| Бербер ((бер)ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) | |
| Информације | |
| Службени језик |  Мароко,  Алжир |
|---|---|
| Језик који се говори | Мароко, Алжир,  Тунис,  Либија,  Египат,  Мауританија,  Мали,  Нигер |
| Број звучника | преко 45 милиона |
| ИСО 639-2 | бер |
| Базе | |
| Здраво | азул |
| Хвала вам | танеммирте |
| да | да |
| Не | охо |
тхе Бербер је присутан у Мароко доЕгипат крозАлжир, Тунис, Мали, Нигер и Либија.
Изговор
Постоји неколико метода транскрипције између Тифинагхових знакова и арапских знакова и латиничних знакова као у француском, тако да они који не разумеју слова Тифинагх могу читати речи онако како би их требало читати (на латинском или арапском).
Самогласници
а (аɣра) и (иɣри) у (уɣру) е (илем)
Сугласник
Уобичајени дифтонзи
Граматика
Заснован
У овом водичу користимо учтив облик за све изразе, под претпоставком да ћете већину времена разговарати са људима које не познајете.
Здраво : ⴰⵣⵓⵍ (прон.: азул)
Како си ? : ⵎⴰⵏⵉⴽ ⴰⵏⵏ ⵜⴳⴰⵎ? (прон.: маник анн тгам?)
Веома добро хвала : ⵜⵀⴰⵏⵏⴰ ⵜⴳⴰ ⵍⵎⴰⵏ, ⵜⴰⵏⵎⵉⵔⵜ (прон.: тханна тга лман, танмирт)
Како се зовеш ? : ⵎⴰⴷ ⴰⴽ ⵉⵙⵎ? (прон.: мад ак исм?)
Моје име је _____. : ⵉⵙⵎ ⵉⵏⵡ _____. (прон.: Исм инв_____.)
Драго ми је да смо се упознали. : - (прон.: иссуесми алиг дик миассангх.)
Молимо вас : - (прон.: саха ннк.)
Хвала вам : - (прон.: танмирт)
Нема на чему. : - (прон.: ур илли макхф.)
да : ⵢⴰⵀ (прон.: Иах)
Не : ⵓⵀⵓⵢ (прон.: уху)
Извините. : ⵙⵙⵓⵔⴼⵉ. (прон.: ссурфи.)
Жао ми је. : ⵔⴻⴱⴱⵉ ⵙⴰⵎⵃⵉ. (прон.: ребби самхи.)
Здраво. : ⵍⵍⴰⵀ ⵉⵀⴰⵏⵏⵉⴽ, ⴰⴷ ⵉⴳ ⵔⴻⴱⴱⵉ ⵙⵜⴰⵔ. (прон.: ллах иханник, ад иг ребби стар.)
Не говорим _____. : ⵓⵔ ⴷⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵖ ____. (прон.: ур да савалгх ______.)
Да ли говорите француски ? : ⴰⵔ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ? (прон.: Ар тсавалт тафранцист?)
Говори ли неко овде француски? : ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⴽⴰⵏ ⵓⵏⵏⴰ ⵉⵙⴰⵡⵍⵏ ⵙ ⴷⴰ ⴷⴰ? (прон.: Да ли је илла кан унна исавал с тафранцисте да?)
Помоћ ! : ⴰⵡⵙⵉ! (прон.: авси!)
Добро јутро) : ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ (прон.: тифавин)
Здраво поподне) : ⴰⵣⵓⵍ (прон.: азул)
Лаку ноћ : ⵜⵉⵎⴻⵏⵙⵉⵡⵉⵏ (прон.: Тименсивин)
Не разумем. : ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵎⴰⴷ ⵜⵏⵏⵉⵜ. (прон.: ур ссингх мад тннит)
Где су тоалети ? : ⵎⵉⴳ ⵍⵍⴰⵍ ⵜ ⵜⵓⵡⴰⵍⴻⵜⵜ? (прон.: миг ллан т вц?)
Проблеми
- Не гњави ме.
- Аиоуртберзтм
- Одлази !!
- ИКС !! (КСКС)
- Не дирај ме !
- Аиоуртгуерм
- Позваћу полицију.
- Радгхерх и (Икс)
- Полиција!
- ИКС! (Икс)
- Зауставити! Лопов !
- ИКС! (Икс)
- Помози ми молим те!
- ИКС! (Икс)
- Хитно је.
- ИКС. (Икс)
- Изгубио сам се.
- Јлигхе
- Изгубио сам торбу.
- Јлигхе цхкараноу
- Изгубио сам свој новчаник.
- ИКС. (Икс)
- Боли ме.
- Таденгхе
- Повређена сам.
- ИКС. (Икс)
- Треба ми доктор.
- Могу ли да се послужим Вашим телефоном ?
