне-23; храна: Уторак Са: 12: 30-2: 30ПАМ и 18: 30-9ПМ, Су 12: 30-3ПМ.
Спавај
- 1 Инн Моусетрап (Б&Б, бар и ресторан), Лансдовне, Боуртон он тхе Ватер ГЛ54 2АР, ☏ 44 1451 820579, ✉боокингс@тхемоусетрапинн.цо.ук. Бар: М-Са 11:30 - 15:00 и 18-11, Су подне - 15:00 и 18-10: 30; кухиња: Ту-Са подне-14:00 и 18:30 - 21:00, Су 12: 00-14: 30 (доручак свакодневно за становнике). Пријавити: пре 15:00 или после 18:00.
- 2 Хотел Олд Мансе, Вицториа Ст, Боуртон-он-тхе-Ватер ГЛ54 2БИ, ☏ 44 1451820082. Храна: свакодневно од 11:00 до 10:00. Бесплатан бежични интернет. Бесплатан доручак.
- 3 Хотел Цхестер Хоусе, Вицториа Ст, Боуртон-он-тхе-Ватер ГЛ54 2БС, ☏ 44 1451 820286, ✉инфо@цхестерхоусехотел.цом.
- 4 Диал Хоусе (Хотел и ресторан), Хигх Ст, Боуртон он тхе Ватер ГЛ54 2АН, ☏ 44 1451 822244, ✉инфо@диалхоусехотел.цом.
- 5 Манор Цлосе (Б&Б), Хигх Ст, Боуртон-он-тхе-ватер ГЛ54 2АП, ☏ 44 1451 820339, ✉схеенаманорцлосе@аол.цом. Двоструко од 75 фунти.
- 6 Тхе Ландсдовн (Б&Б), Лансдовне, Боуртон-он-тхе-Ватер ГЛ54 2АР, ☏ 44 1451 820673, ✉енкуириес@лансдовневилла.цо.ук.
- 7 Вхитесхоотс Цоттаге (Б&Б), Боуртон-он-тхе-Ватер ГЛ54 2ЛЕ, ☏ 44 1451 822698. Дупло 5-90 фунти.
- 8 Броадландс Гуест Хоусе, Цлаптон Ров, Боуртон-он-тхе-Ватер ГЛ54 2ДН, ☏ 44 1451 822002, ✉енкуириес@броадландсгуестхоусе.цом. Пријавити: 3-9ПМ, провери: до 10х. Без љубимаца
- 9 Харрингтон Хоусе, Схерборне Стреет, Боуртон-он-тхе-Ватер, Глоуцестерсхире, ГЛ54 2БИ, ☏ 44 1451 821213.
Повежите се
- 1 Пошта, Хигх Стреет, Боуртон-он-тхе-Ватер ГЛ54 2АГ. М-Ф 7:00 - 17:45, субота 7:00 - 17:00.
Иди даље
- Бурфорд "Гатеваи то тхе Цотсволдс" (16 км СЕ)
- Стов-он-тхе-Волд 4 миље СИ
- Цхиппинг Нортон 13 миља Е.
- Моретон-ин-Марсх 8 миља Н.
- Цхелтенхам 16 миља В
- Циренцестер 16 миља СВ
- Окфорд 30 миља Е.
Руте кроз Боуртон-он-тхе-Ватер |
Варвицк и Леамингтон Спа ← Стов-он-тхе-Волд ← | Н. ![]() | → Циренцестер |