Одмор на Алпе ди Сиуси и околним селима Цастелротто, Сеис, Фие алло Сцилиар и Тиерс ам Цатинаццио води у средину легендарних Доломита у Јужном Тиролу. Љети породице откривају магична места, одлазе на планинарење и истражују парк природе Сцхлерн-Росенгартен. Одмор у Јужном Тиролу зими нуди зимску забаву за најмлађе уз течајеве скијања и скијашки вртић.
Тхе Сцилиар (2.563 м, италијански Сцилиар, из Ладина Схилиаар) упркос малој висини, због свог карактеристичног облика са два планинска врха испред себе, Сантнер (2.413 м) и Еурингерспитзе (2.394 м), симбол је Јужног Тирола и имењак из окружења.
Тхе Сеисер Алм (Италијан Алпе ди Сиуси, Ладин Монт Сеуц) је највећа висока висораван у Европи са 57 км² (8.000 фудбалских терена) Јужни Тирол и увек га је обрађивало локално становништво
Тхе врт ружа је масив Доломита изнад Тиерса, који је углавном познат по вечерњем сјају и, према легенди, дом је краља Лаурина. Каже се да је поседовао ружичњак високо на планини, који постаје видљив сваке вечери када нагнута светлост ружичњаку даје црвену боју. Росенгартен (Немац), Цатинаццио (Италијан), Циадинац (Ладин). Најважнији врхови: Кесселкогел (3004 м), Росенгартенспитзе (2.981 м), врх Вајолет (2749 м), куле Вајолет (2813 м), Лауринсванд (2813 м), Ротванд (2806 м), Теуфелсванд (2727 м).
Региони
- Алпе ди Сиуси - висораван од 57 км² са селима Цомпатсцх и Салтриа
- Парк природе Сцхлерн-Росенгартен - најстарији парк природе у Јужном Тиролу са две планине које му дају име.
- Висока висораван - висораван између 300 и 1.200 м са градовима Цастелротто, Сеис, Волс и Тиерс
планински венац
- Сассолунго 3.179 м надморске висине НН
- Платткофел 2.969 м надморске висине НН
- Россзахне 2.653 метара надморске висине ННРосенгартенспитзе 2.981 м надморске висине НН
Алпе ди Сиуси вас очарава скијањем зими - Сцилиар 2.444 м надморске висине НН
- Монте Пез на Сцилиару 2.563 м надморске висине НН
- Хаммерванд 2.161 м надморске висине НН
- Чафон 1.834 м надморске висине НН
места
- Цастелротто - највећи је град у области Сцхлерн и познат је по „Кастелрутхер Спатзену“.
- Сеис ам Сцхлерн - Сликовито место у подножју Сантнера
- Фие алло Сцилиар - Лечилиште у подножју места Сцхлернванд
- Сеисер Алм - највећа високопланинска паша у Европи
уживање
Гастрономија у Јужном Тиролу задивљује својом свестраношћу: поред комбинације алпских и медитеранских јела, понуда се такође креће од гурманске кухиње до традиционалне домаће кухиње. Гастрономија у понуди је разнолика као и храна
Овде можете бирати између рустикалне колибе, таверне или менија у гурманском ресторану.
Гастрономски нагласци су недеље уживања и гурмански дани који се одржавају сваке године: Волсер Куцхлкастл у октобру једна је од најстаријих недеља гастрономије у Јужном Тиролу и нуди приземна, рафинирана јела. Популарни су и гурмански догађаји на отвореном, попут Берглертафела с погледом на ружичњак, Таббла Тоо на Алпе ди Сиуси или Краусентафел на Кофелу у Цастелротто.
Језик
Становништво у туристичкој регији Алпе ди Сиуси је претежно тројезично - немачко, италијанско, енглеско. Службени језици су немачки и италијански.
