Сулмона - Sulmona

Сулмона је градАбруззо.

Знати

Већ оппидум деи Пелигни, касније римска општина, 43. п. Сулмо то је било родно место латинског песника Публиа Овидио Насонеа. У средњем веку, вољом Фридриха ИИ, било је од 1233. до 1273. седиште Гиустизиерато д'Абруззо и административна престоница региона. Сада је главно средиште долине Пелигна град са запаженим споменицима. Познат је по производњи конфети.

Географске белешке

Сулмона се уздиже у средишту долине Пелигна, између потока Велла и Гизио, западно од планина Мајелла и Морроне, које гледају на град. Територија долине Пелигна, чије име потиче од грчког пелине = "блатњав, слузав" , у праисторији га је заузимало огромно језеро. Након катастрофалних земљотреса, камена баријера која је ометала пролаз воде до мора се срушила; с друге стране, тло је остало плодно.

Кад треба да иде

Клима	ген	Феб	мар	апр	маг	доле	Јул	игла	комплет	Окт	нема в	дец
Максимум (° Ц)	7,9	10,3	14,1	18,7	23,5	28,4	31,5	31,7	26,5	19,6	13,9	9,7
Минимална (° Ц)	-0,1	0,6	3,3	6,6	10,2	13,9	15,5	15,5	13,0	8,7	5,4	1,8

С једне стране, долину штите све њене планине, али из истог разлога она може бити врло зорна у најтоплијим периодима и врло влажна у кишним периодима. Мраз и снег су зими чести, као што се догодило у јануару 2002-2005, и у децембру 2007.

Позадина

Древни писци, укључујући Овидија и Силио Италицо из Сулмоне, слажу се око удаљеног порекла Сулмоне, повезујући то са уништењем Троје. Име града потиче у ствари од Солима (Σωλυμος на старогрчком), једног од Енејиних пратилаца. Први историјски подаци, међутим, долазе нам од Тита Ливија који помиње италски оппидум и говори како је град, упркос изгубљеним биткама код Трасимена и Кна, остао веран Рим затварајући врата Ханибалу.На висовима планине Митра постоје археолошки докази о оппидуму; то је подручје смештено више од тренутног седишта града, који је овај положај заузео тек у римском периоду.

Римљанин Сулмо било је седиште једне од три општине Пелигни заједно са Цорфиниум је Супераекуум. 81. пне долази до уништења града од стране Силе, након побуне да би се добила пуна примена Лек Цорнелиа де Суффрагиис; после тридесет две године, међутим, дошло је до поновног рођења. Године 43. пре н латински песник Публио Овидио Насоне рођен је у Сулмони, певач љубави и „Метаморфоза“, упишући тако име града у историју. Од иницијала чувеног Овидијског хемистича Сулмо Михи Патриа Ест град је узео слова садржана у свом грбу „СМПЕ“. Трагови римске Сулмоне поново су се појавили током ископавања у храму Ерцоле Цурино, смештеном у подножју планине Морроне, где је, према древној легенди, ту су остаци Овидове виле. Истраживање је открило бронзану копију која представља осталог Херкула, који се данас чува у Националном археолошком музеју Абруззо, у Цхиети. Реч је о малој бронзи, поклону трговца из око трећег века пре нове ере, која представља јунака наслоњеног левом руком на палицу са које виси лавље коже: сматра се једним од ремек-дела мале древне пластике . Поред Херкула, пронађени су и архитектонски материјали и заветне слике.

Појавом хришћанства, територија Пелигно се у почетку састојала од једне велике епархије, од Валва, којој је додато и Сулмоне.У владавини Шваба, током владавине Фридриха ИИ, дошло је до изградње изузетних грађевинских радова, попут средњовековног аквадукта, једног од најважнијих споменика абруцоске ере. гледишта, Сулмона је постала уобичајена под Норманима и, уједињена са Марсица, чинили су једну велику провинцију. Федерико ИИ је, захваљујући статутима Мелфија, промовисао град у главни град и седиште курије једне од великих провинција на које је поделио континентални део краљевине. Коначно је Сулмона била седиште егзекуције и студије канонског права еквивалентне оној из Напуљ. Такође је била веома важна одредба да се од седам годишњих сајмова одржаних у седам градова краљевине, први одржао у Сулмони („примае нундинае ерунт апуд Сулмонам“) од 23. априла до 8. маја, уско прича о оставци папе фра 'Пиетро да Морроне, познатији као папа Целестино В. Поред најпознатије приче, морамо се сетити институције у Сулмони, монашке заједнице пушчана Сан Дамиано, касније назване Целестини. Ћелија Целестина В и даље се може посетити у оближњем Ермитажу Сант'Онофрио ал Морроне.У 14. веку Сулмона је имала своју ковницу новца и ковани новац.

Пад Шваба довео је до појаве Ангевина, који су се жестоко успротивили граду, не опраштајући му лојалност Фридриху ИИ и накнадну подршку младом Коррадину из Швабе. Тако је Сулмона лишена егзекуције, а затим и факултета канонског права. Упркос свему у четрнаестом веку, град је утростручио површину и био је окружен другим кругом зидова и шест капија. Такође у овом веку изграђена је Палаззо делл'Аннунзиата, прво азил за сирочад, затим болница и данас један од симбола града. Током шеснаестог века рођена је Сулмонесе Голдсмитх Сцхоол, чији су артефакти излагали марку СУЛ. Рођена је индустрија папира и дуж реке Гизио основане су разне фабрике. Трговина је такође знатно порасла, захваљујући тржишту драгоцених тканина (сермонт свила). Крајем века тада је уведена уметност штампе, захваљујући Овидијевом научнику и научнику Ерцолеу Циофану. Овидијева дела су објављена и објављена су поглавља Гиостра Цаваллересца.

