Збирка израза јапански - Taalgids Japans

Јапански је главни језик Јапан.

Граматика

Изговор

самогласници

あ = а као у кораку
い = и као у пилетини
う = у је мешавина холандског у и ое
え = е као у кревету
お = о као у понуди
お う = оу је дуг оо звук
い い = ии је дуг тј. Звук

сугласници

き く け ка: ка ки ку ке ко
し す せ са: са схи су се со
ち つ て та: та цхи тсу те то
な に ぬ на на: на ни ну не но
は ひ ふ ​​ха ха: ха (ва) хи фу хе хо
み む め ма: ма ми му ме мо
り る れ ра: ра ри ру ре ро
ゆ よ わ を и: иа иу ио ва во н
き く け го: го ги гу ге го
し す せ за: за ји зу зе зо
ち つ て да: да ји зу де до
ひ ふ へ ба: ба би бу бе бо
ひ ふ へ па: па пи пу пе по

Речник

основне речи

Уобичајени изрази

ОТВОРЕНО
ЗАТВОРЕНО
УЛАЗ
( иригуцхи)
ЕКСИТ
( дегуцхи)
ПУСХ
ПУЛЛ
Тоалет
/お 手洗 い ( тоире/отеараи)
МУШКАРЦИ, МУШКАРЦИ
( отоконохито)
ДАМЕ, ЖЕНЕ
( оннанохито)
ЗАБРАЊЕНО
Добар дан. (формално)
. (кон'ницхиха)
Хеј. (неформално)
. (кон'ницхиха )
Како си?
? ( генки? )
Добро хвала ти.
. ( генки)
Како се зовеш?
? ( намае ва нан десу ка )
Моје име је ______.
. (ватацхи ва .... десу )
Драго ми је да смо се упознали.
. ( доузо иоросхику (онегасхимасу))
Молимо вас.
. ( дозоу)
Хвала вам.
. ( аригатоу)
Нема на чему.
. ( доумо)
Да.
. (Здраво )
Нова.
. ( ии)
Извините.
. ( сумимасен)
Извињавам се.
/Заштита података. ( гоменасаи/сумисасен)
Здраво.
. ( да мата не)
Не говорим ______.
______ か わ わ り ん ん/______ か は な し ま ん ん. ( ______га вакаримасен/______ га ханасхимасен)
Говорите холандски?
? ( орандаго га вакаримасу ка?)
Говори ли овде неко холандски?
? ()
Помоћ!
! ( тасукете!)
Добро јутро.
. ( охаиоугозаимасу)
добро вече.
. ( конбанва)
Лаку ноћ.
. ( оиасуми)
Не разумем.
. ( вакаримасен)
Где је тоалет?
? ( отеараи ва доко десу ка?)

Када дође до проблема

Остави ме на миру.
. ()
Не дирај ме!
! ( !)
Зовем полицију.
. ()
Спровођење закона!
! ()
Зауставити! Лопов!
!  ! ()
Треба ми твоја помоћ.
. ()
Хитно је.
. ()
Изгубио сам се.
. ()
Изгубио сам торбу.
. ()
Изгубио сам свој новчаник.
. ()
Ја сам болестан.
. ()
Повређена сам.
. ()
Треба ми доктор.
. ( ')
Могу ли да користим ваш телефон?
? ()

Бројеви

1
( ицхи)
2
( не)
3
( сан)
4
( ши/јон)
5
( иди)
6
( року)
7
( нана/шичи)
8
( хацхи)
9
( киуу)
10
( јуу)
11
( јууицхи)
12
( јуна)
13
( јуусан)
14
( јууион)
15
( јууго)
16
( јууроку)
17
( јуунана)
18
( јуухацхи)
19
( јуукиуу)
20
( Нова)
21
( нијууицхи)
22
( Нова Година)
23
( нијуусан)
30
( сањуу)
40
( иоњуу)
50
( гојуу)
60
( рокујуу)
70
( нанајуу)
80
( хацхијуу)
90
( киуујуу)
100
( хиаку)
200
( нихиаку)
300
( санхиаку)
1000
( сен)
2000
( нисен)
10.000
( ицхиман)
20.000
( ниман)
1.000.000
( хиакуман)
100.000.000
( У реду)
1.000.000.000
( јууоку)
1.000.000.000,000
()
број _____ (воз, аутобус итд.)
()
пола
( хан)
мање
( сукунаку схите)
Лаке
( мото)

