Рјечник Дански - Sprachführer Dänisch

Опште информације

Дански чуо као Шведски и Норвешки групи скандинавских језика у оквиру германских језика. У Данској је службени језик за око 5,2 милиона Данаца, на Гренланду други службени језик поред гренландског за 56.000 Гренландана и на Фарским острвима други службени језик поред Фарски за 47.700 Фарских. Такође је лингуа франца на Исланду за 285.000 Исланђана и званично мањински језик за данску мањину у јужном Шлезвигу у северној Немачкој (тамо углавном у варијанти јужног шлезвишко-данског). Скандинавски језик који се говорио у Скону, који је раније био део Данске, такође је класификован и као источно-дански и као јужно-шведски дијалект. На данском језику постоје посебна слова Ӕ - ӕ, Ø - ø и А - адодата абецеди овим редоследом. Писмо ß не постоје у данском и словима ц, к, в, к и з јављају се само у страним речима.

Генерално, прилично је лако читати данске текстове. Говорити дански није превише тешко; Опроштавају се грешке, посебно у изговору. Данце је теже разумети када говоре. Дијалеката је безброј. Језик високог нивоа се назива ригсданск (Реицхданисцх) уписано.

Данци имају тенденцију да гутају готово све сугласнике. Ово се посебно односи на крајње сугласнике (као у немачком „чекићу“). Потпуно стран звук је онај врло меки, дански д.

У Данској користите своје име. Постоји и ви-форма, али она се највише обраћа краљици. Свакодневна употреба језика репродукована је у преводима (види доле).

изговор

Самогласници

а: Кратко 'а' звучи као на немачком, у отвореним слоговима сличније је а.
Примери: даг (дан) је затворени слог, а да-ге (дани) је отворени слог.
е: Кратко 'е' звучи као кратко немачко 'а'. У помоћним слоговима готово је без гласа, попут другог „е“ у речи „котрљање“.
и: Кратко 'и' звучи као немачки слаби суседни слог -е.
О.: Попут немачког „о“.
у: Попут немачког „у“.
ӕ: Попут немачког „а“.
О.: Попут немачког „о“.
а: Говори се отвореније од немачког „о“, немачког „Норд“.

Сугласници

Данци гутају пуно сугласника. Сви сугласници се изговарају меко попут путера, са изузетком „с“, који се увек изговара оштро.

б: као на немачком.
ц: као на немачком, али се јавља само у страним речима.
д: на почетку реченица и слогова као на немачком, иначе мекан попут путера: језик удара у врх грла овим егзотичним звуком између зуба и крова уста. То звучи као нешто између Л и енглеског „тх“. Класични увијач језика је „рøдгрøд мед флøде“ - желе од црвеног воћа са кремом.
ф: као на немачком.
Г.: као на немачком.
Х.: као на немачком, пре ј и в муте.
ј: као на немачком.
к: као на немачком.
л: као на немачком.
м: као на немачком.
н: као на немачком.
стр: као на немачком.
к: као на немачком, али се јавља само у страним речима.
р: као на немачком.
с: као на немачком, али не зујано, већ оштро као у „Бисс“.
т: као на немачком.
в: попут немачког в у „Вази“, попут немачког В.
в: као на немачком, али се јавља само у страним речима.
Икс: као у немачком, само у страним речима, у данском се замењује са "кс", нпр. "екстра".
г.: попут немачког У.
з: као на немачком.

