Волоф је главни језик Сенегал, а говори се и на Гамбија и Мауританија.
Водич за изговор
- Белешка-
- Волоф је првенствено усмени, а не писани језик, тако да се писмени правописи могу знатно разликовати.
Самогласници
Сугласници
хирА
- Ц-
- Увек се изговара „Цх“ Речи позајмљене из француског треба да користе „С“ уместо Ц, али не морају увек бити написане на тај начин.
- Р-
- Треба да се котрља.
- После двоструког сугласника,
- мало поновите самогласник који претходи самогласнику. На пример, Тудд (да се назовемо) звучи готово као „тудду“, а џем (мир) звучи као „Јамма“ са врло меканим а / е мует-ом (ако говорите француски, за референцу) на крају.
- Нг -
- Тешко за реплицирање особе која не говори. Усредсредите се на звук „г“ и ако је могуће додајте н на крај претходне речи. На пример, Фан нга јоге? (Одакле долазиш) звучи више као Фанн га јоге?
Уобичајени дифтонзи
гуске
Листа фраза
Основе
- Здраво.
- Саламалекум (Ово је арапски) / Одговор: Малекум Салаам.
- Здраво. (неформалне)
- . ( Са ва)Француски
- Како си?
- На'нга деф? ( ?)
- Добро хвала.
- Манги фи рекк. ( јама рек или сам у миру)
- Алхумдилилаи.
- Хвала Богу. (Из арапског.) Може се користити након израза „јама рек“ за изражавање захвалности.
- Како се зовеш?
- Нанга тудд?
- Моје име је...
- Манги тудд ...
- Драго ми је да смо се упознали.
- . ()
- Молимо вас
- (С'ил воус плетеница )
- Хвала вам.
- Јере јеф. ()
- Нема на чему.
- ноку боку. ()
- Да.
- . (ваав )
- Не.
- . (де дет )
- Извините. (привлачење пажње)
- . (пардон )
- Извините. (преклињући)
- . (баал ма )
- Жао ми је.
- . (мааса )
- збогом
- Буди добро јутро. ( Значи видимо се следећи пут, или а ла процхаине на француском )
- Видимо се ускоро
- Лееги лееги.
- Видимо се касније
- Ба ци канам.
- Ја идем (неформалне)
- . (маанги дем)
- Не могу да говорим волоф [добро].
- [ ]. ( [Ман деггума ?????? ])
- Да ли говориш енглески?
- ? ( Дегг нга англаис?)
- Говорим енглески
- ? (Дегг наа тутти тутти енглески)
- Помоћ!
- ! ( дембалема)
- Пази!
- ! ( ја рупа)
- Какво је јутро?
- Нака суба си?
- Како је вече?
- Нака си нгом си?
- Лаку ноћ.
- Фанаанал ак јамм. Множина: Фанаалеен ак јамм. (НБ: Лагани звук „а“ прати двоструки сугласник.)
- Лаку ноћ (спавати)
- . (бон нуит )Француски
- Не разумем.
- . (није компренд пас )Француски (Деггума)
- Где је ...?
- ? ( Ана ...?)
- Одакле си?
- ( Фоои дегга? ) или Фан нга јоге?
Проблеми
Ћаскање
- Какав је ваш посао?
- Нака лиггеие би? ()
- Како је твоја породица?
- Нака ва керр ги? () или Ана ва кер га?
- Моја кућа (породица) је добро (овде).
- Ниунг фи рекк.
- Како си спавао? Како си спавала?
- Нанга фананаи?
- бела особа
- Тоубаб ()
Бројеви
- 0 = дара / наин (ДА-ра / наин)
- 1 = бен (бен)
- 2 = наар (ниаар)
- 3 = нето (ниет)
- 4 = нент (ниент)
- 5 = јуроом (ЈОО-соба)
- 6 = Јуроом Бенн (ЈОО-соба Бен)
- 7 = јуроом наар (ЈОО-роом ниаар)
- 8 = јуроом нетт (ЈОО-роом ниет)
- 9 = јуроом нент (ЈОО-роом ниент)
- 10 = фукк (фоок)
=== Време === за патку
Време сата
Трајање
Понедељак - АлтинеТудесдаи - ТаалатаСреда - АларбаЧетвртак - АлкамесФридаи - АјјумаСубота - ГаавСундаи - Дибеер
Месеци
Време и датум писања
Боје
Превоз
Аутобус и воз
Упутства
Такси
Преноћиште
Новац
- Колико је то?
- Саата ла? ()
- Колико кошта?
- Ниата? ()
Јело
- Доручак
- ( Ндекки )
- Ручак
- ( Ан )
- Вечера
- ( Реер )
Барови
Шопинг
- (Ци) Марсе би
- (на тржишту
- Саата ла?
- Колико је то?
- ____ франака
- ____ ЦФА (НБ: Бројеви који се користе за цене обично ће бити на француском и у хиљадама са инфлацијом.)
- Вакале
- да преговарају
- Маанги восак
- Погађам се
- Цхер на (тороп)
- То је (врло) скупо (користи се за покушај цјенкања)