време

Сада
( има)
касније
( ато)
за
( мае)
ујутру
( као)
поподневни
( хиру)
вече
( бан)
ноћ
( иору)
Цлоцк
Један сат ујутру
()
два сата ујутру
()
Дванаест сати поподне
(
Један сат поподне
()
У два поподне
()
Поноћ
()
Скупо
_____ минута)
( игра речи)
_____ Ви с)
( ти)
_____ до зоре)
( Здраво)
_____ недеља (а)
( схуу)
_____ месеци)
( гатсу)
_____ године
( нен)
Да сване
Данас
( киоу)
јуче
( киноу)
сутра
( асхита)
ове недеље
( консхуу)
Прошле недеље
( сенсхуу)
следеће недеље
( раисхуу)
Понедељак
( гетсуиоуби)
Уторак
( каиоуби)
Среда
( суииоуби)
Четвртак
( мокуиоуби)
Петак
( киниоуби)
Субота
( доиоуби)
Недеља
( ницхииоуби)
Месеци
Јануара
( ицхигатсу)
Фебруара
( нигатсу)
Марта
( сангатсу)
Април
()
Може
()
Јуна
()
Јул
()
Августа
()
септембар
()
Октобар
10 月 ()
Новембра
11 月 ()
Децембра
12 月 ()

За бојење

црн
(куро )
бео
( схиро)
сива
()
црвена
(акаи )
Плави
( аои)
жута
()
зелен
( мидори)
Оранге
( орењи)
Виолет
()
браон
()

Транспорт

Воз и аутобус

Колико кошта карта до _____?
? ()
Улазницу за _____, молим.
. ()
Где иде овај воз/аутобус?
? ()
Где је воз/аутобус до _____?
? ()
Да ли овај воз/аутобус стаје за _____?
? ()
Када воз/аутобус полази за _____?
? ()
Када воз/аутобус стиже у _____?
? ()

Упутства

Како да стигнем до _____ ?
? ()
...станица?
? ( еки)
...Аутобуска станица?
? ()
...Аеродром?
? ()
... центар града?
? ()
... омладински хостел?
? ()
...Хотел?
? ()
... холандски/белгијски/суринамски конзулат?
? ()
Где има много ...
()
... хотели?
? ()
... ресторани?
? ()
... кафићи?
? ()
...Знаменитости?
? ()
Можете ли то означити на карти?
? ()
улица
()
Скрените лево.
. ( хидари магатте)
Скрените десно.
. ( миги магатте)
лево
( хидари)
јел тако
( миги)
право напред
()
према _____
()
иза _____
()
за _____
()
Обратите пажњу на _____.
. ()
раскрсница
()
север
()
Соутх
()
исток
()
запад
()
узбрдо
()
низбрдо
()

Такси

Такси!
! ()
Одведите ме у _____, молим вас.
. ()
Колико кошта вожња до _____?
? ()
Одведи ме тамо, молим те.
. ()

Спавати

Имате ли још слободних соба?
? ()
Колико кошта соба за једну особу/две особе?
? ()
Да ли соба има ...
()
... листова?
? ()
...тоалет?
? ()
...купатило?
? ()
...телефон?
? ()
...телевизија?
? ()
Могу ли прво да видим собу?
? ()
Немате ништа мирније?
? ()
... виши?
? ()
... чистач?
? ()
... јефтиније?
? ()
У реду, узећу.
. ()
Остајем _____ ноћи (а).
. ()
Можете ли ми препоручити неки други хотел?
? ()
Имате ли сеф? (за вредне ствари)
? ()
... ормарићи? (за одећу)
? ()
Да ли је укључен доручак/вечера?
? ()
У колико сати је доручак/вечера?
? ()
Да ли желите да ми очистите собу?
? ()
Можете ли ме пробудити у _____?
? ()
Желим да се одјавим.
. ()

Новац

Могу ли платити америчким доларима?
()
Могу ли платити британским фунтама?
()
Могу ли платити у еврима?
()
Могу ли платити кредитном картицом?
? ()
Можете ли заменити новац за мене?
? ()
Где могу да заменим новац?
? ()
Могу ли овде заменити путничке чекове?
? ()
Где могу да откупим путничке чекове?
()
Колики је курс?
? ()
Где постоји банкомат?
? ()

