Цаие Цаулкер - Caye Caulker

Цаие Цаулкер[мртва веза] је мало острво у близини обале Белизе, 1,6 км (1 миље) западно од Коралног гребена. Цаие Цаулкер је популаран код руксака и јефтиних путника због (релативно) јефтиних цена, опуштене атмосфере и обиља ресторана и барова.

Схвати

Сплит

Дуг је око 8,2 км (5 ми) са 1.300 становника.

Заправо нема правих плажа о којима се може причати, али по острву се протеже мноштво пристаништа на којима можете подићи пластичну столицу и осунчати се, или се дружити у неком од океанских ресторана или прошетати до " Сплит "које је популарно купалиште и ако се осећате помало жеђом, бар Лази Лизард налази се на само неколико корака од воде.

У граду постоје само три главна пута, сва пешчана. Фронт Стреет се протеже дуж источне обале, Бацк Стреет дуж западне обале, а Миддле Стреет тачно тамо где бисте то очекивали. Велика већина занимљивих места за посетиоце наћи ће се дуж Фронт Стреета и западне обале.

Локални културни утицаји су Местизо, Гарифуна и Креол.

Историја

На раним британским мапама острвско име се пише „Цаи Цоркер“. Историјски познато по обилном снабдевању изложеном слатком водом у Ла Агуади, једна теорија држи да је ово острво било омиљено стајалиште морнара за пуњење и пуњење флаша воде. Шпанско име острва је Цаио Хицацо, што значи „острво кокоплума“. "Цаие Цаулкер" би могао бити изговор изговорника Цаио Хицацо-а. Друга теорија је да су чамци запечаћени у заштићеном заливу Ла Енсенада, на западној страни острва, што је довело до имена „Цаулкер“.

Његово становништво је почело да расте када су стигле избеглице из Местица које су бежале из мексичких кастовских ратова (1847-1901). Са мало становника, храна би се могла узгајати одрживим пољопривредним методама. Кокос и рибичка индустрија постали су важне економске острва на острву. Чак и данас неколико старијих жена наставља да прерађује кокосово уље за сопствену употребу и продаје, иако се кокоси углавном бере и шаљу на копно.

Ући

Авионом

  • 1 Аеродром Цаие Цаулкер (ЦУК ИАТА) (на јужном крају острва). Белизе служи Острво Маја Аи и Тропиц Аир. Летови лете на сат из Белизе Цитија за Сан Педро и овде ће се зауставити ако буде потребе. Ови локални авиони полазе са међународног аеродрома, а цена је око 75 америчких долара у једном смеру и око 45 америчких долара са општинске узлетне стазе и траје око 10-15 минута. Ови авиони такође полазе са градског аеродрома Белизе Цити (ТЗА ИАТА) а трошак је мањи. Аеродром Цаие Цаулкер (К1962796) на Викидата-у Аеродром Цаие Цаулкер на Википедији

Ако долазите из Мексика, можете летјети из Цорозала, 20 минута од мексичке границе у Цхетумалу. Летови се заустављају у Амбергрису и Цаие Цаулкеру ако постоји потражња и уштедеће вам више од 4 сата вожње аутобусом до града Белизе.

Морским путем

Ухватите водени такси Белизе Цити или Амбергрис Цаие до Цаие Цаулкер-а и они свакодневно често трче на острво по киши или сјају. Вожња траје око 45 минута, а затим се наставља до Сан Педра. У ветровитим данима путовање може бити мало тешко, али већина пута је глатко. Сједните према задњем делу чамца како бисте се углађеније возили.

  • Оцеан Ферри - БЗ 20 УСД у једном правцу или БЗ 35 УСД у једном правцу. (Проверите поласке на њиховој веб локацији). Оцеан Ферри се налази у подножју моста Свинг у граду Белизе.
  • Сан Педро Белизе Екпресс[мртва веза] - БЗ 20 УСД у једном смеру и БЗ 35 УСД у једном правцу. (Проверите поласке на њиховој веб локацији). Чамци напуштају Белизе Цити са пијаце браон шећера у 9:00, 11:00, подне, 13:00, 15:00, 16:00 и 17:30 до Цаие Цаулкер-а и од Сан Педра на плажи поред парка сваких сат и по са почетком у 7:00.