Од средине шеснаестог века до краја века, породица Де Ланнои, која је дошла после Карла В који им га је доделио с титулом кнежевине, град је у седамнаестом веку поново заплењен кнежевском титула Марцантонио ИИ Боргхесе, нећак папе Павла В. од шпанског краља Филипа ИИИ 3. новембра 1706, три године након Л'Акуиле, догодио се катастрофалан земљотрес који је уништио читав град: од палата и цркава остало је мало Похвалила се Сулмона.

Деветнаести век означио је нови период поновног рођења, у коме је железнички чвор Сулмонесе, захваљујући свом стратешком положају, имао значајан развој и са њим је био подједнак економски и демографски раст. 1889. године рођена је још једна велика личност града, Гиусеппе Цапограсси, угледни научник правне филозофије 20. век.

Током Другог светског рата Сулмона је претрпела озбиљну штету и, с обзиром на свој положај у близини Густавове линије, видела је депопулацију читавог јужног подручја (од западне Маиеле до горњег дела Сангроа). Град је бомбардован 27. августа 1943. године као стратешки путни и железнички чвор. Погођена је железничка станица; други циљ је био индустријски погон "Динамитифицио Нобел" који је производио експлозивне материјале.

Током друге половине двадесетог века, дат је предлог да Сулмона постане главни град нове провинције, али пројекат није остварен. Граду су такође одузете институције које су допринеле његовом богатству, попут Војне области. Рођени су нереди протеста, који се памте као нереди Јамм 'мо.

Како се оријентисати

Комшилуци

Његова општинска територија такође укључује градове Ацкуа Санта, Албанесе, Цавате, Бадиа, Банцхетте, Цасе Бруциате, Цасе Ломини, Цасе Панетто, Цасе Суси Примо, Цасе Суси Сецондо, Цасино Цорви, Фаиелла, Фонте д'Аморе, Маране, Санта Луциа , Торроне, Траттуро Примо, Траттуро Сецондо, Валлецорво и Заппаннотте

Како доћи

Авионом

• Аеродром у Песцари (Међународни аеродром Абруззо), Преко Тибуртина Км 229.100, ☎ 39 085 4324201. 

Колима

• Излаз са аутопута Пратола Пелигна-Сулмона на аутопуту Рим-Песцара
• Државни пут 17 Абрузешких Апенина и Аппуло Саннитица
• Државни пут 479 Саннита
• Државни пут 487 ди Цараманицо Терме

У возу

Железничка станица, Трг жртава грађанског рата. Градска станица је друго најважније железничко чвориште у Абруззу после Песцаре и налази се на железничким линијама:

• Рим–Песцара
• Терни-Л'Акуила-Сулмона
• Сулмона–Исерниа. 

Аутобусом

• Аутобуске линије којима управља АРПА - регионалне јавне аутобуске линије Абруззеси [1]

Како се заобићи

Шта видети

• 42.054113.92051 Катедрала Сан Панфило, виале Гиацомо Маттеотти. Катедрална црква града Сулмоне и бискупије Сулмона-Валва, чија изградња датира у 1075. годину. Данас је то резултат низа преклапајућих архитектонских слојева током векова почев од првобитне градње (према традицији) на храму римског доба. Првобитно посвећен Санта Марији, претрпео је низ трансформација већ у 12. веку, а у том периоду био је посвећен заштитнику Сулмоне, Сан Панфилу. Разбијен и тешко оштећен након земљотреса 1706, обновљен је са барокним облицима, делимично видљив и данас, упркос недавним рестаурацијама. Има ранг мале базилике.

Фасада у доњем делу има оквир у готичком стилу, наставак, уз десну страну, огивалног портала, потоњег окруженог стубовима који подупиру едикуле у којима су смештене статуе Сан Панфило и Сан Пелино (дела Ницоле Салвиттија , 1391). Леонардо да Терамо је уместо тога фреска с краја четрнаестог века смештена у лунету.

Приступ сакристији гарантује мали бочни портал из седамнаестог века, док је портал на левој страни, са прелепим натписима лангобардским ликовима и фрагментом римског надгробног споменика, и три апсиде обележене антропоморфним мотивима, уместо тога. Романска. У средишту украса издваја се Овидијин хемистикио, познат колико и важан за град Пелигна који је био родно место песника: Сулмо михи патриа ест.

Црква има план базилике, који је остао непромењен, упркос бројним променама које је храм претрпео током векова; три лађе су обележене романичким стубовима. На зиду контрафасаде видљива су два погребна споменика, један бискупа Бартоломеа Де Петриниса (1422), а други вероватно сестре високог прелата. Иза погребних маузолеја налазе се две фреске из петнаестог века, једна Распеће и Откупитељ између два свеца. Органе постављене испод улаза су из 18. века и имају позлаћену дрвену новчаницу.

Свод главног брода је живописан са Приче из живота светог Панфила и светог Петра Целестина, дела о темпери Амедео Тедески (1906); презбитериј води према дрвеном хору из 1751. године, делу Фердинанда Мосце и полихромираном мермерном олтару из 18. века.

У бочним пролазима вредни су помена мраморни олтари и крстионица напуљске школе (1757) и Распеће из 14. века; у капели десно од презбитерија прелепа дрвена скулптура са екстазом свете Терезе Ђакома Коломба из 1707. године.

