Вараи речник - Waray phrasebook

Вараи (Винараи) је локални језик којим се говори у Источне Висаје, Филипини. Део је породице језика која се назива Висаиан лангуагес.

Неке фразе у овом речнику и даље треба превести. Ако нешто знате о овом језику, можете помоћи ако се померите унапред и преведете фразу.

Водич за изговор

Самогласници

Ненаглашени самогласници

а

скоро отворени централни неокружени самогласник ИПА [ɐ]; као у у цут

е

отворени средњи предњи неокружени самогласник ИПА [ɛ]; као е у бед

и

близу-близу предњи неокружени самогласник ИПА [ɪ]; као и у сит

о

заокружени самогласник усред средњег дела ИПА [о]; као ау у аутхор

у

блиско затворен задњи заобљени самогласник ИПА [ʊ]; као оо у фоот

Наглашени самогласници

а

отворени централни неокружени самогласник ИПА [а]; као а у фар

е

блиски средњи предњи неокружени самогласник ИПА [е]; као а у Ханд

и

затвори предњи неокружени самогласник ИПА [и]; као ее у сее

о

заобљени самогласник са отвореним срединама ИПА [ɔ]; као о у офф

у

затвори заокружени самогласник ИПА [у]; као оо у соон

Сугласници

б

као у бест

к

као у ке и

д

као у доугх

г

као у гстара

х

као у хјести

л

као у лет

м

као у ме

н

као у нет

нг

како у таконг

стр

као у стреа

р

као у рав

с

као у сеа

т

као у талк

в

као у ве

г.

као у г.ес

Неки сугласници су позајмљени из шпанског и енглеског језика и користе се за писање имена места и личних имена.

ц

Кад би уследила а, о или у, изговара се као ц у сцсу. Када је праћено е или и, то је као ц у пероцИ л

ф

као ф у фине

ј

као х у хсам

лл

иако не писмо на Филипинима већ шпанског утицаја, изговорено као ли

с

као ни у оконина

к

као к у куест (увек са тихим у)

в

изговара се на исти начин као б (види горе) лике б у елбау.

Икс

као Икс у флеИксибле

као сс здравосс (на почетку речи)

као х као у хе у презимену Рокас

з

као с у сгорња

Уобичајени дифтонзи

ав

као у хау

ив

судопераиви

аи

као у хигх

ој

као у бој

Листа фраза

Основе

Неке фразе у овом речнику и даље треба превести. Ако нешто знате о овом језику, можете помоћи ако се померите унапред и преведете фразу.

Уобичајени знаци ОТВОРЕНО букас (боо-КАХСС) ЗАТВОРЕНО сирадо (сих-РАХ-дав) УЛАЗ саракубан (сах-рах-КОО-бахн) ЕКСИТ гаравасан (гах-рах-ВАХ-сахн) ПУСХ дусо (доо-САВʔ) ПУЛЛ хила (ХЕЕ-лах) ТОАЛЕТ урухан (оо-роо-ХАХН) МУШКАРЦИ лалаки (лах-ЛАХ-кее) ЖЕНЕ бабаии (бах-БАХ-иее) ЗАБРАЊЕНО игиндидири (ихг-гихн-ДЕЕ-дих-рихʔ)

Здраво.

.Маупаи (мах-ОО-пигх)

Здраво. (неформално)

. ()

Како си?

Кумуста ка? (коо-МООСС-тах ках?)

Добро хвала.

Маупаи ман, саламат. (мах-ОО-пигх махн сах-ЛАХ-махт)

Како се зовеш?

Ано хитон имо нгаран? (ах-НАВ ХЕЕ-тавн ЕЕ-мав НГАХ-рахн?)

Моје име је ______ .

______ итон акон нгаран. ( _____ ЕЕ-тавн АХ-кавн НГАХ-рахн)

Драго ми је да смо се упознали.

.Маупаи нагкилала кита. (мах-ОО-пигх нахг-ких-ЛАХ-лах КЕЕ-тах)

Молимо вас.

Палихуг (пах-ЛЕЕ-хоог): Алаион (ах-ЛАА-иоон)

Хвала вам.

Саламат. (сах-ЛАХ-махт)

Много вам хвала.

Дамо нга саламат. (ДАХ-мав нгах сах-ЛАХ-махт)

Нема на чему.

Вараи сапаиан. (вах-РИГХ сах-ПАХ-иахн)

Да.

