Италијански зборник израза - Rozmówki włoskie

Добар дан.

Буон гиорно (Бłон дјорно).

Здраво.

Ћао (цхао).

Како си?

Хајде? (Коме ста)

Добро хвала.

Бене, гразие (Бене грацефул).

Како се зовеш?

Цоме си цхиама? (Коме си кјама)

Моје име је... .

Ми цхиамо .... (Пакао)

Драго ми је да смо се упознали.

Пиацере ди цоносцерла. (Пјацзере ди цоносхерла)

Молимо вас.

Пер фаворе. (Пер фаворе)

Хвала вам.

Гразие. (Грацес)

Нема на чему.

Прего. (Прего)

Да.

Си.

Не.

Добро.

Извините.

Ми сцуси. (свиђа ми се)

Збогом.

Арриведерци. (Арриведерцзи)

Ја не говорим италијански.

Нон парло италиано. (Нон парло италиано)

Говорите ли енглески?

Парла инглесе? (Парла инглезе)

Постоји ли неко ко говори енглески?

Куалцуно парла инглесе? (Кłалкуно парла инглезе)

Помоћ!

Аиуто! (Ајуто)

Добар дан.

Буонгиорно. (Бłондзорно)

Добро вече.

Буонасера. (Бłонасера)

Лаку ноћ.

Буонанотте. (Напомена о мембрани ')

Не разумем.

Нон цаписцо. (Без капања)

Где је тоалет?

Дов'е ил мочвара? (Дове ил банјо)

Молим те остави ме на миру.

Ми ласци соло (мушко) / сола (женско)! (Ми ласзи соло / сола)

Молим те, не дирај ме.

Нон ми тоццхи! (Не волим токки)

Позваћу полицију.

Цхиамо ла полиција. (Кјамо ла полице)

Полиција!

Полисиа! (Полиција)

Бе! Лопов!

Ал ладро! (Ал ладро)

Треба ми твоја помоћ.

Хо бисогно дел суо аиуто! (О бисонијо дел суłо ајуто)

Изгубио / изгубио сам се.

Ми соно персо (мушко) / перса (женско). (Ми соно персо / перса)

Изгубио сам торбу.

Хо персо ла миа борса. (О персо ла мја борса)

Изгубио сам свој новчаник.

Хо персо ил мио портафоглио. (О персо ил мјо портафољо)

Осећам се лоше.

Соно малато (мушко) / малата (женско).

Повређен сам.

Ми соно ферито (мушко) / ферита (женско).

Треба ми доктор.

Хо бисогно ди ун дотторе. (О бизоњо ди ун дотторе)

Могу ли да користим ваш телефон?

Можете ли да се суочите са телефоном? (Поссо узаре ил пхонепхоно)

1 уно

2 доспело (дуго)

3 тре

4 куаттро (кавез)

5 цинкуе (ђаволски)

6 сеи

7 сетте

8 отто

9 новембар (Нова)

10 дијета (дјецзи)

11 ундици (ундицхи)

12 додици (додицхи)

13 тредици (тредицхи)

14 куаттродици (Цордордицхи)

15 куиндици (Киндицхи)

16 сеидита (сејидицзи)

17 дициассетте (дицзасетте)

18 дикота (дицзотто)

19 дицианнове (дицзанове)

20 вентила (отишао)

21 вентуно (гоуно)

22 вентиладуе (вентил)

23 вентитре (гоитре)

30 трент

40 карантин (карантин)

50цинкуанта (девијантно)

60 сессанта

70 сеттант

80 оттанта

90 нованта (нованта)

100 центов (цзенто)

200 дуецентос (дуłецзенто)

300 трецентоса (трецзенто)

1000 милле

Дуемил 2000 (дулемилла)

1.000.000 милиона милиона

број ... (нпр. аутобуса)

нумеро ...

пола

меззо (медздзо)

мање

ја не

више

пиу

Сада

адесса

касније

пиу тарди

пре него што

прима

ујутру

маттина

поподне

помериггио (померијо)

увече

сир

у ноћи

нотте

Један сат у ноћи.

сјај

Два сата ујутру.

Лош сам

Један сат поподне.

ле тредици

Два сата поподне.

ле куаттордици

Соутх

меззогиорно (медздзодзорно)

Нортх

меззанотте (медздзанотте)

данас

огги (отера)

јуче

иери (јери)

сутра

домани

ове недеље

сеттиман'с куест (сеттиман тврди)

Прошле недеље

ла сеттимана сцорса (ла сеттимана скорса)

следеће недеље

ла сеттимана проссима (ла сеттимана проссима)

Колико кошта карта за ...?