Крипта, најстарији део цркве, подељен је на три лађе са попречним стубовима са капителима фине обраде на врху; испод свода собе налази се мермерна едикула у којој су смештени остаци Сан Панфила са бистом моштију. Такође вредна пажње је такозвана Мадонна делле Форнаци, барељеф из 12. века.

Архива поглавља катедрале Пелигна несумњиво је једна од најважнијихАбруззо, јер чува временске документе почев од 11. века, са пергаментима, шифрама, дипломама, књигама крштења. Бројни документи и сакрални намештај, раније присутни у катедрали, сада су изложени у Грађанском музеју Сулмоне. 

• 42.04938613.9234112 Комплекс Аннунзиата, Пиазза делл'Аннунзиата. Комплекс Сантиссима Аннунзиата је најпознатији и најрепрезентативнији споменик града Сулмона и сматра се једним од најзначајнијих у јужној Италији.

Поред главног улаза у комплекс, могу се дивити и други занимљиви визуелни погледи на зграду из суседних улица, Виа Панталео и Виа Паолина.

Црква

Основано 1320. године од братства Цомпенитенти заједно са суседном болницом, не чува трагове првобитне конструкције, како због оштећења претрпљених у земљотресу 1456. године, тако и због интервенција архитектонске трансформације које су радикално промениле структуру почетком шеснаестог века. Поред тога, још један катастрофалан сеизмички догађај, онај из 1706. године, довео је до нове, важне интервенције на реконструкцији која је цркви дала барокни изглед, са импозантном фасадом са два реда стубова, а последњу је извршио маестро Норберто Циццо ди Песцоцостанзо

Унутрашњост подељен је на три лађе и покривен је штукатуром. Међу сликама које украшавају цркву треба истаћи фреске Гиамбаттисте Гамбе на сводовима и платна на бочним олтарима, међу којима Духови из 1598. од фирентинског господара и Причешће апостола аутор Алессандро Салини. Уместо тога, апсида представља два дела Гиусеппеа Симонеллија, ученика Луце Гиордана, ла Рођење и Ваведење у храму и један Благовести Лаззаро Балди, тоскански уметник, ученик Пиетро да Цортона.

Дрвени хор направио је локални уметник Бартоломео Балцоне између 1577. и 1579. године, док је део испод органа, у нејасно рококо стилу, у резбареном и позлаћеном дрвету, Фердинандо Мосца. Уместо тога, органи су, онај на левој страни Томмасо Цефало ди Васто (1749), а онај на десној страни Федели ди Цамерино саградио је 1753. године.

На дну десног пролаза налази се Богородичин олтар, у поликромираном мермеру, дело које је делимично извео римски уметник Гиацомо Спагна (1620), уз накнадне прилоге уметника из Песцоцостанза.

У сакристији је исклесан намештај из 1643. године са низом светих намештаја из периода барока и напуљског сребрног посуђа; постоје бројни делови цркве који су изложени у локалном Грађанском музеју.

Звоник (изграђен између 1565. и 1590., импозантно, висок нешто више од 65 метара, има квадратни план са страницама 7,20 м; изграђен је на два спрата са пирамидалним торњем и по 4 прозора на сваком спрату. Поново је отворен за богослужење у децембру 2012. године након три године затварања услед земљотреса 2009. године

Палата

Изградња зграде уз цркву започела је у петнаестом веку и трајала је готово два века. Земљотрес 1706. године и обнова деветнаестог века до последње 1968. године дубоко су променили унутрашњи део зграде, међутим укупна архитектонска структура, посебно у погледу фасаде и генералног плана, поред зидова, остао мање-више непромењен.

Постојала су разна одредишта која је зграда имала током векова. Стражњи део зграде користио се као грађанска болница до 1960. године, док је предњи део био седиште градског судства, општинских канцеларија, мириоца, јавне школе и, на крају, Грађанског музеја.

Данас се део комплекса користи као гледалиште са 250 места за активности Сулмонесе Цамерата Мусицале.

Земљотрес који је 2009. погодио Абруззо нанео је штету на зградама, толико да је средњовековни део грађанског музеја неупотребљив.

Фасада палате показује преклапање стилова. Огивални портал (древни Порта делл'Орологио) је у готичком стилу (око 1415. године) са луком у коме је постављен кип Светог архангела Михаила. Парови стубова завршавају се у два мала подигнута прозора од ружа, а у лунети је смештена напуљска школа Мадона и дете. Веома је леп прозор у петом веку у три мила, са украсима увијених стубова који инсистирају на ликовима лавова и скулптуром која приказује Врлине. Грб града надвисује прозор заједно са симболом грба породице Антонуццио ди Раиналдо, важног финансијера зграде, како то документује натпис.

Централни део фасаде очигледно је ренесансног порекла, а портал је надвишен тимпаноном (на коме је видљив високи рељеф који приказује Мадону са дететом и четири молитвена анђела) који воде до Капела Тела Христовог. Изнад је прозорски прозор са два анђела која држе грб са иницијалима А.М.Г.П. (Пио Ентитет свете куће Благовести). Овај део фасаде датира из друге половине 15. века.

На бочном делу фасаде, чија је изградња изведена између 1519. и 1522. године, налази се прозор с прозорима који гледа на портал античке апотеке, без тимпанона са украсима такође ренесансног отиска који на барељефу приказују Анђела и Богородице.