Комбинације знакова

Идиоми

Основе

Добар дан.: Боже даг. (Боже)
Здраво. (неформалне): Хеј! (Хеј!) или; Дав. (Дау)
Како си?: Хвордан хар Де / иоу дет. (Воддан ха дие / ду де)
Добро, хвала.: Јег хар дет годт, так. (Јеи ха де год, так)
Како се зовеш / је твоје име?: Хвад хеддер Де / ти? (Упознајте вас - на "тх" белешци, напомена о данском "д" горе)
Моје име је ______ .: Јег хеддер _____ (Јеи хетхер _____)
Драго ми је да смо се упознали.: Дет хар вӕрет деијлигт, ат мøде Дем / диг. (Де ха брани деили на мотхе демм / деи)
Нема на чему.: Вӕрсго. (Топло)
Хвала.: Так. (Тацк)
Изволи.: Вӕрсго. (Топло)
Да.: Да. (-Да - кратко "а")
Не.: Неј. (Не )
Извињавам се.: Ундскилд (Онскулл)
збогом: Фарвел! (Фарвелл)
Здраво (неформалне): Хеј-хеј! (Хеј-хеј)
Не говорим (једва) дански.: Јег талер икке [годт] данск (Јеи долине иге [бог] денск)
Говорите ли немачки?: Талер Де / ду тиск? (Долине / ви туск)
Говори ли неко овде немачки?: Да ли је он њу тајлер? (Он није она из долина)
Помоћ!: Хјӕлп! (Јалп)
Пажња!: Потребан! (Форрсигти)
Добро јутро.: Бог сутра! (Гоморн)
Добро вече.: Боже однекуд! (Гоафтн)
Лаку ноћ.: Боже нат! (Гонатт)
Лепо спавај.: Сов годт! (Соу год)
Ја не разумем.: Дет форстар јед икке. (Де форстохр јеи дрљача )
Где је тоалет?: Пре него што оде у тоалет? (Брине се што је добро)

Проблеми

Остави ме на миру.: Лад миг вӕре и фред. (Ла меи бих био слободан - забележите изговор "д", погледајте горе)
Не дирај ме!: Рøр миг икке! (Роа меи дрљача)
Зовем полицију.: Јег рингер ефтер политиет. (Пета политика сваког рвача)
Полиција!: Политика! (Полити - нагласак на завршном слогу)
Зауставите лопова!: Стоп тивен! (Стоп тувн)
Требам помоћ.: Јег хар бруг за хјӕлп. (Јеи ха бру фор јалп)
Ово је хитно.: Дет ер ет нøдстилфӕлде. (Де ерр ет ностиллфаеле)
Изгубио сам се.: Јег ер фарет вилд (Јеи он ће прдети)
Изгубио сам торбу.: Јег има мин таске. (Јеи ха мисте мин таске)
Изгубио сам свој новчаник.: Јег харасе мин пунг. (Јеи ха мисте мин пунг)
Мука ми је.: Јег хе сиг. (Да, слатко)
Повређен сам.: Све што дође до скаде. (Свеједно је дошао да се клиза)
Треба ми доктор.: Јег хар бруг фор ен лгеге. (Јеи ха бруг фор ен лаје)
Могу ли да користим ваш телефон?: Да ли имате више телефона? (Мох јеи ти исплати телефон)

бројеви

Основни бројеви

Док слушате, имајте на уму да се бројеви 2, 12 и 20 (то, толв и тиве) слично изговарају због забуне.

0: нула (нула)
1: ен, ет (еен, еет)
2: до (до)
3: тре (тре)
4: ватра (четири)
5: фем (фем)
6: сец (ßекс)
7: сив (ßју)
8: отте (одде)
9: ни (ни)
10: ти (ти)
11: еллеве (елве )
12: толв (Велики)
13: ударац (педала)
14: фјортен (фјортн)
15: далеки (феммтн)
16: секстен (јести)
17: ситтен (ßуттн)
18: у десет (аттн)
19: ниттен (ниттн)
20: тиве (урадите)
21: еногтиве (ееноту)
22: тоогтиве (тооту)
23: треогтиве (треоту)
30: тредиве (тралве)
40: фирре (форр)
50: халвтредс (предсобље)
60: трес (тресс)
70: халвфјердс (халлфјерс)
80: јеле (фиррс)
90: халвфемс (халфеммс)
100: ет хундреде (еет хуннер)
200: то хундреде (до ловца)
300: тре хундреде (тре хуннер)
1000: ет тусинд (еет то уради)
2000: урадити (урадити)
1,000,000: милион (еен мијохн)
1,000,000,000: милијарду (еен мијард)
1,000,000,000,000: милијарду (еен бијохн)
пола: халвделен (халлдеелн)
Мање: миндре (миннре)
Више: пуки (море)