Ако долазите из Мексика, чамцем можете доћи директно из Цхетумала до Сан Педра, а затим до Цаие Цаулкера, вози сваки дан, полазећи у 15:00 и 15:30, УС $ 35, 2½ хр. Иако двоструко већа цена, ова рута је много боља опција од пешачења до града Белизе и одласка бродом тамо. Улазнице се могу купити у поморском терминалу или код самог Муелле Фисцал-а или од полако говорећег великог пријатељског типа на терминалу Цхетумал АДО.

Кретати се

Белизе - панорамио (103) .јпг

На Цаие Цаулкер-у постоје само три главне улице - Фронт Стреет, Миддле Стреет и Бацк Стреет - од којих ниједна није асфалтирана. Фронт Стреет, најисточнија улица, најпрометнија је и на себи има готово све за туристе. Све је на пешачкој удаљености, потребно је отприлике 20 минута лагане шетње од Предњег мола до готово било ког места.

На острву је мало аутомобила, па се сви крећу на колицима за голф, бициклима или пешке. Са колицима за голф можете да обиђете цело острво за 30 минута.

На острву има много места која изнајмљују бицикле.

За колица за голф проверите код Ц&Н Голф Царт Ренталс и Цаие Цаулкер Голф Царт Ренталс.

Видите

  • Резерват шума покрива северних 40 ха (100 хектара) острва. То је углавном густа шума мангрове. Локална група Аудубон понекад организује јутарње туре за посматрање птица.
  • Марински резерват Цаие Цаулкер, познат и као локални гребен. Локални гребен је довољно близу да са самог острва можете видети таласе који се на њему ломе.
  • Поморски резерват Хол Цхан (6,4 км (4 ми) јужно од Сан Педра, Амбергрис Цаие), 501 226-2247. Заштићен је дуже од локалног гребена, па зато обично има зрелији морски живот (тј. Веће рибе), као и више људи, иако никада није ужасно крцат. Удаљеније је од локалног гребена.
  • Ајкула и Реј Алеја. Туроператори ће бацати храну у воду како би привукли ајкуле медицинске сестре и јужне убодне зраке. Можете пливати с њима, па чак и додирнути их ако сте брзи. Медицинске сестре могу да гризу, супротно миту, али су такође територијалне, па су ове ајкуле веома навикле на људе.
  • Плава рупа. Ово је кружног облика, преко 300 м (984 фт) у ширину и 124 м (407 фт) у дубину, са много риба, ајкула и корала. Плава рупа је вероватно најпознатије место за роњење у Белизеу, иако је готово право. Удаљен је најмање сат времена вожње бродом од Цаие Цаулкера. Дубина зарона се обично описује као 40 м (130 фт), али можда ћете ући мало дубље од тога. Ронилачке радње обично комбинују роњење с плавом рупом са два плића зарона након тога, тако да ћете на тој дубини моћи остати само 5-10 минута. Кад једном дођете доле, погледаћете формације и вероватно видети неколико морских ајкула. Нема много тога осим тога, па многи рониоци сматрају путовање прецењеним. То је само једна од ствари које ћете желети да проверите са своје листе као ронилац. Међутим, већина ронилаца ужива у два следећа зарона на путовању. Неке од мање скрупулозних ронилачких радњи омогућиће вам да наставите на ово роњење ако немате напредни ПАДИ цертификат за отворене воде. То може бити опасно и требали бисте размотрити ризике који су у то укључени.

Урадите

Прелепи мол Цаие Цаулкер Белизе (21401259271) .јпг

Цаие Цаулкер је мало, врло опуштено карипско острво. У ствари, његов мото је „Иди полако“ и управо то треба да радиш. Идеално је место за провести неколико дана док се одмарате од путовања по остатку Централна Америка. Белизејски долар (БЗ $) је званично везан за амерички долар (УС $) по стопи од 2 БЗ $ за 1 УСД.

Олади на Лени гуштер у „Сплиту“, малом бару у близини, што се може описати као једина острвска плажа, међутим, не очекујте Рио или Хаваје - овде нема песка. „Плажа“ је потопљено подручје излетишта окружено бетонским морским зидовима. На зидовима ћете видети младиће и кукове како ленче и преплањују се. Када постане превруће, можете да скочите у воду и попнете се назад, или направите кратку шетњу до Лењиног гуштера да освежите своје пиће или уживате у леденом напитку од кафе у Ариа Кат Арт - Галлери, Боутикуе & Цоффее Бар.

