Арањуез - Aranjuez

Палата Арањуез Ротал једна од заједничко име: Арањуез галерија слика

Арањуез је историјска општина (становништво 47.000) на ушћу у Тајо и Јарама реке. Удаљено је око 50 км јужно од Мадрид у Шпанија а англофонима је тешко изговорити: аɾаŋˈквеθ звучи некако као 'рун'витх!

Схвати

Смјештено у широкој долини равног дна на ушћу реке Тајо (локално Тајо) и Јарама, у изузетном природном амбијенту, град Арањуез, проглашен је за Светска баштина под заштитом УНЕСЦО-а од 2001. године.

Краљевско имање и вила некада су били ексклузивна пролећна резиденција краљевских породица и његових 700 породица слуга. Град је 1747. године почео да постаје савремени напредни град данашњице, али задржавајући изузетне културне и спортске могућности за становнике и посетиоце у окружењу од великог природног интереса некада резервисаног за дворјане и њиховог краља.

Све тзв риберенос и даље настоје да служе свима тако дивно као некада племству, а посебно онима који траже познавање историје, архитектуре и културе која је створила његове неупоредиво узвишене зграде, баште и пејзаже - Арањуез нуди храну за размишљање у комбинацији са ведрином, удобношћу и фине кухиње.

Ући

Мапа Арањуез

Авионом

Главни путнички терминал је Мадрид – аеродром Барајас, западно од главног града, који се путем наплате наплаћује са три концентричне периферне руте М-50 (спољна) М-40 и М-30 (унутрашња) аутовиас. Такође постоје директне железничке и метро услуге са терминала 4.

Возом

Љети РЕНФЕ повремено вози воз Стравберри - ел трен де ла фреса је туристичка услуга парног воза из Мадрида

Мадрид регион Церцаниас Ц-3 сервисни возови директно повезују Аруњуез Мадрид Вожња траје отприлике 45 до 55 минута од Аточе, Сола или Цхамартина.

Од Атоцха Брзи возови РЕНФЕ повезују се директно са аеродромом и већином иберијских градова. За Париз променити из в: АВЕ до в: ТГВ у Барселона

Колима

Користите или М-50, М-40 или М-30 периферне главне путеве око Мадрида који се повезују са А-4 (Аутовиа Сур / правац Кордоба), користите излаз на Км 37 (испод лучног моста) до М-305 (редовни правац пута Арањуез - водите рачуна о уском завоју лево и конвергирању 2 траке).

Ово води преко округа Ла Монтана и продајне зоне за аутомобиле (3 км северно од града), а затим директно до краљевске палате (препоручује се: користите слободно површинско паркиралиште лево одмах након ограничења ширине пута или наставите у монументалну зону, а затим скрените десно испод лук црквом до плаћеног подземног паркинга у Цалле Валерас).

За југ (индустријско подручје) града наставите А4 до следећег излаза (или користите путарину Р-4).

Кретати се

Ходати

Центар Арањуеза - Оријентациона скица - без размере

Арањуез је прилично раван и доступан је са мноштвом лепих вртова и паркова, као и са комплексима краљевских палата. За брз увод ту је туриста цхикуитрен или вагон-воз који опционо нуди комбиновану карту која укључује неке услуге уласка у музеј и услуге речних бродова. Ово одлази свакодневно, током целе године, иза Краљевске палате, кроз град и око краљевских вртова Јардин дел Принципе, и укључује снимљени коментар на шпанском и енглеском језику. Јардин де ла Исла је формалнији врт са палатама које се спајају са неким запаженим фонтанама.

  • Амбле око града, као и краљевских локација - град је компактан и раван - идеалан за шетњу - али, будући да је ово историјски град са пуно занимљиве архитектуре, корисницима инвалидских колица ће можда требати помоћ при уласку у неки пословни простор, али помоћ је обично лако доступна на захтев.
  • Туристичке шетње: туристичка канцеларија нуди неколико рута које пролазе поред нумерисаних информативних табли које је општина поставила у близини места од интереса

Циклус

Општина Арањуез има бесплатну услугу најма циклуса Аранбике[мртва веза], али постоји такса за регистрацију, а поступак је врло незграпан и на шпанском језику.