Редни бројеви

1.: прво (фостс)
2.: до (аннен)
3.: тредие (тређе)
4.: фјерде (фјарде)
5.: фемте (фемминг)
6.: сјетте (свима)
7.: сивенде (ßјунде)
8.: оттенде (одднде)
9.: ниенде (ниенде)
10.: тиенде (делања)
11.: еллевте (једанаести)
12.: толвте (ромпед)
13.: корачајући (корачајући)
14.: фјортенде (фјоатнде)
15.: фемтенде (феммтенде)
16.: цури (једући)
17.: ситтенде (изливање)
18.: присуствовати (у десет)
19.: климање главом (климајући главом)
20.: тивенде (радиш)
21.: еногтивенде (еенотуенде)
22.: тоогтивенде (тоотуенде)
23.: треогтивенде (безверни)
24.: фиреогтивенде (четири десетине)
25.: фемогтивенде (женског рода)
26.: сексогтивенде (ессексотуенде)
27.: сивогтивенде (ßјуотуенде)
28.: оттеогтивенде (мирисни)
29.: ниогтивенде (неефикасан)
30.: тредивте (упознали)
31.: еногтредивте (еенотрафте)
40.: фирретивенде (форртуенде)
50.: халвтредсиндстивенде (отпоран)
60.: тресиндстивенде (Трессинтуенде)
70.: халвфјердсиндстивенде (халлфјерсинтуенде)
80.: фирсиндстивенде (фирссинтуенде)
90.: халвфемсиндстивенде (халлфеммсинтуенде)
100.: хундреде (хуннерде)

време

Сада: ну (нух)
касније: сенере (ßенер)
пре него што: тидлигере (тиллигере)
(јутро: сутра (јутро)
поподневни: ефтермиддаг (еффтамидда)
Еве: афтен (сокови)
ноћ: нат (натт)
данас: ја даг (ида)
јуче: и гар (игохр)
сутра: ја сутра (иморн)
ове недеље: денне уге (денне у-е)
прошле седмице: сидсте уге (ßßте у-е)
следеће недеље: следећи уге (мокро у-е)

време

сат: клоккен ет (клоцк еет)
два часа: клоккен то (до)
подне: средњи дан (мидда)
тринаест сати: клоккен (голицати)
четрнаест О `сат: клоккен фјортен (клоцкен фјоттн)
поноћ: миднат (миднатт)

Трајање

_____ минута): ______ минут (тер) (минута))
_____ сат (и): ______ време (р) (профит (р))
_____ дан (а): _____ дана (е) (да (да-е))
_____ недеља (а): _____ уге (р) (у-е (сат))
_____ месец (а): _____ месец (ер) (мохнетх (он))
_____ година (а): ар (уво)

Дани

Недеља: недеља (ßоннда)
Понедељак: мандаг (манда)
Уторак: тирсдаг (тиеßда)
Среда: онсдаг (онсда)
Четвртак: четвртак (торсда)
Петак: петак (фреда)
Субота: субота (лоррда)

Месеци

Јануара: јануар (јануара)
Фебруара: фебруара (Фебруара)
Марта: мартс (махтс)
Април: Април (април)
Може: мај (мој)
Јуна: јун (Јуна)
Јул: Јул (Јул)
Августа: август (Августа)
септембар: септембар (септембар)
Октобра: октобар (Октобра)
Новембра: новембар (сад)
Децембра: децембар (Децембра)

