Шпанија - Spain

ОпрезЦОВИД-19 информације: Од новембра 2020. године Шпанија поново оживљава ЦОВИД-19. Неке владе су саветовале да не путују у Шпанију која нису неопходна.

Улаз је ограничен у зависности одакле путујете, а неке земље и региони ограничавају улазак онима који су посетили Шпанију последњих недеља. Путници морају попунити а образац здравствене контроле пре доласка.

Унутар Шпаније, ограничења мобилности и одређени облици јавног живота поново су уведени на различитим нивоима. Брзо се мењају, па будите информисани. Маске су потребне свуда у јавности, у затвореном и на отвореном са минималним изузецима.

(Подаци последњи пут ажурирани 03. новембра 2020)

Шпанија (Шпански: Еспана) је познат по својим љубазним становницима, опуштеном начину живота, кухињи, живахном ноћном животу и светски познатом фолклору и свечаностима и својој историји као језгру пространог шпанског царства.

Шпанија дели Иберијски Полуострво са Андора, Гибралтар, и Португал. Има други по величини број Светска баштина УНЕСЦО-а после Италија и највећи број градова светске баштине.

Региони

Шпанија је разнолика земља са контрастним регионима који имају различите језике и јединствене историјске, политичке и културне традиције. Због тога је Шпанија подељена на 17 аутономних заједница (цомунидадес аутономас), плус два аутономна града. Као резултат, неки чак описују Шпанију као „федерацију без федерализма“. Неке аутономне заједнице - посебно оне које имају и друге службене језике уз шпански - препознате су као „историјске националности“ које имају јединствени историјски идентитет. Ту спадају Баскија, Каталонија, Галиција, регион Валенсија, Андалузија, Балеарска острва, Арагон и Канарска острва.

Бројни региони Шпаније могу се груписати на следећи начин:

Региони Шпаније
 Зелена Шпанија (Галиција, Астуриас, Кантабрија)
Блага клима, сурове планине и везе са морем.
 Северна Шпанија (Арагон, Баскија, Наварре, Ла Риоја)
Познат по својој кухињи и по пејзажима од плажа у Сан Себастиан винаријама из Ла Риоја.
 Источна Шпанија (Каталонија, Валенциа, Мурциа)
Импресивне римске рушевине и популарне медитеранске плаже.
 Централна Шпанија (Заједница Мадрида, Кастиља-Ла Манча, Кастиља и Леон, Екстремадура)
Са екстремнијом климом него другде у Шпанији, овом регијом доминира главни град, Мадрид.
 Андалузија
Препуна историје, укључујући маварску архитектуру и културу под утицајем Арапа, као и планине и плаже.
 Балеарска острва (Мајорка, Менорца, Ибиза, Форментера)
Суперпопуларне медитеранске дестинације на плажи.
 Канарска острва (Тенерифе, Гран Цанариа, Фуертевентура, Ла Гомера, Ланзароте, Ла Палма, Ел Хиерро)
Вулканска острва на обали Африке, популарно бекство из континенталне Шпаније.
 Шпанска северна Африка (Цеута, Мелилла, Хрид Велес де ла Гомера, Хрид Алхуцемас, острва Цхафаринас, острво Алборан)
Шпанске ексклаве дуж обале Мароко.

Градови

У срцу Мадридје пословни округ, Пословно подручје Четири куле су највиши у Шпанији

Шпанија има стотине занимљивих градова. Ево девет најпопуларнијих:

  • 1 Мадрид - живахна престоница, са фантастичним музејима, занимљивом архитектуром, одличном храном и ноћним животом
  • 2 Барселона - други град Шпаније, препун модернистичких зграда и живахног културног живота, плус ноћни клубови и плаже и вероватно светска престоница фудбала
  • 3 Билбао - некадашњи индустријски град, дом музеја Гуггенхеим и других културних карактеристика; главни баскијски град
  • 4 Цордоба - Такође звана Кордова, Велика џамија ('Мезкуита') у Кордоби једна је од најбољих светских зграда
  • 5 Гранада - запањујући град на југу, окружен снегом покривеним планинама Сијера Неваде, дом Ла Алхамбра
  • 6 Малага - срце фламенка са плажама Цоста дел Сол
  • 7 Севилле (Шпански: Севилла) - прелеп, зелен град и дом треће највеће катедрале на свету
  • 8 Валенциа - овде је изумљена паелла, има врло лепу плажу
  • 9 Зарагоза - звана и Сарагоса. Пети град по величини у Шпанији који је одржао Светски сајам 2008. године

Остале дестинације

Величанствени профил овога Цастилиан Алцазар је винуо горе Сеговиа од КСИИ века
  • 1 Цоста Бланца - 200 км беле обале са пуно плажа и малих села
  • 2 Цоста Брава - сурова обала са обиљем одмаралишта на мору
  • 3 Коста дел Сол - сунчана обала на југу земље
  • 4 Галиција - историјски градови и мали градови, светски познати морски плодови и више плажа са Плавом заставом него било која друга аутономна заједница
  • 5 Гран Цанариа - познат као „континент у малом“ због многих различитих поднебља и пејзажа
  • 6 Ибиза - острво Балеари; једно од најбољих места за клабинг, бунцање и ДЈ-еве у целом свету
  • 7 Ла Риоја - вино Риоја и фосилизовани трагови диносауруса
  • 8 Мајорка - највеће острво Балеари, пуно невероватних плажа и сјајног ноћног живота
  • 9 Сијера Невада - највише планине на Пиринејском полуострву, одличне за шетњу и скијање
  • 10 Тенерифе - нуди бујне шуме, егзотичну фауну и флору, пустиње, планине, вулкане, прелепе обале и спектакуларне плаже


Схвати

LocationSpain.svg
Главни градМадрид
Валутаевра (ЕУР)
Популација46,7 милиона (2018)
Електрична енергија230 волти / 50 херца (Еуроплуг, Сцхуко)
Државни позивни број 34
Временска зонаУТЦ ± 00: 00 до УТЦ 02:00
Хитне случајеве112, 34-061 (хитне медицинске службе), 34-091 (полиција)
Возачка странајел тако
уреди на Викидата-у

Уз сјајне плаже, планине, кампове, скијалишта, врхунско време, разнолик и забаван ноћни живот, бројне културне регије и историјске градове, није ни чудо што је Шпанија најпопуларнија туристичка дестинација у Европи за било коју врсту путовања. Земља велике географске и културне разноликости, Шпанија ће можда изненадити оне који за њену репутацију знају само одличан одмор на плажи и готово бескрајно сунчање. Има свега, од бујних ливада и снежних планина до огромних мочвара и пустиња на југоистоку. Иако је лето врхунска сезона, они који желе да избегну гужву, требало би да размисле о посети зими, јер не само да је обично благо и сунчано, већ атракције попут Палате Алхамбра у Гранади и Ла Гран Мезкуита у Кордоби неће бити претрпане. Међутим, на скијалиштима Сиерра Неваде заиста је велика гужва. Медитеранска клима која преовлађује у јужној и централној Шпанији запажена је по сувим љетима и (донекле) влажним (тер) зимама, па посета зими или у пролеће доноси додатну корист вегетацији која изгледа много здравије. Са друге стране, северна Шпанија (нпр. Астурија) прилично киши током целе године и зрела је са бујном зеленом вегетацијом чак и у августу.

Историја

Неки од најранијих познатих остатака Хомо било које врсте у Европи пронађени су у Шпанији. Такође се сматра да је Шпанија била последње уточиште неандерталаца и једно од ретких места која су била насељена и насељена током леденог доба.

Рана Шпанија и римско доба

Такође видети: Римско царство

Најранији становници Пиринејског полуострва о којима имамо икаква дубока сазнања били су Ибери, Келти (у језику и култури повезани са галским, британским и средњоевропским Келтима) и Баски. Како је већина ових група имала мало или нимало писаних записа, ми их знамо само због описа грчких, пунских и каснијих римских насељеника и освајача, који су колонизовали Шпанију са југа, почев од 3. века пре нове ере. Римска култура трајало је на полуострву отприлике пола миленијума, када су у доба миграција Визиготи освојили римску провинцију Шпанија.

Висиготх Шпанија

Већина становника тог подручја и даље је говорила латински или тачније језике / дијалекте изведене из латинског језика и само је шачица германских речи ушла у шпански језик ("гансо" бити најчешће место). Убрзо након свог освајања, Визиготи су формирали низ супарничких "краљевстава" и ситних племенитих држава у готово сталном сукобу у непрекидним променљивим климавим савезима једни с другима или један против другог, рађајући сталне ратове.

Муслиманско освајање и „ал-Андалус“

Алхамбра и град Гранада
Такође видети: Исламско златно доба

711. један владар Визигота је очигледно позвао умајадске муслимане да помогну у његовој борби против неког супарника. (Историјски записи за ово доба у Шпанији су прилично лоши и на пример, уопште нема савремених муслиманских извора.) Ово се показало успешнијим него што је могао замислити, а до краја 8. века већи део полуострва био је у муслиманским рукама . Иако готово 800 година подељене владавине хришћанских и муслиманских владара на Пиринејском полуострву никако није било мирно, савремени наратив о некако усаглашеном напору да се „поврати“ „изгубљене земље“ за хришћанство никада није био први, други или било који други приоритет за већину хришћанских владара. Заправо, много пута су хришћански владари ступали у савезе са муслиманским владарима против других хришћанских владара и обрнуто. Иако је ситуација за муслимане у хришћанским земљама и обрнуто, а Јевреји и у једном и у другом зависили у великој мери од расположења владара и могли су лежати било где у распону од благонаклоног незнања до убиства и протеривања, верским мањинама је било много боље у Шпанији него у већи део остатка Европе у то време. Заправо су Јевреји Сефарди (названи по хебрејској речи за Шпанију) у то време били не само једна од најважнијих група у Шпанији у погледу науке и образовања, већ и доминантна међу Јеврејски народ, широм света. За то време је процењено да је 90% Јевреја било Сефарди. (С друге стране, у 19. веку, отприлике 90% Јевреја били су Ашкенази [Немци и источноевропски, а првенствено јидиш].)

