![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Lac_D'Echternach,_AUG2016.jpg/300px-Lac_D'Echternach,_AUG2016.jpg)
Ецхтернацх је градић са око 5.000 становника на источној граници Луксембурга, удаљен само један скок Немачка. То је најстарији град Луксембурга, заснован на старом манастиру основаном 698. године. Поред тога, у њему се налази крипта Виллиброрда, једног од северноамбрионских мисионарских светаца, док је умро у Ехтернаху 739. године. Његова крипта се може видети у светишту Св. Базилика Виллиброрд.
Ући
Под претпоставком да потичете Град Луксембург, можете стићи тамо до
- Аутобус: Аутобуске линије 111 и 110 воде вас од централне станице и главне аутобуске станице (Алдрингер) до Ецхтернацха за мање од једног сата.
- Цар: Напуштање града преко Кирцхберга, упутства за Ецхтернацх су добро објашњена.
- Бике: Преко Кирцхберга, добили сте савршено потписану бициклистичку стазу која би требала трајати око 3 сата.
Кретати се
Како је Ецхтернацх мали град. Шетњом се лако можете заобићи.
Видите
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Echternach&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Echternach-fountain.jpg/220px-Echternach-fountain.jpg)
- 1 [раније мртва веза]Базилика Светог Виллиброрда. Крипте базилике су последње почивалиште северноумбриског мисионара свеца Виллиброрда, који је умро у Ехтернаху 739. Крипте се могу посетити бесплатно. У криптама ћете пронаћи сандук са телом Виллиброрд-а унутра, као и Виллиброрд-ов бунар, за који се верује да вода лечи кожне болести. Слободан приступ.
- 2 Музеј опатије Ецхтернацх (Мусее де л'Аббаие), 11, Парвис де ла Басиликуе, Л-6486 Ецхтернацх. Током априла и октобра: 10: 00-12: 00/14: 00-17: 00
Током маја и септембра: 10: 00-12: 00/14: 00-18: 00. Опатија је музеј католичке прошлости града. Вреди га посетити. - Градски трг Ехтернах (Центер Вилле), Плаце ду Марцхе, Ецхтернацх. Најистакнутији је квадратни крст центра, а историјска цеха „Дензелт“ је лепо место за разгледање и боравак. Такође можете прошетати градом и видети остатке градског зида. Чије су куле претворене у животне просторе.
- 3 Римска вила, Лац д'Ецхтернацх. Приказује остатке древне римске куће.
- 4 Лац д'Ецхтернацх, Цхемин против Роденхофа, Ецхтернацх. Лац д'Ецхтернацх (Језеро Ехтернах), је вештачко језеро. Око језера можете прошетати за отприлике 150 минута. Бицикли се могу изнајмити у Омладинском хостелу.
- 5 Праисторијски музеј (Мусее де прехистоире ет де ла фаиенцерие д'Ецхтернацх), 4а, Руе ду Понт, Л-6471 Ецхтернацх, ☏ 352 72 02 96. 1. априла - 15. новембра: 10: 00-12: 00/14: 00-17: 00. Понедељком затворено.
- Музеј сеоске архитектуре (Музеј архитектуре рурале), Павиљон Рококо, Парк, Л-6486 Ецхтернацх.
Изван града
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Berdorf_(LU),_Hohllay_--_2015_--_6097-101.jpg/220px-Berdorf_(LU),_Hohllay_--_2015_--_6097-101.jpg)
Ецхтернацх се налази у Муллертхал, који нуди бројне бициклистичке и планинарске руте кроз шумовите регије, са великим стенама уоколо. Осим тога, Муллертхал нуди и дивне панораме. Неке од највећих атракција су:
- У селу Бердорф, удаљеном 6 км путем Н10 и ЦР364, тхе Хохллаи („Шупља стена“) је занимљиво видети.
- Нешто даље, око 13 км западно преко ЦР118, ЦР356 и ЦР121 / ЦР356, налази се Сцхиессентумпел, прекрасни водопад у близини Валдбиллиг-а. На сликовитом мосту преко водопада обично је велика гужва током сунчаних дана.
Урадите
- Посетите мали биоскоп „Цине Сура“, најстарије кино у Луксембургу. Емисије од петка до среде.
- Е-Лаке фестивал, Око Лац д'Ецхтернацх. Одржава се годишње, обично у првој половини августа. Е-Лаке фестивал је велики фестивал за оне који воле рок, електро и хип-хоп музику. Редовно садржи општу музику уживо у петак, међународно познате ДЈ-е у суботу и недељу 80-их. Улаз бесплатан, паркинг 10 €, камповање 35 €.
- [раније мртва веза]Међународни фестивал Ецхтернацх, ☏ 352 72 83 47. Садржи класичну музику у јулу и џез музику у септембру и октобру.
- Вожња бицикла. До њега постоје уређене бициклистичке стазе Луксембург, Диекирцх, Вианден, Вассербиллиг, Триер (ГЕР) и Битбург (ГЕР). Бицикли се могу изнајмити на многим локацијама широм региона Муллертхал. Можда најбоље место за изнајмљивање је у близини Омладинског хостела код Лац д'Ецхтернацх.
Купи
- Мацаронс моус, типични традиционални слаткиши. Окусите као чисти шећер, али бар бисте требали да пробате. Могу се купити у посластичарници Зиммер и посластичарници Симон.
- 1 АД Делхаизе Ецхтернацх, 117 рте де Лукембоург, Л-6562 Ецхтернацх, ☏ 352 26 72 51. 8: 00-20: 00. 8: 00-18: 00 викендом.. Ецхтернацх локација ланца супермаркета Делхаизе.