стигавши тамо
На улици
Преко аутопута Иннсбруцк-Бреннер-Брикен-Бозен-Триент (А 13 - аутопут Бреннер, у Италији А 22), од север Преко излаза са аутопута А 22 Клаусен - подручје Алпе ди Сиуси / Сцилиар (Кастелрутх 17 км; Сеис 17 км; Алпе ди Сиуси 24 км; Фие 22 км), од југ Преко излаза са аутопута А 22 Бозен Норд - подручје Алпе ди Сиуси / Сцилиар (Фие 15 км; Сеис 19 км; Алпе ди Сиуси 29 км; Цастелротто 22 км)
Возом
Следеће железничке станице су у Брикен, Клаусен и Болзано, они су станица за међуградске и евроградске возове (возни ред под ввв.трениталиа.цом).
Аутобусом
Аутобуска компанија Силбернагл нуди аутобуски превоз сваке суботе од минхенског аеродрома и главне железничке станице до Алпе ди Сиуси и назад.
Постоји и аутобуска линија до Алпе ди Сиуси из Бозена, Бриксена и Клаузена.
Авионом
Најближи аеродром је тај Болзано (ввв.абд-аирпорт.ит), други аеродроми се налазе у иннсбруцк, у Верона а у Минхен.
На Алпе ди Сиуси
Пут до подручја заштите пејзажа Сеисер Алм затворен је за приватни саобраћај од 9:00 до 17:00. За то време можете доћи до Алпе ди Сиуси железницом Алпе ди Сиуси или аутобусом. Пут је отворен за приватни саобраћај у року од 9:00 и после 17:00. само за Цомпатсцх дозвољен. Полазак из Цомпатсцха је могућ у било ком тренутку. Гости који су резервисали свој одмор у пансиону на Алпе ди Сиуси добијају следеће Посебна возачка дозвола:
- Можете се одвести до Алпе ди Сиуси у било које време на дан доласка и напустити хотел у било које време на дан одласка.
- Током свог боравка имате могућност вожње рутом од објекта за госте до Цомпатсцха пре 10:00 и после 17:00. Приватни саобраћај је забрањен на Алпе ди Сиуси између 10:00 и 17:00. Посебну возачку дозволу можете добити по доласку у шумску станицу у Ст. Валентин, у туристичку канцеларију Алпе ди Сиуси или директно од домаћина.
мобилност
- Многе аутобуске линије су укључене у Цомби Цард и Сеисер Алм Цард Голд.
- Линија 2: Волс - Сеисер Алм Бахн
- Ред 3: Кастелрутх - Сеисер Алм Бахн
- Линија 4: Ортизеј - Панидер Саттел - Кастелрутх - Сеис - Сеисер Алм Бахн
- Ред 5: Свети Валентин - Упркос - Сеис - Сеисер Алм Бахн
- Линија 6/176: Тиерс - Умс - Проселс - Волс - Сеисер Алм Бахн - Сеис
- Линија 7/173: Свето бденије - Свети Освалд - Сеисер Алм Бахн
- 8. ред: Тагусенс - Тесимо - Кастелрутх - Сеисер Алм Бахн
- Линија 170: Ортизеј - Панидер Саттел - Кастелрутх - Сеис - Бозен
- Ред 3: Брикен - Кастелрутх - Сеис
- Линија 10, Сеисер Алм Екпресс: Кастелрутх - Сеис - Сеисер Алм
- Линија 11, Алмбус: Цопатсцх - Салтриа
- Ноћни такси Ноћни шатл вози петком и суботом између Кастелрутха (Панидер Саттел) и Волсер Аицха од 20:00 до 04:00. Појединачна карта кошта 3,00 евра (појединачна карта) и 5,00 евра за ноћ. Шатл је укључен у Цомбицард и Сеисер Алм Цард Голд.