Доце Цаллес

На северу, иза ротунда Росенол калдрмисани кружни ток (у близини туристичког ресторана поред реке 'ел Рана Верде) су краљевски повртњаци (сада пољопривредно земљиште). Кружни ток и сеоска кафана ('ганго') служи као чвориште за 12 краљевских вожњи (сада углавном ограничених на пешаке и бициклисте). Осим што су у равни, могу се похвалити елегантним површинама обложеним дрвећем, сенком и шиндром. Зрачећи попут сата са кружног тока / киоск-бара Доце Цаллес (12 праваца), неки се граниче са реком, док други воде до новог парка - стрме падине познате као талуд сур де ла Монтана који има древни водени точак и продужене стазе за све бицикле или инвалидска колица и погодан за монтере.

Током своје историје краљевског имања од 1560. године, стрма, плодна долина на ушћу река Тејо и Јарама (позната као Цуенца дел Таго) гајила се ради забаве и скретања племства као и за практична сврха пружања дивних свежих производа за краљевске трпезе. Описи у наставку представљају савремене интерпретације извода из историјских докумената.

У 16. веку, за време владавине Филипа ИИ, огромно подручје испред краљевске палате било је уређени врт језерца или базена у којима су се гајиле водене птице попут патака и гусака. 1613. године наредио је да се засјењене шетнице и дрвеће обложене дрветом, познате као Доце Цаллес (12 путева), засаде брестовима, јасеном, кестеним орасима и дудовима. Дизајн је геометријски и магловито астролошки у складу са тада модерном мистеријом величанства.

1601. године постојећи хортикултурни врт Текерас уз реку Тејо је проширен тако да је 1604. ово подручје постало значајан кухињски врт за краљевско имање.

На узвишењу се држала стока, а од 1599. године поврће се производило на земљишту поред Цаса дел Матадеро (кланица, вероватно у близини данашње Ла Финце).

1716. године створен је врт за краљицу Марију-Лујзу (супругу Филипа В) са фонтанама, музичким машинама и сличним забавним диверзијама. У исто време Потакиа дел Јардин де ла Реина производила је егзотичније поврће из новог света, попут банана и ананаса, користећи напредне хортикултурне технике.

Године 1747. краљ Фернандо ВИ проширио је постојећу шуму разноврсним дрвећем и увео иберијске платане да би поредали позиве Реи и Реболло (улице Кинг и Оак). 'Нова' и елегантна раван (Платинус хиспаница) која сада грациозно назива син салида. је сорта развијена унакрсним ђубрењем и од оријенталних и од окциденталних сорти равничарских стабала

До 1756. године уграђена је шира врста воћа и орашастог дрвећа, док су јагоде и шпароге Арањуез почеле да се комерцијализују. Туда су постала позната по песмама славуја, мрачних косица и чешљугара.

Владавина Царлоса ИИИ крајем 18. века забележила је значајан пораст активности изградњом ранча за стоку (Ла Финца), краљевске фарме, винарије и испоснице Ел Цортијо Реал и Бодега де Царлос ИИИ, као и главних аутопутева који повезују ове локације. до палате са путем од Мадрида до Цолменара (сада М305).

Током више од једне деценије од 1772. године, култивација је проширена да окружи палату и град, када је Ел Делете (ужитак) изграђен да дефинише јужну маргину града. Након тога су вртови за ужитак и ловне шуме уступили место хортикултури или пољопривреди, посебно виноградима и маслиницима.

Крајем 18. века, на брду Парнасо успостављен је телеграфски уред, омогућавајући краљу брзу комуникацију са свим деловима његовог краљевства.

У 19. веку основане су комерцијалне плантаже дрвећа, а у 20. веку комерцијално гајење је преузело прво шећерну репу, а касније шећерни кукуруз као главне готовинске усеве. Уништена рафинерија шећера је у близини железничке станице, која случајно има опсежне теретне колосеке намењене за превоз расутих пољопривредних производа. Огромна железничка инфраструктура западно од палате сада је углавном напуштена, иако су нека подручја постала коришћена као приградски паркинг током касног 20. века.

Последњи краљевски становник који је Арањуез користио као пролећну резиденцију био је краљ Алфонсо КСИИИ који је уступио Другој републици убрзо након посете 1930. године.

Ла Монтана

Иако цалле син салида значи "улица без излаза", снажни мост сада продужава пут до Ла Монтање. Изграђен је 2012. године како би пружио погодан приступ падини за пешаке, бициклисте, разне забавне активности и активности на одржавању села.