- 2 Кактус Ехтернах, 47 Руе дес Ремпартс, Л-6477 Ецхтернацх, ☏ 352 28 28 90 12. 8: 00-20: 00 радним данима, 8: 00-19: 00 суботом и 8: 00-13: 00 недељом.. Кактус је, попут Делхаизе, ланац супермаркета.
Једи
- 1 [мртва веза]Ресторан-пицерија Ду Пассаге, 2 Руе ду Хаут Руиссеау, Л-6446 Ецхтернацх, ☏ 352 26 72 14 19. 11: 30-14: 30; 17: 30-23: 30. Понедељком затворено.
- 2 Ресторан Пиззериа Гиоргио, 4 Руе Андре Дуцхсцхер, Л-6434 Ецхтернацх, ☏ 352 72 99 34. 12:00-14:00; 18:00-23:00.
- 3 Брассерие-Рестаурант Аал Еецхтерноацх, 38 Плаце ду Марцхе, Л-6460 Ецхтернацх, ☏ 352 26 72 08 80. 11: 00-01: 00 Затворено уторком.
- 4 Ресторан Ноннемиллен, 117 Роуте де Лукембоург, Л-6562 Ецхтернацх, ☏ 352 26 72 19 18.
- 5 [мртва веза]Ресторан л'Ирис, 19 Плаце ду Марцхе, Л-6460 Ецхтернацх, ☏ 352 26 72 12 65.
- 6 Ла Граппе д'Ор, 7 Роуте ду Лукембоург, Л-6450 Ецхтернацх, ☏ 352 26 72 16 33.
Пиће
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Echternach_City_Centre,_AUG2016.jpg/220px-Echternach_City_Centre,_AUG2016.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Church_of_Echternach,_AUG2016.jpg/220px-Church_of_Echternach,_AUG2016.jpg)
Већина кафића смештена је око градског трга и главног трговачког пута
- 1 Цафе де ла Посте (Беим Вохли), 3 Плаце ду Марцхе, Л-6460 Ецхтернацх, ☏ 352 72 02 31. 10:00-1:00.
- 2 Кафић Пхило'с офф, 31 р. де ла Гаре, Л-6440 Ецхтернацх, ☏ 352 26 76 28 68.
Спавај
- 1 Хотел Еден ау Лац, Оам Ноннесеес, Л-6474 Ецхтернацх, ☏ 352 72 82 83, ✉еденлац@пт.лу. Хотел са пет звездица на периферији Ецхтернацх-а €167.
- 2 Хотел Бел Аир, 1, Роуте де Бердорф, Л-6409 Ецхтернацх, ☏ 352 72 93 83, факс: 352 72 86 94, ✉белаир@пт.лу. Хотел са четири звездице западно од Ецхтернацх-а €109.
- 3 Гранд Хотел, 27, Роуте де Диекирцх, Л-6430 Ецхтернацх, ☏ 352 72 96 72, факс: 352 72 90 62, ✉белаир@пт.лу. Хотел са 4 звездице
- 4 Хостеллерие де ла Басиликуе, 7-8, Плаце ду Марцхе, Л-6460 Ецхтернацх, ☏ 352 72 94 83, факс: 352 72 88 90, ✉инфо@хотел-басиликуе.лу. Хотел са 4 звездице €103.
- 5 Хотел ау Виеук Моулин, 6, Лаутерборн, Л-6562 Ецхтернацх, ☏ 352 72 00 68-1, факс: 352 72 71 25, ✉амоулин@пт.лу. Хотел са 4 звездице €120.
- 6 Хотел де ла Суре, 49, Руе де ла Гаре, Л-6440 Ецхтернацх, ☏ 352 72 88 06, факс: 352 72 75 89, ✉ресткнеп@пт.лу. Хотел са 3 звездице €85.
- 7 Хотел "Ле Павиллон", 2, Руе де ла Гаре, Л-6440 Ецхтернацх, ☏ 352 77 98 09, факс: 352 72 86 23, ✉лепавиллон@пт.лу. Хотел са 3 звездице €88.
- 8 Хотел "Ле Петит Поете", 13, Плаце ду Марцхе, Л-6460 Ецхтернацх, ☏ 352 72 00 72, факс: 352 72 74 83, ✉петитпо@пт.лу. Хотел са 2 звездице €70.
- 9 Ауберге Ан Хаал, 10, улица де ла Гаре, Л-6440 Ецхтернацх, ☏ 352 72 60 81, ✉инфо@ан-хаал.лу.
- 10 Хотел Ле Постиллон, 7, Роуте де Лукембоург, Л-6450 Ецхтернацх, ☏ 352 72 77 59, факс: 352 72 41 73, ✉инфо@постиллон.лу. Хотел са 3 звездице €90.
- 11 Хотел Бон Аццуеил, 3, Руе дес Мерциерс, Л-6464 Ецхтернацх, ☏ 352 72 00 52, факс: 352 72 92 71.
Иди даље
Ецхтернацх се налази у месту Муллертхал, која је подрегија округа Гревенмацхер. Помиње се као мала луксембуршка Швајцарска, виђена њеним пејзажом. Подручје нуди мноштво запањујућих знаменитости.
- Тхе Муллертхал: Муллертхал, који се најчешће назива луксембуршком Малом Швајцарском, нуди углавном планинарске и бициклистичке руте од којих застаје дах кроз шумовите планине и запањујуће панораме. Ецхтернацх се налази у овом региону, а обилазак регије може вам бити занимљив.
- Град Луксембург: Тражите велики град или једноставно аеродром? Крените за Луксембург.
- Диекирцх: Диекирцх је најпознатији по свом пиву. Нема нигде бољег укуса пива него у граду у којем је произведено.
- Битбург: Битбург се налази преко границе у Немачка. Као и Диекирцх, познат је по свом пиву, Битбургер.