Ознака за датум и време

Боје

црн: врста (ßоат)
бео: хвид (са - забележите напомену на "д", погледајте горе)
Греи: гра (грох)
црвена: рøд (црвена)
Плави: бла (блох)
жуто: гул (гухл)
зелена: зелена (зелена)
наранџаста: наранџаста (наранџаста)
љубичаста: љубичаста (љубичаста)
браон: брун (брухн)

саобраћај

аутобус и воз

Ред _____ (Воз, аутобус итд.): линија________ (лиње)
Колико кошта карта до _____?: Хвад костер ен биллет до _____? (Колико кошта до ____ )
Молим карту за _____.: Ен биллет до _______, так. (Еен бијетт до ______, тацк. )
Куда иде овај воз / аутобус?: Да ли желите да видите аутобус / аутобус? (Воррхенн кора детте тох / денне бусс)
Где је воз / аутобус за _____?: Хвор он тогет / буссен до _____? (Имате проблема са ____?)
Да ли се овај воз / аутобус зауставља у _____?: Носилац држао / водио _____? (Холла тое / буссен и ______?)
Када полази воз / аутобус до _____?: Хворнар кøрер тогет / буссен то _____? (Воррнохр кора тое / буссен до ____?)
Када овај воз / аутобус стиже за _____?: Да ли сте се упознали са _____? (Воррнохр хе тое / буссен и ______?)

правац

Како могу добити ... ?: Хвордан коммер јег тил ... (Воддан цоме јеи тил ...)
... до железничке станице?: ... станице? (стаßјонен)
... до аутобуске станице?: ... рутне станице? (рутебиелстаßјонен)
...до аеродрома?: луфтхавнен? (ваздушни лов)
... до центра града?: ... центар? (центар)
... у омладински хостел?: ... вандрехјем? (вандрејемм)
...у хотел?: ..._____Хотел? (Хотел)
... у немачки / аустријски / швајцарски конзулат?: ... немачки / аустријски / швајцарски конзулат? (туск / остриеск / швајцарски конзулат)
Где их има много ...: Пре несташице ... (Да ли му је недостајало)
... хотели?: ... хотеллер? (хотеллер)
... ресторани?: ... ресторан? (ресторант)
... барови?: ...? (барови)
...Туристичке атракције?: ... севӕрдигхедер? (севардихетхер)
Можете ли ми то показати на мапи?: Можете ли да видите да ли можете? (Може ли виеßе меи пох кортед)
пут: веј (знам - а не као на енглески начин)
Налево: Тил венстре (до ифстре)
Десно: Тил хøјре (тил хеуре)
Лево: венстре (ифстре)
јел тако: хøјре (сено)
равно: лиге уд (лиутх)
последице: епизода (фоље)
после_____: после _____ (еффта ____)
пре _____: за _____ (за ____)
север: север (норн)
југ: сид (сутх)
исток: øст (ухст)
западно: прслук (западно)
горе: рерна за (оуенфорр)
доле: неденфор (нетхнфорр)

такси

Такси!: Така! (свакодневно)
Колико кошта након _____?: Хвор мегет костер дет _____? (Ворр малл коста де до ____?)
Молим те, одведи ме тамо.: Вӕр са венлиг ат кøре миг дерхен. (Би ли ßох веннли ат коер меи деррхенн)

