Инуктитут речник - Inuktitut phrasebook

Инуктитут (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) је назив за сорте инуита у којима се говори Канада. То је ескимско-алеутски језик који је познат по томе што има много веома дугих аглутинативних речи, због чињенице да постоји веома велики број инфикса (делова говора који модификују значење речи), али он нема исте неправилности као и индоевропски језици. Такође постоји гласина да језик има стотине различитих речи за снег; у стварности постоје само четири (то су: раширени снег - апут, снег као сол - покакток, новозанели снег - акелрорак и мекан снег - мауиаолерток). Постоји неколико (не стотине) речи који се односи да снежи нпр. снежни блок (ауверк), иглу (иглу), снежни нож (панар), снег на одећи, чизмама итд. (ајак). Првенствено се говори на територији Нунавут, као и у северним регионима Куебец провинција.

Изговор Водич

Самогласници

А а
Као „а“ у „мачки“.
Е е
Као „е“ у „бет“.
И и
Као „ее“ у „стопалима“.
О о
Као „о“ у „врућем“.
у у
Попут „у“ у „стави“.

Сугласници

Д д
Као „д“ у „тата“.
Г г
Попут „г“ у „гет“.
Ј ј
Као „и“ у „још“.
К к
Као „к“ у „храсту“.
Л л
Као "л" у "лет".
М м
Као „м“ у „ман“.
Н н
Попут „н“ у „не“.
П п
Попут „п“ у „пан“.
К к
Као „ц“ у „ауту“, али дубље у грлу.
Р р
Као „р“ у „путу“.
С с
Као „сх“ у „схот“.
Т т
Као „т“ у „стоп“.
В в
Као "в" у "мокро".
И и
Као „и“ у „још“.

Уобичајени дифтонзи

кр
Попут „к“ у „краљу“, али изговара се дубоко у грлу. Као „цр“ у „креми“.
нг
Као „нг“ у „синг“.
длерк
Попут „тс вреба“ у „мачака вреба“.

Листа фраза

Уобичајени знаци

ОТВОРЕНО
Отвори
ЗАТВОРЕНО
Затворено
УЛАЗ
Улаз
ЕКСИТ
Излаз
ПУСХ
Притисни
ПУЛЛ
Вуци
ТОАЛЕТ
Тоалет
МУШКАРЦИ
мушкарци
ЖЕНЕ
Жене
ЗАБРАЊЕНО
Забрањено
Здраво.
Аи. (Е и)
Како си?
Кануипит? (Кан-оо-ее-пеет)
Добро хвала.
Каниунги. (Кан-ее-оо-нгее)
Како се зовеш?
Кинаувит? (Кеен-а-оо-веет?)
Моје име је ______ .
Уванга _____атива (Оов-а-нга _____ ат-ее-ва)
Драго ми је да смо се упознали.
Драго ми је да смо се упознали. (НИГХСС т 'меет иоу)
Молимо вас.
Молимо вас. (плеез)
Хвала вам.
Накурмиик. (Нак-урм-еек)
Нема на чему.
Илаали. (Јегуља)
Да.
И. (Ее)
Не.
Накка. (Нак-а)
Извините. (привлачење пажње)
Извините. (ехкз-КИООЗ)
Извините. (преклињући)
Извините. (ехкз-КИООЗ)
Жао ми је.
Оггуарпунга. (Ог-оо-ар-пу-нга)
Збогом (једној особи)
Тавваувутит. (Тав-а-оов-оо-теет)
Збогом (многим људима)
Тавваувуси. (Тав-а-оов-оо-види)
Не могу да говорим Инуктитут [добро].
Не могу да говорим Инуктитут [добро]. (ИГХ не може говорити ИН-оок-тее-тоот [вехл])
Да ли говориш енглески?
Да ли говориш енглески? (доо ИОО спеек ИНГ-бујна?)
Има ли овде неко ко говори енглески?
Има ли овде неко ко говори енглески? (ИЗ тхаир СУМ-вун хеер хоо спеекз ИНГ-бујна?)
Помоћ!
Икајунга! (Ее-ка-иу-нга!)
Пази!
Пази! (погледај ВЛАСТНО!)
Добро јутро.
Улаакут. (Оол-ак-оот)
Добро вече.
Добро вече. (гухд ЕЕВ-нинг)
Лаку ноћ.
Уннуккут. (Оон-оо-коот)
Лаку ноћ (спавати)
Лаку ноћ. (лаку ноћ)
Не разумем.
Тукисиннгиттунг. (Тоо-кеес-ее-нг-тоонг)
Где је тоалет?
Где је тоалет? (ВАИР из тог играчака?)

Проблеми

Бројеви

Бројеви (систем на гренландском)

½ - хелва

0 - нул

1 - атс

2 - кобила

3 - оловка

4 - сиса

5 - тела

6 - арит

7 - аримаре

8 - арипен

9 - арисиса

10 - гелу

11 - акнат

12 - акнамаре

13 - акнапен

14 - акнасиса

15 - акнател

16 - асут

17 - асумаре

18 - асупен

19 - асусиса

20 - марги

30 - маргхатгелут

40 - пенгхи

50 - пенгхатгелут

60 - сисугхи

70 - сисугхатгелут

80 - телагхи

90 - телагхатгелут

100 - хонтрат

200 - маре-хонтрӕт

500 - пен-хонтрӕт

1000 - тусзинт

2000 - маре-тусзӕнт

5000 - пен-тусзӕнт

10000 - гелу-тусзӕнт

100000 - хунтрат-тусзӕнт

1000000 - атс-милин

време

Време сата

Трајање

Дани

Месеци

Време и датум писања

Боје

  • Наранџасти аупајаангајуг
  • Плава - тунгујуктаг
  • Љубичаста тунгујуангајуг
  • Пинк аупајааттуг
  • Браон кајуг
  • Црна девојка так
  • Бели какуктак.

Превоз

Аутобус и воз

Упутства

Такси

Преноћиште

Новац

Јело

Барови

Шопинг

Вожња

Управа

Ово Инуктитут речник је обрис и треба више садржаја. Има образац, али нема довољно информација. Уроните напред и помозите му да расте!