Поглед на Саинт-Хипполите у равницу Рајне | ||
Саинт-Хипполите (Хаут-Рхин) | ||
одељење | Хаут-Рхин | |
---|---|---|
Становници | 1.004 (2018) | |
висина | 244 | |
нема вредности за висину на Википодацима: ![]() | ||
Туристичке информације | 33 (0)3 89 73 23 23 хттп://ввв.рибеаувилле-рикуевихр.цом | |
на Википодацима нема туристичких информација: ![]() | ||
локација | ||
|
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Blason_ville_fr_Saint-Hippolyte_(Haut-Rhin).svg/200px-Blason_ville_fr_Saint-Hippolyte_(Haut-Rhin).svg.png)
Саинт-Хипполите (Енг. "Санкт Пилт") је мало винарско село у ФранцускиАлзас и члан удружења од Паис де Рибеаувилле и Рикуевихр. Место се налази у 3. одељку Алзашка винска рута (Терре ет Винс ау Паис де Цолмар). Село је такође у непосредној близини Родерн, са којим је уједно и виноград Елзас Гранд Цру Глоецкелберг Сплитс.
Саинт-Хипполите је један Вилле флеурие, „град украшен цвећем“ и носи им Цонцоурс дес виллес ет виллаге флеурис („Такмичење градова и места украшених цвећем“) 2 од 4 руже.
позадини
Нешто о причи
Римљани су основали место звано на месту данашњег места Андандолвиллари а поред разних врста поврћа и воћа увели су и вино.
Свети Иполит Римски је имењак места. Његово мучеништво приказано је на градском грбу; његове мошти се чувају у олтару парохијске цркве. Овде је рођена једна од најутицајнијих личности друге половине 8. века, светац Фулрад (~ 710-784), игуман Саинт-Денис у близини Париза, који је овде такође основао манастир.
У 11. веку село је дошло под заштиту војвода од Лорене, где је било склоњено скоро шест векова. Дворац Лорена, поменут 1515. године, сада је хотел.
1316. године било је у подножју замка Хаут-Кенигсбург Град који је израстао око манастира опасан је зидом који постоји и данас, али је готово у потпуности преграђен кућама. Ова чињеница ствара градску (језгровиту) слику густо набијених кућа чије се приземље састоји од зиданих зидова с подигнутим дрвеним дрветом и подземних винских подрума или оних у приземљу, док су дневне собе на горњим спратовима. Ширење места изван градских зидина догодило се у 19. веку. Једине две градске капије и пет караула, које су готово у потпуности уништене од 1862. до 1864. године, више нису сачуване. Сачувана је кула на јужном углу старог града и тлоцрт куле на североистоку.
Тридесетогодишњи рат није поштедео ово место, као ни Сељачки ратови.
Виноградарство, које су војводе Лорене увели са грожђем бургундског Пинот Ноира, место је прославило вином са ознаком порекла Роуге де Саинт-Хипполите. Јоханн Фисцхарт, рани новоњемачки писац и песник из Стразбура, хвалио је вино овим речима већ у 16. веку Црвено од Деда Мразове пилице, о како благо!.
Грб
Блазон: (Извор: Књига грбова општина у Високој Рајни из 1981)
- д'азур а Саинт Хипполите де царнатион, ла тете ауреолее д'ор, лес маинс цроисеес сур сон цорпс ет лес пиедс аттацхес а уне цорде де сабле тирее пар ун цхевал цонтоурне д'аргент монте пар ун боурреау де царнатион, вету де гуеулес, станар де са дектре ун фоует аусси де сабле, ле тоут соутену д'ун ецуссон д'ор цхарге д'уне банде де гуеулес сурцхаргее де троис алерионс д'аргент, сомме д'уне цоуронне де маркуис аусси д'ор
- Прозни превод (не баш хералдички): „На плавом је свети Хиполит боје меса са златним ореолом, рукама прекриженим на грудима и стопалима везаним црним конопом, вукао сребрни коњ који је ишао лево, на коме је месо -обојени џелат седи, обучен у црвено, држећи у десној руци црни јахаћи усев, све на златном штиту, са косом гредом са три унакажена орла у сребру, крунисана златном маркизном круном “. Мали грб златне боје са пречком и три лава без главе је грб Лорене. Ферри И (1143-1206) био је први краљ Лорене који је носио овај грб. За маркиза нема немачког еквивалента, тим пре што је тај термин такође имао различита значења у француском у зависности од епохе.
стигавши тамо
Авионом
Најближи комерцијални аеродроми су Аеродром у Стразбуру(ИАТА: СКСБ), 55 км и ЕуроАирпорт Басел-Мулхоусе-Фреибург
(ИАТА: БСЛ, МЛХ, ЕАП), 81 км.
Узлетиште Цолмар-Хоуссен (удаљено 16 км) омогућава слетање малих приватних авиона.
Возом
Место нема железничку станицу. Најближа железничка станица са станицом ТГВ је Селестат.