Роњење и роњење

Већина активности на острву усредсређена је на роњење на дах и роњење (десетак оператера који нуде излете) и роњење. Цене у свим продавницама су у основи исте. Локално роњење је у маринском резервату Хол Цхан, удаљеном 30 минута вожње бродом. Нешто даље је шпански залив, капела Цаие и нека друга места. Редовно се могу путовати на атол Турнеффе и чувену Плаву рупу.

Роњење

Бројне локалне компаније нуде кратке „полудневне“ сноркелинг туре по цени од око 70 БЗ $ по особи (април 2015.). Обично полазе у 10:30 (повратак у 13:00) и 14:30. Станице укључују локални гребен, Корални врт и Алеју ајкула и реја.

Поглед према гребену

Многобројна локална предузећа нуде дуже „целодневне“ туре с роњењем на дах, за отприлике 140 БЗ $ (април 2015). Обично крећу око 10:00 и враћају се око 16:30. Станице укључују Корални врт, Ајкулу и Реју Алеју и морски резерват Хол Цхан. Обавезно проверите да ли ће ваш туристички водич садржавати ручак, јер неки укључују само грицкалице. Неки од њих укључују ручак, грицкалице и „сретан сат“ рума у ​​повратку. Код свих оператера проверите да ли имају опрему у добром стању.

Стварање Простор за дивље животиње Сваллов Цаие - резерват морских крава у близини града Белизеа настао је напорима локалца Цаие Цаулкера по имену Цхоцолате. Нуди вођене туре до Резерват морских крава отприлике сваки други дан, као и неколико других туроператора. Имајте на уму да не можете пливати с морским латицама у светилишту и можда ће их бити теже видети. Већина тура морских крава укључује једно или два заустављања с роњењем. Манатее можете видети током целе године, а током летњих месеци можете их видети у близини маринског резервата Хол Цхан, као и других локалних подручја. Млађи су знатижељни и пливаће близу вас, за разлику од зрелијих морских крава, које углавном избегавају људе (с добрим разлогом).

  • Царлос Тоурс налази се поред Цафе Аморе, 1 блок јужно од ресторана Сандбок. Ан еколошки обилазак и прилично поштовање гребена. Мештани који живе на острву рећи ће да су његове туре једне од најбољих. Обилазак укључује 4 станице: марински резерват Хол Цхан, Сан Педро на Амбергрис Цаие за ручак (није у понуди), Алеја морских паса и Корални вртови. Цена је 90 БЗ. Царлос ће сликати подводне слике током путовања и може их послати на ЦД након путовања за 30 БЗ. Ово је много боље него набавити подводну камеру за једнократну употребу од 40 БЗ.
  • [мртва веза]Ред Мангрове Ецо Адвентурес, Фронт Стреет, Цаие Цаулкер. Еколошки прихватљиве туре за роњење са малим групама до локалних локација и атола Турнеффе.
  • Сеагулл Адвентурес, на удаљености од блока од Фронт Пиер-а, нуди сноркелинг туре до удаљенијих локација на која ће већина осталих туристичких водича ићи само за роњење. Примери укључују Плаву рупу (око БЗ 230 УСД по особи) и Атол Тоурнеффе (око 120 БЗ УСД по особи). Замолите власника неколико дана унапред да сазна какав је распоред. Најбоље време да је ухватите је увече, око 18:00, током дана обично одлази на сноркелинг излете.
  • Јуни'с, једрење / роњење на дах у морски резерват Хол Цхан. Аутентично искуство на прелепом самостално изграђеном једрењаку. Мале групе до максимално 6 особа. Само за оне који поштују океан, рибу и локално становништво. Ако волите да пијете и пушите са више од 20 људи на једрилици, онда не идите у Јуни. Идите уместо њега у Раггамуффин. Пронађите Јунија у његовој канцеларији иза полицијске станице, најбоље пре 9:30 и после 17:30 или код његовог брода Тројице на пристаништу.
Роњење

Цаие Цаулкер је популаран међу рониоцима, а постоји их неколико ронилачке радње на острву. Контактирајте их неколико дана унапред да бисте сазнали какав је њихов распоред. Доступне су ронилачке радње са ПАДИ сертификатом које нуде рекреативно роњење и отворено море курсеви. Ови курсеви обично трају 3-4 дана, под условом да је време поштено. Сертификација укључује 2 зарона са плитком водом и 4 зарона с отвореном водом. Сва зарањања се обављају у океану.

