Невбури и Тхатцхам су суседни градови у округу Берксхире, у Југоисток од Енглеска.
Невбури је главни град на западу округа и историјски је тржишни град. Тхатцхам је студентски дом удаљен око три миље источно, са мало очигледном границом између два града.
Схвати
Невбури има око 42.000 становника (2018) и представља нешто као град у успону, јер је у њему смештено светско седиште Водафона, великог оператора мобилне телефоније који послује у многим земљама.
Невбури је такође привукао велику националну и међународну покривеност током 1980-их, када је био поприште кампа Греенхам Цоммон Пеаце у знак протеста због стационирања нуклеарних наоружаних крстарећих ракета у оближњој ваздухопловној бази, и 1990-их када је био домаћин можда највише чувени друмски протест против обилазнице Невбури-а. Велика већина становништва вероватно није ценила ниједну кампању.
Тхатцхам је најпознатији као најбрже растући град у Енглеској, са великим стамбеним површинама које се граде за смештај становништва које углавном путује на посао у Невбури, Читање или Лондон.
Посетиоци могу чути и термине „Невбури Дистрицт“ и „Вест Берксхире“ у употреби; ово су ефективно синоними и односе се на град Невбури и околно рурално подручје. То су такође стара и нова имена за локалну владу која управља подручјем које укључује Невбури и Тхатцхам.
Невбури је родно место Мајкла Бонда, аутора који је био најпознатији по стварању вољеног дечјег лика Паддингтон Беар.
Ући
Возом
Невбури и Тхатцхам имају железничке станице на главној линији од Лондон до Екетер, Плимоутх и Пензанце. Неки кроз возове између тих градова заустављају се на станици Невбури, али то је релативно ретко. Локални возови се заустављају на обе станице и саобраћају од Читање отприлике сваких пола сата, потребно је неких 20 до 30 минута за пут; неки локални возови започињу путовања у Лондону. Из Лондона путујте из Лондон Паддингтон Станицу и, ако је потребно, промените у Реадинг-у. Време возова (са било које станице) можете пронаћи на Национални железнички планер или позивом на 0845-748-4950 из било ког места у Великој Британији.
- 1 Невбури железничка станица, Статион Аппроацх, Невбури РГ14 5ДГ.
- 2 Тхатцхам железничка станица, Статион Рд, Тхатцхам РГ19 4ПП.
Колима
Невбури је удаљен 27 миља западно од Читање на А4, 18 миља северозападно од Басингстоке на А339, 26 миља јужно од Окфорд на А34, 27 миља источно од Свиндон на М4 и 25 миља северно од Винцхестер на А34. Тхатцхам је на А4 километру источно од Невбури-а.
Аутопут М4 такође вози северно од Невбури-а, за који је чвор број 13.
Авионом
Ако долазите авионом, погледајте одељак „Уђите авионом“ на Читање чланак, а затим наставите из Реадинг-а како је горе описано.
На бициклу
- Градови су на Национална бициклистичка рута 4 трчање Лондон и Фисхгуард.
- Национална бициклистичка рута 246 започиње 8 миља западно од Невбури-а (у Кинтбури-у), трчећи до Тимсбури-а (Хантс) преко Андовера.
Чамцем
Градови су на Канал Кеннет & Авон (трчање 87 миља од Бристол & Батх до Читања).
Кретати се
Пешке
Централно подручје Невбури-а је лако проходно.
Аутобусом
Постоји неколико градских рута унутар Невбурија и Тхатцхама, са сатним (или бољим) услугама током дана, а ретке услуге увече и недељом. Изнад те удаљености, аутобуске руте су много ређе, са често само неколико аутобуса дневно, а нема вечерње или недељне службе.
- Травелине, ☏0876 082 608 (само у земљи), пружају непристрасан планер путовања путем интернета и услугу телефонских упита за локалне аутобуске услуге.