Данас су ове дрворедне шетнице познате као „доце цаллес“ високо цењене, а сваке године се за обнову изабере друга улица, са старим дрвећем обореним и замењеним садницама где је то потребно. Широк спектар посеченог дрвета користи се у јавном интересу, нарочито за конзервацију историјских артефаката и одржавање аутентичних добара места светске баштине Арањуез.

Суседни парк на падини са реконструисаним арапским воденим точком „норија“ (који укључује и мало хидраулично показно место) отворен је 2013. Попните се на брдо, пратите пут десно до кафића под називом Ла Цазуела дел Цхикуитин са чије терасе се пружа панорамски поглед : крајње лево сахат-кула ел Цортијо видљива је кроз дрвеће, град је на југу, а купола палате (закопана у дрвећу) крајње десно, одмах испод планина Толедо (видљива само по ведрим данима). Наставите низбрдо и пронађите виа пецуриа (пешчани пут дровера), а затим следите дрворед Ојалво (који је вероватно добио име по племенитом дворјанину) који води до стварног Цортијо де Сан Исидро

Чикитрен и излет бродом

Тхе туристички друмски воз Ради током целе године од око 10:00. са коментарима на шпанском и енглеском језику, али његови вагони су отворени и неогревани

Купујте

Ово је мали град који више подржава независне трговце, а не више продавница, тако да има неких необичних налаза. Постоји један велики хипермаркет (Ле Цлерц у пасео Делете) и неколико мањих продајних места, укључујући Ероски, Мерцадона, Мас и две продавнице Лидла. За најбољу вредност и најсвежије локалне производе, пробајте централно покривено тржиште. Енглески се широко разуме

Погон

Паркинг за посетиоце туристичке канцеларије је кратка шетња од (бесплатног - отвореног) површинског паркиралишта на уласку у град у близини хотела Мерцедес, или под земљом (чувано, хладније, али плаћено - око 1 € на сат) у улици Цалле Валера - Излаз калдрмисаном улицом Марибланца десно испод лука скрените лево после хотела Принципе де Паз (насупрот палате).

Паркинг у центру града Арањуез улице је тешко и потребна је плаћена карта током радног времена - али само ако су простори означени плавом линијом.

Двоструко паркирање је уобичајено (посебно за новине и цигарете), али илегално. Централне улице су врло уске и захтевају стрпљење возача - најбоље их избегавати - већина хотела има резервисане просторе.

Видите

Краљевско место

  • ж: Краљевска палата Арањуез потиче из 18. века. Неке од познатих соба су:
    • Студија о порцелану
    • Тхроне Роом
    • Јардин де ла Исла је придодао формалне вртове
    • Парк овалног травњака Плаза Елиптица, са три зрачне стазе са сеновитим дрвећем која воде према фестивалском терену у близини железничке станице
    • Једна од спољних фасада Палате, Вртови који окружују Палату
    • Цхикуитрен- туристички друмски воз који посећује:
  • Јардин де ла Исла - формални вртови уз палату
  • Јардин дел Принципе - обимни парк уз реку са многим карактеристикама, укључујући
    • Ботаничке баште
    • Кинески врт
    • Права Цаса дел Лабрадор
    • Мусео де Фалуас Реалес - Збирка краљевских барки

Унутар Арањуеза налази се много скулптура и архитектонских драгуља - јер су град створили краљевски родови и дозвољене само краљевске слуге, вернакуларне грађевине имају тенденцију да буду једног дизајна у уско препуном центру, прошаране племенитим палатама и великим војним инсталацијама дуж булеваре. Вреди посетити новообновљену железничку станицу и позориште Царлос ИИИ, краљичину шталу, која је сада адаптирана као општински културни центар, централну пијацу Абастос и (уништену) општинску болницу против куге Царлос. Суботом постоји значајно тржиште за храну и одећу на отвореном у улици Цалле Валерас, која је окренута према Краљевској палати.

  • Марибланца - велики пешчани трг правилно назван Плаза Сан Антонио после Краљевске капеле на крају.