Све локалне ронилачке радње нуде ронилачке излете до Плаве рупе, маринског резервата Хол Цхан, маринског резервата Цаие Цаулкер, шпанског залива, Турнеффе Нортх и Турнеффе Елбов, цене варирају у зависности од места роњења.

  • Услуге роњења у Белизеу (у близини фудбалског игралишта у северној половини града). Објекат ПАДИ Ресорт. Мале групе, свесне безбедности и једина ронилачка радња која се нуди техничко роњење услуге.
  • Френцхиес (на северном делу острва према Сплиту). Вођен од Белизеја. Веома љубазан и опуштен. ПАДИ сертификовано.
  • Сцуба Сенсатион (усред острва пре полицијске станице). ПАДИ сертификовано.

У близини су и оператери Амбергрис Цаие који вас могу покупити ако локалне продавнице не иду тамо где желите.

Тхе трошак разних путовања варира у зависности од удаљености од Цаие Цаулкер. Типични трошкови су:

  • Локални зарони (Хол Цхан, Шпански залив): 90 УСД (2 резервоара)
  • Турнеффе Атолл: 150 УСД (3 зарона)
  • Плава рупа: 150 америчких долара (3 зарона) и дозвола за парк од 40 америчких долара

Морски кајаци

  • Тсунами Адвентурес. Крајњи северни крај Фронт Ст. Ово је одличан начин за истраживање северне шуме мангрове. Крените према заветринској страни острва (западној страни) ради углађеније воде и избегавајте веслање у ветар. Цена кајака за две особе износи 15 БЗ по сату током првог сата, затим 10 БЗ по сваком додатном сату.

Остале активности

Такође можете резервисати разне активности на многим местима на острву, као нпр

  • Једриличарске туре. Са Раггамуффин [сиц] Тоурсом можете обавити једрење у трајању од 3 дана (2 ноћи). Спавање на малим острвима, роњење с маском, пецање властитог оброка, прекрасно искуство.
  • Туре до Рушевине Маја (на копну).
  • Пећинске цеви (на копну).
  • Посматрање морских крава Обиласци обично укључују заустављање с роњењем на дах код водника Цаие (на кораљном гребену) и кратку посету Ст. Георге'с Цаие. Много је туроператора из Цаие Цаулкера, Сан Педра и Белизе Цити-а који се баве излетима морских крава. Посетите уточиште дивљих животиња Сваллов Цаие које је поставила Цхоцолате Хередиа, родом из Белизеја и награђиваним заштитником природе. 3.600 ха (9.000 хектара) мора и мангрове постало је заштићено подручје у јулу 2002. За више информација погледајте Пријатељи Сваллов Цаие.

Купи

Као и већина Белизеа, већина продавница прихвата америчке доларе: 1 УСД је једнака 2 УСД Белизеан. Цене ће бити објављене у белизејским доларима, али увек их потврдите пре куповине.

На острву постоје два банкомата. Један банкомат је у Атлантиц банци, а други у Цредит Унион. Често током празничних викенда на банкоматима понестане новца, па залихе новца у граду Белизе.

Сувенирнице дуж Фронт Стреет-а продају углавном мајице, висеће мреже и сувенире. Продавачи се могу наћи дуж главне улице и продају разне занате и накит.

  • Ариа Кат Арт - Галерија, бутик и кафе бар, у Сплиту.
  • Уметничка галерија Карипских боја, Фронт Стреет. Уметничка галерија на Цаие Цаулкер.
  • Цхан-ов Мини Март, Средња улица. За ваше потребе за намирницама током боравка у Цаие Цаулкер.