Међутим, овај период се завршио када су се освајањем и браком ујединила царства Кастиља и Арагонија, као и неколико мањих хришћанских земаља и њихови владари започели освајачки рат против муслиманских владара. Унија бројних хришћанских краљевина обележава се у савременом шпанском грбу, што представља спајање грбова четири главна краљевства пре уније, наиме краљевина Кастиље, Арагоније, Леона и Наваре. У процесу поновног освајања Шпаније, многе велике џамије и синагоге су оскрнављене и претворене у хришћанске цркве.

Неке од најславнијих историјских атракција у Шпанији датирају из периода муслиманске владавине, укључујући Мезкуита, саграђена као Велика џамија из Цордоба и Медина Азахара, такође у Кордови и сада у рушевинама, али и даље посећив као такав и изграђен као Мадинат ал-Захра, палата ал-Андалус; и Алхамбра у Гранада, сјајна, нетакнута палата. Постоје још две синагоге које су још увек изграђене у доба муслиманске Шпаније: Санта Марија ла Бланка у Толедо и Синагога у Кордови, у Старом граду.

Реконквиста и царска ера

Ова такозвана „реконквиста“ завршена је 1492. године падом Гранаде и сви Јевреји су били присиљени да напусте Шпанију или се преобрате те године; до 1526. године сви шпански муслимани доживели су исту судбину. 1492. такође означава тачку када је Шпанија почела да постаје најјаче светско царство са територијама у Север, Централ и Јужна Америка, Африка, и Филипини (назван по шпанском краљу Фелипеу ИИ). „Нови хришћани“, како су их називали, често нису били искрени у (присилним) преобраћењима (иди на фигуру), а да би се осигурала верска „чистота“, постављена је озлоглашена шпанска инквизиција. Генетске студије рађене у модерно доба сугеришу да велики проценат модерних Шпанаца има бар делимично јеврејско и / или муслиманско порекло, што би могло изненадити неке, јер је убрзо почео концепт „истинског хришћанина“ (а не „цонверса“). да би добио наследне призвуке, протеривањем свих потомака присилних преобраћеника из ислама 1609. године.

Под кућом Хабсбург, Шпанија је постала лична унија са Аустријско царство, и достигао је врхунац моћи у Европи током 16. и почетком 17. века, контролишући већи део Бенелукс и Италија. Шпанија је била ослабљена јер је Хабсбуршка кућа изгубила Тридесетогодишњи рат 1648. Шпанија је била додатно ослабљена неефикасним управљањем, верском нетрпељивошћу која је протерала некада просперитетну и продуктивну јеврејску и муслиманску мањину и отежала бесплатне истраге и - парадоксално - латиноамеричко злато и сребро које су девалвирале валуту и ​​још увек нису могле покрити ратне трошкове . Шпански Хабсбурговци - склони венчавању у породици, акумулирајући на тај начин наследне болести - изумрли су када Карл ИИ није успео да роди наследника, што је као и многе друге његове невоље вероватно било резултат инцеста. Већина европских сила борила се за могућност да једног свог ставе на шпански трон, а то је учинила Кућа Бурбона. Бурбони ће покушати реформу својих многих домена постижући неке успехе, али разбесневши оне који су имали старе привилегије локалне аутономије или феудалних права.

Колонизација Централне и Јужне Америке и Мексико је био посебно дубок, са смрћу милиона домаћих људи од болести, рата и отвореног убиства, док су Шпанци тражили богатство у тим „неоткривеним“ земљама. Данас су многе земље на овом подручју дефинисане хиспанским језиком и културом (шпански је данас други матерњи језик по величини на свету након мандаринског и пре енглеског, а католичанство доминира широм бивших шпанских колонија).

Кризе 19. века

Смрћу Карла ИИИ 1788. године Шпанија је изгубила последњег монарха са вољом, енергијом и способностима на дуго време у кључном тренутку - Француска револуција избила би следеће године. Његов наследник Цхарлес ИВ у почетку је покушавао да одржи неке политике свог оца, али је на крају више забаве видео у лову него у политици. Ускоро ће политиком у Шпанији доминирати премијер Мануел де Годои за којег се причало да има аферу са краљицом. У међувремену, Чарлов син, Фердинанд ВИИ жвакао је да замени оца као краља, што му је донело презир. Чинило се да је Фердинанд 1808. накратко успео да замени омраженог Годоја и његовог оца, али Наполеон Бонапарте је позвао двојицу завађених краљева у Бајон под изговором посредовања, али је приморао обојицу да абдицирају у корист свог брата Џозефа Бонапарте. Многе шпанске елите нису имале ништа од тога и поставиле су се Јунтас да одржи владу номинално лојалну шпанској монархији. Тих година је израђен либерални устав из Кадиза 1812. године и пошто је Фердинанд био спреман свима да обећа да ће се све вратити на престо, постао је познат као „Жељени“, са великим надама да ће владати као либерални грађанин. краљ према уставу Кадиз. Фердинанд никада није намеравао тако нешто, а његова тешка политика донела је гнев не само својих шпанских поданика, већ чак и оних Јунтас у Латинској Америци која је постављена без одлучивања да ли ће подржати обнову владавине Бурбона или независност - само сигурно да ће се супротставити Наполеону и његовом режиму. Када је Фердинанд умро 1833. године, напустио је номинално апсолутну монархију са несрећним становништвом које је већину колонија изгубило од још увек трогодишње Изабеле ИИ. Одмах неки хиперконзервативни елементи, али и они у Баскији који су желели назад старо фуеро аутономија је одбила да подржи Исабелину тврдњу због њеног женског пола, родивши покрет "Царлист". У 19. веку покрети за независност су се борили против шпанског краљевства, а лидери попут Симон Боливар и Аугустин де Итурбиде успешно су створили нове независне нације широм Латинске Америке. До 1898. Шпанија је изгубила већину преосталих територија током шпанско-америчког рата: изгубила је Куба а затим продао Порторико, Филипини, и Гуам до Сједињене Америчке Државе. Рат 1898. био је огроман шок за шпанску културу и сломио је самоподобу Шпаније о прворазредној сили, што је инспирисало читав књижевни покрет познат као генерација '98. Током већег дела овог времена Шпанија заправо није била једно царство толико неколико царства која су делила монарха. Иако је монарх имао широка овлашћења, у Шпанији није постојала „апсолутна“ монархија, а различити региони - нарочито Баскија - имали су бројне посебне привилегије и аутономије додељене било „народу“, локалном господару или „слободним људима“ ". То се показало компликованим за разрешити када је Шпанија постала Република и још увек постоји проблем са којим се Шпанија бори у 21. веку.

Саграда Фамилиа, Гаудијево ремек-дело у Еикампле регион оф Барселона.

20. век

Шпанија је доживела разарајући грађански рат између 1936. и 1939. године који је убио пола милиона Шпанаца и започео више од 30 година диктатуре под вођством Генералиссима Франциска Франца. Грађански рат започео је углавном неуспелим пучем у шпанској северној Африци (данас део Марока) против шпанског режима левог народног фронта (популарни фронт је у то време био режим који је укључивао комунистичке, социјалистичке, либералне, демохришћанске и чак конзервативне странке а настао у Француској као одговор на фашизам). Фашистичку страну предводила је група генерала; међутим, неки од њих су убрзо погинули у авионским несрећама или их је Францо гурнуо у страну. Иако је Лига нација (претеча данашњих Уједињених нација) покушала да онемогући интервенцију, Мусолинијева Италија и нацистичка Немачка су то игнорисале помажући националистичку (франковску) страну, док су Совјетски Савез и донекле Мексико пружали помоћ републиканцима ( популарна предња) страна. Републиканска страна позвала је добровољце у такозване "међународне бригаде", а око 20.000 Британаца, Американаца, Француза, па чак и Немаца придружило се борби на њиховој страни. Међутим, републиканску страну мучио је недостатак оружја и муниције (неке од њихових пушака произведене су у 19. веку), сукоби између комуниста и анархиста и стаљинистичке чистке које су наредиле суперпараноичне присталице републиканске Шпаније у Москви. Колико год се људи те генерације борило у шпанском грађанском рату или извештавало о њему - често отворено пристрасним - ратним дописницима (укључујући Георгеа Орвелла, Ернеста Хемингваиа и касније немачког канцелара Виллија Брандта), постоји много добро написане литературе (и неких филмова ), који иако нису увек историјски тачни, успевају савршено да ухвате дух испразног идеализма због којег су многи интербригадисти пре свега отишли ​​у Шпанију. Баш као и Амерички грађански рат дао пробој за фоторепортерство, Први светски рат за вести радио и Други светски рат за вести, шпански грађански рат оставио је трага у новинарству, књижевности и уметности. Музеј Реина Софиа у Мадриду има изложбу уметничких израза рата, са Пикасовим Гуерница - произведено за републички шпански павиљон на светској изложби 1937. у Паризу - као његов средишњи део.