Храна

Сто за једну особу/две особе, молим.
. ()
Могу ли да добијем мени?
. ()
Могу ли погледати у кухињу?
. ()
Постоји ли специјалитет куће?
? ()
Постоји ли регионално јело?
? ()
Ја сам вегетаријанац.
. ()
Не једем свињетину.
. ()
Не једем говедину.
. ()
Једем само кошер.
. ()
Можете ли то учинити са мање уља/путера/масти, молим вас?
? ()
фиксни мени
()
ла царте
()
доручак
( асагохан)
ручак
( хиругохан)
поподневи чај (оброк)
()
вечера
( бангохан)
Волео бих _____.
. ()
Желео бих јело са _____.
()
пилетина
()
говедина
()
риба
( сакана)
шунка
()
кобасица
()
сир
()
Јаја
()
салата
()
(свеже поврће
()
(свеже воће
()
хлеб
()
здравица
()
резанци
()
пиринач
( гохан)
пасуљ
()
Могу ли добити чашу _____?
? ()
Могу ли добити шољу _____?
? ()
Могу ли добити боцу _____?
? ()
кафа
( коохии)
чај
( аха добро)
сок
( јуусу)
газирана вода
()
минерална вода
( омизу)
пиво
( бииру)
црно/бело вино
()
Могу ли да добијем мало _____?
? ()
со
()
црни бибер
()
путер
()
Конобар!
! ()
Спреман сам.
. ()
Било је укусно.
. ()
Можете ли очистити плоче?
? ()
Рачун молим.
. ()

Излазим

Служите ли алкохол?
? ()
Постоји ли услуга стола?
? ()
Једно пиво/два пива, молим.
. ()
Чашу црног/белог вина, молим.
. ()
Вазу, молим
. ()
Боцу, молим.
. ()
_____ (алкохолно пиће) од _____ (додато пиће), Молимо вас.
. ()
виски
()
пиво
(бииру )
вотка
()
рум
()
воде
( омизу)
Кисела вода
()
тоник
()
сок од поморанџе
( јуусу)
кока кола
()
Имате ли грицкалице?
? ()
Још једна молим.
. ()
Још једну рунду, молим.
. ( ')
Када затварате?
? ()
Живели!
! ( канпаи!)

Схоп

Имате ли ово у мојој величини?
? ()
Колико то кошта?
? ()
То је превише скупо.
. ()
Желите да га продате за _____?
? ()
скупо
()
јефтино
()
Не могу то себи приуштити.
. ()
Не желим.
. ()
Варате ме.
. ()
Нисам заинтересован.
. ()
У реду, узећу.
. ()
Могу ли добити торбу?
? ()
Достављате ли (у иностранству)?
()
Волео бих...
. ()
...Паста за зубе.
. ()
...четкица за зубе.
. ()
... тампони.
. ( ')
... сапун.
. ()
... шампон.
. ()
...против болова.
. ()
... лек за прехладу.
()
... таблете за стомак.
... ()
... жилети
. ()
...кишобран.
. ()
... крема за сунчање.
. ()
...Разгледница.
. ()
...марке.
. ()
... батерије.
. ()
...папир за писање.
. ()
...оловка.
. ()
... холандске књиге.
. ()
... холандски часописи.
. ()
... новине на холандском језику.
. ()
... холандско-јапански речник.
. ()

Возити

Желим да изнајмим аутомобил.
. ()
Могу ли то да осигурам?
? ()
Зауставити
( парадајз)
једносмерна улица
()
дати приоритет
()
забрана паркирања
()
ограничење брзине
()
бензинска пумпа
()
бензин
()
дизел
()

власти

Нисам учинио ништа лоше.
. ()
То је био неспоразум.
. ()
Где ме водиш?
? ()
Да ли сам ухапшен?
? ()
Ја сам Холанђанин.
. (ватацхи ва оранда дјин десу)
Ја сам холандски/белгијски/суринамски држављанин.
()
Желим да разговарам са холандском/белгијском/суринамском амбасадом/конзулатом.
()
Желим да разговарам са адвокатом.
()
Могу ли сада само да платим казну?
()
Овај чланак је и даље миран потпуно у изградњи . Садржи предложак, али још увек нема довољно информација да би користио путнику. Зароните и проширите га!