Стари Град

  • Плаза де ла Цонституцион
  • Булл Ринг Први Плаза де Торос изграђена у Шпанији, садржи мали музеј
  • Палациос Принципе де Ла Паз - неваљали краљевски миљеник који је испровоцирао побуну Арањуеза због дружења с Наполеоном - у близини палате (данас хотел са 4 *) и такође у улици Цалле Принципе - сада Цолегео де ла Сацрада Фамилиа - испред које је побуна је поново донет)

У близини

Урадите

  • Фестивал Фериа де Арањуез око прве недеље септембра укључује
    • сајам забаве (паркинг, М-305)
    • спортски догађаји (Избриши стадион)
    • тезге за храну и пиће (Марибланца)
    • концерт у Краљевском двору
    • традиционални или Сацрифицио Гоиескуе (на Плаза де Торос)
    • драматична улична реприза напада и паљења Годојеве куће, (сада Сацрада Фамилиа школа у Авениди Принципе) уз ватромет и костиме инспирисане Гојиним сликама
    • Забавна трка сплавом у организацији гусари из Тајоа

Тхе Мотин де Арањуез догодила се у марту 1808. године јер се веровало да је Годои договарао Наполеона да изврши инвазију на Шпанију под изговором напада на Португалију. После су Французи форсирали и Шпанце Краљ Карло ИВ и његовог сина да абдицирају у корист Наполеоновог брата Јосифа, (Јосе И). Шпанци, потпомогнути британским снагама под Велингтоном, избацили су Хосеа и поново поставили краљевог сина као Фердинанд ВИИ, последњи редовни краљевски окупатор у Арањуезу који је владао до своје смрти 1833.

Дуга пешачења

Обавезно увек реци некоме (као што је хотелски рецепционар или домаћин) оно што планирате и током лета користите заштитни фактор Фацтор 50 на изложеном месу и обавезно га узмите (чак и при краћим излетима).

  • велика флаша воде
  • сомбреро или шешир (са ободом около)
  • телефон (потпуно напуњен, кредитним) телефон:
    • медицински хитни број је 061
    • Остале хитне случајеве 112
    • полиција национална 091, општинска 092

Равне шетње

  • Доце Цаллес Крените мадридским путем (М-305) према северу. Дванаест сеновитих стаза зрачи из новог кружног тока са Ел Киосцо бар / ресторан. Узми било који Цалле Син Салида или Цалле ла Монтана - на јужној обали је изграђен нови парк Талуд Сур Ла Монтана (заправо не планина, већ висораван).
    • Лево води до обновљеног воденог точка и болнице Тајо.
    • Са десне стране равна линија води до Ел цортијо де Сан Исидро палата (са суседним кафе баром),
    • Узбрдо десно води до резиденцијалне четврти кућа и стамбених блокова, где се у улици Авила пружа сјајан поглед на град и колеџе Гуардиа Цивил (шпански центар за обуку полиције). Тамо ћете наћи и локални бар Ел Цазуела де Цхикуитин што је јефтино добро сеоско кување и вредно посете, макар само због тапас!
  • Рута дел Сол Друга страна М305 је такође равно пољопривредно подручје, где постоје стазе које воде до напуштеног хиподрома, река Тајо (Тајо) и Јарама. Постоје мостови за прелазак железничке пруге
  • Лос Цоронелес (на Гоогле мапама: Глориета Цултурал) је средина пет стаза које зраче западно од палате (Плаза Елиптица) која води до фестивалског терена у близини железничке станице. Овде ћете наћи разрушене касарне (Антигва Цуартелес) неколико изолованих смештених у близини реке и неке индустријске зграде које се односе на запуштено железничко-теретно двориште. Врх реке Тајо, који олакшава наводњавање, налази се у близини Палацио Реал.
  • Виа Пецуриа маркирана стаза води и води северно од Ла Монтање кроз маслињаке и славну природу до Мадрида - али нема много хлада - цела рута је око 80 км (50 миља). Крените од центра Арањуеза и идите М305 Мадрид (као за Доце Цаллес) или М305а, дуж Јардинес дел Принципе (Авенида де ла Реина) преко моста поред голф терена према:
    • Цортијо де Арањуез
    • Цастилло де Ореја,
    • Титулциа, Виа Пецуариа де лос Пуентес,
    • Циемпозуелос,
    • Сан Мартин де ла Вега,
    • Пералес дел Рио,
    • Станица метроа Гетафе (Алонсо де Мендоза)

Коцкање

Постоје два казина:

  • Казино у близини Цалле Инфантас - у улици Цалле Цапитан (Ангосто Гомез Цастиллон - али у овом граду има заиста само једна главна улица!) Е-пошта: цасинодеарањуез@хотмаил.цом ☏ 34 91 921 444
  • Гран Цасино. Пространи комплекс у Ла Монтана (м-305 3 км северно од палате) 

Спорт

Уз споменути голф и кануинг, најчешћи спортски садржаји доступни су у јефтиним општинским инсталацијама, а постоје и разне авантуристичке активности попут отвореног аирсофт или паинт-балл на такозваном авантуристичком парку „Хамбургер хилл“ (јужно од Арањуеза) и парапенте или параглајдинг на Ла Монтањи (иза школа на Авениди де ла Паз де Хирошима).