Куанто цоста ун биглиетто пер ...?

Једна карта за ...

Ун биглиетто пер ..., пор фаворе.

Где иде овај воз / аутобус?

Дове ва куесто трено / куест'аутобус?

Где је воз / аутобус до ...?

Дов'е ил трено / л'аутобус пер…?

Стаје ли овај воз / аутобус у ...?

Желите ли да погледате / погледате ауто или да ...?

Када воз / аутобус креће ...?

Куандо парте ил трено / л'аутобус пер ...?

Када ће овај воз / аутобус стићи у ...?

Куандо аррива а ... куесто трено / куест'аутобус?

Где је ...?

Дођи да стигнеш ...?

... железничка станица?

... алла стазионе ферровиариа?

...Аутобуска станица?

... алла стазионе делл'аутобус?

... аеродром?

... алл'аеропорто?

... Хостел?

... алл'остелло делла гиовенту?

...Хотел?

... алл'хотел?

... амбасада?

... ал цонсолато?

Можете ли ми показати на карти?

Потете мострармело сулла царта?

Таки!

Таки!

Молим вас одведите ме до ...

Портатеми а ..., пор фаворе.

Колико кошта путовање у ...?

Куанто цоста андаре а ...?

Молим вас, одведите ме тамо.

Портатеми ли, пер фаворе.

Има ли слободних соба?

Авете цамере либере?

Колико кошта једнокреветна / двокреветна соба?

Куанто цоста уна строфа сингола / доппиа?

Има ли ... у соби?

Ла станза ха ...?

... купатило?

... ун мочвара?

... Телефон?

... ун телефоно?

ОК, прихватам.

Ва бене, ла прендо.

Остаћу овде ... једну ноћ.

Ми фермо пер ... нотте / и.

У колико сати је доручак / вечера?

А цхе ора е ла цолазионе / ла цена?

Можете ли ме пробудити у ...?

Потете свеглиарми алле ...?

Желим да се одјавим.

Воглио андаре виа.

Новац

Да ли прихватате ...?

Прихватити ...? (Ацзеттате)

Где могу да заменим новац?

Дове поссо цамбиаре делле банцоноте? (Дове поссо камбјаре делле банкноте)

Где могу да пронађем банкомат?

Дове поссо троваре ун банцомат? (Можете користити троваре и банкомат)

Сто за једно / двоје, молим.

Ун таволо пер уно / дуе, пер фаворе.

Могу ли добити мени, молим вас?

Поссо ведере ил мену, пер фаворе?

Постоји ли неки локални специјалитет?

Е уна специалита лоцале?

Ја сам вегетаријанац.

Соно вегетариано / а.

доручак

ла прима цолазионе

ручак

ил пранзо

вечера

ла прице

Волео бих...

Вореа ...

пилетина

колико полло

говедина

ил манзо

риба

колико песце

шунка

ил пршута

кобасица

салсицциа

сир

ил формаггио

јаја

ле уова

салата

л'инсалата

поврће

ле вердуре

воће

ла фрутта

хлеб

ил пане

тестенина

таглиателле

пиринач

ил рисо

Чашу, молим ...

Поссо авере ун биццхиере ди ...?

Шољу, молим ...

Поссо авере уна тазза ди ...?

Флашу, молим ...

Поссо авере уна боттиглиа ди ...?

кафа

ил цаффе

чај

ил те

сок

ил суццо

газирана вода)

л'ацкуа (фриззанте)

пиво

ла бирра

црно / бело вино

л вино россо / бианцо

Извините (конобару / конобарици).

Сцуси?

Било је укусно.

Е скуисито.

Проверите молим вас.

Ил цонто, пер фаворе.

Да ли га имате у мојој величини?

Авете куесто нелла миа таглиа?

Колико кошта?

Куанто цоста куесто?

скупо

царо

јефтино

ецономицо

Не занима ме.

Нон сон интерессато.

У реду, узећу.

Ва бене, ло прендо.

Треба ми...

Хо бисогно ди ...

... пасте за зубе.

... дентифрицио.

... четкице за зубе.

... уно спаззолино.

... тампони.

... тампоне / ассорбенте.

... сапуни.

... сапоне.

... шампон.

... шампон.

... против болова.

... аналгетик (аспирин).

... лек за прехладу.

... медицина пер ил раффреддоре.

... машине за бријање.

... ун расоио.

... батерија.

... батерије.

... кишобрани.

... ун омбрелло.

... разгледнице.

... уна цартолина.

... марке.

... францоболли.

... оловка.

... уна пенна.

... новине на енглеском.

... ун гиорнале на инглешком.