На целој фасади налази се врло посебан оквир, украшен путитима, хералдичарима, фантастичним животињама и светим и профаним фигурама укрштеним свицима обликованим мотивом гранчице лозе. На фасади се налази седам статуа које редом представљају лево на десно: Сан Грегорио Магно, Сан Бонавентура, Сант'Агостино, Сан Гироламо (лекари Цркве), Сан Панфило (светац заштитник Сулмоне), Сан Пиетро и Сан Паоло.

Мали сљемењак, који су рибари изградили након реструктурирања након земљотреса 1706. године и који ће надвладати сат, довршава сложену перспективну структуру.

Бочна тела и леђа палате грађени су у различитим периодима почев од 1483. до 1590. године, а о томе сведоче различити натписи нађени на згради. : Главни улаз у зграду је Порта делл'Хорологио (1415) која води у салу на чијем се дну налази статуа песника Овидија, представљена у средњовековној одећи која држи књигу на којој је добро познати хемистик видљив.на печатима и грбовима града Сулмоне, Сулмо михи патриа ест и у основи којих је следећи натпис: ПОЕТ ОВИДИУС НАСО - СУЛМОНЕНСИС. Делови зграде који гледају на двориште накнадно су трансформисани и модернизовани, као и приступне рампе гледалишту. Простори у приземљу служе за музејске функције.  

• 42.04655313.9251263 Црква Санта Мариа делла Томба, Пиазза Плебисцито 1. Ово је трећа по важности црква, после катедрале Сан Панфило и комплекса Сантиссима Аннунзиата. Изграђена је око 1076. године над рушевинама римског храма посвећеног Јупитеру. У 12. веку додати су данас видљиви велики романички и готички рељефи, а у доба барока 1700. године додат је унутрашњи ораториј. Седамдесетих година двадесетог века импресивна рестаурација очистила је фасаду фресака и барокних елемената, такође чистила бели мермер од утицаја аутомобилских гасова, враћајући цркви првобитни облик.

Велика и правоугаона романичко-готичка фасада има портал у готичком стилу, надвишен врло великим ружичастим прозором. На округло лучном порталу урезан је грб породице Арагона на лунети, која је у средњем веку имала власт над Сулмоном. Десно од фасаде стоји кула сљемењака са уграђеним сатом. Други, већи звоник је иза прве куле. Унутрашњост, подељена готском колонадом на три лађе, укључује дрвени кип Христа из 17. века. Остали елементи су укључени у статуу Мадоне и Детета и импозантну фреску која приказује Адама и Еву у земаљском рају. На ниши се налази звоно из четрнаестог века, уклоњено из лође звоника сулмонске цркве Сан Францесцо делла Сцарпа. 

• 42.0885413.9223674 Бадиа Морронесе (Опатија Санто Спирито ал Морроне: опатија Морроне; Целестиниан Аббеи) (у засеоку Бадиа око 5 км). Архитектонски комплекс знатне величине (приближно 119 м к 140 м) окружен је кулама квадратног облика и састоји се од монументалног црква осамнаестог века и импозантан манастир зглобљено око три главна дворишта и два мања, ограђена зидом. : Испред се налази један улаз ширине 3,30 м, паладијске архитектуре.

Пустињак Пиетро Ангелери, касније папа са именом Целестино В, био је оснивач верске зграде; завичајни анахорит из Исерниа у ствари, достигавши подножје планине Морроне 1241. године, дао је довршити проширење првобитне капеле посвећене Санта Марији дел Морроне, касније промовишући изградњу цркве посвећене Светом Духу.

Црква је била опремљена самостаном, где је 1293. године зграда званично проглашена седиштем врховног игумана Целестинског реда. Прва обнова манастира настала је због краља Карла ИИ Анжујског (1299; касније је дошло до значајног украшавања у шеснаестом веку, а реконструкција због сеизмичког догађаја 1706. Поновно постављена у казнионицу након сузбијања верских редова 1807. , зграда коју је претрпео масовна рестаурација почев од 1997.

Улазни портал из осамнаестог века води у такозвано двориште Платанија према цркви, са фасадом на два реда полуколона и звоником који подсећа на онај Аннунзиата у Сулмони.

Унутрашњост је у облику грчког крста са куполом, а портал је изнутра надвишен прелепим барокним органима са резбаријама, дело Гиован Баттиста Дел Фрате (1681.). У апсиди се налази изузетан дрвени хор такође из барокног периода непознатог аутора, док се лево од презбитерија налази капела посвећена племенитој и моћној Абрузејској породици, капела Цалдора, под чијим се луком налази саркофаг Рестаино Цалдора-Цантелмо, Гуалтиеро д'Алемагна (1412). На задњем зиду налазе се фреске из петнаестог века Ђованија да Сулмоне (Крштење Исусово, Улазак у Јерусалим, Исус натоварен крстом је Распеће).

Испод цркве се налази црквица неправилног плана којој се приступа степеницама које се отварају у пролаз у поду.

Спољни тријем има цилиндричне стубове. Из левог дворишта, названог двориштем племића, правоугаоног облика, прелазите у трпезарију, према типичној монашкој шеми из КСВИИ века. 

• 42.04784213.9245645 Црква Сан Францесцо делла Сцарпа, преко Панфило Мазара 13. Основана у 13. веку, неколико пута је оштећена земљотресима. Са суседним самостаном био је наслоњен на први круг града. Има готички портал, приказан, са лунетом која је живописана једним Мадона од млека. Унутрашњост је једнобродна у барокном стилу и чува намештај из опатије Монте Морроне, оргуље од цеви из осамнаестог века и импозантно дрвено распеће из петнаестог века у пределу презбитерија, стављено у суспензију. 