Једи

Буџет

  • Тетина брза храна, Миддле Стреет. Укусна храна из Белизеа и Кине са релативно ниском ценом. Динстана пилетина, печена пилетина, супа од пиринча и пасуља и крава.
  • Бамбусов роштиљ, (поред спортског бара Барриер Рееф). Добра јела од рибе и шкампа, пилетина је такође доступна. Садржи љуљашке уместо столица за неким столовима и шанком. Љубазна домаћица.
  • Гленда'с, Бацк Стреет, (близу микроталасне куле). Служи јаја, сланину, кифлицу и кафу за само 3,50 америчких долара.
  • Фран'с, (преко пута хотела Мирамар). Рогерова сестра, цена карте је слична оној од Јолли Рогер-а, по истој цени.
  • Пекара Цаие Цаулкер, Бацк Стреет, (северно од Цхан'с Гроцери-а). Отвара се у 7:30. Служење мешавине слатке и слане хране. Промет шунке и сира (ако је доступан) изузетно је укусан и сам по себи представља заситан доручак.

Средња класа

  • Амор и Цафе. Ово је одлично (иако мало) место за доручак у улици Фронт Стреет, јужно од улице Доцк. У понуди имају домаћи хлеб, јогурт и воћне сокове.
  • Пица Ал Таглио[мртва веза] се налази у Сплиту и нуди укусну пиззу по делић за ручак.
  • Соутхсиде Пизза[мртва веза] Ресторан и бар, смештен у средини села.

Сплурге

  • [мртва веза]Хибисца од Хабанера, Фронт Стреет. Ручак и вечера.
  • Лотус од Хабанера[мртва веза], смештено у одмаралишту Блу Зен на северном острву. Кратка вожња бродом северно од Сплита. Шатл креће према пристаништу Бамбоозе поред Спортског бара.

Пиће

Ноћу нема много посла у вези са забавом. Док је у близини Амбергрис Цаие је познат по свом ноћном животу, Цаие Цаулкер је опуштенији и већина барова се затвара пре поноћи. И&И Реггае бар и Оцеансиде Нигхт Цлуб су једини барови са плесним подовима. Празници и дуги викенди су догађаји и плесови који се на острву одржавају одвојеним одборима острва.

Залазак сунца у лењем гуштеру
  • И&И Реггае Бар (смештен на јужном делу острва). Лепе вибрације и место дружења за сусрет са пријатељима или упознавање нових пријатеља. Одлично место за опуштање у висећој мрежи или љуљачки уз коктел. Са горње палубе можете видети цело острво, сабласно мирно ноћу.
  • Сплит је место где је ураган Хаттие раздвојио острво на два дела 1961. године, мало исушивања и струје су потом формирали поделу. Ту је трака одмах поред расцјепа званог Лењи гуштер. Добро место за бинцх док гледате велике тарпоне и зраке који само пливају. Хаппи хоур почиње у 17:00 и нуди два пића од рума за 5 БЗ $; испробајте "Панти Риппер" укључен у овај посао.
  • Спортски бар Барриер Рееф[мртва веза], (преко пута Супермаркета Ењои). Повремено имају живу музику и имају неколико телевизора подешених на ЕСПН. Храна је добра и лепо је место за вруће пиће у хладу.

Спавај

Цаие Цаулкер нуди широк распон висококвалитетних смештајних капацитета, од повољног смештаја до врхунских хотела и апартмана са услугом.