смештај

Да ли имате бесплатну једнокреветну собу / двокреветну собу?: Хар Де ет ледигт енкелтвӕрелсе / доббелтвӕрелсе? ()
Колико кошта соба за једну / две особе?: Хвор мегет костер ет вӕрелсе тил ен / то персонер? ()
Има ли га у соби ...: Хар вӕрелсет ... ()
...тоалет?: ... и тоалет? ()
...туш?: ... и брусебад? ()
...телефонски?: ... телефон? ()
... ТВ?: ... ет фјернсин? ()
Могу ли да видим собу?: Ма јед фа вӕрелсет ат се? ()
Да ли вам је остала соба?: Хар де огса ет ... вӕрелсе? ()
... већи ...: ... стøрре ... ()
... тише ...: ... ролигере .. ()
... јефтиније ...: ... јефтиније ... ()
... остало ...: ... јефтиније ... ()
ОК ја ћу га узети.: ОК, сваки дан дет. ()
Желим да останем _____ ноћ (а).: Јег вил би волео да живи _____ ен нат / наттер. ()
Можете ли ме препоручити?: Кан Де Анбефале миг ... ()
... добар хотел ...: ... ет годт хотел? ()
... мотел ...: ... ет мотел? ()
... кућа за одмор ...: ... ет соммерхус? ()
Имате ли сеф?: Хар Де ен бокс? ()
... ормарић?: ... ен бокс? ()
Да ли је укључен доручак / вечера?: Укључио је Моргенмада / Натмада? ()
У колико сати је доручак / вечера?: Хворнар ер моргенмад / натмад? ()
Хоћете ли ме пробудити у _____, молим вас?: Јег вил лике то вӕккес клоккен _____. ()
Молимо вас да завршите прорачун.: Вил де вӕре венлиг ат гøре мин регнинг завршен. ()

новац

Да ли прихватате евре?: Да ли прихватате евро? (Пријемник учитељ ти оуро)
Да ли прихватате швајцарске франке?: Да ли прихватате швајцарски франак? (Пријемник наставник швајцарска франшиза?)
Да ли примате кредитне картице?: Да ли прихватате корт? (Пријемник учитељ ду корт)
Можете ли да ми промените новац?: Можете ли вексле пенге за миг? (Можеш ли да ми помогнеш)
Где могу да променим новац?: Хвор кан јег вексле пенге? (Ворр цан јеи вексле пенге)
Можете ли ми променити путничке чекове?: Можете ли ми вексле путничке чекове? (Можете ли вексле путничке чекове за мене)
Где могу да променим путничке чекове?: Хвор кан јег вексле путничке чекове? (Ворр цан јеи вексле путничке чекове )
Колика је стопа?: Хвордан он девизни курсеви? (Водданн хе ватлутакурсн)
Где је банкомат?: Да ли имате банкомат? (Да ли грешите због банкарске машине?)
Могу ли да платим овом кредитном картицом?: Може ли било која бетале мед детте кредитна картица? (Кан јеи бетале метх детте кредит)

