Цаминхо Португуес - Caminho Português

Цаминхо Португуес да Цоста
Лисабон централна португалска обала Цоимбра поштарина Ратес Цоурел Барселона Понте де Лима Валенца до Минхо Рио Минхо Португал/Шпанија туи редондела Понтеведра Рио Лерез падрон Сантиаго де Цомпостела

Тхе Цаминхо Португуес да Цоста лежи у Португал и Спаин.

Овај Јамес Ваи је пут којим многи португалски ходочасници прелазе из Португалије до гроба апостола Јакова Великог у шпанском граду Сантиаго де Цомпостела доћи. У Португалу постоји и Цаминхо Ентеријер; две руте се спајају пре него што стигну до шпанске границе. Цаминхо Португуес је португалски назив две руте; кастиљанско („шпанско“) име је Цамино Португуесе. Пошто је рута делимично кроз Галициа трчи, рута има и галицијско име, наиме Цамино Португуес. Рута је такође укључена у мрежу Европске пешачке рутенаиме као део европске обалне руте Е9.

Обележавање Цаминхо Португуеса

Цхарацтер

Зато што Цаминхо Португуес да Цоста између Лисабон и поштарина углавном пролази кроз равна или брдовита подручја, сматра се лаком рутом. Вјерни ходочасник који ходочасти ради покајања преферират ће унутрашњост Цаминхо која води кроз португалску планинску земљу. Иначе, две руте се додирују Цоимбра, тако да се овде можете пребацити са једне руте на другу. Две руте коначно се спајају у Порту, одакле шетају приобалним планинама до Сантијага де Компостеле. Између Порта и шпанско-португалске границе постоји варијанта која иде још ближе обали и поново се придружује главној рути у Редондели. Пролази поред градова Порто, Вила Цонде, Повоа до Варзим, Еспосенде, Виана до Цастело, Цаминха, Ла Гуардиа, Баиона и Виго.

Порекло португалског ходочашћа до гроба Јакова Великог лежи у времену након протеривања "Маура" (муслимана) из Португала у 12. веку. Највећи просперитет дошао је крајем средњег века и довео је до интензивних културних контаката између Лисабона, Коимбре, Порта и Сантјага де Компостеле, односно између Португалије и Галиције. Након тога, као резултат ренесансе и просвјетитељства, а у неким периодима и због напетости између Португалије и Шпаније, ходочашћа су постала рјеђа. У другој половини двадесетог века, рута је поново постала популарна, такође и код других људи осим Португалаца. Број немачких и енглеских публикација о португалским рутама или као одговор на њих је изванредан.

То не мијења чињеницу да је португалски дио пута још увијек слабо документиран и није свугдје означен. Због тога је - нарочито онима који не говоре португалски - веома тешко пронаћи пут јужно од Порта. Неке су опћине преузеле водство у правилном одржавању руте на својој територији, али то доводи до других изванредних ситуација, као што су дијелови десетина километара дуж којих се не могу пронаћи објекти за прехрану и спавање.

Курс

Само је пут од Порта до Сантиаго де Цомпостеле добро описан на разним језицима. На пример на немачком: Раимунд Јоос: "Португал Спаниен: Јакобсвег Цаминхо Португуес", ур. Цонрад Стеин Верлаг; ИСБН 978-3-86686-383-5 . У Шпанији је рута такође добро означена капицама и другим ознакама, попут мапа и путоказа. Страница на шпанској Википедији о овој теми има ову табелу места и удаљености:

Рута де ла Цоста десде Туи

Цаминхо Португуес у Шпанији

Цаминхо Португуес у Шпанији