Рат је за Франца добио супериорном ватреном моћи и уз војну помоћ нациста (укључујући ратни злочин бомбардовања) Гуерница). Франко је успео да уједини нимало хомогене националистичке снаге које стоје иза његовог мање него каризматичног вођства и одржи власт преко Други светски рат (у којем је остао неутралан) до своје смрти. Наследио га је краљ Јуан Царлос. Шпански грађански рат је у неком смислу још увек отворена рана, о којој се у данима Францовог режима готово никада није говорило. До данас се конзервативци и католици (републиканци су били прилично антиклерикални) понекад извињавају због Франца и "неопходности" рата. Францово наслеђе је било да су историјски важни регионални идентитети и језици (попут каталонског и баскијског) сурово потискивани и промовисана је политика снажног националног идентитета под шпанским / кастиљским језиком. Док су насилне групе као што је ЕТА (види доле) биле активне и током Франковог времена, током већег дела Франкове владавине није било организоване опозиције, било насилне било мирне. Франко је надгледао брзу економску експанзију Шпаније својом индустријализацијом 1960-их. Шпанија је такође ушла у НАТО (иако не ЕУ или било који од њених претходника) док је њоме и даље управљао Франко. Неуредан развод Шпаније од афричких колонија последњих година и дана Франковог живота такође је један од разлога сукоба у западна Сахара, бивша шпанска колонија.

Мирном транзицијом у демократију након Францове смрти укинута су ограничења регионалног идентитета, аутономија је додељена неколико регија, а регионални језици су стекли ко-званични статус у својим областима. Природа транзиције значила је да је било мало правде за оне који су патили под Францовом диктатуром, а поделе и даље остају. Убрзо након што је краљ Јуан Царлос - на изненађење многих - инсистирао на томе да земља постане парламентарна демократија са фигурастим краљем као номиналним шефом државе, десничарски генерали покушали су да сруше демократију у настајању 23. фебруара 1981. у ономе што је данас познато као 23Ф. Једна од најупечатљивијих слика пуча била је општа Тејеро која је упала у Конгрес посланика на челу 200 чланова Гуардиа Цивил и прекинула гласање за замену десног центра Адолфа Суареза десним центром Леополда Цалво Сотела за премијера. Пуч је пропао углавном због недостатка народне подршке и зато што се краљ - у својству врховног команданта - појавио на телевизији у пуној униформи да нареди војницима да се врате у њихове бараке, бацајући тако свој део демократије. То је резултирало великом подршком за краља лично, чак и међу Шпанцима, иначе републикански настројеним, током већег дела његове владавине. Међутим, монархија је прилично непопуларна међу аутономашким или независним покретима Каталоније или Баскије. Владајућа странка десног центра УЦД под водством Леополда Цалво-Сотела лоше је проценила андалузијску жељу за регионалном самоуправом и тако изгубила изборе 1982. године, у једном од највећих народних клизишта у било којој модерној демократији, од левичарске ПСОЕ. То је довело до формирања Партидо Популар (ПП) од рушевина заосталих привременим колапсом десног центра. ПСОЕ је у то време водио релативно младалачки Андалужанин Фелипе Гонзалез и ужива снажну основу подршке у Андалузији до данас.

Баскија на сјеверу Шпаније која је започела насилни отпор 1959. године против Франка наставила је кампању бомбашких напада и атентата у демократску еру са терористичком групом ЕТА (Еускади та Аскатасуна; Баскија за Баскију и слободу), упркос томе што је регион био обезбеђен са високим степеном аутономије. Група је прогласила прекид ватре 2011. године и оружана борба се за сада чини завршеном. Чак је и у „демократским“ 1980-има (под дугогодишњим премијером Фелипеом Гонзалезом [ПСОЕ 1982–1996]) шпанска влада одговорила методама за које се сада зна да су укључивале „ескадриле смрти“ за борбу против тероризма.

Неизвесна времена у трећем миленијуму

Током 2000-их дошло је до веће економске експанзије и бума цена станова који су се после срушили, остављајући Шпанију великом незапосленошћу и економским потешкоћама. Економски важна каталонска регија постала је гласнија у захтевима за независност. У 2017/18. Овај сукоб је избио док је централна влада радила на поништавању кључних аспеката опсежнијег статута аутономије, док су делови каталонског парламента одржавали референдум о независности, који су противници независности сматрали „илегалним“. Централна влада увелико је извршила агресију на покрет за независност и неколико људи који су учествовали у референдуму осуђени су на дуготрајне затворске казне.

Миграција

Шпанија има историјску везаност за своје суседе на Пиринејском полуострву, Андора и Португал, на његове бивше колоније, на бивше грађане и њихове потомке и на посебну категорију бивших грађана, наиме сефардске Јевреје.

Становништво Шпаније великим делом расте због миграција људи из релативно сиромашних или политички нестабилних подручја Латинске Америке, као нпр. Колумбија, Куба, Еквадор, Ел СалвадорНикарагва, Перу или Венезуела; други делови Европе, посебно источна Европа; и Африка и Азија, посебно подручја која имају историјску или језичку везу са Шпанијом. Такође је важан сегмент имиграције који се углавном састоји од пензионера, људи који за њих воде посао и страних туриста, који долазе из богатијих европских земаља, попут Велика Британија, Француска, Немачка, Бенелукс и нордијске земље, успостављен дуж целе медитеранске обале, посебно на Цоста Бланца, Коста дел Сол, Канарска острва и Балеарска острва, посебно у летњим месецима.

Интерно је увек било миграција из сиромашнијих руралних подручја (као што је Андалузија) у градове и на радна места у грађевинарству и туризму. Због економске кризе 2000-их и 2010-их, незапосленост младих порасла је на неподношљив ниво у опсегу од 50% и поприличан број младих људи полу-трајно је избегао из земље у друге земље Европске уније као што је Немачка да би студирали, радили или одрадите праксу или док се у Шпанији ствари не поправе или заувек. У другој половини 2010-их постојали су привремени знаци економског побољшања, када су се неки економски емигранти вратили у Шпанију.

Причај

Такође видети: Шпански речник

Тако сам трудна

Многе енглеске речи воде порекло из латинског језика, што говорницима енглеског језика олакшава погађање значења многих шпанских речи. Међутим, шпански и енглески такође имају бројне лажне пријатеље којих треба бити свестан како би се избегле неугодне грешке.

  • ембаразада - трудна; не постиђен
  • пресервативо - кондом; не конзерванс
  • бизарро - храбар; не бизарно
  • либрериа - књижара; не библиотека
  • царта - писмо; не карта
  • екито - успех, не излаз
  • парада - зауставити, не парада
  • ропа - Одећа, не конопац
  • царпета - директоријум, не тепих

Званични и универзални језик који се користи у Шпанији је шпански (еспанол) који је члан романске породице језика (остали укључују португалски, италијански, француски и румунски). Многи људи, посебно изван Кастиље, више воле да је зову Кастиљски (Цастеллано).

Међутим, постоји читав низ језика (каталонски, баскијски, галицијски, астуријски итд.) Који се говоре у разним деловима Шпаније. Неки од ових језика су доминантни и су званични у својим регионима, мада ће већина људи бити двојезична на свом локалном језику и шпанском. Каталонски, баскијски и галицијски су признати као службени језици према шпанском уставу. Са изузетком баскијског (о чијем се пореклу и даље расправља), језици Пиринејског полуострва део су романске породице и прилично их је лако покупити ако добро познајете Кастиљ.

  • Каталонски (Каталонски: цатала, Кастиљски: цаталан), различит језик сличан кастиљском, али присније повезан са ок границом романских језика и за који многи сматрају да је део дијалекатског континуума који се протеже широм Шпаније, Француске и Италије, укључујући и друге језике као што је провансалска , Беарнаис, Лимоусин, Аувернхат и Ницард. У североисточној регији се говоре различити дијалекти Каталонија, Балеарска острва, и Валенциа (где се често назива Валенциа), источно од Арагон, као и суседне Андора и јужној Француској. Случајном слушаоцу каталонски изгледа површно као крст кастиљанског, француског и португалског и иако дели особине сва три, то је засебан језик.
  • Галицијски (Галицијски: галего, Кастиљски: галлего), врло уско повезан са португалским, говори се галицијски Галиција а западни делови Астуриас и Леон. Галицијски претходи португалском и сматра се једним од четири главна дијалекта породичне групе галицијско-португалског језика који укључује бразилски, јужно-португалски, централно-португалски и галицијски. Док га Португалци сматрају дијалектом португалског, Галицијци свој језик сматрају неовисним.
  • Баскијски (Баскијски: еускара, Кастиљски: васцо), језик који није повезан са кастиљанским (или било којим другим познатим језиком у свету), говори се у три провинције Баскија, на две суседне провинције на француској страни шпанско-француске границе и у Навари. Баскијски се сматра изолацијом језика која није повезана са било којим романским или чак индоевропским језиком.
  • Астуриано (Астуриано: астуриану, Кастиљски: астуриано, такође познат као бабле), који се говори у провинцији Астуриас, где ужива полузваничну заштиту. Говорило се и у сеоским деловима Леон, Замора, Саламанца, у неколико села у Португалији (где се зове Мирандес) и у селима на крајњем северу Екстремадура. Иако устав Шпаније изричито штити баскијски, балеарско-каталонско-валенцијски под појмом каталонски, галицијски и кастиљски, он експлицитно не штити астуријски. Ипак, провинција Астурија је изричито штити, а Шпанија имплицитно штити не приговарајући пред Врховним судом.
  • Арагонски (Арагонски: арагонес, Кастиљски: арагонес, у колоквијалном називу такође фабла), говори се на северу Арагон, и није званично призната. Овај језик је близак каталонском (посебно на језику: Бенаскуе) и до кастиљанског, са извесним баскијским и окцитанским (јужна Француска) утицајима. Данас је само неколико села у близини Пиринеји енергично се служите језиком, док га већина људи свакодневно меша са кастиљским.
  • Аранесе (Кастиљски: Аранес, Каталонски / аранејски окцитански: Аранес), који се говори у долини Аран и препознаје као званични језик Каталоније (не Шпаније), поред каталонског и кастиљанског. Овај језик је врста гасконског окцитанског језика и као такав је веома уско повезан са провансалским, лимузинским, лингводочким и каталонским.