Оо. (АВ-ав)

Не.

Дири. (ДЕЕ-рее)

Извините. (привлачење пажње)

.ах-НИГХ дов (анаи дав)

Извините. (Могу ли се снаћи)

Таби апои. (ТАХ-бихʔ ах-ПАВИ)

Жао ми је.

Пасаило-а ако. (пах-ЗАКОН-а-а-а-КАВ)

збогом

Сиге, сунод нала. (ВИДИ-гех соо-НАВД не-ЛАХ)

Збогом (неформално)

Макади на ако. (мах-ках-ДЕЕ нах ах-КАВ)

Не могу да говорим Вараи [добро].

Дири ако макарит магиакан хин ??????. (ДЕЕ-рее ах-КАВ мах-КАХ-рихт махг-ИАХ-кахн хихн ??????)

Да ли говориш енглески?

Маарам ка маг-ининглес? (мах-АХ-рахм ках махг-их-нихнг-ЛЕЕСС?)

Има ли овде некога ко говори енглески?

Маида ба маарам диди маг-ининглес? (мигх-ДАХ бах мах-АХ-рахм дих-ДЕЕ махг-их-нихнг-ЛЕЕСС?)

Помоћ!

Табанги дав ако. (тах-БАХ-нгих дов ах-КАВ!) Булиги дав ако. (Бух-ЛИ-гих дов ах-КАВ!)

Пази!

Пагхинаи! (пахг-ХЕЕ-скоро!)

Добар дан

Маупаи нга адлав (мах-ОО-пигх нгах ахд-ЛОВ)

Добро јутро.

Маупаи нга ага. (мах-ОО-пигх нгах АХ-гах)

Добро подне.

Маупаи нга удто (мах-ОО-пигх нгах оод-ТАВ)

Добар дан

Маупаи нга кулоп (мах-ОО-пигх нгах коо-ЛАВП)

Добро вече.

Маупаи нга габ-и. (мах-ОО-пигх нгах гахб-ЕЕ)

Лаку ноћ.

Маупаи нга габ-и. (мах-ОО-пигх нгах гахб-ЕЕ)

Не разумем.

Вараи ако макабаро. (вах-РИГХ ах-КАВ мах-ках-бах-РАВ)

Не знам.

Дири ако ма-арам. (ДЕЕ-рее ах-КАВ мах-АХ-рахм)

Где је тоалет?

Хаин итон касилиас? (ХАХ-еен ахн ках-СЕЕЛЛ-иахсс?)

Проблеми

Остави ме на миру.

Пабаи'и ак '(пах-БИГХ-ее ахцк)

Не дирај ме!

Аи 'ак' лаб'ти! (аигх ахцк ЛАХБ-тее!)

Позваћу полицију.

Матаваг ак 'хин пулис. (мах-ТАХ-вахг ахцк хихн поо-ЛЕЕСС)

Полиција!

Пулис! (пу-ЛЕЕСС!)

Зауставити! Лопов!

Хуио! Каватан! (ХОО-иав! ках-вах-ТАН!)

Треба ми твоја помоћ.

Кинахангланон ко т'им булиг. (ких-нах-хахнг-ЛАХ-навн кав тихн БОО-лихг.)

Хитно је.

Хитни ини. (ех-МЕХР-јехн-види их-НЕЕ.)

Изгубио сам се.

Нававара ак '. (нах-вах-вах-РАХ ахцк.)

Изгубио сам торбу.

Навара ко'н акон торба. (нах-вах-РАХ кавн АХ-кавн бахг)

Изгубио сам свој новчаник.

Навара ко'н акон питака. (нах-вах-РАХ кавн АХ-кавн пее-ТАХ-ках)

Мука ми је.

Мај-ада ко сакит. (мигх-АХ-да кав сах-КЕЕТ.)

Повређен сам.

Напианган ако. (нах-ПЕЕ-ах-нгахн ах-КАВ)

Треба ми доктор.

Кинахангланон ко'н доктор. (ких-нах-хахнг-ЛАХ-навн кавн давцк-ТАВР.)

Могу ли да користим ваш телефон?

Пуиде макахурам ти'м селпон? (ПООИ-дех мах-ках-хоо-РАХМ теем сехлл-ПАВН?)

