Пинсванг - Pinswang

Пинсванг је живописно историјско алпско село у аустријској регији Ауссерферн на северном Тиролу. Лежи на граници са Аллгау регион Баварске Немачка.

Схвати

Пинсванг је тихо, љупко село смештено у најсевернијем делу аустријског Тирола познато као Ауссерферн. Са популацијом од око 430, Пинсванг седи у бујној зеленој алпској долини на средини између два главна маркетиншка града; Реутте, који се налази на око 5 миља јужно у Аустрији, а Фуссен лежи на приближно истој удаљености од североистока у Немачкој. Пинсванг је подељен у два одељка, Оберпинсванг и Унтерпинсванг. Сеоска влада, школа и црква налазе се у Унтерпинсванг-у.

Пинсванг је једно од најстаријих насеља Ауссерферн. Опсежна археолошка истраживања научника са Универзитета у Инсбруцку открила су доказе да је Пинсванг био насељен већ 1700. п. Такође је познато да је Пинсванг био дом Келта око 200. п. Касније су Римљани, у свом маршу на Север, на крају стигли до Пинсванга и користили околне планине као камени каменолом. Њихова улица Виа Цлаудиа Аугустус, познатија као „Римски пут“, и данас се користи у Пинсванг-у као пут за ходочаснике до Улрицхскирцхе-а, пут који води до утврђења Сцхлоß им Лоцх и келтског ископа, почетне тачке планинске руте до оближњих замкова краља Лудвига и као пут за посетиоце у шетњи градом.

Писани записи који описују Пинсванг датирају из 11. века. Током средњег века Пинсванг је функционисао као стратешка контролна тачка на граници између Тирола и Баварске. О томе сведоче бројни остаци утврђења којима обилује овај крај. Пример за то може се наћи на Бургсцхрофену, где се види оно што је постало познато као Сцхлоß им Лоцх, фестунг из средине 13. века који је уграђен директно у лице планине. То и тврђава која је стајала уз оближњи Книепасс (изграђена касније током 30-годишњег рата) била су једина главна утврђења која су се користила као предстраже замка Ехренберг близу Реутте. Интересантно је приметити да је Ејренберг и остале тврђаве у тој области касније напустио и продао кајзер Јозеф ИИ 1782. године.

Након што је неколико пута променио власништво, Пинсванг је коначно укључен у Тирол 1313. Од 16. до чак 19. века, Пинсванг је био познат и као наплатна станица; успутна тачка између Аустрије и Немачке. Постојала су два главна места за наплату путарине, једно на Веиссхаусу код Фуссена и моста преко реке Лецх, друго на утврђеном Книепасс-у. Прикупљене су две врсте путарина; једна путарина за прелазак границе, а друга за путовање путевима, слично модерној путарини.

Данас Пинсванг остаје успешна аграрна заједница; дивно место за употребу као база за истраживање читавог Ауссерферна и оближње немачке регије Аллгау. Његова тиха, топла и типично тиролска Гемутлицхкеит чине Пинсванг веома вољеном туристичком дестинацијом.

Ући

Возом

Постоје два начина да се Пинсванг стигне железницом; било преко аустријске железнице (Остерреицхисцхес Бундесбахн - ОББ) [1] у оближњи аустријски маркетиншки град Реутте или путем Фуссен; велики маркетиншки град смештен директно преко границе у Немачкој. Из Реутте-а или Фуссена лако се може доћи до Пинсванга кратком вожњом аутомобилом, аутобусом или таксијем.

Колима

Од Реутте, крените на север ка Пфлацх а затим преко Книепасс-а до Пинсванг-а. Од Фуссен треба путовати путем 189, пролазећи поред некадашње царинске зграде у Веиссхаусу на граници са Аустријом или преко Сцхнеллстрассе Е99 (познате и као Рута 7) југозападно кроз тунел који повезује Немачку и Аустрију. На аустријској страни тунела налазе се бензинска пумпа и одмориште са рестораном, где се можете зауставити ради информација о Пинсванг-у. Изађите на први излаз након тунела, скрените лево и пређите аутопут (оно што је некада било Е99 (7) у Немачкој сада се претвара у Сцхнеллстрассе 79 на аустријској страни границе) и мост преко реке Лецх. Скрените одмах десно на мали завојити пут који пролази паралелно са реком Лецх. Ово ће вас одвести у Унтерпинсванг.