Поред матерњих језика, многи језици попут енглески језик, Француски, и Немачки се обично изучавају у школи. Међутим, Шпанци нису познати по познавању страних језика и врло је ретко да се локално становништво зна на страним језицима изван главних туристичких подручја или главних међународних хотела.

То је речено, већина установа у важној шпанској туристичкој индустрији обично има особље које добро говори енглески језик, посебно у популарним одмаралиштима на плажи попут оних у Коста дел Сол, наћи ћете људе који течно говоре неколико језика, а најчешћи су немачки и француски. Енглески језик се такође генерално шире говори у Барселона и Мадриду (мада не у истој мери) него у остатку земље. Као што Португалски и Италијан су уско повезани са шпанским језиком, ако говорите било који од ових језика, локално становништво би вас могло извући са потешкоћама. Немачки се говори у неким областима које посећују немачки туристи, попут Мајорке.

Кастиљски шпански разликује се од Латиноамерички шпански сорте у изговору и граматици, мада Шпанци лако разумеју све латиноамеричке сорте и обрнуто. Иако разлике у правопису практично не постоје, разлике у речима и изговору између „шпанско-шпанског“ и „латинско-шпанског“ вероватно су веће од разлика између „америчког“ и „британског“ енглеског језика.

Француски је најразумљивији страни језик на североистоку Шпаније.

Локално становништво ће ценити сваки ваш покушај да говорите њихов језик. На пример, знајте бар кастиљски за „добро јутро“ (буенос диас) и хвала" (грациас).

Ући

Услови за упис

Минимална валидност путних исправа

  • Држављани ЕУ, ЕЕА и Швајцарске требају предочити само пасош или националну личну карту која важи на датум уласка.
  • Остали држављани морају доставити пасош који важи током целог боравка у Шпанији.
  • Више информација о минималној ваљаности путних докумената налази се на Веб локација шпанске владе.

Шпанија је члан Шенгенски споразум.

  • Обично не постоји гранична контрола између земаља које су потписале и имплементирале споразум. То укључује већи део Европске уније и неколико других земаља.
  • Обично постоје провере идентитета пре уласка у међународне летове или бродове. Понекад постоје привремене граничне контроле на копненим границама.
  • Исто тако, а виза одобрен за било коју чланицу Шенгена важи у свим осталим земљама које су потписале уговор и спроводио уговор.
  • Молим те погледај Путовање око шенгенског простора за више информација о томе како шема функционише, које су државе чланице и који су захтеви за вашу националност.

Држављани ЕУ, ЕЕА и Швајцарске који улазе у Шпанију на националној личној карти, који су млађи од 18 година и путују без родитеља, морају имати писану сагласност родитеља. За више информација посетите ово веб страница Министарства спољних послова и сарадње Шпаније.

Грађанима Антигве и Барбуде, Бахама, Барбадоса, Маурицијуса, Сент Китса и Невиса и Сејшела дозвољен је рад у Шпанији без потребе за прибављањем визе или било каквог даљег одобрења за период њиховог безвизног боравка од 90 дана. Међутим, ова способност рада без виза не мора се нужно проширити и на друге земље Шенгена.

За боравак дужи од 90 дана за грађане који нису чланови ЕГП или Швајцарске готово је увек потребна виза унапред. Ако неко остане дуже од 6 месеци, дозвола боравка (Титуло де Ресиденциа) мора се добити у првих 30 дана од уласка у Шпанију.

Постоји неколико начина да се уђе у Шпанију. Из суседних европских земаља изводљива је вожња аутомобилом или возом; из низа медитеранских земаља мање-више редовне трајектне везе су доступни; посетиоци из даљине вероватно ће користити авионска путовања.

Авионом

Контролни торањ у Мадрид-Барајас

Шпански носач заставе је Ибериа, а друге две главне авиокомпаније су Вуелинг и Аир Еуропа. Бројне су авиокомпаније које се повезују из већине европских земаља, Африке, Америке и Азије. Virtually all European low cost carriers provide frequent services to Spain including: ТУИ Аирваис, ЕасиЈет, Рианаир, Wizz Air и Јет2.цом.

The busiest airports are Madrid–Barajas Airport, Барселона Ел Прат, Палма де Мајорка и Малага, затим Севилле, Валенциа, Билбао, Alicante и Сантиаго де Цомпостела.

For mainland Spain, Madrid Barajas (ЛУДО ИАТА), Barcelona (БЦН ИАТА) and Malaga (АГП ИАТА) are your most likely ports of entry, as they have by far the highest number of international flights. For the islands, you will most likely directly arrive at an airport on the island, without connecting through another Spanish airport. If your destination does not have a direct flight, you can make use of Iberia's железнички ваздушни савез with Renfe. Searching for your destination directly on the Iberia website will give you flights with a connecting train service automatically.

Возом

такође видетиrail travel in Europe

AVE in Spain (Spanish High Speed)

Тхе train system in Spain is modern and reliable, most of the trains are brand new and the punctuality rate is one of the highest in Europe, the only problem is that not all the populated areas have a train station; sometimes small towns don't have one, in those cases you need to take a bus. Another issue with the Spanish Rail network is that the lines are disposed in a radial way so almost all the lines head to Madrid. That's why sometimes travelling from one city to another geographically close to it might take longer by train than by bus if they are not on the same line. Always check whether the bus or the train is more convenient. Шпански брза пруга system is, however, more reliable than that of - say - Germany, because the gauge of traditional and high speed trains is different and thus high speed lines are only used by high speed passenger trains meaning fewer delays due to congested lines or technical problems. All lines that cross the border into France have either a break of gauge (thus making changing train or a lengthy gauge change necessary) or are high speed, thus making the high speed trains the vastly preferable option to cross the border. Trains between Barcelona and France are operated jointly by SNCF and RENFE and both sell tickets for any international train on that route. Spain has numerous rail links with neighboring Portugal, none of them high speed. There are only three rail links with France, one at Хендаие on a traditional line requiring a break of gauge, a connection used for local traffic near Latour de Carol (this is the closest rail line to Андора) and one near Фигуерес for high speed trains. The former two see the occasional воз за спавање while the latter sees the vast majority of passenger travel and all high speed trains. The former link through the Pyrenees near Цанфранц has been abandoned but the former border station at Canfranc is still served from the Spanish site and worth a visit if you're a railway enthusiast or history buff.

Аутобусом

Virtually all companies operating Intercity buses in France укључујући Оуибус and even German players ДеинБус и Фликбус offer buses to/from Spanish destinations. Spanish operators with international connections include Алса и Linebus. Generally speaking the buses will be reasonably save and may even have WiFi or electric outlets at your seat, but if your main concern is anything but cost, opt for a train or plane instead as the former is both vastly more comfortable and faster and the latter is still a lot faster and can even be cheaper, if you manages to travel on carry-on only. Buses generally have greater luggage allowances than the airlines, but then again, you'd have the same advantage taking the train.

Чамцем

From the UK, Бриттани Ферриес offers services from Портсмоутх и Плимоутх до Сантандер и од Портсмоутх до Билбао. The journey time from Портсмоутх до Сантандер is approximately 24 hours.

Spain is also well connected by ferry to Northern Africa (particularly Тунис и Мароко) и Канарска острва which are part of Spain. Routes are also naturally available to the Spanish Balearic islands of Мајорка, Minorca, Ibiza и Форментера.

Another popular route is from Барселона до Ђенова.

Кретати се

Возом

Spain's rail network. Green is narrow gauge, red is Iberian gauge and blue is standard gauge - all standard gauge lines are high speed
  • Ренфе is the Spanish national rail carrier. Long-distance trains always run on time, but be aware that short-distance trains (called Церцаниас) can bear long delays, from ten to twenty minutes, and especially in the Barcelona area, where delays up to 30 minutes are not uncommon. To be safe, always take the train before the one you need. It also manages ФЕВЕ narrow-gauge trains which mainly run near the northern atlantic coast (from Ferrol to Bilbao). Buying tickets online with a foreign credit card may be difficult, however, those with a PayPal account may find it easier to pay using the website. Renfe also operates the АВЕбрзи возови, whose network radiates out of Madrid to the major cities along the coasts - Spain boasts the second-longest high speed network (behind Кина) and has constructed a lot of new lines until the economic downturn at the end of the 2000s. The AVE is easily the fastest option wherever it goes (faster even than flying in most cases) but can be on the expensive side. Tickets don't go on sale until 30 days before departure, and few discount tickets are available.
  • FGC operates several local routes near Barcelona. On these places where both Renfe and FGC operate, usually FGC provides more trains per hour, has better punctuality records and stations are closer to the city centers; on the other side, trains are slower and single fares are more expensive.
  • ФГВ provides local services in Valencia area uncovered by Renfe and a tram service in Alicante.
  • Еускотрен operates affordable services from Bilbao to Gernika, Bermeo and San Sebastian plus a line connecting San Sebastian with Irun and Hendaye (France). The Bilbao - San Sebastian trip is about 2hr 40min while buses connect the cities in around just an hour, although bus tickets cost about twice as the train. All but the whole Bilbao - San Sebastian line run twice an hour with extra trains on peak hours.