Бројеви

1

сад (оо-САХ)

2

духа (доо-ХАХ)

3

толо (превише ЗАКОН)

4

Горе у (оо-ПАХТ)

5

лима (лее-МАХ)

6

уном (оо-НАВМ)

7

пито (пее-ТАВ)

8

вало (вах-ЗАКОН)

9

сиам (СХАХМ)

10

напуло (нах-ПОО-закон)

11

напуло каг уса (нах-ПОО-закон кахг оо-САХ)

12

напуло каг духа (нах-ПОО-закон кахг доо-ХАХ)

13

напуло каг толо (нах-ПОО-закон кахг превише-ЗАКОН)

14

напуло каг упат (нах-ПОО-закон кахг оо-ПАХТ)

15

напуло каг лима (нах-ПОО-закон кахг лее-МАХ)

16

напуло каг уном (нах-ПОО-закон кахг оо-НАВМ)

17

напуло каг пито (нах-ПОО-закон кахг пее-ТАВ)

18

напуло каг вало (нах-ПОО-закон кахг вах-ЗАКОН)

19

напуло каг сиам (нах-ПОО-закон кахг шахм)

20

карухаан (ках-роо-ХАХ-ахн)

21

карухаан каг уса (ках-роо-ХАХ-ахн кахг оо-САХ)

22

карухаан каг духа (ках-роо-ХАХ-ахн кахг доо-ХАХ)

23

карухаан каг туло (ках-роо-ХАХ-ахн кахг превише-ЗАКОН)

30

катлоан (кахт-ЗАКОН-ахн)

40

кап-атан (кахп-АХ-тахн)

50

калим-ан (ках-ЛЕЕМ-ахн)

60

каунман (ках-ООН-махн)

70

капитоан (ках-пее-ТАВ-ахн)

80

кавалоан (ках-ва-ЗАКОН-ахн)

90

касиаман (ках-СХАХ-махн)

100

уса ка гатос (оо-САХ ках гах-ТАВСС)

200

духа ка гатос (доо-ХАХ ках гах-ТАВСС)

300

туло ка гатос (превише ЗАКОН ках гах-ТАВСС)

1,000

уса ка иукот (оо-САХ- ках иоо-КАВТ)

2,000

духа ка иукот (доо-ХАХ ках иоо-КАВТ)

1,000,000

уса ка милион (оо-САХ ках михлл-ИАВН)

1,000,000,000

уса ка билион (оо-САХ ках бихлл-ИАВН)

1,000,000,000,000

уса ка трилион (оо-САХ ках трихлл-ЗЕЈА)

број _____ (воз, аутобус итд.)

нумеро хан трен, бас ()

пола

катунга (ках-превише-НГАХ)

мање

гаругамаи (гах-роо-гах-МИГХ)

више

дарудамо (дах-роо-ДАХ-мав)

време

Сада

иана (иах-НАХʔ)

касније

унина (оо-НЕЕ-не)

пре него што

канина (ках-НЕЕ-не)

јутро

ага (АХ-гах)

поподневни

кулоп (коо-ЛАВП)

вече

габ-и (ГАХБ-ее)

ноћ

габ-и (ГАХБ-ее)

Време сата

један сат ујутру

ала уна'н ага-ага (ах-ЛАХ ОО-нахн АХ-гах Ах-гах)

два сата ујутру

авај дос хан ага-ага (ах-ЛАХСС давсс хахн АХ-гах АХ-гах)

подне

удто (оод-ТАВ)

један сат поподне

ала уна'н кулоп (ах-ЛАХ ОО-нахн коо-ЛАВП)

два сата поподне

авај дос хан кулоп (ах-ЛАХСС давсс хахн коо-ЛАВП)

поноћ

халарум нга кагаб-ихун (хах-ЛАХ-равм нгах ках-гахб-ЕЕ-хоон)

Трајање

_____ минута)

____ минуто (а) (мих-НОО-тав / сс)

_____ сат (и)

____ ка-орас (ках АВ-рахсс)

_____ дан (а)

____ ка-адлав (ках ахд-ЛОВ)

_____ недеља (а)

____ ка-семана (ках сех-МАХ-не)

_____ месец (а)

____ ка-булан (ка БОО-лахн)

_____ година (а)

____ ка-туиг (ках превише-ЕЕГ)

Дани

данас

иана (иах-НАХʔ)

јуче

кахапон (ках-ХАХ-пион)

сутра

бувас (боо-ВАХСС)

ове недеље

иана на семана (иах-НАХʔ нах сех-МАХ-нах)