Венчати се

Арањуез је главни град венчања Шпаније - можда зато што сте дан-данас краљевска породица! Постоји неколико продавница које продају или изнајмљују венчанице, свечану одећу итд. И неколико специјалних организатора догађаја, укључујући:

  • Гран Цасино
  • Ла Финца де Монтана
  • Хотел Барцело

Било која од неколико професионалних фотографских радњи у граду може предложити неке сјајне / елегантне / природне позадине за оне „заувек фотос“

Купите дом

Да! Заиста је могуће - грађевински балон пукао, а овај град пуца од четворособних кућа - самостојећих, терасастих или двојних брвнара и станова од 1 до 3 спаваће собе, сви звучно грађени према стандардима ЕЗ, али који су постали токсична имовина, а шпанска ће их сада продати лоша банка - Социедад де Гестион де Ацтивос Процедуреентес де ла Рееструцтурацион Банцариа (или „Сареб“).

Иако су добре зграде са бетонским рамом, завршна обрада је често лоша, па је првобитна тражена цена (око 400.000 ЕУР) обично приближно половина тренутне цене на листи, али оно што ће тржиште поднети је упола мање. 2012. године брвнара је била понуђена по цени од 167.000 евра, а слични домови могли су се изнајмити за око 500 евра, јер приватни власници постају очајни. Арањуез је пријатно, сигурно и деци погодно место за живот. Време је суптропско (ретко се смрзава, у лето може да буде и 40ºЦ). Чаробни Мадрид, главни град Шпаније, удаљен је 1 сат вожње, а месечна карта за воз износи око 90 евра.

Једи

Постоји неколико изврсних ресторана за све буџете (главни оброк од око 10-100 € по особи) који служе локалну специјалну храну, посебно

  • Јагоде из Арањуеза познати су широм Шпаније.
  • мале артичоке који се могу јести цели и
  • шпаргла, који могу бити зрели, бели и густи (бланцо) или млада танка зелена бротес / триготс.

Необично

У племенитој традицији морски плодови и шкољке широко су доступни током целе године, често помешани са другим јелима. (Ако имате алергију - питајте! - што је више уобичајених јела попут говеђег шницла или зелене салате припремљено или сервирано са свињским производима, или украшено марисцос који су због сигурности често дубоко смрзнути, а за које се верује да локално уништавају токсине).

  • Паелла обично пиринач са плодовима мора (цон марисцос) или варијације са месом (микта) Алтернативни (скоро) вегетаријански рецепти укључују сетас / вргањ (врсте гљива) или Валенциана (мешано поврће).
  • Цоцидо цомплето Зими. богато јело од чорбе од свињског меса, течност се служи као супа, а процеђено поврће и месо (свињска кобасица, свињско ухо) служи као главно јело.
  • Галлинејас Пржене спирале од свињских изнутрица (танко црево, слезина и панкреас) послужене са помфритом.

Тапас

  • Зарајос новорођена јагњећа црева намотана на штап (обично међуоброк или тапас
  • Пататас Аллиолли кувани кромпир у кремасто белом сосу од белог лука
  • Пататас Бравас Пржени кромпир у сосу од црвене паприке и зачина
  • Цхампинонес печурке пржене са белим луком на маслиновом уљу
  • Сорпреса зависи од тога шта кувар мора да преда - често мини главно јело у лонцу

Јефтино

Свакодневно мени нуди се у већини барова и ресторана по цени од 10 - 20 € радним даном и нешто више викендом, али можда ћете морати да је затражите - Ла Царта је скупље. Јеловник је углавном врло добар за новац и укључује пиће (столно или безалкохолно рефреско) и кафу или пустињу (ретко и једну и другу).

  • Пан Томача: тост са парадајзом, белим луком и зачинским биљем (Тостада цон томате је препечени хлеб преливен сецканим парадајзом).
  • Сендвич Вегитал упркос свом имену, овај сендвич салате често садржи јаје, сир или пилетину (Јосе Царрилло служи јумбо верзију за двоје).
  • Сендвич Микта: препечена шунка и сир, обично са прженим јајетом на врху (Јосе Царрилло- опет, наручите један за две особе).