Аутобусом

The least expensive way to get around most parts of Spain is by bus. Most major routes are point to point, and very high frequency. There are many companies serving within certain autonomous communities or provinces of the country on multiple routes or on a single route going from a major city to several surrounding villages and towns. The following operators serve more than a single region:

  • АЛСА (formerly Continental Auto), ☏ 34 902 422242. Largest bus company with point to point routes across the country and alliances with various other regional companies and/or subsidiary brands. (ажурирано априла 2016)
  • Grupo Avanza, ☏ 34 902 020999. Operates buses between Madrid and the surrounding autonomous communities of Extremadura, Castile-Leon, Valencia (via Castile-Leon). In some areas they operate through their subsidiary brands of Alosa, Tusza, Vitrasa, Suroeste and Auto Res. (ажурирано априла 2016)
  • Socibus and Secorbus, ☏ 34 902 229292. These companies jointly operate buses between Madrid and western Andalucia including Cadiz, Cordoba, Huelva and Seville. (ажурирано априла 2016)

At the bus station, each operator has its own ticket counter or window and usually a single operator from here to a particular destination. Therefore, the easiest is to ask the staff who will be happy to tell you who operates which route and point you to a specific desk or window. You can also see what is all available on Movelia.es or see "By bus" under "Getting in" or "Getting Around" in the article for a particular autonomous community region, province or locale. It is usually not necessary or more advantageous to book tickets in advance as one can show up and get on the next available bus. Most bus companies can be booked in advance online. however English translation on their websites is patchy at best.

Чамцем

Wherever you are in Spain, from your private yacht you can enjoy gorgeous scenery and distance yourself from the inevitable crowds of tourists that flock to these destinations. May is a particularly pleasant time to charter in the regions of Costa Brava, Costa Blanca and the Balearic Islands as the weather is good and the crowds have yet to descend. The summer months of July and August are the hottest and tend to have lighter winds. There is no low season for the Канарска острва, as the weather resembles springtime all year round.

If you would like to bareboat anywhere in Spain, including the Balearic or Canary Islands, a US Coast Guard License is the only acceptable certification needed by Americans to bareboat. For everyone else, a RYA Yacht Master Certification or International Certificate of Competence will normally do.

Although a skipper may be required, a hostess/chef may or may not be necessary. Dining out is strong part of Spanish custom and tradition. If you are planning on docking in a port and exploring fabulous bars and restaurants a hostess/cook may just be useful for serving drinks and making beds. Extra crew can take up valuable room on a tight ship.

Колима

Такође видети: Driving in Spain

In major cities like Madrid или Барселона and in mid-sized ones like Сан Себастијан, moving around by car is expensive and nerve-wracking. Fines for improper parking are uncompromising (€85 and up). Access by car has been made more difficult by municipal policies in Barcelona and Madrid in the 2010s. The positive effects on the urban fabric of those policies have proven widely popular, so expect more of this.

Spanish network of motorways

Having a driving map is essential - many streets are one-way; left turns are more rare than rights (and are unpredictable).

Getting around by car makes sense if you plan to move from one city to another every other day, ideally if you don't plan to park overnight in large cities. It also doesn't hurt that the scenery is beautiful and well worth a drive. With a good public transport network that connects to (almost) all points of interest for travellers, you might ask yourself whether driving is really worth the cost and the hassle, as you are often much faster by train than by car.

There are two types of highway in Spain: autopistas, or motorways, and аутовиас, which are more akin to expressways. Most autopistas are toll roads while autovías are generally free of charge. In some autonomous communities whether a highway is tolled depends on whether the central or regional government built and operates them. To a foreigner the system can seem rather confusing. Tolls often work out to "odd" Euro amounts leading you with a lot of copper coins if you pay cash. Speed limits range from 50 km/h (30 mph) in towns to 90 km/h on rural roads, 100 km/h on roads and 120 km/h (75 mph) on autopistas and autovías. Starting from May 2021 all roads with only one lane per direction inside built up areas will have a blanket speed limit of 30 km/h (19 mph).

Spaniards are somewhat notorious for seeing traffic infractions such as speeding, second row parking or red light infractions as "minor", but the government is increasingly cracking down on this kind of behavior and police will have a field day writing a ticket to a foreigner who doesn't speak the language.

Gasoline/petrol costs in the range of €1.32/L in Jan 2020, and diesel costs €1.25/L. Filling procedure for gas stations varies from brand to brand. At Agip, you first fill the tank yourself, and then pay inside the shop.

Палцем

Spain isn't a good country for планинарење. Sometimes you can wait many hours. Try to speak with people at gas stations, parking lots, etc. They are scared and suspicious, but when you make them feel that they don't need to be afraid, they gladly accept you and mostly also show their generosity.

In the south of Spain, in and around the Alpujarras, hitchhiking is very common and it is also very easy to get a ride. As long as you can speak a bit of Spanish and don't look too dirty or frightening, you should be able to get a ride moderately easily.

By bicycle

Spain is a suitable country for cycling, and it is possible to see many cyclists in some of the cities. Cycling lanes are available in most mid-sized and large cities, although they are not comparable in number to what you can find in for example central Europe.

Depending on where you are in Spain, you could face a very mountainous area. Much of central Spain is very flat, though elevated, but towards the coast the landscape is often very hilly, especially in the north.

There are several options for touring in Spain by bicycle: guided or supported tours, rent bicycles in Spain or bring your own bike, or any combination. Supported tours are ubiquitous on the web. For unsupported tours a little Spanish helps a lot. Shoulder seasons avoid extremes of temperature and ensure hotel availability in non-tourist areas. Good hotels are €35–45 in the interior, breakfast usually included. Menú del día meals are €8–10 eating where the locals eat. Secondary roads are usually well paved and have good shoulders, and as a rule Spanish drivers are careful and courteous around touring cyclists. Road signs are usually very good and easy to follow.

Bike rental station in Valencia

Most municipalities in Spain, towns and cities are modernizing their streets to introduce special lanes for bicycles. Bike share systems with usually quite reasonable prices are also being installed in cities throughout the country.

Таксијем

All the major cities in Spain are served by taxis, which are a convenient, if somewhat expensive way to get around. That being said, taxis in Spain are more reasonably priced than those in say, the Велика Британија или Јапан. Most taxi drivers do not speak English or any other foreign languages, so it would be necessary to have the names and/or addresses of your destinations written in Spanish to show your taxi driver. Likewise, get your hotel's business card to show your taxi driver in case you get lost.

Видите

The most popular beaches are the ones along the Mediterranean coast, in the Balearic Islands and in the Canary Islands. Meanwhile, for hiking, the mountains of Sierra Nevada in the south, the Central Cordillera and the northern Pyrenees are the best places.

Historic cities

Mezquita in Córdoba
Segovia aqueduct

Historically, Spain has been an important crossroads: between the Mediterranean and the Atlantic, between North Africa and Europe, and as Europe began colonizing the New World, between Europe and the Americas. The country thus is blessed with a fantastic collection of historical landmarks — in fact, it has the second largest number of UNESCO Heritage Sites and the largest number of World Heritage Cities of any nation in the world.

In the south of Spain, Andalusia holds many reminders of old Spain. Цадиз is regarded as one of the oldest continuously-inhabited cities in western Europe, with remnants of the Roman settlement that once stood here. Nearby, Ронда is a beautiful town atop steep cliffs and noted for its gorge-spanning bridge and the oldest bullring in Spain. Cordoba и Гранада hold the most spectacular reminders of the nation's Muslim past, with the red-and-white striped arches of the Mezquita in Cordoba and the stunning Alhambra palace perched on a hill above Granada. Севилле, the cultural centre of Andalusia, has a dazzling collection of sights built when the city was the main port for goods from the Americas, the grandest of which being the city's cathedral, the largest in the country.

Moving north across the plains of La Mancha into Central Spain, picturesque Толедо stands as perhaps тхе historical center of the nation, a beautiful medieval city sitting atop a hill that once served as the capital of Spain before Madrid was built. North of Madrid and an easy day-trip from the capital city is Ел Есцориал, once the center of the Spanish empire during the time of the Inquisition, and Сеговиа, noted for its spectacular Roman aqueduct which spans one of the city's squares.

Further north in Castile-Leon is Саламанца, known for its famous university and abundance of historic architecture. Galicia in northwestern Spain is home to Сантиаго де Цомпостела, the end point of the old Пут светог Јакова (Camino de Santiago) pilgrimage route and the supposed burial place of St. James, with perhaps the most beautiful cathedral in all of Spain at the heart of its lovely old town. Northeastern Spain has a couple of historical centers to note: Зарагоза, with Roman, Muslim, medieval and Renaissance buildings from throughout its two thousand years of history, and Барселона with its pseudo-medieval Barri Gòtic комшилук.