- Тхе Пут до Алпе ди Сиуси је затворена за саобраћај од 9 до 17 часова. Сам Алм је доступан само са Сеиса са Жичара Алпе ди Сиуси, Сцхлернстр. 39, 39040 Сеис, тел. 39 0471 704270 или аутобусом. Међутим, гости који су резервисали смештај на Алпе ди Сиуси добијају посебну дозволу. Бесплатно је паркиралиште поред долинске станице жичаре (приближно 4300 м, са висинском разликом од 800 м за 15 минута). Гостима је на располагању и превоз од Цастелротто, Волс, Сеис и Панидер-Саттел до долине станице.
Туристичке атракције
- Сеисер Алм
- Волсер Веихер
- Сцилиар
- Маринзен Алм
- Црква Светог Валентина у Сеису
- Центар града Цастелротто
- Дворац Проселс
- Вухнлегер ин Тиерс
- Долина Чамин
активности
- Пјешачење (450 км пјешачких стаза)
- Брдски бициклизам (600 км бициклистичких стаза)
- Трчање (240 км у парку за трчање)
- Планинарење
- голф
- Пливање
- Параглајдинг
- ски
- Скијашко трчање
- Санкање
- Клизање на леду
- Зимско и планинарско планинарење
- Вожња кочијом
кухиња
- Колиба Махлкнецхт, Јоцх 28, 39040 Алпе ди Сиуси. Тел.: 39 0471 727912, Факс: 39 0471 727863, Емаил: инфо@махлкнецхтхуетте.цом. Сцилиар, 2.054 м, отворен од средине маја до почетка новембра и од Божића до Ускрса, нема дана одмора, кревети: 36, спаваонице: 11, време хода од Алпе ди Сиуси, Цомпатсцх 1 ½ сата, лако.
смештај
- Хотели у Цастелротто, Сеис, Волс, Тиерс и на Алпе ди Сиуси
- Апартмани
- одмор на фарми
- Камп Алпе ди Сиуси, Фие алло Сцилиар - Свети Константин. Тел.: 39 0471 706459. Отворено: током целе године.
ноћни зивот
- Дискотека Сантнер'с Апрес Ски Пуб, Сеис.
- Сеоска кафана, Цастелротто.
- Пуб Фолта, Сеис.
- Паул'с Цафе и Аперо, Волс.
сигурност
- Број за хитне позиве: 112
- Горска служба спасавања Сеис, телефон 39 0471 705222 (даноноћно) или 118
- Апотеке може се наћи у
- Сцхлерн апотека, Цастелротто. Тел.: 39 0471 706323.
- Виталис апотека, Сеис ам Сцхлерн. Тел.: 39 0471 708970.
- Мариенапотхеке, Фие алло Сцилиар. Тел.: 39 0471 725373.
- За госте је у сезони медицинска дежурна служба подесити. Амбуланта се налази у спортском центру Телфен 7/1 (јавни отворени базен), телефон 39 0471 705444, свакодневно од 9 до 12 и од 16 до 19 сати.
- Карабињери
- Карабињери Цастелротто. Тел.: 39 0471 706342.
- Карабињери Фие алло Сцилиар. Тел.: 39 0471 725012.
- Карабињери Свети Улрих. Тел.: 39 0471 796582.
клима
Благе зиме и пријатна лета карактеришу климу у Јужном Тиролу. Захваљујући пространству висоравни и положају на јужној страни Алпа, туристичка регија Алпе ди Сиуси у Јужном Тиролу изузетно је осунчана: сунце сија 300 дана у години. Две надморске висине чине регион за одмор Алпе ди Сиуси дестинацијом за одмор атрактиван у свако годишње доба је: Села Цастелротто, Сеис, Волс ам Сцхлерн и Тиерс ам Росенгартен налазе се на надморској висини од око 1.000 метара, Сеисер Алм на око 2.000 метара.
Захваљујући надморској висини и упечатљивој локацији исток-запад, Алпе ди Сиуси је једна од Најснежније регије у Јужном Тиролу и тако нуди скијање и забаву на снегу од децембра до априла.
књижевност
картице
веб линкови
Званична веб страница туристичког удружења туристичке регије Алпе ди Сиуси