Гранд

  • Цареме, близу Палате
  • Гран Цасино Ла Монтана

Шницла

  • Рута Дел Сол, десно скретање па око 50 м од М305 од Мадрида између Доце Цаллес / Ла Монтана и градског центра Арањуес). Наткривени паркинг.
  • Јосе Царрилло, Цалле Цапитан - центар града, близу Авинида Лас Инфантес.

Пиће

Барови у Арањуезу углавном нуде широк избор међународно познатих освежавајућих пића у издашној мери и по ценама испод просечне европске цене.

У Арањуезу - уз алкохол - уобичајено је да се нуди бесплатна ужина у бару или тапас - обично тањир маслина, мали делић тортиља или крокети - понекад шкољке (Марисцос) -избор се обично приказује у стакленом ормарићу на шанку и бира га конобар, осим ако не наведете жељене поставке.

Вино

Мадрид је а подручје производње вина деноминовано а неке установе нуде локална црвена и бела стона вина. Висококвалитетна црвена вина су углавном из регије Риоја или Рибера Дуеро, а бела из Реуде или Риас Бакас - сви ти региони су у северној Шпанији.

Пиво

Главни добављач је Махоу из Мадрида (део националне групе Махоу Сан Мигуел). Пружају широку палету пива веће врсте, која се често служе у дубоко смрзнутој чаши (цопа) или пола литра Јарра. Остала домаћа и увозна пива и але су скупља, али цена варира у зависности од локације.

Утврђено вино

Као и флаширани шери Јерез многи барови у Арањуезу имају бачву или славину (слично и поред уобичајене славине за пиво) - пазите на ово!

Духови

Већина барова има врло широк и интернационални избор дестилованих пића, а конобари (цамерерос) уживајте у производњи фенси коктела и забавних тапаса.

Безалкохолна пића

Вода из славине (грифо широко се пије у Шпанији, посебно од деце, и обично је доступан на захтев - обично расхлађен или са ледом. Тражити Агуа а обично се служи минерална вода - са ледом и лимуном. Уобичајена палета америчких и европских слатких пића (Цоца-цола, Фанта, итд.) Сервира се са пуно леда и има обично повољне цене (често нешто јефтиније него у главном граду Мадрида и много јефтиније него у туристичким областима).

Спавај

Арањуез задовољава готово све врсте посетилаца и већину буџета од руксака до пословних путника:

Посебне потребе, спортски и образовни одмори

  • Камповање, камповање и вожња кануима - користите међународно место за камповање (погледајте доњу везу), Арањуез код М-305 (ноћења на паркиралиштима и јавним местима нису дозвољена)
  • Казино. Користите хотел Барцело. 

Хотели

Луксуз

  • Хотел Барцело. Плаза УНЕСЦО Ла Монтана (види горе). 
  • НХ Принципе де ла Паз, Цалле Сан Антонио, бр. 22, ☏ 34 91 8099222. Овај хотел, који се налази у старом делу центра града, окренутом ка јужној страни Краљевске палате, заузима амблематичну зграду из 18. и 19. века, која је била предодређена да буде резиденцијална палата миљеника краља Карлоса ИВ, господина Мануел Годои. 

Породица

Басиц

Повежите се

Општинска туристичка информативна канцеларија Арањуес имају врло пријатно особље које говори енглески језик, као и оријентационе књиге, водиче и календаре догађаја. Такође ће помоћи посетиоцима канцеларије телефонским позивима, посебно мањим локалним установама чије особље може имати потешкоће у говору енглеског језика.

Канцеларија се налази поред огромног пешчаног трга Марибланца, у Цаса де лас Инфантас, лево од цркве Сан Антонио. и отворен свакодневно, током целе године од око 10:00. ☏ 34 918 910 427, факс ☏ 34 918 914 197, е-пошта инфотурисмо@арањуез.ес

Иди даље

Руте кроз Арањуез
Мадрид ← Гетафе ← Н. Аутовиа дел Сур С. → Цордоба/Јаен
Овај градски туристички водич за Арањуез је употребљив чланак. Има информације о томе како доћи тамо, као и о ресторанима и хотелима. Авантуристична особа би могла да користи овај чланак, али слободно га побољшајте уређивањем странице.