Be prepared to have your luggage scanned airport style at the entrance of most museums. There's usually a locker where you can (or must) leave your bags.

Музеји уметности

L'Hemisfèric, in The City of Arts and Sciences (Spanish: Ciudad de Las Artes y Las Ciencias) (Valencia)

Spain has played a key role in Western art, heavily influenced by French and Italian artists but very distinct in its own regard, owing to the nation's history of Muslim influence, Counter-Reformation climate and, later, the hardships from the decline of the Spanish empire, giving rise to such noted artists like El Greco, Diego Velázquez and Francisco Goya. In the last century, Spain's unique position in Europe brought forth some of the leading artists of the Modernist and Surrealist movements, most notably the famed Pablo Picasso and Salvador Dalí.

Guggenheim Museum with Salve Bridge in the foreground (Bilbao)

Today, Spain's two largest cities hold the lion's share of Spain's most famous artworks. Madrid's Museum Triangle is home to the Мусео дел Прадо, the largest art museum in Spain with many of the most famous works by El Greco, Velázquez, and Goya as well as some notable works by Italian, Flemish, Dutch and German masters. Nearby sits the Reina Sofía, most notable for holding Picasso's Guernica but also containing a number of works by Dalí and other Modernist, Surrealist and abstract painters. The Prado goes back to the former royal collection and the Reina Sofia Museum is named for King Juan Carlos' wife, in practice the dividing line between the two is largely one of era, with anything made roughly after the birth of Picasso found in the Reina Sofia and everything else in the Prado.

Barcelona is renowned for its stunning collection of modern and contemporary art and architecture. This is where you will find the Музеј Пикаса, which covers the artist's early career quite well, and the architectural wonders of Антони Гауди, with their twisting organic forms that are a delight to look at.

Outside of Madrid and Barcelona, the art museums quickly dwindle in size and importance, although there are a couple of worthy mentions that should not be overlooked. Many of El Greco's most famous works lie in Толедо, an easy day trip from Madrid. The Disrobing of Christ, perhaps El Greco's most famous work, sits in the Cathedral, but you can also find work by him in one of the small art museums around town. Билбао in the Basque Country of northern Spain is home to a spectacular Guggenheim Museum designed by Frank Gehry that has put the city on the map. A day trip from Barcelona is the town of Фигуерес, noted for the Salvador Dalí Museum, designed by the Surrealist himself. Малага in the south is Picasso's city of birth, and is also home to two museums dedicated to his life and works.

Археолошка налазишта

  • Ampurias, excavations of a Greek and Roman town, Roman basilica, temples of Asclepios and Serapis, (between Gerona and Figueras, Catalonia)
  • Antequetera, La Menga and Viera dolmens,
  • Calatrava la Nueva, well preserved medieval castle,
  • Calatrava la Vieja, remains of the Arab town, castle of the order of Calatrava,
  • Clunia, Roman town with forum, shops, temple, public bath houses and Roman villa,
  • Fraga, Roman villa, Bronze Age settlements,
  • Gormaz, Arab castle,
  • Italica, Roman town with amphitheatre, city walls, House of the Exedra, House of the Peacocks, Baths of the Moorish Queen, House of the Hylas, temple complex (near Sevilla),
  • Merida, Roman city, Roman bridge, Amphitheatre, Hippodrome, House of the Amphitheatre, House of the Mithraeum with mosaics, aquaeducts, museum
  • San Juan de los Banos, Visigoth church (between Burgos and Valladolid),
  • San Pedro de la Nave, Visigoth church (near Zamora),
  • Santa Maria de Melque, Visigoth church,
  • Segobriga (Cabeza del Griego), Roman town, Visigoth church, museum (between Madrid and Albacete)
  • Tarragona, Roman town with “Cyclopean wall”, amphitheatre, hippodrome, form and triumphal arch,

Спорт

фудбалско Удружење

Шпанија Ла Лига is one of the strongest in the world, boasting world class teams like Реал Мадрид и ФК Барселона that play to sold out crowds on a weekly basis. The rivalry between the two aforementioned clubs, known as El Clásico, is undoubtedly one of the most intense in the world as a result of the long history of political conflict behind it. The Spanish national team is also one of the strongest in the world, being able to draw world class players from its world class league. It long had a reputation of always failing to win big games, but this reputation has been pretty much shattered by the wins of Spain in the 2008 and 2012 European Championships as well as the 2010 World Cup.

Кошарка

Spain also has a strong basketball tradition, with Spanish clubs generally doing well in European competition, and the Spanish national team also being one of the best in Europe. Many of the top football clubs in Spain also have basketball teams, and as with their football counterparts, both Real Madrid Baloncesto and FC Barcelona Bàsquet are among Europe's most successful basketball teams.

Рукомет

Такође видети: Рукомет у Европи

Spain is among the most successful Handball nations on earth, although it may not always reach the level of play of some Nordic or ex-Yugoslavian countries or Germany. Тхе Liga Asobal, Spain's national handball league is among the toughest in the world.

Вожња бициклом

Spain is home to one of the three grand tours on the international cycling calendar, the Вуелта а Еспана.

Itineraries

Урадите

Фестивали

Spain has a lot of local festivals that are worth going to.

  • Semana Santa (Holy week). The week between Palm Sunday and Easter Sunday. Visit Spain when many processions take place in cities and Christians march through the streets in the evening with replicas of Jesus on their shoulders and play music. Make sure to book ahead since accommodations fill up quickly during that time and often nothing is left shortly before the celebrations. Notorious cities to see the best processions are Малага, Гирона, Цадиз, Севилле а остатак Андалузија; but it's also interesting in Валладолид (silent processions) and Зарагоза (where hundreds of drums are played in processions). (updated Apr 2019)
  • Córdoba en Mayo (Cordoba in May) - great month to visit the Southern city
  • Лас Цруцес (1st week in May) - big flower-made crosses embellishing public squares in the city centre, where you will also find at night music and drinking and lot of people having fun!
  • Festival de Patios - one of the most interesting cultural exhibitions, 2 weeks when some people open doors of their houses to show their old Patios full of flowers
  • Cata del Vino Montilla-Moriles - great wine tasting in a big tent in the city center during one week in May
  • Dia de Sant Jordi - The Catalan must. On 23 April Барселона is embellished with roses everywhere and book-selling stands can be found in the Rambla. There are also book signings, concerts and diverse animations.
  • Fallas - Валенциа's festival in March - burning the "fallas" is a must
Falla of the Town Hall Square 2012 (Valencia)
  • Малага's August Fair - flamenco dancing, drinking sherry, bullfights
  • San Fermines - July in Памплона, Наварра.
  • Fiesta de San Isidro - 15 May in Madrid - a celebration of Madrid's patron saint.
  • Карневал - best in Santa Cruz de Tenerife, Лас Палмас де Гран Цанариа и Цадиз
  • Cabalgata de los Reyes Magos (Three wise men parade) - on the eve of Epiphany, 5 January, the night before Spanish kids get their Christmas presents, it rains sweets and toys in every single town and city
  • San Sebastian International Film Festival - held annually in Сан Себастијан, a gorgeous city in the Basque Country, towards the end of September
  • La Tomatina - a giant tomato fight in Buñol
  • Морос и Цристианос (Moors and Christians, mostly found in Southeastern Spain during spring time) - parades and "battles" remembering the fights of medieval ages
  • У Галиција 85 festivals take place throughout the year from wine to wild horses.

Празници

New Year eve: "Nochevieja" in Spanish. There's a tradition in Spain to eat grapes as the clock counts down the New Year, one grape for each of the last 12 seconds before midnight. For this, even small packs of grapes (exactly 12 grapes per pack) are sold in supermarkets before New Year.

La Puerta del Sol, is the venue for the New Year's party in Spain. At 23:59 sound "los cuartos (In Spanish)" some bells announcing that it will begin to sound the 12 chimes (campanadas in Spanish). While sounding "los cuartos", moves down from the top chime of the clock, with the same purpose as "los cuartos" sound will indicate that "las campanadas". That will sound at 24:00 and that indicate the start of a new year. During each chime must eat a grape, according to tradition. Between each chime, there is a time span of three seconds.

"Las Campanadas", are broadcast live on the main national TV channels, as in the rest of Spain, people are still taking grapes from home or on giant screens installed in major cities, following the chimes from the Puerta del Sol in Madrid.

Start the New Year in La Puerta del Sol (Madrid)

After ringing "las campanadas", starts a fireworks extravaganza.This is a famous party in Spain and is a great time to enjoy because show is secured in the center of the capital of Spain.

Активности на отвореном

Skiing in the northern region of Spain

Роњење

For a treat, try Costa Brava and the world renowned Canary Islands.

Посао

Citizens of the EU, EEA, or Switzerland can work in Spain without having to secure a work permit. Everyone else, however, needs to apply for a work permit.

Finding a job in Spain is quite tough, owing the country's fragile economic situation. Unemployment is high (16.2% as of August 2020), and salaries are quite low compared to neighbouring countries. For these reasons, many Spaniards have emigrated to other countries in search of better opportunities.

Tourism is an important economic sector which disproportionately employs foreigners but which took a hit in the Covid crisis. Owing to its sunny climate, Spain is one of Europe's largest agricultural exporters, but most agricultural work in Spain is hard, measly paid and done largely by immigrants from the global south, many of them undocumented.