јести

Молим вас сто за једну / две особе.: Ет табла за једну особу, так. / Ет табла за персонер, так. (Еет бор за једну особу, тацк / еет бор за упорност, лепљење)
Могу ли добити мени?: Кан јег хар списекортет? (Могу да имам ßписекортет)
Могу ли да видим кухињу: Можете ли да се пријавите? (Цан јеи ßе коцкене)
Да ли постоји специјалитет куће?: Хвад ер хусенс специалитӕт? (Да ли се бави специјалношћу)
Да ли постоји локални специјалитет?: Да ли је он локална специјалност? (Грешка која има локални специјалитет)
Ја сам вегетаријанац.: Свеједно је вегетаријанац. (Да, заиста зна)
Не једем свињетину.: Јег списер икке ноген свинекøд. (Јеи ßписер егге нохн ßвиенеко)
Не једем говедину.: Јег списер икке ноген оксекøд. (Јеи ßписер егге нохн оцксеко )
Једем само кошер храну.: Јег списер кун косхер мад. (Јеи ßписер кун косхер матх)
Можете ли га кувати са мало масноће?: Можете ли лаве масти? (Можете ли да имате феттфатти матх)
Мени дана: Дагенс рет (Дајенс саве)
ла царте: ла царте (а ла карт)
доручак: јутро лудо (морнматх)
Руча: фрокост (срећна храна)
до кафе (поподне): за каффен / ефтермиддагс (до каффен / еффтермиддас)
вечера: средњи дан (Мидда) - Без грешке у куцању. Данци ручају увече.
Волео бих _____.: Јег вил као ха ____ (Јеи жели да ха ____)
Желим услугу стола _____.: Јег вил лике хар тјенинг _____ (Џеј жели да се позабави)
пилетина: киллинг (куллинг)
Говедина: оксе (оксе)
риба: фиск (фиск)
шунка: скинк (ßкинке)
кобасица: пøлсе (поллсе)
сир: исток (усс)
Јаја: ӕг (Аг)
салата: салата (ßалат )
(свеже поврће: (фриз) грøнтсагер (фриске гроннтсаер)
(свеже воће: (фришки) фругтер (фриске раније)
погача: брøд (супа)
здравица: тост (здравица)
Тестенина: тестенина (тестенина)
пиринач: рис (риес)
Пасуљ: бøннер (боннер)
Могу ли добити чашу _____?: Кан јед хар ен глас ____ (Могу чашу ____)
Могу ли добити посуду _____?: Кан јег хар ен скал ____ (Можете ли купус ____)
Могу ли добити боцу _____?: Кан јег хар ен фласке ____ (Цан јеи ха ен фласке ____)
кафу: кафа (каффе)
чај: тхе (чај)
сок: сок (дсцхухс)
Газирана вода): Данск ванд (мед кулсире) (дански ванн (метх кухлсухре)
воде: ванд (ванн)
пиво: øл (уље)
Црвено вино / бело вино: рøдвин / хвидвин (ротхвиен / виетхвиен)
Могу ли добити _____?: Кан јед хар ногле ____ (Цан јеи ха нохле ____)
со: со (салл)
бибер: пебер (пехба)
путер: смøр (ßмоа)
Извини конобар? (Привуците пажњу конобара): Они! (тјенер)
Завршио сам.: Све што подмеће. (Јеи хе фердије.)
Било је одлично.: Дет вар удмӕркет. (Де је био утхмаркетх)
Молим вас рашчистите сто.: Вӕр са венлиг ат ридде оп бордет. (Да ли би ßох ифли ат рудде опп боре)
Волео бих да платим.: Јег вил воли да беталира. (Јеи жели да се моли)

Барови

Да ли служите алкохол?: Дајете алкохол? (Похлепа од алкохола)
Да ли постоји услуга столова?: Он дет теленинг? (Ерр дерр тјенинг )
Молим једно пиво / две пиве: Ен øл / то øл, љепило. (Једно уље / уље, љепило)
Чашу црно / белог вина, молим.: Ен глас рøдвин / хвидвин, тацк. (Еен глаß ротхвиен / виетхвиен, тацк)
Молим вас једну чашу.: Ен глас, так. (Еен глаß, тацк)
Боцу, молим.: Ен фласке, так. (Еен фласке, так)
виски: виски (виски)
Водка: водка (водка)
рум: Рим (ромм)
воде: ванд (ванн)
сода: сода (тако да)
Тоник: тоник (тоник)
сок од поморанџе: апелсин сок (аппелßинн дсцхухс)
кока кола: Кока кола (кока кола)
Да ли имате грицкалице?: Хар иоу слик? (Слицк)
Још једна молим.: Ен ганг тил, так. (Идемо до, тацк)
Још један круг молим.: У новом кругу, так. (Еен ну рунне, тацк)
Када затворите?: Хворнар луккер иоу? (Воррнохр сретно)