• 42.089713.9366 Испосница Сант'Онофрио ал Морроне (од засеока Бадије кроз стазу). Испосница Сант'Онофрио ал Морроне је верска зграда смештена на обронцима истоимене планине, у близини Сулмоне, која датира из тринаестог века, у којој се налази сећање на Пиетра Ангелериа (или Пиетро да Морроне), фратара пустињака који је овде живео и постао папа 1294. године са именом Целестино В а затим света. До комплекса се може доћи стрмом стазом, иако лаком за ходање, која води од засеока Бадиа, на источном ободу долине Пелигна до висине од 620 метара, где се налази испосница.

Наручио га је Пиетро да Морроне, који се овде повукао када је поднео оставку на папски престо 1295. након што је папа био само четири месеца.

Испосница је током последњег светског рата претрпела знатну штету која је променила њену првобитну структуру, иако је накнадна реконструкција задржала план зграде са варијацијама у спољном изгледу.

Црква

Испред цркве (димензија 7,30 к 4,80 м) налази се тријем који води до малог трга према дворишту цркве. У цркви се на левом зиду налазе остаци фресака из 15. века на којима је приказан Христос Краљ и Свети Јован Крститељ, а неке касније и слике Богородице и детета са Санта Луцијом и Санта Аполонијом.

Триптих на дрвету из петнаестог века који је приказивао Сант'Онофрио, Сан Пиетро Целестино и блажени Роберто де Салле (ученик Ангелерио), уклоњен 1884. године, више није присутан. Дрвени плафон је веома леп и драгоцене израде из петнаестог века. . Црква је прекривена бачвастим сводом, а унутра има два модерна олтара са преградама Сант'Онофрио и Сант'Антонио, а у дну просторије налази се лук који води до капеле ораторија.

Ораториј

Постоје неке фреске које се приписују „Магистер Гентилис“, вероватно савременику Пиетра да Морронеа, које приказују Распеће са Маријом и светим Јованом са стране; на два крака крста налазе се два анђела, један држи трнову круну, а други носи радијате круне. Лунета изнад дела насликана је приказом Богородице и детета на плавој позадини, док се у другој лунети испред налазе бисте Сан Бенедетта (одевен у црвено са затвореном књигом у руци), Сан Маура и Сант'Антонио (са жутом туником и црвеним огртачем). Свод бачве је плаве боје са звезданом позадином.

На бочним зидовима вредни остаци слика из 14. века, од којих једна заслужује помен, јер приказује Пиетра Целестина у лику понтификата; светитељ носи тијару саткану од жутих нити са огртачем са капуљачом прекривеним белим огртачем.

У центру се налази мали олтар од белог камена који подупире распеће које је, према традицији, посветио сам Целестино који је боравио у Сулмони, на путу за Напуљ након крунисања.

Ходник који се отвара на десној страни ораторија сакупља отворе ћелија Пиетра Целестина и блаженог Роберта да Салла, у ономе што је чинило првобитно језгро испоснице, заједно са самим ораторијумом; на дну се у ниши налази фреска Распећа и још један приказ Пиетра Целестина са папским огртачима. Степениште води до конака на горњем спрату, који се данас користи као место за духовна повлачења и до терасе на којој верници бацају камење у провалију испод, што симболизује жељу да се одбију искушења.

Целестинска пећина

Било је то место где се, према традицији, Пиетро Целестино повукао у молитви; налази се у камену испод цркве и до њега се долази спољним степеништем које започиње испред приступног тријема. Верници се трљају о голу стену коју је влажила вода која тамо тече (ону у којој би свети спавао и која би задржала отисак свог тела), да би излечили реуматске болести. Овде долазе, између осталог, ходочашћа 19. маја, празника Светог Петра Целестина и 12. јуна, празника Светог Онофрија. 

• 42.0899913.922767 Светиште Ерцоле Цурино (у Бадији). Археолошко налазиште налази се у Бадији, на планинама Морроне, између опатије Санто Спирито деи Целестини и испоснице Целестина В. Ископавања, започета 1957. године, у почетку су сугерисала присуство Овидове виле, првобитно Сулмо, али је касније открио место италског светилишта, посвећеног Херкулу, о чему сведочи врста пронађеног заветног материјала и натписи посвета. Епитет Цуринус или Куиринус добили су и друга божанства, попут Јупитера Куиринуса из Супераекуума и дати су у републиканско доба. Римљани су заправо повезали епитет „Квирин“ са обоженим Ромулом, симболом јединства праисторијских заједница које су чиниле примитивно насеље Рим (Квирин би у ствари био порекло курије).

Проширење светилишта датира након завршетка социјалног рата (89. пне.), Када је од локалне структуре проширено на велико светилиште на терасама сличним светилишту Фортуна Примигенија у. Палестрина или светилиште Ерцоле Винциторе а Тиволи, који су настали у истом периоду.

Горњи део зграде затрпало је древно клизиште око 2. века нове ере; учесталост локалитета, међутим, није у потпуности прекинута, о чему сведочи калемљење цркве у хришћанској ери, близу јужног степеништа, које је могло бити монументални улаз, можда коришћено и као место окупљања локалних скупштина, под заштитом бога "Цурино"

Две терасе светилишта грађене су у различитим периодима: доња је новија, године опус цаементициум са грандиозним подијумом (дугачким 71 метар) у коме се налази 14 соба прекривених сводовима; горњи, пресиллано, са три стране је затварао тријем са колонадом (неке базе су остале). Олтар, необично покривен бронзаним плочама, и мала капела божанства налазили су се у средишту горње терасе. Из капеле потичу најважнији налази комплекса, као што су две култне статуе Херкула, једна у бронзи (у Археолошком музеју Цхиети) и мермер, као и колона са 12 линија графита, приписана Овидију. 