Купи

Новац

Курс за евро

As of 04 January 2021:

  • 1 УС $ ≈ 0,816 €
  • УК 1 £ ≈ 1,12 €
  • Аустралијски $ 1 ≈ 0,63 €
  • Канадски 1 УСД ≈ 0,642 €

Exchange rates fluctuate. Current rates for these and other currencies are available from XE.com

Spain uses the евра, попут неколико других европских земаља. Један евро подељен је на 100 центи. Званични симбол за евро је €, а ИСО код је ЕУР. Не постоји званични симбол за цент.

Све новчанице и кованице ове заједничке валуте законско су средство плаћања унутар свих земаља, с тим што се у неким од њих поступно укидају кованице ниског апоена (један и два цента). Новчанице изгледају исто у свим земљама, док кованице имају стандардни заједнички дизајн на наличју, који изражава вредност, и национални дизајн специфичан за сваку земљу на аверсу. Аверс се такође користи за различите дизајне пригодних кованица. Дизајн аверса не утиче на употребу новчића.

Bank of Spain

€500 banknotes are not accepted in many stores—always have alternative banknotes.

Мењачница

Do not expect anybody to accept other types of currency, or to be willing to exchange currency. Exceptions are shops and restaurants at airports. These will generally accept at least U.S. dollars at a bad exchange rate.

Banks are the main places to exchange money. However, some banks may only exchange money for those with an account there.

Currency exchanges, once a common sight, have all but disappeared since the introduction of the euro. Again, international airports are an exception to this rule; other exception is tourist districts in the large cities (Barcelona, Madrid).

Кредитна картица

Credit cards are well accepted: even in a stall at La Boqueria market in Барселона, on an average highway gas station in the middle of the country, or in small towns like Alquezar. It is more difficult to find a place where credit card is not accepted in Spain.

Most Spanish stores will ask for ID before accepting your credit card. Some stores may not accept a foreign driving license or ID card, and you will need to show your passport. This measure is designed to help avoid credit card fraud.

Банкомат

Most ATMs will allow you to withdraw money with your credit card. There is a come machine fee in addition to what your bank charges you of about €2.

Типпинг

Типпинг, or "propina" in Spanish, is not mandatory or considered customary in Spain unless there was something absolutely exceptional about the service. As a result, you may find that waiters are not as attentive or courteous as you may be used to since they don't work for tips. If you choose to tip, the tip amount in restaurants depends on your economic status, the locale and type of establishment. If you feel that you have experienced good service then leave some loose change on the table - possibly €1 or €2 . If you don't, it is no big deal.

Bars expect only tourists, particularly American tourists, to leave a tip. They are aware that it is customary in the United States to leave a tip for every drink or meal. It is rare to see anyone other than Americans tipping in Spain. In major resorts tipping may be common; look around at other diners to assess if tipping is appropriate.

Outside the restaurant business, some service providers, such as taxi drivers, hairdressers and hotel personnel may expect a tip in an upscale setting.

Business hours

Most businesses (including most shops, but not restaurants) close in the afternoons around 13:30/14:00 and reopen for the evening around 16:30/17:00. Exceptions are large malls or major chain stores.

For most Spaniards, lunch is the main meal of the day and you will find bars and restaurants open during this time. On Saturdays, businesses often do not reopen in the evening and almost everywhere is closed on Sundays. The exception is the month of December, where most shops in Madrid and Barcelona will be open as per on weekdays on Sundays to cash in on the festive season. Also, many public offices and banks do not reopen in the evenings even on weekdays, so if you have any important business to take care of, be sure to check hours of operation.

If you plan to spend whole day shopping in small shops, the following rule of thumb can work: a closed shop should remind it's also time for your own lunch. And when you finish your lunch, some shops will be likely open again.

Gran Vía of Madrid, is a perfect place for shopping

Шопинг

Designer brands

Besides well-known mass brands which are known around the world (Zara, Mango, Bershka, Camper, Desigual), Spain has many designer brands which are more hard to find outside Spain--and may be worth looking for if you shop for designer wear while travelling. Some of these brands include:

робне куће

  • El Corte Ingles. Major national chain that can be found in nearly every city. In most cities, enjoys central location but resides in functional, uninspiring buildings. Has department for everything--but is not good enough for most purposes, except maybe for buying gourmet food and local food specialties. Tax refund for purchases at El Corte Ingles, unlike most other stores in Spain, can be returned only to a debit/credit card, even if you originally paid in cash. 
Corte Inglés store under construction in Madrid

Други

  • Цасас. A chain of footwear stores that selects most popular (?) models from a dozen of mid-range brands. 
  • Кампер. Camper shoes can be seen in most cities in the country. While it may seem that they are sold everywhere, finding right model and size may be a trouble--so if you find what you need, don't postpone your purchase. Campers are sold both in standalone branded shops, and as a part of a mix with other brands in local shoe stores. Standalones generally provide wider choice of models and sizes; local stores can help if you need to hunt for a specific model and size. 
  • За. Private national fashion chain featuring many premium brands. Main location is Билбао; some stores in Сан Себастијан и Зарагоза. 

Једи

Такође видети: Шпанска кухиња

The Spanish are very passionate about their food and wine and Spanish cuisine. Spanish food can be described as quite light with a lot of vegetables and a huge variety of meat and fish. Perhaps owing to the inquisition trying to "find out" lapsed цонверос pork (religiously prohibited in both Judaism and Islam) is easily the most consumed meat and features prominently in many dishes. Spanish cuisine does not use many spices; it relies only on the use of high quality ingredients to give a good taste. As such, you may find Spanish food bland at times but there are usually a variety of restaurants in most cities (Italian, Chinese, American fast food) if you would like to experience a variety of flavors. If you are familiar with Latin American cuisines, keep in mind that many Spanish dishes may have the same name as several Latin American dishes, but actually refer to completely different dishes (e.g. тортиља и horchata refer to completely different things in Spain and Mexico).

Like much of Europe, Spain's top tourism destinations are full of tourist-trap restaurants that serve overpriced and mediocre food. If you want a good and reasonably-priced meal, it's generally best to go restaurants with a primarily local clientele. However, as it is rare to find English-speaking waiters in such establishments, be prepared to have to speak some Spanish.

Breakfast, lunch and dinner times

Spaniards have a different eating timetable than many people are used to.

The key thing to remember for a traveller is:

  • breakfast (desayuno) for most Spaniards is light and consists of just coffee and perhaps a galleta (like a graham cracker) or magdalena (sweet muffin-like bread). Later, some will go to a cafe for a pastry midmorning, but not too close to lunchtime.
  • "el aperitivo" is a light snack eaten around 12:00. However, this could include a couple of glasses of beer and a large filled baguette or a "pincho de tortilla".
"Pinchos" in Barcelona
  • lunch (comida) starts at 13:30-14:30 (though often not until 15:00) and was once typically followed by a short siesta, usually at summer when temperatures can be quite hot in the afternoon. This is the main meal of the day with two courses (el primer plato и el segundo plato followed by dessert. La comida and siesta are usually over by 16:00 at the latest. However, since life has become busier, there is no opportunity for a siesta.
  • dinner (cena) starts at 20:30 or 21:00, with most clientèle coming after 21:00. It is a lighter meal than lunch. In Madrid restaurants rarely open before 21:00 and most customers do not appear before 23:00.
  • there is also an afternoon snack that some take between la comida и la cena позвао merienda. It is similar to a tea time in England and is taken around 18:00 or so.
  • between the lunch and dinner times, most restaurants and cafes are closed, and it takes extra effort to find a place to eat if you missed lunch time. Despite this, you can always look for a бар and ask for a боцадилло, a baguette sandwich. Постоје bocadillos fríos, cold sandwiches, which can be filled with ham, сир or any kind of embutido, и bocadillos calientes, hot sandwiches, filled with pork loin, тортиља, bacon, sausage and similar options with cheese. This can be a really cheap and tasty option if you find a good place.

Normally, restaurants in big cities don't close until midnight during the week and 02:00-03:00 during the weekend.

Доручак

"Chocolate con churros"

Breakfast is eaten by most Spaniards. Traditional Spanish breakfast includes coffee or orange juice, and pastries or a small sandwich. In Madrid, it is also common to have hot chocolate with "churros" or "porras". In cafes, you can expect varieties of tortilla de patatas (види Spanish dishes одељак), sometimes tapas (either breakfast variety or same kind as served in the evenings with alcohol).

Тапас

Spanish Tapas

The entry level to Spanish food is found in bars as тапас, which are a bit like "starters" or "appetizers", but are instead considered side orders to accompany your drink; in some parts of Spain, a drink is still accompanied automatically by a free tapa, but in places where it's not, ask for tapa y caña да наручите пиво и тапу. Неки барови ће понудити широк избор различитих тапаса; други су се специјализовали за одређену врсту (попут морских плодова). Шпански обичај је да се у бару попије једна тапа и једно мало пиће, а затим се пређе у следећи бар и учини се исто. Група од две или више особа може наручити две или више особа тапас или наручити рационес уместо тога, који су мало већи да би се делили.

Врсте посуђа

Плодови мора (марисцос): на обали су свежи морски плодови широко доступни и прилично приступачни. У унутрашњим регионима, смрзнута (и неквалитетна) морска храна често се може наћи испред неколико високо цењених (и скупих) ресторана. У приобалним подручјима морска храна заслужује одређену пажњу, посебно на северноатлантској обали.