  • Хотел Анцхораге (на јужној тачки града). Можда има најлепшу плажу на острву. Собе имају клима уређај, ТВ, топлу воду и фрижидер, а све су у једној бетонској згради са прелепим погледом на океан. 50-60 америчких долара.
  • Попеје Беацх Ресорт (лево од воденог таксија који стиже на острво), 501 226-0032, . Собе са балконом, телевизором, топлим и хладним тушем, сопственим купатилом, бесплатним бежичним интернетом. 60 БЗ за ноћ.
  • [мртва веза]Пансион Блуе Ваве (близу расцепа, преко пута Рагамуффин Тоурс-а). Собе са балконом, кабловском телевизијом, сопственим купатилом. Лепо и ново. 60 БЗ за ноћ.
  • Цаие Рееф (на плажи окренут према гребену, на прозрачној источној страни острва у близини сплита), 501 226 0382, . Бутик апартмански хотел са 6 пространих смештајних јединица за 2-6 гостију. Базен, хидромасажна када на врху, спектакуларни погледи, балкон, клима, кабловска, ВиФи, сеф, потпуно опремљена кухиња, телефон. 160 УСД по јединици по ноћењу и више.
  • Цхила'с Цабин (на северном делу острва према расцепу поред Дон Корлеонеа), 501 630 3668. Идеално за повољне путнике. На плажи. Леп поглед на море, властити туш топло / хладно, кабловска телевизија, фрижидер, шерпа за кафу, микроталасна пећница, тостер, балкон са висећом мрежом. Сплит јединица за клима уређај, 1 брачни кревет, ВиФи и комплетан бицикли. Погодно за пар или самца и сигурно за жене које путују саме. 55 америчких долара.
  • Цолинда Цабанас, Плаиа Асунсион (поред одмаралишта Анцхораге, воденог таксија на 10 минута хода дуж плаже дуж плаже), 501-226-0383, . Пријавити: 14:00, провери: 10АМ. Локација на плажи окренута према гребену са честим ветром на истоку. Све јединице имају пречишћену топлу и хладну воду реверзне осмозе, фрижидер, лонац за кафу са зрнима и млин, неколико вентилатора, велике тремове и висеће мреже. Свакодневна услуга спремачице, бесплатни кајаци, опрема за роњење и бицикли. Пристаниште од 175 стопа (53 м) са палапом и висећим лежаљкама, сигурно купалиште. Приватна кабина с погледом на оцеан са само вентилатором - 69 америчких долара, клима уређај на плажи - 150 америчких долара.
  • Да Реал Мацав. Одлично место, тихо, висеће мреже на тремовима одмах преко пута плаже. 150-210 америчких долара два кревета.
  • Игнацијеве кабине (јужни део острва уз воду, питајте у Марио-овој туристичкој агенцији). Јефтине кабине, посебно ако су потребне за 2-3 особе. Такође изнајмљују кајаке и опрему за роњење на дан. Власник Рубен је заиста љубазан и од помоћи, као и сва његова породица. Половина кабина има спектакуларни поглед који гледа директно на океан. Собе су основне, али прозрачне и удобне. Ценкајте се мало, бар у ван сезоне. Минимални боравак од две ноћи.
  • Игуана Рееф Инн. Хотел са приватним базеном, плажом, пристаништем, бесплатним континенталним доручком, сефовима и малим хладњацима у свакој соби, клима уређајима, бесплатним бежичним интернетом и тушем. Они имају свој бар. Није дозвољено ниједно дете млађе од 10 година.
  • Оаси. 3-собна пансион јужно од центра града, у близини узлетишта. Сваки апартман има кухињу, трем са висећом мрежом и бесплатну употребу бицикала.
  • Гумбо лимбо Имовина Гумбо Лимбо је кућа за изнајмљивање у четири куће. Ариа Кат Арт Цабана, Гумбо Лимбо Оцеан Виев и Бреезе Цабана, Гумбо Лимбо Студио и најновији додатак Грозеног грожђа Гумбо Лимбо. Налази се у мирном кварту близу центра села, али довољно далеко да уживате у миру и опустите се.
  • Трее Топс Гуестхоусе (непосредно пре Томиног хотела), 501 226 0240. Пријавити: 13:00, провери: 11:00. Беспрекорно чисте и врло удобне собе са шармантним вртом на 50 метара од ивице воде. 55-110 америчких долара.
  • Хотел Тропицс нуди алтернативу онима који имају прорачун и којима не смета да постану пријатни. Соба "Сунсет" кошта 55 БЗ и долази са тушем и два брачна кревета за заједничко кориштење.
  • Иума'с Хоусе Белизе (познат и као Тинин хостел за руксаке) (источна страна острва), 501 206 0019, . Острвски хостел, између два водена таксија на плажи. Друштвено место.
  • 1 Палм Лифе Лимитед, 1065 Нортх Цаие Цаулкер, 001 501 605 4032, . Пријавити: 16:00, провери: 10АМ. Два апартмана од 559 квадратних метара који спавају по 3 госта, са потпуно опремљеном кухињом, купатилом и верандама од 400 квадратних метара. $125.

Повежите се

Цаие Цаулкер има приступ Интернету. Увођењем оптичких каблова и ВиФи мреже доступних у смештајима, баровима и ресторанима моћи ћете да се повежете на већини острва.

Иди даље

Водени такси напушта острво за Белизе Цити од раног јутра до краја дана.

Овај градски туристички водич за Цаие Цаулкер је употребљив чланак. Има информације о томе како доћи тамо, као и о ресторанима и хотелима. Авантуристична особа би могла да користи овај чланак, али слободно га побољшајте уређивањем странице.