Заза речник - Zaza phrasebook

Заза или Зазаки (ово је уједно и главни ендоним језика) је индоевропски језик који се говори у Источна Анадолија регион оф Турска, повезан са Курдски и другим иранским језицима.

Водич за изговор

Самогласници

Сугласници

Уобичајени дифтонзи

Листа фраза

Основе

Здраво.
Селам. / Ма бе кер. / Мерхеба
Како си? (неформално)
Се кене? / Тı сенен аи / Се кенаи рıнд аи?
Како си? (формално)
Сıма сенен е / Се кене рıнд е?
Добро хвала.
Хевло, вес бе / Ез хол а, / Ез рıнд а, беркудар бе.
Како се зовеш?
Намеи то бı кеир. / Намеи то цıк о?
Моје име је ...
Намеи мı ... о / а.
Драго ми је да смо се упознали.
Сереи у цıма сер / Ез мемнун бииа.
Молимо вас.
Реца кена / Ксере ко.
Хвала вам.
Вес у вар бе. / Беркудар бе.
Нема на чему.
Циие ниио.
Да.
Иа / Е
Не.
Не
Извините.
Пардон.
Жао ми је.
кıаур мевнире / Кусıр ме сеир меке.
Збогом (неформално)
Ксатıр бе то.
Збогом (формалне)
Ксатıр бе сıма.
Не могу да говорим заза [добро].
Ез ?????? несен кıсеи бıкера. / Ез не сена ?????? [вес] кесеи бıки.
Да ли говориш енглески?
Сıма Ингıлıзки кıсеи кене? / Енглеском занену?
(Има ли овде некога) ко говори енглески?
(Тииа де) кам Енглезки занено?
Помоћ!
имдад!
Добро јутро.
Содıр бе кер.
Добро вече.
Сане сıма вес бо. / Беан бе кер.
Лаку ноћ.
Сева сıма вес бо. / Севе бе кер.
Лаку ноћ (спавати)
Бееве бе кер бо.
Не разумем.
'Ез фам не кена.
Где је тоалет?
Тувалет коти о?

Проблеми

Бројеви

0 - сıфıр

1 - тиса (ју)

2 - дı

3 - хире

4 - цар

5 - панц

6 - сес (сес)

7 - хевт

8 - хест

9 - нови

10 - дес

11- дес у иев

12- дес у дı

13 - дес у хире

14- дес цар

15-у у панц

16-дес у сес

17- дес у хевт

18- дес у хест

19- дес у новом

20 - вис

25 - вист у панц

30 - сат

40 - зеврес

50 - панцас

60 - сешти

70 - хевтаи

80 - хестаи

90 - неваи

100 - се

200 - дı сеи

500 - панц сеи

1000 - хазар

време

Време сата

Саете ценд а? (Колико је сати ?)

Саете хест а. (Је осам сати)

Сеате хести ре цеврес верена (Осам је четрдесет сати)

Трајање

Сесер - Центури Сер - годинаМевсим - сезонаМенг - месецХефте - недеља

Дани

Дıсеме: Понедељак

Сесеме: четвртак

Сарсеме: среда

Паншеме: четвртак

Иене: Петак

Јема: Субота

Базар: Недеља

Месеци

Еле: јануар

Гуциге: фебруар

Адаре / Марте: март

Нишане: април

Гулане: Мај

Хезиране: јун

Теммузе: јул

Тебаке: август

Елуле: септембар

Октобар: октобар

Тешрине: новембар

Кануне: децембар

Време и датум писања

Боје: "Ренги"

сипе: бела

сија: црна

сур: црвена

кеве: плава

кеск: зелена

цекер / зерд: жута

гевр: сива

пенбе: ружичаста

мор: љубичаста

Превоз

Аутобус и воз

Упутства

Такси

Преноћиште

Новац

Пере / Переи / Пангунот

Јело

Барови

Шопинг

Росе Гуретене

Вожња

Управа

Ово Заза фраза је обрис и треба више садржаја. Има образац, али нема довољно информација. Молим вас, зароните напред и помозите му да расте!