Рјечник шерпа - Sherpa phrasebook

Шерпа (ཤར་ པའ་ སད་ ཡག) је главни језик Солу-Кхумбу регион оф Непал а такође и у другим окрузима у којима превладава народ Шерпа.

Водич за изговор

Самогласници

Сугласници

Уобичајени дифтонзи

Листа фраза

Основе

Здраво.
Тасхи Делег. ()
Здраво. (неформалне)
. (Кузу зангпо тасхи делеег ) (Тасхи делег кузу зангбо)
Како си?
? (тхангбо?)
Добро хвала.
. (Тханг кузу )
Како се зовеш?
Кхиари мин кхаин? ( ?)
Моје име је ______ .
Нге Мин _____. ( _____ .)
Ја сам из.
Нга _____ сурхау
Драго ми је да смо се упознали.
. (Саг далаоггу дхаваиа )
Молимо вас.
. (Хидигбог )
Хвала вам.
. (Лоло оускхам )
Живели.
Се Се.
Нема на чему.
. (Ба кузу занггаппок )
Да.
. (Заз )
Не.
. (Еиа )
Извините. (привлачење пажње)
. (Каки семенген)
Извините. (преклињући)
. (Каки ссаманга)
Жао ми је.
. (А нгалег дех)
збогом
. ( Ризипенг)
Збогом (неформалне)
. (Поновите)
Не могу да говорим шерпа [добро].
[ ]. ( [ ])
Да ли говориш енглески?
? ( ?)
Има ли овде неко ко говори енглески?
? ( ?)
Помоћ!
! (Ах ок!)
Пази!
! (Заг боктахн!)
Добро јутро.
. (Иееб)
Добро вече.
. (Иахок)
Лаку ноћ.
. (Иимехен)
Лаку ноћ (спавати)
. (Иемехен)
Не разумем.
. (Нге дег зудлаг хабог )
Где је тоалет?
? (Кех кабооукг далакг тоот?)

Проблеми

Бројевни систем

(Џонгка тибетански)

Бројеви

1/2 - п'тиа

0 - гука

1 - тцха

2 - зет

3 - зтум

4 - јах

5 - иамге

6 - цсе

7 - гјахе

8 - дцзви

9 - ксневи

10 - пати

11 - патинг'тцханг

12 - патинг'зетнг

13 - патинг'зтумнг

20 - зсхолу

21 - зсхолунг'тцханг

30 - зтмепт

40 - јепт

50 - иаммапт

60 - цсапт

70 - гихпат

80 - дцзпат

90 - ксневпат

100 - чајатп (хјатп)

200 - зетхиатп

300 - зтумхиатп

1000 - чахзура (кхзурах)

2000 - зеткхзурах

3000 - зтумкхзурах

10000 - патикхзурах

20000 - зсхолукхзурах

100000 - хиатпкхзурах

1 милион - чагманг (гманг)

1 милијарда - тцхаббанг (ббанг)

1 билион - тцхадрмаинг (дрмаинг)

1 квадрилион - чапгефханг (пгефханг)

време

Време сата

Трајање

Дани

Месеци

Време и датум писања

Боје

Превоз

Аутобус и воз

Упутства

Такси

Преноћиште

Новац

Јело

Барови

Шопинг

Вожња

Управа

Ово Шерпа-речник је обрис и треба више садржаја. Има образац, али нема довољно информација. Уроните напред и помозите му да расте!