Аутобусом
Аутобус 109 повезује Цолмар свака 4 сата. Не постоји аутобуска веза са Селестаном, морате да идете до Колмара, а затим возом тамо.
На улици
Путовање се одвија аутомобилом
- са севера и југа преко
Ауто-пут Алсациенне,
18 Саинт-Хипполите, па о томе Д 1бис директно у центру села.
- са запада из унутрашњости (Саинте-Цроик-аук-Минес) о Н 59 до Лиепвре и Д 481 до границе одељења, затим на ону која се сада зове Д 42 и Д 1бис до Саинт-Иполита.
- са истока: Следећи прелази Рајна према Немачкој су Бреисацх (41 км) и Марцколсхеим (25 км)
мобилност
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,48.233,7.369,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Saint-Hippolyte (Haut-Rhin)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Као и многи други у региону, место је окружено виноградима. Локација је подељена на три дела: Постоји стари град у коме се могу наћи описане знаменитости и две новије стамбене области на југоистоку и југозападу центра града. Главни пут Роуте ду Вин има нагиб од око 20 м до око 300 м од цркве до југоисточног краја старог града.
Туристичке атракције
Улице и грађевине (искључујући цркву)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Saint-Hippolyte_vu_depuis_le_Haut-Koenigsbourg.jpg/300px-Saint-Hippolyte_vu_depuis_le_Haut-Koenigsbourg.jpg)
Могућа шетња градом може започети у градској кући: (Бројеви у заградама означавају број слике у суседној галерији)
- 1 Маирие - У градској кући вреди видети велику камену плочу која приказује грб војводе Карла ИИИ. вон Лорраине и извршитељ Улрицх вон Виттинген. Потиче из некадашњег замка војвода у Сен-Хиполиту. (5, 6)
- На главној фасади можете видети мали балкон од пешчара, који вероватно потиче из 1782. године. Кула са бронзаним звоном из 1683. године сачувана је од раније ренесансне зграде.
- 2 3. место хотела де Вилле - 3 плаце де л'Хотел де Вилле: Изрезбарени дрвени угаони стуб на првом спрату оквира са знаком пекарског цеха, који се такође налази изнад улазних врата куће, где се види 1586. година, је изузетан. (7, 8)
- На истом месту је и чесма која се помиње 1555. године са траговима ранијих грбова. На бочној страни поред улаза у подрум куће налази се полица од пешчара и кованог гвожђа на ивици фонтане, коју су винари користили за одлагање својих врућих плоча пуних грожђа, које су при пуњењу тежиле више од 60 кг. (9)
- 3 3 руе де ла Монтее - 3 руе де ла Монтее: Ова зграда има неколико карактеристика куће винара из 17. века: изрезбарени угловни стубови, еркер (1688) са лепо обликованим барељефима у парапетима прозора, сљемењак (1683). На зиду на улазу у капију можете открити камену плочу са преврнутом шкољком јабуке као знак да је то место на путу Светог Јакова и лотариншком крсту. (10, 11)
- 4 3 улица Саинт-Хипполите - 3 руе Саинт-Хипполите: врло леп изрезбарени угаони стуб куће из 1684. године и правилни оквир са геометријским узорцима у забатном зиду. У надвратнику је уклесана 1786. година. (12)
- 5 Колеџ - Некадашњи дворац војвода од Лорене био је хотел и семинар од 2008. године. Дворац се први пут помиње 1515. Изградиле су је војводе како би осигурале равницу Алзашке Рајне, за рекреацију и као ловачка резиденција. Некада је то било део градских утврђења. 1633. године претрпео је штету у Тридесетогодишњем рату, који је војводом Леополдом Лореном од 1718. године уклонио тек новом зградом Цхаминаде из Бордоа, оснивача „Маријиног друштва“ (Маријани). Верски колеџ који су основали Маријани постали су старачки дом за старију верску браћу 1986. године, а 2008. године данашњи хотел у којем верска браћа и даље проводе пензију. (15, 16)
- 6 13 руе ду Цоллеге - 13 руе ду Цоллеге: забележите лепу малу фонтану на углу куће, а изнад ње лепо урезан угаони стуб. Одавде имате и леп поглед на дворац Хаут-Кенигсбург.
- 7 Анциен фоссе - У некадашњем јарку испред средњовековног градског зида, канализовани поток се сада улива у мали резервоар који становници користе Весцх јер су овде власници коња некада прали коње. (17, 18)
- 8 Фонтаине - Чесму на Руе дес Цигогнес крунише галски петао који је некада био обојен у белу, плаву и црвену боју.
- 9 Анциен цоувент Саинт-Фулраде - Некадашњи манастир Саинт-Фулраде основао је игуман Фулрад око 774. године. Касније је постао властелинство, а затим Дингхоф.
- 10 Нотре-Даме-де-Доулеурс - Капела Нотре-Даме-де-Доулеурс саграђена је 1888. године, добротвор опат Симлер био је родом из града и надређени генерал маријаниста.