- 1 Аутобуска станица Невбури, Маркет Ст, Невбури РГ14 5ДП. Аутобуси Невбури покрећу услуге широм Невбурија, Тхатцхама и околних руралних подручја. Такође се обавља редовна служба за читање. Одатле до Лондона свакодневно вози један аутобус Натионал Екпресса. Сви аутобуси полазе или завршавају са аутобуске станице Маркет Стреет која се налази на јужној страни канала, поред тржног центра Кеннет.
Колима
Невбуријеви путеви могу бити загушени у врхунцу, али генерално су мање загушени од Лондона или чак Реадинга. Аутомобил је један (можда заједно са бициклизмом) једини заиста практичан начин разгледања многих локалних села и села.
По мапи
Ако планирате било какву посету или истраживање изван централног дела Невбурија, вероватно ћете желети да набавите пристојну мапу подручја. Требали бисте осигурати да било која карта коју купујете јасно приказује националне референтне линије мреже и објашњава како их користити, јер се референце мреже често користе за означавање локација изван града. Најбоље мапе за ову сврху су оне које је објавио Орднанце Сурвеи (британска национална агенција за мапирање), а обе следеће мапе покривају све локације наведене у наставку:
- Орднанце Сурвеи Екплорер 158. Ова мапа покрива подручје око Невбурија и Тхатцхама у размери 1: 25000 и најбоља је за шетњу или локално обилазак аутомобилом или бициклом.
- Анкета о наоружању Ландрангер 174. Ова мапа покрива подручје око и између Невбури-ја и Тхатцхама у размери 1: 50000 и најбоља је за већа истраживања аутомобилом или бициклом.
Ове мапе можете пронаћи у било којој доброј књижари или их можете купити на мрежи код Веб локација Анкете о наоружању.
Видите
Централ Невбури
- 1 Музеј западног Берксхира, Тхе Вхарф, Невбури РГ14 5АС, ☏ 44 1635 519562, ✉мусеум@вестберкс.гов.ук. З-Са 10:00 - 16:00. Смештен у историјским полу-дрвеним зградама из 17. и 18. века, музеј садржи експонате о локалној историји и археологији бесплатно.
Околина
- 2 Доннингтон Цастле, Доннингтон, РГ14 2ЛЕ (1,6 км северно од Невбури-а код Б4494; референца на мрежу СУ461691). Дневна светлост дана. Овај уништени замак смањен је (тј. Срушен) после друге битке код Невбури-а 1644. године током енглеског грађанског рата. Већина упечатљиве капије овог замка са двоструким торњем преживјела је усред импресивних земљаних радова, али приступ је доступан само споља. бесплатно.
- 3 Замак Хигхцлере (8 км јужно од Невбури-а на А34; следите смеђи знак за замак Хигхцлере; референца на мрежу СУ445587), Хигхцлере Парк, Хигхцлере РГ20 9РН, ☏ 44 1635 253210, ✉тхеоффице@хигхцлерецастле.цо.ук. Јул-август: У-Ф Не 11:00 до 16:00. Дворац Хигхцлере више је величанствен дом него замак, и предак је и садашњи дом лорда и леди Царнарвон. Доступне су туре дворца. У замку се такође одржавају изложбе о египатској археологији (пети гроф финансирао је откриће гробнице Тутанкамона) и тркама (коњ) (седми гроф је био Куеен'с Рацинг Манагер). Посетиоци 21. века вероватно ће препознати Хигхцлере-а као Довнтон Аббеи. £ 7 одрасли; £ 5,50 £ студенти и старији; £ 3,50 деца.
- 4 Сандхам Мемориал Цхапел, Хартс Лане, Бургхцлере, близу Невбури-а, РГ20 9ЈТ (8 км јужно од Невбури-а на А34; референца на мрежу СУ463608), ☏ 44 1635 278394, ✉сандхам@натионалтруст.орг.ук. Април-октобар: З-Не 11:00 до 17:00; Март нов: субота 10:00 - 16:00. Изграђен је двадесетих година 20. века како би на њему уметнуо зидне слике уметника Станлеи Спенцер-а, инспирисан његовим искуствима у Првом светском рату, а многи су га сматрали својим најлепшим достигнућем. Како у капели нема осветљења, најбоље је слике гледати по ведром дану. Капела је постављена усред травњака и воћњака са погледом на водени брод Доле. £ 3 одрасла особа; £ 1,50 дете; бесплатно члановима Националног фонда.