• 42.048313.92698 Црква Сан Филиппо Нери, пиазза Гиусеппе Гарибалди 46. Саградила га је у другој половини седамнаестог века конгрегација Сан Филиппо Нери. Има готички портал, опорављен од цркве Сант'Агостино из четрнаестог века која се срушила и никада више није обновљена; Уоквирен је рељефним капителима, малим ступовима и стубовима. Барељеф тимпанона представља Светог Мартина који даје огртач сиромашном човеку. Дуж фасаде кружни курс красе главе светаца, религиозних и обичних људи. 
• 42.0498913.9251579 Црква Сан Доменицо, преко Пансе 2. Доминиканци су га изградили у 13. веку; Неколико пута је обнављан и има три лађе. Фасада је обновљена после земљотреса 1706, али није завршена 
• 42.0490813.9258210 Црква и самостан Санта Цатерина, преко Ангелонија 9. Комплекс четрнаестог века обнављан је неколико пута, у двадесетом веку самостан је био намењен за смештај школа. La chiesa ha una pianta ellittica, caratteristica unica nella zona; conserva affreschi di Giambattista Gamba ed ha facciata che richiama lo stile architettonico del settecento romano. Di grande imponenza è la cupola ovoidale. 
• 42.05020913.93386911 Chiesa San Giovanni Apostolo ed Evangelista, via Cappuccini. Edificata nel 1580, le fu affiancato nel 1650 il convento dei frati Cappuccini, ospitati precedentemente all'Incoronata. Chiamata un tempo San Giovanni ante portam latinam, ha interno a navata unica con volta a botte e tre cappelle sul lato sinistro intercomunicanti; vi si conservano una tela del Seicento raffigurante il Santo titolare e un tabernacolo ligneo settecentesco. La facciata è di semplici linee abbellite da un nartece. 

• Acquedotto medievale. 
• Acquedotto Svevo. 
• Piazza Garibaldi. 
• Palazzo Sardi. 
• Palazzo Sanità. 
• Palazzo Tabassi. 
• Palazzo Corvi. 
• Porta Romana (1428). 
• Porta Napoli (1338). 
• Porta Pacentrana (1376). 
• Porta S.Antonio (XVIII secolo). 
• Porta Filiamabili (XIV secolo). 
• Porta Japasseri (XIV- XV secolo). 
• Porta Santa Maria della Tomba (XV- XVI secolo). 
• Porta Saccoccia (XV secolo). 
• Porta Molina (XIII secolo). 

Musei

• Museo civico, Corso Ovidio. Il museo civico di Sulmona è il maggiore museo artistico-archeologico della Valle Peligna. Le sale sono ospitate nei 10 locali del Palazzo dell'Annunziata. Nelle prime 4 sale vi sono reperti archeologici di grande importanza e nell'ultima sala si possono ammirare i resti di una ricca domus romana. Le sale dalla 5 alla 10 ospitano la Pinacoteca, con opere che vanno dal XIII al XVIII secolo.

Tra le opere da segnalare quelle di Giovanni da Sulmona (il pittore peligno del primo Quattrocento), Maestro del Trittico di Beffi, Giuseppe Simonelli, Giuseppe Crescenzio, Giovanni Conca, Raffaello Mengs, e inoltre oreficerie, tessuti, opere pittoriche di ignoti, opere scultoree del XV e XVI secolo, armadi e leggii lignei. Negli stessi locali del palazzo è ospitato il Museo dei Costumi Abruzzesi e Molisani, dal 1800 al 1900. 

• Museo dell'Arte e della Tecnologia Confettiera, via Stazione Introdacqua 55. Il museo dello stabilimento Pelino espone. oltre ai vari premi vinti ed a varie confezioni di confetti, tutti i macchinari per la produzione industriale di confetti dalla fondazione dello stabilimento nel XIX secolo ad oggi. 
• Museo di Storia Naturale, via Angeloni 11 (in Palazzo Sardi). Il museo si dirama in 7 sale suddivise in 2 piani. Nelle prime 2 sale al primo piano vi è una collezione di insetti prevalentemente del territorio gestito dalla comunità montana Peligna. Nelle successive 2 sale al primo piano una collezione di fossili, tra cui spiccano delle ammoniti, delle ossa di un cavallo ed un ittiosauro. Nelle 3 sale al secondo piano vi sono innumerevoli minerali che spaziano fra tutte le classi conosciute. Particolari sono, presso la rampa d'accesso al piano superiore, delle immagini di animali. 

• Museo Diocesano, Piazza Garibaldi 76. Il Museo diocesano di Sulmona è ospitato nei 3 locali del Monastero di Santa Chiara.

Rappresenta una sede distaccata dal Museo civico di Sulmona, perché la maggior parte delle opere proviene dalle chiese della Valle Peligna. Le poche ma grandi sale, un tempo residenza delle Clarisse del Monastero raccolgono opere dalla fine del XIII secolo al XVIII secolo

Da segnalare molte opere di ignoti, le Madonne col Bambino del XV secolo, paramenti sacri risalenti la maggior parte al XVIII secolo e oreficerie del XIV sec. e della fine del '600. Le opere provenienti da Sulmona sono poche; tra queste spicca il San Giacomo del XVI secolo. 

