Сараики (سرايیکی) је језик који се широко говори у централном Пакистану, посебно провинцијама југа Пуњаб, јужни Кхибер Пакхтункхва, и пограничне регије Север Синдх и источне Балоцхистан. Мултан и Бахавалпур сматрају се чвориштима Сераикија. Има најмање 45 абецеда.
Неки сматрају да је Сараики дијалект Панџаби, којем је прилично сличан, а разумевање Сараикија биће вам лакше лакше ако говорите панџапски. Ипак, то је матерњи језик 20 милиона људи.
Водич за изговор
- кх: Замисли како Шкотски кажу лоцх или немачки цх.
- гх: Звук типа гуззле из дубоког грла тешко пада западњацима. Нека вам неко из Северне Африке, Блиског Истока или Азије помогне да то изговорите.
- ау: Помислите "ауууу!"
- ٻ
- ڄ
- ݙ
- ڳ
- ݨ
Самогласници00
Сугласници
Уобичајени дифтонзи
Листа фраза
Општи разговор
Како си: каи хаал хен? (Мање формално) или тухада кииа хаал хаи саиен? = Напиши свој коментар (Формално за употребу са странцима и старијим особама).
Добро сам: главна теек аан или Цхангеи хаал кокош. = چنگے حال ہن
Добродошли! = бисмиллаах Саин! = Велики језик
Лош сам: рулииа пииан
Како се зовеш ?: Туада на каи ааи?
Зовем се ...: меда наан .... ааи.
Хвала вам: Дханнваад / Схукрииа = شکریہ
Добродошли !: Бисмиллаах Саин! = بسم اللہ سايیں
Збогом !: кхуда хафеез!
Да: јее, или, хаа.
Бр: кона
куда ћеш: китхан ваиндаи пиио?
идем до ..........: меин ваинда пииан ..........
Упутства
Нападачи: аггоон
Назад: пикун
Лево: кхаббаи
Десно: сајјаи
Горе: утоон
Доле: талон
Помоћ!
Где је ...?: Китхан хаи ....?
Купатило:?: Гхусал кхана
полиција:?: полиција
Треба ми лекар !: лекар мекун цхахида хаи хорен!
Повријеђен сам .: мекун дхак лаг пи !!
Стоп !: рок
Храна
Вода: панриен
Сода: пепси
Хлеб: маани, наан (зависи од врсте хлеба), цхапати, роти, научите разлике!
Пилетина: кукерхЈагње / јарац: мехен да гхосхт
Напомене
У Пакистану се ватрогасци називају „Ватрогасна бригада“.
Већина људи разуме реч лекар и прискочиће вам у помоћ.
Пепси је само општи термин за соду; ако вам заиста ПРЕДАЈУ лименку пепсија, реците им марку соде коју желите.
Запамтите, Сераики ИМА дијалекте, али без обзира где их говорите, чак и ако потичете Мултан и разговарате са неким из Бахавалпур, разумеће вас; то је само мала разлика.