прошле седмице

са уса ка семана (сах оо-САХ ках сех-МАХ-нах)

следеће недеље

отро семана (авт-РАВ сех-МАХ-нах)

Понедељак

луне (ЛОО-нехсс)

Уторак

мартес (МАХР-техсс)

Среда

миерколес (МИЕХР-коо-лехсс)

Четвртак

хувебес (ВЕХ-бехсс)

Петак

биернес (БИЕХР-нехсс)

Субота

сабадо (САХ-бах-дав)

Недеља

доминго (дав-МЕЕНГ-гав)

Месеци

Јануара

Енеро (их-НЕХ-сиров)

Фебруара

Пебреро (пихб-РЕХ-сирови)

Марта

Марсо (МАХР-тестера)

Април

Абрил (ахб-РЕЕЛЛ)

Може

Маио (МАХ-иав)

Јуна

Хунио (ХООН-иав)

Јул

Хулио (ХООЛЛ-иав)

Августа

Агосто (ах-ГОХСС-тав)

септембар

Сетиембре (сихт-ИЕХМ-брех)

Октобра

Октобар (авцк-ТОО-брех)

Новембра

Нобиембре (навб-ИЕХМ-брех)

Децембра

Дисиембре (дихсс-ИЕХМ-брех)

Време и датум писања

Боје

бео

бусаг

црвена

пула / бага

Плави

асул

црн

итом / пили

браон

табонон

жуто

дулав, дараг

зелена

берде

Превоз

Аутобус

Колико кошта карта за _____?

Тагпира ан тикет па ____? (тахг-ПЕЕ-рах ахн ТЕЕ-кехт па ____?)

Молим једну карту до _____.

Пабакал уса на тикет па ___ (пах-бах-КАХЛЛ оо-САХ нах ТЕЕ-кехт па ____ )

Где иде овај аутобус?

Пакарин ини на бус? (пах-ках-РЕЕН их-НЕЕ не бахсс?)

Где је аутобус до _____?

Хаин ман а бус тикадто ха _____? (ХАХ-ихн махн ахн трехн / бахсс тих-кахд-ТАВ ха ___)

Да ли се овај аутобус зауставља у _____?

Диин ини мапондо? (дих-ЕЕН их-НЕЕ МАХ-певн-дав?)

Када полази аутобус за _____?

Сан'о ини маларга? (сахн-АВ их-НЕЕ мах-лахр-ГАХ?)

Када ће овај аутобус стићи за _____?

Сан'о ини муабот? (сахн-АВ их-НЕЕ моо-ах-БАВТ?)

Упутства

Како могу доћи до _____ ?

Панан-о макакадто хитон / ха ____ (пах-НАХН-ав мах-ках-КАХД-тав ХЕЕ-тавн / хах ___)

... аутобуска станица?

аутобус бус естасион (ехсс-ТАХСС-зевање хахн боосс)

...Аеродром?

палупаран (ахн пах-лоо-ПАХ-рахн)

...Центар града?

побласион (павб-ЛАХСС-зевање)

...Хотел?

хотел (ахн ХАВ-техлл)

... амерички / канадски / аустралијски / британски конзулат?

консуладо хан Америка / Канада / Британиа (ахн кавн-соо-ЛАХ-дав хахн ах-МЕХ-рих-ках / КАХ-нах-дах / брих-ТАХН-иах)

Где има пуно ...

Хаин итон дамо нга ... (ХАХ-ихн ЕЕ-тавн ДАХ-мав нгах ... )

... хотели?

хотел (мах-НГАХ хав-ТЕЛЛ)

... ресторани?

реставран (мах-НГАХ рехсс-ТОВ-рахн)

... барови?

мга бар (мах-НГАХ бахр)

... сајтови које треба видети?

маг-упаи ​​нга кирит'ун (махг-ОО-пигх нгах ких-РИХТ-оон)

Можете ли ми показати на мапи?

Пуиде нимо ипакита ха акон динхи ха мапа? (ПООИ-дех НЕЕ-мав их-пах-КЕЕ-тах хах АХ-кавн дихн-ХЕЕ хах МАХ-пах)

улица

калсада (кахлл-САХ-дах)

Скрените лево.

лико павала (лих-КАВ пах-ВАХ-лах)

Скрените десно.