- Здаргхе адкхдемх с акјдавенек
Бројеви
| Број | Бербер |
|---|---|
| 1 | ијјен / ојин / иан / иун / иивен (фем: ицт, ојит, иат, иут, иивет) |
| 2 | грех (фем: снат) |
| 3 | крад (фем: крадт) |
| 4 | ккуз или оккоз (фем: ккузт) |
| 5 | семмус (фем: семмуст) |
| 6 | седис (фем: сдист) |
| 7 | саа (фем: сат) |
| 8 | там (фем: тамт) |
| 9 | тза (фем: тзат) |
| 10 | мрав (фем: мравт) |
| Број | Бербер |
|---|---|
| 11 | мрав д ијјен / мрав д иан |
| 12 | мрав д грех |
| 13 | мрав д крад |
| 14 | мрав д ккуз |
| 15 | мрав д семмус |
| 16 | мрав д сдис |
| 17 | мрав д са |
| 18 | мрав д там |
| 19 | мрав д тза |
| 20 | симрав |
| Број | Бербер |
|---|---|
| 21 | симрав д ијјен / симрав д иан |
| 22 | симрав д грех |
| 23 | симрав д крад |
| 24 | симрав д ккуз |
| 25 | симрав д семмус |
| 26 | симрав д сдис |
| 27 | симрав д са |
| 28 | симрав д там |
| 29 | симрав д тза |
| 30 | крамрав |
| Број | Бербер |
|---|---|
| 100 | тимиди |
| 1000 | агим / ифед |
| 2000 | син игиман / син ифден |
| 2015 | син игиман д мрав д семмус |
- 1,000,000
- ИКС (Икс)
- број Кс (воз, аутобус итд.)
- ИКС (Икс)
- пола
- (амнасф)
- мање
- (идроус)
- више
- (огар / иеда / имккор / икхатр)
време
- Сада
- рилад
- касније
- арких
- пре него што
- Кс (светло)
- јутро
- зик
- ујутру
- ИКС (Икс)
- поподневни
- ИКС (Икс)
- вече
- (лимена јитс)
- Увече
- ИКС (Икс)
- ноћ
- (гиит)
време
- један сат ујутру
- (иан нвасс)
- два сата ујутру
- (син нвасс)
- девет сати ујутру
- (тза нвасс)
- подне
- ИКС (Икс)
- један поподне
- (иан н гиит)
- два поподне
- (син н гиит)
- шест увече
- (сдис н гиит)
- седам сати увече
- (са н гиит)
- четврт до седам, 18
- 45: Кс (Икс)
- четврт седам, 19
- 15: Кс (Икс)
- пола седам, 19
- 30: Кс (Икс)
- поноћ
- ИКС (Икс)
Трајање
- _____ минута)
- ______ тусдидт / тедкикин / ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ / ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵉⵏ. (Икс)
- _____ време)
- ______ ()
- _____ дана)
- ______ (магарац / усаан)
- _____ недеља (а)
- ______ (ддурт / ималас)
- _____ месец дана
- ______ (аииур / аииурен)
- _____ година (а)
- ______ (асеггас / исеггасен)
- недељно
- ИКС (Икс)
- месечно
- ИКС (Икс)
- годишњи
- ИКС (Икс)
Дани
| Француски | Бербер |
|---|---|
| Понедељак | Аинас / ⴰⵢⵏⴰⵙ |
| Уторак | Асинас / ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ |
| Среда | Акрас / ⴰⴽⵕⴰⵙ |
| Четвртак | Аквас / ⴰⴽⵡⴰⵙ |
| Петак | Асимвас / ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ |
| Субота | Асидиас / ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ |
| Недеља | Асамас / ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ |
Месец дана
Ако они који говоре језик користе календар који није грегоријански, објасните га и наведите месеце.
- Јануара
- унутрашња
- Фебруара
- браир
- Марта
- Марта
- Април
- ибрир
- може
- маииу
- Јуна
- иуниу
- Јул
- иулиуз
- Августа
- гуцт
- септембар
- цутанбир
- Октобра
- ктубр
- Новембра
- нуванбир
- Децембра
- дујнабир
Напишите време и датум
Наведите примере како да напишете време и датум ако се разликују од француског.
Годишња доба
- Пролеће
- тафсур
- Лето
- анбду
- Јесен
- амван
- Зима
- тагрест
Боје
- црн
- аберкан / асган
- бео
- оумлил (Икс)
- Греи
- ИКС (Икс)
- Црвена
- азеггагх (Икс)
- Плави
- азегзав (Икс)
- жуто
- авраɣ (Икс)
- зелен
- ИКС (Икс)
- наранџаста
- ИКС (Икс)
- љубичаста
- адал (Икс)
- кестен
- акахви (Икс)
Транспорт
Аутобус и воз
Упутства
Такси
Преноћиште
Сребро
Храна
Барови
Куповине
Погон