Кретати се

Пинсванг је довољно мала заједница која омогућава лако истраживање села и околине бициклом или пешачењем; аутомобил није потребан. Постоје бројне планинске и сеоске стазе, као и сеоски пут који повезује Унтер и Оберпинсванг. До суседног Мусау можете прећи пешачењем преко реке Лецх преко Улрицхсбруцке. Такође можете пешачити до Фусена користећи неколико рута. Древни римски пут (Виа Цлаудиа) пролази север-југ кроз Пинсванг.

Урадите

Пинсванг је најпопуларније и јефтино излетиште за посете мноштву локалних локација. Многи посетиоци бораве у гостионицама или изнајмљују собе у локалним домовима (погледајте СПАВАЊЕ доле), а одатле посећују дворце баварског краља Лудвига (Нојшванштајн и Хохешангау) у Фусену, удаљеном око 1 до 1,5 сата хода од Пинсванга. Пјешачење тамо је незаборавно искуство, док се налазите у шетњи дивним бајковитим шумским стазама преко границе са Немачком.

• Посетите Сцхлоß им Лоцх, средњовековна тврђава уграђена у стеновито лице уздигнуто над подножјем између Пинсванга и Фусена. Посетиоци Сцхлоß им Лоцх пронаћи ће шумовиту стазу која води до Сцхлоß-а који се налази у Еарсцхбацх ам Бургсцхрофен. Тамо ћете наћи љупко мирно језерце и древну келтску „хумку“. Ако сте у септембру у граду Пинсванг, не пропустите оно дивно Фестивал Пинсвангер Еарсцхбацх. Присутни ће моћи да уживају у храни и пићу региона, дану музике и обиласку с водичем до Сцхлоß им Лоцх. За више информација (на немачком) погледајте [2]^{[мртва веза]}
• Попети се Саулинг и друге планине које окружују Пинсванг
• Присуствујте концерту Пинсванга Хор Светог Улриха (Улрицхсцхор)
• Поред Гастхоф Сцхлукен-а постоји стаза која ће вас одвести у околне планине. Она се дели на неколико праваца, али два овде захтевају дискусију. Први се наставља планином до Дреиландерецке, гранична тачка раније аутономних регија Тирол, Аугсбург и Баварска. Погледи одатле су спектакуларни. Друга рачва вас води преко границе у Немачку (гранична патрола и капија су и даље на месту). После отприлике 40 минута хода, стаза ће вас одвести до замкова краља Лудвига (Конигссцхлоссер), Неусцхванстеин и Хохенсцхвангау. Затим можете наставити дуж лајсне Фуссен (Роте Ванд) која вас води до реке Лех. Можете слиједити ријеку натраг у Аустрију, скренути на кратку стазу поред хидроелектране и кренути преко Кратзер назад у Пинсванг.
• Потражите локална планинска уточишта и гостионице, укључујући и Саулингхаус, Фуссенерхутте, и Отто-Маиер-Хутте
• Посетите барокну ходочасничку цркву св. Улриха (Улрицхскирцхе) [3]
• Похађајте концерте у Дие Вилла
• Пјешачите древним Виа Цлаудиа Аугустус која пролази север-југ кроз Пинсванг
• Пливајте у оближњим јавним језерима Немачке: Алпсее, Оберсее, Миттлерерсее, Алатсее
• планински бициклизам
• Сјајан крос скијање зими
• Пјешачење до познатог оригинала Лецхбруцке, стари мост који прелази реку Лецх
• Истражите Река Лецх то је паралелно са Пинсвангом
• Похађајте сеоски бенд (Мусиккапелле) концерти на отвореном током летњих месеци и у Гемеиндесаал-у током зиме (и током неповољног летњег времена) [4][5]
• Похађајте толико вољену Адвентсинген у Ст. Улрицхскирцхе (види фотографију горе) у децембру. Већина инструменталиста и певача које ћете чути потичу из села Пинсванг и локалних села. Кратка напомена: Прослава Адвента и Божића у Аустрији веома се разликује од врло живахних божићних прослава у Великој Британији и Америци. У Аустрији и Баварској је Адвент мирније, контемплативно време, а прелепа музика пуштена / певана током Адвента одражава овај изузетно миран део божићне сезоне.
• Ако сте у Пинсванг-у почетком јула, обавезно посетите Кирцхвеихфест који се одржава на терену испред Улрихскирхе. После посебне недељне јутарње мисе (препоручује се контактирање кабинета градоначелника Пинсванг-а за време: 435677861312 или буергермеистер@пинсванг.тирол.гв.ат), будите спремни да останете током остатка дана и учествујете у овој негованој традицији . Нађите себи место за било којим од многих столова на отвореном и поједите (укусне кобасице, шницлу и невероватне домаће колаче (торте)), пиће (пиво, ракије, кола), слушајте тиролску народну музику коју изводе Пинсванг и суседни Мусау Мусиккапелле, и уживајте у прелепом погледу на село Пинсванг. Ово је породична активност која се препоручује.