лико патуо (лих-КАВ пах-ТОО-ав)

лево

вала (вах-ЛАХ)

јел тако

туо (ТОО-ав)

право напред

диридиритсо ла (дих-рих-дих-рихт-САВ лах)

ка _____

нгада хитон ____ (НГАХ-дах ХЕЕ тавн)

прошли _____

кахуман хитон ____ (ках-ХОО-махн ХЕЕ-тавн)

пре _____

сан-о хитон (САХН-ав ХЕЕ-тавн)

Пазите на _____.

Пангита хитон ____ (пахнг-НГИХ-тах ХЕЕ-тавн)

раскрсница

канто (КАХН-тав)

север

амихан (ах-МЕЕ-хахн)

југ

салатан (сах-ЛАХ-тахн)

исток

синиранган (сих-них-РАХ-нгахн)

западно

катунгдан (ках-ТООНГ-дахн)

узбрдо

сагкахун (сахг-КАХ-хоон)

низбрдо

лугсунгон (лоог-СОО-нгавн)

Преноћиште

Имате ли слободних соба?

Може ли се прилагодити вашем укусу? (моћ АХ-дах пах ках-МАВ лихб-РЕХ нгах кавхр-ТАВ?)

Колико кошта соба за једну особу / две особе?

Таг-пира тон кварто ини хин маи-ада на упод нга ... (тахг-ПЕЕ-рах тавн квахр-ТАВ их-НЕЕ хихн мигх АХ-дах нгах ...)

Да ли соба долази са ...

Итон кварто ини хин маи-ада на упод нга ... (ЕЕ-тавн кавхр-ТАВ их-НЕЕ хихн мигх АХ-дах на оо-ПАВД нгах ...)

...постељина?

креветни чаршав (БЕХД-схеехт)

...купатило?

каригуан (ках-рих-ГОО-ахн)

...телефонски?

телепоно (лех-пу-не)

... ТВ?

ТВ (ТЕЕ-пчела)

Могу ли прво да видим собу?

Пуиде ко анаи макита ан кварто? (ПООИ-дех кав АХ-скоро мах-КЕЕ-тах ахн КВАХР-тав?)

Имате ли нешто тише?

Маи-ада камо мамирумингав? (мигх ах-ДАХ ках-МАВ мах-мих-роо-МЕЕ-нгов?)

... већи?

дарудако (дах-роо-дах-КАВ)

... чистији?

махарухамис (мах-хах-роо-ХАХ-михсс)

... јефтиније?

баробарато (бах-роо-бах-РАХ-тав)

ОК ја ћу га узети.

Сиге, кукухаон ко. (ВИДИ-гех коо-коо-ХАХ-авн кав)

Остаћу _____ ноћи (и).

____ ла ако кагаб-и нганхи. (____ лах ах-КАВ ках-гахб-ЕЕ нгахн-ХЕЕ)

Можете ли да предложите други хотел?

Да ли је хотел погодан за хотел? (можда АХ-дах ках пах их-БАХ нгах мах-АХ-рахм нгах хав-ТЕХЛЛ?)

Имате ли сеф?

Маи-ада ка лигтас? (мигх ах-ДАХ ках лихг-ТАХСС?)

... ормарићи?

ормарићи (ЛАХ-кехрсс)

Да ли је доручак / вечера укључена?

Упод на итон памахав / паннгиклоп? (оо-ПАВД нах ЕЕ-тавн пах-МАХ-хов / пахн-НГИХЦК-лавп?)

У колико сати је доручак / вечера?

Ано итон или хитон памахав / паннгиклоп? (ах-НАВ ЕЕ-тавн АВ-рахсс ХЕЕ-тавн пах-МАХ-хов / пахн-НГИХЦК-лавп?)

Молим те очисти моју собу.

Алаиун, пакихамис хитон акон кварто. (ах-ЛАХ-иоон пах-ких-хах-МИХСС ХЕЕ-тавн АХ-кавн КВАХР-тав)

Можете ли ме пробудити у _____?

Пуиде нимо ако сампитон хитон ___? (ПООИ-дех НЕЕ-мав ах-КАВ сахм-ПЕЕ-тавн ХЕЕ-тавн)

Желим да проверим.

Каруиаг ко на маг одјава. (ках-РОО-иахг кав нах махг цхехцк овт)

Новац

Да ли прихватате америчке / аустралијске / канадске доларе?

()

Да ли прихватате британске фунте?

()

Да ли прихватате евре?

()

Да ли примате кредитне картице?

()

Можете ли да ми промените новац?

()

Где могу да променим новац?