радња

Имате ли ово у мојој величини?: Да ли сте мин стøррелсе? (Ха ти ми тврдоглави)
Колико је то?: Хвад кошта? (Ватх коста дех)
Ово је прескупо.: дет хе фор дирт. (Дех греши за тебе)
Да ли желите да узмете _____?: Ви дани ____ (Да ли желите дане ____)
скупо: дир (ти)
јефтино: јефтино (билли)
понуда: тилбуд (тиллбу)
Распродаја: удсалг (све нас)
Не могу то себи приуштити.: Јег кан икке тилладе миг дет. (Може да иде до мене)
Не желим.: Јег вил дет икке. (Јеи жели де дрљачу)
Вараш ме.: Снидер миг. (Њушкаш ме)
Мене то не занима: Дет интерессерер миг икке. (Дех интрессехра моја дрљача)
ОК ја ћу га узети.: Ок, сваки дан дет. (У реду, сваки дан)
Могу ли добити торбу: Кан јег хар ен поза? (Цан јеи ха еен похсе)
Да ли имате превелике величине?: Да ли претјерујеш? (Веома сте тврдоглави)
Треба ми...: Јег Бругер ... (Јеи бруер ...)
...Паста за зубе.: тандпаста (таннпаста)
...четкица за зубе.: тандбøрсте (зли)
... тампони.: тампони (тампони)
... сапун.: сӕбе (би)
... Шампон.: шампон (шампон)
... Средство против болова.: смертемиддел (ßмертемитхел )
... Лаксатив.: аффøрингсмиддел (аффорингсмитхел)
... нешто против дијареје.: ногет мод диарре (нохл мољац диарех)
... бријач.: барбермаскине (барбехрмаскине)
...кишобран.: парапли (параплух)
...Крема за сунчање.: солкрем (ßопкрем)
...Разгледница.: ет разгледница (еет разгледница )
... поштанске марке.: фримӕркер (фриемаркер)
... батерије.: баттариан (батаирианс)
... папир за писање.: скрипт папир (скривепапехр)
...оловка.: хемијска оловка (хемијска оловка)
... немачке књиге.: тиске бøгер (тухске бојер)
... немачки часописи.: тиске магазинер (туске магасенгер)
... немачке новине.: тиске ависер (тухске авиесер)
... немачки речник.: ен тиск ордбог (еен тухск охрбох)

Погон

Могу ли унајмити аутомобил?: Кан јег леје ен бил? (Све се може учинити)
Могу ли добити осигурање?: Може ли за форсикринг? (Увек може бити форрсицкринг)
ЗАУСТАВИТИ: зауставити (ßоп)
једносмерна улица: сачувано (Еенсретте)
Уступити: Поштовање форкøрселсрет. (Реßпецктехр воркорселсретт)
Забрањено паркирање: Паркеринг форбудт. (паркехринг форрбухт)
Максимална брзина: максималхастигхед (макималхастихетх)
Бензинска пумпа: бензинска пумпа (танкасстаßјон)
бензин: бензин (бензин) - у Данској увек са октанским бројем. Супер еквивалентан 98 октану.
дизел: дизел (дизел)

Власти

Нисам погрешио.: Јег хар икке гјорт ноген форкерт. (Јеи ха егге нохн гјоррт воркехрт)
То је био неспоразум.: Дет вар ен фејлтагелсе. (Дее је поднео пријаву)
Где ме водиш: Хворхен ду миг? (Воррхенн, доведи ме)
Да ли сам ухапшен?: Да ли има мало блебетања? (Ерр јеи бле-у анхоллт)
Ја сам немачки / аустријски / швајцарски држављанин.: Све што он / а / аустријска / швајцарска статистичка статистика. (Јер ер тухск / остриск / сцхвеизерск ßазборгер)
Желим да разговарам са немачком / аустријском / швајцарском амбасадом.: Јег вил лике тале мед тиск / øстригск / сцхвеизерск амбассаде. (Јеи би желео да прича о томе како да се оријентира / остерк / швајцарски језик)
Желим да разговарам са немачким / аустријским / швајцарским конзулатом.: Јег вил лике тале мед тиск / øстригск / сцхвеизерск Консулат. (Јеи би желео да се састане са конзулатом метх тухск / остриск / сцхвеизерск)()
Желим да разговарам са адвокатом.: Јег вил лике тале мед ен адвокат. (Јеи би волео да користи тале метх еен адвокат)
Не могу ли само да платим казну?: Кан јег икке бетале ен бод? (Може ли се било која дрљача кладити у обоје)

Додатне Информације

Ово је користан чланак. Још увек постоје места на којима недостају информације. Ако имате шта да додате буди храбар и употпуни их.