- 5 Центар за откривање природе Тхатцхам, Мудди Лане, Доњи пут, Тхатцхам, РГ19 3ФУ, ☏ 44 1635 874381, ✉ндц@ббовт.орг.ук. Мар-окт Време термина: У-Ф подне-15ПМ; школски празници и викенди Ту-Су 11:00 - 17:00; Новембар-фебруар: Ту-Су подне-15:00. Доњи пут, Тхатцхам. Центар нуди узбудљиву базу за истраживање оближњих станишта језера и трске. Током целе године одржавају се разни догађаји, укључујући изложбе, радионице, шетње и разговоре. Околина је од изузетног значаја за очување природе, с тим што трска представља једну од највећих састојина унутрашње трске која је остала у земљи. бесплатно.
- 6 Жива прашума (Поверење за одрживи живот), Хампстеад Норреис, РГ18 0ТН, ☏ 44 1635 202444, ✉енкуириес@ливинграинфорест.орг. Свакодневно од 10:00 до 17:00. Одрасли £ 10.45, дете (2-14) £ 8.45.
Урадите
- Идите на трке у 1 Тркалиште Невбури, Рацецоурсе Рд, Невбури РГ14 7НЗ (Миљу источно од града). Ово има честе равне трке од априла до октобра и повремене скокове од новембра до марта.
- 2 Голф клуб Невбури & Цроокхам, Бури'с Банк Рд, Невбури РГ19 8БЗ (2½ миље СЕ од Невбури-а), ☏ 44 1635 40035.
Позориште
- 3 Размена кукуруза, Маркет Плаце, Невбури РГ14 5БД, ☏ 44 845 5218 218 (премиум). Ово место у средишту Невбури-а представља драму, комедију, музику, плес, изложбе, филмове и оркестар Јужне Синфоније. За информације о перформансама, времену и ценама погледајте њихову веб страницу или телефон горе наведени број.
- 4 Воденица (Позориште), Багнор, РГ20 8АЕ (3 миље северозападно од Невбури-а; референца на мрежу СУ452694), ☏ 44 1635 46044. Ватермилл је дом репертоарне компаније и стекао је репутацију на националном и међународном нивоу представљајући квалитетан рад. Сваке године компанија монтира осам или девет нових продукција, од којих се свака приказује у просеку по седам недеља, и сматра се да је у „премиер лиги британских регионалних позоришта“ (Даили Телеграпх). Уобичајено отворен М-Са са наступима у 19:30, и матине наступима у 14:30 на Тх анд Са. За информације о перформансама и цене погледајте њихову веб страницу или телефон на горе наведени број.
Купи
Невбури има бројне продавнице и низ водећих трговачких ланаца. Видите НевбуриТовнЦентре.цо.ук за више информација.
- 1 Цамп Хопсон (Робна кућа), 7-11 Нортхброок Ст, Невбури РГ14 1ДН, ☏ 44 1635 523523, ✉инфо@цампхопсон.цо.ук. М 9:00 - 18:00, Уторак 9:30 - 18:00, З 9:00 - 18:00, 9:00 - 19:00, У 9:00 - 18:00, Нед 10:00 (прегледање) 10:30 - 16:30.
- 2 Кеннет Центер (Мали тржни центар), РГ14 5ЕН, ☏ 44 1635 40748.
- 3 Тесцо (Суперсторе / Супермаркет), Лондон Рд, Невбури, РГ14 2БП, ☏ 44 345 671 9522. М-Са од 7 до 21 увече, од 10 до 16 увече.