()

Можете ли ми променити путнички чек?

()

Где могу да променим путнички чек?

()

Који је девизни курс?

()

Где је аутоматска каса (АТМ)?

()

Јело

Молим вас сто за једну особу / две особе.

(пуеде хин ламеса пара ха духа нга таво)

Могу ли погледати мени, молим вас?

(пуеде ако кумита хит иио мену? )

Могу ли погледати у кухињу?

(пуеде ак кумита хит иио кусина?)

Да ли постоји специјалитет куће?

(ано ит иио специјалитет? )

Да ли постоји локални специјалитет?

(ано ито специјалитет хини нга лугар?)

Ја сам вегетаријанац.

( вегетаријанац ако)

Не једем свињетину.

(дири ако накаон хин бабои )

Не једем говедину.

(дири ако накаон хин бака )

Једем само кошер храну.

(накаон ла ако хин кошер)

Можете ли то учинити "лите", молим вас? (мање уља / путера / масти)

()

оброк са фиксном ценом

()

ла царте

()

доручак

(памахав)

ручак

()

чај (оброк)

()

вечера

()

Ја желим _____.

()

Желим јело које садржи _____.

()

пилетина

()

говедина

()

риба

(исда)

шунка

()

кобасица

()

сир

()

јаја

(итлог)

салата

()

(свеже поврће

()

(свеже воће

()

хлеб

()

здравица

()

резанци

()

пиринач

()

пасуљ

()

Могу ли добити чашу _____?

()

Могу ли добити шољу _____?

()

Могу ли добити боцу _____?

()

кафу

(РТ)

чај (пиће)

()

сок

()

(мехурићава) вода

()

(мирна вода

(тубиг)

пиво

()

црвено / бело вино

()

Могу ли добити _____?

()

со

()

црни бибер

()

путер

()

Извините, конобар? (привлачење пажње сервера)

()

Завршио сам.

()

Било је укусно.

(марасан човек )

Очистите плоче.

()

Рачун, молим вас.

()

Барови

Да ли служите алкохол?

()

Да ли постоји услуга столова?

()

Пиво / две пиве, молим.

()

Чашу црно / белог вина, молим.

()

Пола литре, молим.

()

Боцу, молим.

()

_____ (тешко ликер) и _____ (миксер), Молимо вас.

()

виски

()

водка

()

рум

()

воде

()

клуб сода

()

тоник

()

сок од поморанџе

()

Кока кола (сода)

()

Да ли имате неку грицкалицу у бару?

()

Још једна молим.

()

Још један круг, молим.

()

Када је време затварања?

()

Живели!

()

Шопинг

Имате ли ово у мојој величини?

()

Колико је ово?

()

То је превише скупо.

(махал хин дуро)

Да ли бисте узели _____?

()

скупо

(махал)

јефтино

()

Не могу то приуштити.

()

Не желим то.

(дири ако густо)

Вараш ме.

()

Не занима ме.

(..)

ОК ја ћу га узети.

(сиге, акон нала)

Могу ли добити торбу?

()

Да ли испоручујете (у иностранство)?

()

Треба ми...

()

...Паста за зубе.

()

...четкица за зубе.

()

... тампони.

. ()

... сапун.

(сабон)

... шампон.

()

...ублажава бол. (нпр. аспирин или ибупрофен)

()

...лек против прехладе.

()

... лек за стомак.

... ()

...бријач.

()

...кишобран.

()

... лосион за сунчање.

()

...Разгледница.

()

...поштанске марке.

()

... батерије.

()

...папир за писање.

()

...оловка.

()

... књиге на енглеском језику.

()

... часописи на енглеском језику.

()

... новине на енглеском језику.

()

... енглеско-енглески речник.

()

Вожња

Желим да изнајмим аутомобил.

()

Могу ли добити осигурање?

()

зауставити (на уличном знаку)

()

једносмерно

()

принос

()

забрањено паркирање

()

ограничење брзине

()

гасни (бензин) станица

()

бензин

()

дизел

()

Управа

Нисам учинио ништа лоше.

()

То је био неспоразум.

()

Где ме водиш?

()

Јесам ли ухапшен?

()

Ја сам амерички / аустралијски / британски / канадски држављанин.

()

Желим да разговарам са америчком / аустралијском / британском / канадском амбасадом / конзулатом.

()

Желим да разговарам са адвокатом.

()

Могу ли сада да платим новчану казну?

()