Купи

Иако у продавници сувенира не постоји продавница сувенира, књиге, локалне фолк музичке компакт дискове, видео касете и друге чланке у вези са Пинсвангом можете купити у канцеларији градоначелника (Гемеиндеамт). Налази се на главном путу који пролази кроз Пинсванг, у истој згради у којој се налази градска основна школа. Можете купити сувенире и друге предмете о Тиролу, а посебно о делу Ауссерферна Тирола у оближњем Реуттеу.

Једи

Традиционалном тиролском локалном храном можете се насладити у било којој од изврсних гостионица у или близу Пинсванга.

• Гутсхоф зум Сцхлукен. Унтерпинсванг. 
• Гастхоф Пенсион Саулинг. Оберпинсванг. .

Спавај

Пинсванг је савршено угодно место за провести једну или више мирних, тихих вечери. Пробудите се сваког јутра за укусни тиролски доручак и вратите се те вечери након дана испуњеног авантурама. Постоје две веће гостионице, једна у Унтерпинсванг-у и једна у Оберпинсванг-у, која нуди удобне кревете и укусан доручак.

Оберпинсванг

• Гастхоф Пенсион Саулинг, 6600 Оберпинсванг 10, ☏ 43 5677 8698, факс: 43 5677 8153. 

Унтерпинсванг

• Гутсхоф зум Сцхлукен, 6600 Унтерпинсванг 24, ☏ 43 5677 8903, факс: 43 5677 8903 23. 

Обе гостионице су заиста врло добродошле; фаворизовали су и гости и локални становници Пинсванга.

Иди даље

• Посетите у близини Реутте, Плфацх, Мусау и Вилс. Док сте у Вилсу, не пропустите посетити прелепу цркву Вазнесења Маријина и цркву Свете Ане, чудесни градски музеј и романтичне рушевине Вилсецк.
• Од Пинсванга је кратка вожња до главних градова Иннсбруцк, Минхен и Аугсбург.
• Идите на једнодневни излет у прелепе баварске градове Фуссен, Гармисцх-Партенкирцхен, Еттал, Обераммергау. Такође, не пропустите путовање у Линдау - драгуљ који се налази на Боденско језеро.
• Погледајте Сцхлосс Линдерхоф, мање познати, али један од најелегантнијих баварских двораца краља Лудвига. То је у Обераммергау, у близини града Еттал (где ћете наћи прелепу бенедиктинску опатију).