• Museo archeologico "italico", "romano" ed "in situ". 
• Museo del costume popolare abruzzese-molisano e della transumanza. 

Eventi e feste

• Processione del Cristo morto. venerdì Santo. 
• "Madonna che scappa", in piazza. domenica di Pasqua. 
• Settimana Santa. I riti della Settimana Santa sulmonese sono i più suggestivi d'Abruzzo, conosciuti sia in Italia che all'estero. La loro origine risale documentariamente al Medioevo (anche se, nella loro forma attuale, sono solo del XVII o XVIII secolo) e sono organizzate dalle più importanti confraternite cittadine: l'Arciconfraternita della Trinità (con sede nell'omonima chiesa lungo Corso Ovidio) e la Confraternita di Santa Maria di Loreto (con sede nella chiesa di Santa Maria della Tomba). I membri dei due sodalizi sono detti rispettivamente Trinitari e Lauretani; a Sulmona sono chiamati popolarmente anche rossi (i Trinitari, per la loro tunica rossa) e verdi (i Lauretani, per il colore della loro mozzetta). 
• Festa dei Fuochi, in Piazza Maggiore. Metà aprile. Nella ricorrenza di San Giuseppe, a sera inoltrata, i vari sestieri della città accendono enormi cataste di legna in Piazza Garibaldi, dando vita a uno spettacolo suggestivo, contornato da canti e balli tipici. Nelle edizioni recenti vi sono anche alcuni stands con i prodotti tipici del luogo. 
• Certamen Ovidianum Sulmonense. in aprile. Concorso internazionale di latino riservato agli studenti del liceo classico organizzato dal Liceo Classico "Ovidio" e dall'Associazione "Amici del Certamen Ovidianum". 
• Il Sentiero della Libertà. Fine aprile. Marcia rievocativa dell'avventuroso sentiero che, negli anni dell'occupazione tedesca, superava, attraverso la Maiella, la Linea Gustav e raggiungeva le terre liberate dagli Alleati. 
• Fiera dell'Assunta e sagre popolari. luglio-agosto. 
• Giostra Cavalleresca, Piazza Maggiore (piazza Garibaldi). Ultimo fine settimana di luglio. Era una manifestazione rinascimentale che si teneva due volte l'anno (in aprile e a ferragosto) e consisteva in tre assalti alla lancia, portati contro un bersaglio umano (il cosiddetto "mantenitore") da un cavaliere munito di una lancia con vernice bianca sulla punta. Il punteggio era assegnato da un "mastrogiurato" che dichiarava il vincitore in base alla parte del corpo colpita ed all'eventuale perdita di sangue.

La manifestazione è stata rievocata a partire dal luglio del 1995 e vede la partecipazione dei quattro sestieri e dei tre borghi in cui è stato diviso il territorio cittadino. I cavalli corrono percorrendo un ovale completo e quindi un otto, in circa 30 secondi e i cavalieri devono colpire degli anelli. Alla gara seguono un corteo storico, la sfida dei capitani e cene all'aperto nei borghi e nei sestieri. 

• Giostra Cavalleresca dei Borghi più Belli d'Italia e Giostra Cavalleresca d'Europa. Inizio agosto. 
• Estatecelestiniana, Eremo di S.Onofrio. in agosto. 
• Sulmona Rock Festival, Eremo di S.Onofrio. Fine agosto. 
• Premio Sulmona di arte contemporanea, Chiostro dell'ex Convento di Santa Chiara. settembre. 
• Premio Sulmona di giornalismo e critica d'arte, Chiostro dell'ex Convento di Santa Chiara. settembre. 
• Concorso Internazionale di canto lirico "Maria Caniglia". settembre. 
• Concorso Internazionale di pianoforte "Città di Sulmona". ottobre. 
• Stagione concertistica della Camerata Musicale Sulmonese. Da ottobre ad aprile. 
• Sulmonacinema Film Festival. novembre. Festival del giovane cinema italiano a concorso 
• Premio nazionale "Un giorno insieme - Augusto Daolio - Città di Sulmona". dicembre. per cantautori e gruppi emergenti (organizzato dall'associazione culturale Premio Augusto Daolio in collaborazione con il Nomadi fans club "Un giorno insieme"). 

Cosa fare

• Holykart Sulmona, Via Fonte D'Amore (pista da Go-kart), ☎ 39 329 7834822. 

Acquisti

• 42.048513.92421 ^{[link non funzionante]}Confetti Rapone, Piazza XX Settembre, 7 (Guardando la statua di Ovidio a sinistra in fondo alla piazza), ☎ 39 086451201, @[email protected]. € 65 al Kg (agosto 2015). Fra gli innumerevoli negozi di confetti (per la maggior parte rivenditori ad uso dei turisti) spicca questa fabbrica di confetti ancora in centro nel luogo natale della prima produzione. L'insegna recita Antica e Premiata e Rinomata Fabbrica di Confetti Pluricentenaria in Sulmona, ed è così. La bottega, con ancora gli antichi arredi e strumenti artigianali, non solo è un luogo dove poter comprare degli ottimi confetti, ma è anche un viaggio indietro nel tempo quando tutto veniva prodotto a mano, molto meglio di un museo. Incredibile la varietà di confetti, sempre sulle vette della qualità e dei gusti classici. Non perdetevi la visita: se non c'è folla i proprietari (gli stessi da diverse generazioni) vi daranno tutte le spiegazioni (e gli assaggi) che vorrete. 