- 4 Ваитросе (Супер маркет), Окфорд Рд, Невбури РГ14 1НБ, ☏ 44 1635 552061. М-Ж 8 АМ-9ПМ, Са 8 АМ-8ПМ, Су 10 АМ-4ПМ.
Бициклисти
- 5 Бањо Цицлес (Продаја, делови, додаци и радионице), Јединице 4 и 5, Норман Хоусе, Хамбридге Рд, Невбури, РГ14 5КСА, ☏ 44 1635 43186, ✉невбури@бањоцицлес.цом. М-Ж 8:30 - 18:00, субота 8:30 - 17:30, нед 10:00 - 16:00.
- 6 БикеЛук (Продаја, додаци, делови и радионице), Ампере Рд, Лондон Роад Инд Естате, Невбури РГ14 2АЕ, ☏ 44 1635 48113, ✉салес@бикелук.цо.ук. Уторак од 9:00 до 17:30, од 9:00 до 17:00.
Једи
Разуман избор, укључујући пабове, уобичајени ланац ресторана (пица / тестенине или француски), индијски и тајландски. Укључују локални локални ресторани
- 1 Цраб & Боар (БАр, храна и смештај), Вантаге Роад, Цхиевелеи РГ20 8УЕ (8,5 миља Н од Невбури-а), ☏ 44 1635 247550, ✉инфо@црабандбоар.цом. Пуб свакодневно у подне-23ПМ; храна: М-Ж 7: 30-9: 30АМ и 12: -00-2ПМ и 6: 30-9: 30ПМ; Су 8-10 ујутру и подне-2ПМ & 6: 30-9: 30ПМ; Су 8-10 ујутру и подне-15:00 и 6: 30-8: 30 ПМ.
- 2 Дрво тисе (Пуб и ресторан), Холлингтон Цросс, Андовер Рд, Хигхцлере РГ20 9СЕ (6½ миља јужно од Невбури), ☏ 44 1635 253360, ✉инфо@тхеиевтрее.цо.ук. Бар: М-Са подне-23:00, Су подне-10: 30ПМ; храна: М-Са подне-2: 30ПАМ и 6: 30-9: 30ПМ, Нед подне-2: 30ПОМ и 7-8: 30ПМ.
- 3 Лончана пећ (Пуб & Гаме Рестаурант), Фрилсхам, РГ18 0КСКС (16 км НЕ од Невбури), ☏ 44 1635 201366, ✉инфо@поткилн.орг.
- 4 Виноград (Ресторан 5 *), Стоцкцросс, РГ20 8ЈУ (3 миље западно од Невбури-а), ☏ 44 1635 528770, ✉рецепција@тхе-винеиард.цо.ук.
- 5 Гуркха Цхеф (Непалски ресторан), 24 Броадваи, Невбури РГ141АУ, ☏ 44 1635 37333, ✉инфо@гуркхацхеф.цо.ук. М-Тх подне-2: 30ПХ и 6-11ПМ, Ф Са подне-2: 30ПХ & 6-11: 30ПМ, Су подне-2: 30ПХ и 18-11ПМ.
- 6 Тоби Цавери, 110 Лондон Рд, Невбури РГ14 2АЈ, ☏ 44 1635 45719. Пуб: М-Са од 11 до 11 увече, од 11 до 19:30; резбарије: М-Са подне-22:00, Су 11 АМ-10ПМ; доручак: М-Са 8-11АМ, Су 8-10: 30АМ.
Пиће
- 1 Тхе Цросс Кеис (Пуб), Лондон Рд, Невбури РГ13 1ЈКС, ☏ 44 1635 552205.
- 2 Брава, залиха и бачва (Пуб & Фоод), 104 Нортхброок Ст, Невбури РГ14 1АА, ☏ 44 1635 580550, ✉лоцкстоцкандбаррел@фуллерс.цо.ук. М-Тх 11 АМ-11ПМ, Ф Са 11 АМ-митнигхт, Су подне-10: 30ПМ.
