Самоански (гагана Самоа) је полинезијски језик на коме се углавном говори Самоа и Америчка Самоа.
Водич за изговор
Самогласници
- А.
- Ах
- Е.
- ех
- Ја
- да
- О.
- ох
- У
- оо
Сви самогласници изговарају се појединачно. Стога се „аи“ не изговара „око“, већ „ах-аие“. Употреба апострофа у правопису речи, нпр. на другом острву Самое Саваи'и, наглашава ову тачку.
Сугласници
14 сугласничких звукова написаних фонетском абецедом.
Посебно имајте на уму да се „г“ изговара „нг“ као у Сингапуру или пинг-понгу (не као у прсту). Стога се главни град Америчке Самое, Паго Паго, изговара „Пахнго Пахнго“.
Уобичајени дифтонзи
Листа фраза
Неке фразе у овом речнику и даље треба превести. Ако ишта знате о овом језику, можете да помогнете ако се померите напред и преведете фразу.
Основе
- Здраво.
- Талофа. („Поздрав“ је ближи превод.)
- Здраво. (Неформално)
- Мало.
- Како си?
- 'О а маи ое?
- Добро хвала.
- Мануиа, фа'афетаи.
- Како се зовеш?
- (Формал:) О аи лоу суафа? (Неформално:) О аи лоу игоа?
- Моје име је ______ .
- О ло'у игоа о ______.
- Драго ми је да смо се упознали.
- . ()
- Молимо вас.
- Фа'амолемоле. ()
- Хвала вам.
- Фа'афетаи. ()
- Нема на чему.
- Фа'афетаи фо'и.
- Да.
- Иое
- Не.
- Леаи.
- Извините. (привлачење пажње)
- Фа'амолемоле.
- Извините. (преклињући)
- Тулоу.
- Жао ми је.
- .
- збогом
- Тофа соифуа.
- Збогом (неформалне)
- Фа.
- Видимо се касније
- Тое фелоа'и. ()
- Не могу да говорим самоански [добро].
- [ ]. ( [ ])
- Да ли говориш енглески?
- ? ( ?)
- Има ли овде неко ко говори енглески?
- ? ( ?)
- Помоћ!
- Фесоасоани! ( !)
- Пази!
- ! ( !)
- Добро јутро.
- Мануиа ле асо. ()
- Добро вече.
- Мануиа ле афиафи. ()
- Лаку ноћ.
- Мануиа ле по. ()
- Лаку ноћ (спавати)
- . ()
- Не разумем.
- Оу те ле маламалама.
- Где је тоалет?
- ?
Проблеми
Бројеви
- 1
- таси
- 2
- луа
- 3
- толу
- 4
- фа
- 5
- лима
- 6
- оно
- 7
- фиту
- 8
- валу
- 9
- ива
- 10
- сефулу
- 11
- сефулу-таси
- 12
- сефулу-луа
- 13
- сефулу-толу
- 14
- сефулу-фа
- 15
- сефулу-лима
- 16
- сефулу-оно
- 17
- сефулу-фиту
- 18
- сефулу-валу
- 19
- сефулу-ива
- 20
- луа-сефулу
- 21
- луа-сефулу-таси
- 22
- луа-сефулу-луа
- 23
- луа-сефулу-толу, (итд.)
- 30
- толу-сефулу
- 40
- фа-сефулу
- 50
- лима-сефулу, (итд.)
- 100
- селау, таси-селау
- 200
- луа-селау
- 300
- толу-селау, (итд.)
- 1000
- афе, таси-афе
- 2000
- луа-афе
- 2300
- луа-афе-толу-селау
- 2310
- луа-афе-толу-селау-сефулу
- 2315
- луа-афе-толу-селау-сефулу-лима
- милион
- милиона, таси-милиона.
време
Време сата
Трајање
Дани
- Недеља
- Асо Са
- Понедељак
- Асо Гафуа
- Уторак
- Асо Луа
- Среда
- Асо Лулу
- Четвртак
- Асо Тофи
- Петак
- Асо Фараиле
- Субота
- Асо То'ана'и
Месеци
- Јануара
- Иануари
- Фебруара
- Фепуари
- Марта
- Мати
- Април
- Аперила
- Може
- Ја
- Јуна
- Иуни
- Јул
- Иулаи
- Августа
- Аугусо
- септембар
- Сетема
- Октобра
- Окетопа
- Новембра
- Новема
- Децембра
- Тесема
Време и датум писања
Боје
- боја
- лану
- црн
- улиули
- Плави
- ланумоана
- браон
- енаена
- зелена
- ланумеамата
- наранџаста
- ланумоли
- розе
- пиники
- љубичаста
- виола, муму па'аули
- црвена
- муму, лану ула
- бео
- па'епа'е, сина
- жуто
- самасама
Превоз
- Молим те, стани овде
- Таофи и, фа'амолемоле.