- 11 1 место де л'Хотел де Вилле - Угаона кућа насупрот цркве приказује кип Богородице са дететом у ниши у углу куће. Лево од ње су лепа ренесансна врата датирана из 1768. (21)
- 12 64 рута ду Вин - 64 роуте ду Вин: на углу куће, забележите годину 1601. и цеховски знак кројача. Богато изрезбарени углови на горњем спрату, данас више не на угловима због доградње куће.
- 13 59 рута ду Вин - 59 роуте ду Вин: Некадашња болница саграђена је у 16. веку, од које још увек постоји забат надвишен кулом са грбом војводе од Лорене. Од 1861. године није служио као болница због хигијенских проблема.
Црква Светог Иполита
Бројеви у заградама означавају положај одговарајуће слике у галерији „Слике цркве Саинт-Хипполите“.
- 14 Еглисе Саинт-Хипполите - Црква Саинт-Хипполите: око 800, игумане Фулрад Овде је већ изграђена црква, али је она изгорела и обновљена у 14. веку. Током проширења, неке суседне куће срушене су 1821. године. (1)
- Хор са петостраном апсидом има високе ланцетасте лукове за смештај црквених прозора, који су обновљени 1947. године након што су потпуно уништени и који причају причу о светом Хиполиту. (2, 5)
- Главни олтар је направљен од мермера, штапа и позлаћеног дрвета и потиче из 18. века. (3)
- У хору се налази и реликвијар светог Иполита од позлаћеног дрвета из 1766. (4)
- Слике у хору приказују сцене из живота игумана Фулрада (6) и Вазнесења светог Иполита.
- Тезге са храстовим хором, резервисане само за духовнике, потичу из 18. века. (7)
- Стубови у наосу су из различитих грађевинских доба: Стубови у близини певнице, састављени од 4 стуба, су из 14. века и стога су најстарији; у средини и позади се налазе округли (17. век) и осмоугаони (19. век) стубови. Обратите пажњу и на величанствену говорницу. (8.)
- Зидне слике изнад стубова приказују Поклоњење врагова и свето причешће. (9, 10)
- На тавану обложеном дрветом приказана су четворица доктора западне цркве: Амвросије Милански, Августин Хипонски, Григорије Велики и Хијероним (из Стридона). У средини се види благослов Христа са натписом ЕГО СУМ ВИА, ЕТ ВЕРИТАС, ЕТ ВИТА („Ја сам пут, истина и живот“). (11)
- Посебност су Силберманнове оргуље, ремек-дело градитеља органа Јоханн Андреас Силберманнкоји их је створио 1736-1738 за Опатија Марбацх изграђен. Купљен од њега и постављен у цркви Саинт-Хипполите 1790. године, један је од ретких силберманских органа сачуваних у Алзасу. (12)
активности
Место је идеално као полазна тачка за излете у Стразбур, Селестат, Хаут-Кенигсбург а на осталим местима Удружење заједница.
Означено је неколико планинарских стаза.
радња
Мало је прилика за куповину свакодневне робе или је уопште нема, све је доступно у већим суседним градовима, углавном у оближњем Селестат.
кухиња
Много их је у типичном алзашком винском граду попут овог Винстубскоја поред вина нуде и мала регионална јела. Такође можете пронаћи ресторане, али и у суседним заједницама.
Ево избора локалних ресторана:
- 1 Ресторан Ле Хупса Пфаннала, 59 роуте ду Вин, 68590 Саинт-Хипполите. Тел.: 33 (0)3 89 73 03 65. Кућа такође има собе за госте и друге могућности смештаја, погледајте веб страницу.
- 2 Ресторан Ау Роуге де Саинт-Хипполите, 36 роуте ду Вин, 68590 Саинт-Хипполите. Тел.: 33 (0)3 89 73 05 58. **** ресторан за свој рачун.
ноћни зивот
смештај
- 1 Хотел Вал-Вигнес, 23 Цхемин ду Валл, 68590 Саинт-Хипполите. *** Хотел и семинар центар.
- 2 Хостеллерие Мунсцх аук Дуцс де Лорраине, 16 роуте ду Вин, 68590 Саинт-Хипполите. Тел.: 33 (0)3 89 73 00 09, Емаил: цонтацт@гитес-мунсцх.фр. Мали хотел, продаја вина.Цена: Цене собе од 50 до 70 €, плус доручак у соби од 7 €.
сигурност
здравље
Бројеви хитних служби
Молимо вас да погледате Бројеви хитних служби у Француској
Практични савети
путовања
Место је идеално полазиште у другим веома лепим селима удружења заједница, у Вогезима, до оближњих рушевина замка Хаут-Кенигсбург и Колмару.
књижевност
Појединачне референце и извори
- Туристичка информативна брошура (такође на немачком)
веб линкови
- хттп://ввв.саинт-хипполите-алсаце.фр/ - Званична веб локација Саинт-Хипполите