Come divertirsi

Dove mangiare

Prezzi medi

• 42.06359313.9516591 Ristorante Frangio Al Casale, Via San Giuseppe 6 (Località Marane), ☎ 39 0864 212773. 
• 42.04767313.9235842 Ristorante Locanda Medievale Al Quadrivio, Vico Odorisio, ☎ 39 0864 55533. 
• 42.0484613.9256043 L'Osteria del Tempo Perso, Vico Del Vecchio, ☎ 39 0864 52545. 
• 42.04867513.9270124 ^{[link non funzionante]}Ristorante Il Canestro, Via L. Dorrucci, 13, ☎ 39 0864 56568. 
• 42.04903113.9276965 La Sosta del Cavaliere, Via Circonvallazione Orientale, 117, ☎ 39 0864 56569. 
• 42.05090913.9228546 Ristorante Clemente, Vicolo Quercia, 5, ☎ 39 342 6226522. 
• 42.05342313.920957 Ristorante Pizzeria Le Metamorfosi, Viale Giacomo Matteotti, 14, ☎ 39 0864 32570. 
• 42.0549513.9208028 Il Club dei Buongustai, Via Pescara, 28, ☎ 39 0864 212859. 
• 42.05891413.9259969 Punto Pizza, Via Sallustio, ☎ 39 0864 34491. 
• 42.04812713.92566310 Ristorante La Bottega dei Miracoli, Piazza Giuseppe Garibaldi, 16, ☎ 39 0864 212055. 
• 42.04709213.92378611 ^{[link non funzionante]}Pizzeria Ristorante Il Vecchio Muro, Via Manlio D'Eramo, ☎ 39 0864 50595. 
• 42.04634313.92316312 Ristorante Hostaria Dell'Arco Pizzeria, Via Manlio D'Eramo, 60, ☎ 39 0864 210553. 
• 42.04622313.92515913 Ristorante Gino, Piazza Plebiscito, 12, ☎ 39 0864 52289. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 42.04808813.9242471 Albergo Stella, Via P. Mazara, 18, ☎ 39 0864 52653. Una stella 

Prezzi medi

• 42.06289213.9521962 B&B L' Eremo, Via Padre Pio da Pietrelcina, 11, ☎ 39 0864 52749. 
• 42.06415513.9159973 Motel Salvador, Viale della Repubblica, 15, ☎ 39 0864 210357. 
• 42.04619113.9272834 B&B Santa Chiara, Via Circonvallazione Orientale, 32, ☎ 39 0864 52794. 
• 42.04693213.9239895 Amores Bed & Breakfast, Via Manlio D'Eramo, 19, ☎ 39 338 4928108. 
• 42.05012313.922946 B&B La Dimora, Corso Ovidio, 238, ☎ 39 0864 567759. 
• 42.0483113.9221897 B&B Il Marchese del Grillo, Via Corfinio, 62, ☎ 39 327 3570889. 
• 42.04839413.9228768 Albergo Italia, Largo Salvatore Tommasi, 3, ☎ 39 0864 207614. 
• 42.0504213.9239829 B&B Suite Salini, Via Aragona, 32, ☎ 39 339 3222940. 
• 42.05022913.92001310 B&B Porta Romana, Via Circonvallazione Occidentale, 115, ☎ 39 328 0234325. 

Prezzi elevati

• 42.05372413.91924911 Hotel Santa Croce Ovidius, Via Circonvallazione Occidentale, 177, ☎ 39 0864 53824. Quattro stelle 
• 42.04889213.92338512 Hotel Rojan, Via degli Agghiacciati, 18, ☎ 39 0864 950126. Quattro stelle 

Sicurezza

Farmacie

• 42.0443113.9267541 Centrale, Piazza V. Veneto, 14, ☎ 39 0864 52645. 
• 42.05433213.9274752 Comunale, Viale Costanza, 12, ☎ 39 0864 33813. 
• 42.04734813.9247783 Del Carmine, Piazza del Carmine, 7/10, ☎ 39 0864 51260. 
• 42.0492613.9238384 Del Corso, Corso Ovidio, 214, ☎ 39 0864 210830. 
• 42.04805113.925575 Delfino, Piazza Giuseppe Garibaldi, 11, ☎ 39 0864 52318. 
• 42.05149813.9282346 Simoncelli, Piazza Capograssi, 10/12, ☎ 39 0864 51769. 

Come restare in contatto

Poste

• 42.04696613.9245857 Poste italiane, piazza Brigata Maiella, ☎ 39 0864 247237, fax: 39 0864 33551. 
• 42.05236913.9204598 Poste italiane (Agenzia 1), via San Francesco d'Assisi 2, ☎ 39 0864 210955, fax: 39 0864 210955. 
• 42.04301213.932499 Poste italiane (Agenzia 2), via Montenero 59, ☎ 39 0864 210137, fax: 39 0864 212205. 
• 42.05022313.93226110 Poste italiane (Agenzia 3), via della Cornacchiola 3, ☎ 39 0864 211078, fax: 39 0864 210476. 

Nei dintorni

• Anversa degli Abruzzi
• Campo di Giove
• Introdacqua
• Pacentro
• Popoli
• Pratola Peligna
• Rivisondoli
• Scanno

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Sulmona
• Commons contiene immagini o altri file su Sulmona

Bozza : l'articolo rispetta il template standard contiene informazioni utili a un turista e dà un'informazione sommaria sulla meta turistica. Intestazione e piè pagina sono correttamente compilati.