- 3 Катаринин точак (Пуб & Фоод), 35 Цхеап Ст, Невбури РГ14 5ДБ, ☏ 44 1635 569897, ✉инфо@тхецатхериневхеел.цом. М-Тх 11 АМ-11ПМ, Ф Са 11 АМ-митнигхт, Су подне-10: 30ПМ.
- 4 Тхе Олд Лондон Аппрецтице (Пуб & Фоод), 2 Хамбридге Рд, Невбури РГ14 5СС, ☏ 44 1635 41483. Свакодневно од поднева; дани трке од 9:30.
- 5 Кафана краља Чарлса (Пу и храна), 54 Цхеап Ст, Невбури РГ14 5БКС, ☏ 44 1635 36695, ✉оффициал@кцтаверн.цом. Пуб: П-З 11:30 - поноћ, Понедјељак - 11:30 - 1:00, Нед 11:30 - Поноћ; кухиња: Ту-Са подне-14:00 и 6-9 ПМ, Су подне-17:00.
- 6 Бело срце (Пуб и ресторан и смештај), 2 Хигх Ст, Тхатцхам РГ19 3ЈД, ☏ 44 1635 863251, ✉инфо@тхевхитехарттхатцхам.цом.
- 7 Фазан, Улица Ермин, Схеффорд Воодландс РГ17 7АА (Излаз М4 на јцн 14 до А338), ☏ 44 1488 648284. М-Са 11: 00-23: 00, Су 12: 00-22: 30. Одлична сеоска кафана и ресторан са 11 соба. Ноћење с доручком двоструко £ 120.
Спавај
Постоји низ хотела у и око Невбурија
- 1 [мртва веза]ДоублеТрее (Хилтон), М4 Јунцтион 13, Окфорд Рд, Невбури, РГ20 8КСИ (близу Ј13 на М4, а А34 је ишао врло близу), ☏ 44 1635 247010. Пријавити: 15:00, провери: подне. Није препоручљиво за лагане прагове. Паркинг 3,00 £
- 2 Алма Хоусе (Б&Б), 21 Окфорд Рд, Невбури РГ14 1ПХ, ☏ 44 7785 708787 (мобилни), ✉стаи@алма-хоусе.цо.ук. Једнокреветна соба 55 £; дупло 65 £ (ниже цене за дужи боравак).
- 3 Гуивоод (Б&Б), 384 Лондон Рд, Невбури, РГ18 3АА, ☏ 44 1635 41231, ✉инфо@гуивоод.цо.ук. Бесплатан бежични интернет. Бесплатно теренско паркиралиште. од 34 £ (једнокреветна по ноћењу).
- 4 Манор Гате (Б&Б), 12а Манор Плаце, Спеен РГ14 1РБ, ☏ 44 1635 528460, ✉инфо@маноргатеневбурибандб.цо.ук. Самац од 48 £; двоструко од 68 фунти.
- 5 Харе & Хоундс (Хотел, паб и ресторан), Батх Рд, Спеен РГ14 1КИ, ☏ 44 1635 521152, ✉ресерватионс@хареандхоундсхотел.нет.
Повежите се
- 2 Пошта, 87-89 Нортхброок Ст, Невбури РГ14 1АЕ. М-Ж 9:00 до 17:30, субота од 9 до 12:30.
Телефон
Позивни број за Невбури и Тхатцхам је 01635 када се зове из Уједињеног Краљевства или 44 1635 изван УК.
Иди даље
- Свиндон - Познат по својој историји као срце Велике западне железнице, на 35 минута вожње аутомобилом на аутопуту М4
- Читање
- Окфорд
| Руте кроз Невбури и Тхатцхам |
| Бристол ← Хунгерфорд ← | В  Е. | → Читање → Лондон |
| Марлбороугх ← Хунгерфорд ← | В  Е. | → Читање |
| Окфорд ← Дидцот ← | Н.  С. | → Винцхестер → Соутхамптон |