Квалитетни морски плодови у Шпанији потичу из шпанског северозападног дела Галиције. Дакле ресторани са речима Галлего (Галицијски) ће се углавном специјализовати за морске плодове. Ако се осећате авантуристички, можда бисте желели да пробате галицијски регионални специјалитет Пулпо а ла Галлега, која је кувана хоботница сервирана са паприком, каменом сољу и маслиновим уљем. Друга авантуристичка опција је Сепиа која је сипа, сродник лигње или различитих облика Цаламарес (лигње) које можете наћи у већини морских ресторана. Ако то није ваш стил, увек можете наручити Гамбас Ајилло (шкампи од белог лука), Песцадо Фрито (пржена риба), Бунуелос де Бацалао (поховани и дубоко пржени бакалар) или увек присутан Паелла посуђе.

Месни производи су обично врло доброг квалитета, јер је Шпанија одржавала прилично висок проценат животиња које се слободно узгајају.

Наручивање говеђих одреска је топло препоручљиво, јер већина долази од крава које се слободно узгајају са планина северно од града.

Свињски комади који су такође веома жељени су они познати као преса иберица и сецрето иберицо, апсолутно обавезна ако се налази у менију било ког ресторана.

Супе: избор супа изван газпацха врло је ограничен у шпанским ресторанима.

Ресторани

Вода често се служи без одређеног захтева и обично се наплаћује - осим ако није укључен у ваш мени дел диа. Ако желите бесплатну воду из славине уместо флаширане, затражите „агуа дел грифо“ (вода из славине). Међутим, сви ресторани то неће понудити и можда ћете бити приморани да наручите флаширану воду.

Предјела као што су хлеб, сир и други предмети могу се донети на ваш сто чак и ако их нисте наручили. Можда ће вам се и даље наплаћивати. Ако ова предјела не желите, љубазно обавестите конобара да их не желите.

Светски познати ресторани: У Шпанији постоји неколико ресторана који су одредишта за себе, што постаје једини разлог за путовање у одређени град. Један од њих је Ел Булли у Руже.

Ресторан брзе хране

Брза храна још увек није чврсто ухватила Шпанце, а МцДоналдс и Бургер Кинг наћи ћете само у већим градовима на уобичајеним местима. Упркос томе, Мадрид и други велики шпански градови често су прво место за северноамеричке ланце који умачу ногом на европско тржиште и тамо ћете наћи Тацо Белл-а, ТГИ Фридаи'с ор Фиве Гуис, али не или ретко у градовима централне Европе. Јеловник може бити изненађење, јер је прилагођен локалном становништву, а пиво, салате, јогурт (пре свега Даноне) и вино су истакнути. Пица је све популарнија и наћи ћете нека продајна места у већим градовима, али то могу бити њихове властите домаће франшизе, попут ТелеПизза. Упркос пиву и вину на менију, брза храна се често сматра „дечијом храном“. Америчке франшизе углавном наплаћују више цене него у Сједињеним Државама, а брза храна није нужно најјефтинија алтернатива за јело вани.

Накнаде за услуге и ПДВ

Не накнаде за услуге су укључени у рачун. Уобичајен је мали додатни савет који можете слободно повећати ако сте презадовољни. Очигледно је да не морате давати напојнице ушљивом конобару. Малу кусуру обично остављате након плаћања новчаницом.

Мену дел диа

Многи ресторани нуде комплетан оброк за ручак по фиксној цени - мену дел диа - и ово често делује као погодба. Вода или вино су обично укључени у цену.

Нешпанска кухиња

Ствари као што су шницла, пуни енглески доручак, пица, донер и смрзнута риба углавном су доступне у туристичким дестинацијама. У већини градова можете пронаћи и интернационалне кухиње попут италијанске, кинеске, француске, тајландске, јапанске, блискоисточне, вијетнамске и аргентинске. Што је већи град, то ћете наћи више разноликости.

За разлику од неких сјеверноевропских земаља, Шпанија је примила врло мало имиграције све до након Францове смрти и економског процвата 1980-их и као таква може бити мање разноликости ресторана у власништву имиграната у малим и средњим градовима, али то се наравно мијења са нарочито латиноамеричким и блискоисточним досељавањем у Шпанију остављајући траг на ресторанској сцени.

Пиће

Такође видети: Шпанска кухиња # пића

Чај и кафа

Шпанци су веома страствени у погледу квалитета, интензитета и укуса својих кафу а добра свеже припремљена кафа је доступна готово свуда.

Уобичајени избори су соло, еспрессо верзија без млека; цортадо, соло са цртицом млека; цон лецхе, соло са додатком млека; и манцхадо, кафа са пуно млека (некако попут француске цафе ау лаит). Питати за цаффее латте вероватно ће резултирати са мање млека него што сте навикли - увек је у реду тражити додатно млеко.

Могу се наћи регионалне варијанте, као нпр бомбон у источној Шпанији, соло са кондензованим млеком.

Старбуцкс је једини национални ланац који послује у Шпанији. Локално становништво тврди да се не може такмичити са малим локалним кафићима у квалитети кафе, а посећују их само туристи. Нема га у мањим градовима.

Ако једете за 20 евра по вечери, никада вам неће бити послужен добар чај; очекујте Помпадоур или Липтон. Потребан је одређени напор да бисте пронашли добар чај ако већину дана проводите на туристичким местима.

Хорцхата је млечно безалкохолно пиће направљено од тигрових орашастих плодова и шећера и веома се разликује од пића са истим именом пронађених у Латинска Америка. Албораиа, градић у близини Валенциа, сматра се најбољим местом за производњу хорхата.

Алкохол

Старост за пиће у Шпанији је 18 година. Људима млађим од ове године забрањено је да пију и купују алкохолна пића, иако је примена закона у туристичким и клупским зонама лабава. Пијење на улици је забрањено (иако је то још увек уобичајена пракса у већини подручја ноћног живота). „Суви закон“ забрањује супермаркетима продају алкохолних пића после 22:00

Пробајте коктел од абсинта (бајни ликер овде никада није био забрањен, али то није популарно пиће у Шпанији).

Барови

Вероватно је једно од најбољих места за упознавање људи у Шпанији у баровима. Сви их посећују и увек су заузети и понекад прште од људи. Не постоји старосно ограничење за улазак у ове просторије. али деци и тинејџерима често неће бити послужена алкохолна пића. Старосна ограничења за конзумацију алкохола јасно су истакнута у баровима, али се спроводе повремено. Уобичајено је видети целу породицу у бару.

Важно је знати разлику између паба (који се затвара у 3-03: 30) и клуба (који се отвара до 06: 00-08: 00, али је обично напуштен рано увече).

Викендом је време за излазак цопас (пиће) обично почиње око 23: 00-01: 00, што је нешто касније него у северној и централној Европи. Пре тога, људи обично раде било који број ствари, имају неке тапасе (рационес, алго пара пицар), поједите „праву“ вечеру у ресторану, останите код куће са породицом или идите на културне догађаје. Ако желите да играте, открит ћете да је већина клубова у Мадриду релативно празна пре поноћи (неки се ни не отворе до 01:00), а већина неће бити гужве до 03:00. Људи обично иду у пабове, а затим у клубове до 06: 00-08: 00.

За истинско шпанско искуство, после ноћи плеса и пијења уобичајено је доручковати чоколада цон цхуррос са пријатељима пре одласка кући. (ЦцЦ је мала шоља густе, истопљене чоколаде која се послужује са свеже прженим слатким фритулама, а користи се за умакање у чоколаду и треба је пробати, само због одличног укуса.

Барови су углавном за пиће и мали тапа током дружења и декомпресије са посла или студија. Шпанци обично могу да контролишу конзумацију алкохола боље од својих северноевропских суседа, а пијане људе ретко виђају у баровима или на улицама. Пиће, ако се наручи без пратеће тапе, често се служи као „мала“ или јефтина тапа из љубазности.

Величина и цена тапаса се доста мењају у целој Шпанији. На пример, готово је немогуће добити бесплатне тапасе у великим градовима попут Валенсије или Барселоне, изузев Мадрида где постоји неколико Тапа барова, мада су неки и мало скупи. Можете јести бесплатно (само плаћајући пиће), са огромним тапасима и јефтиним ценама у градовима попут Гранаде, Бадајоза или Саламанке.

Тапа и сродни пинчо прате своје постојање у Шпанији, делујући као покривач („Тапа“) на врху шоље вина како би се спречило да мухе приступе, и као законски захтев када се вино служи у објекту. током средњег века.

Алкохолни напици

Шпански пиво вреди покушати. Најпопуларнији локални брендови укључују Сан Мигуел, Црузцампо, Махоу, Амбар, Естрелла Галициа, Келлер и многе друге, укључујући локалне брендове у већини градова; Доступна су и увозна пива. Шпанци пиву често додају сок од лимуна (Фанта лимон или Фанта). Посебно у врућим летњим данима људи ће попити освежавајућу „клару“ која је светло пиво помешано са лимуном / лимунадом.

Цава је шпанско пенушаво вино, а назив је прешао од шпанског шампањца до Цаве након дуготрајног спора са Французима. Шпанци су га дуго називали шампаном, али Французи су тврдили да се шампањац може правити само од грожђа узгајаног у региону Шампањ у Француској. Ипак, Цава је прилично успешно пенино вино и 99% производње долази из околине Барселона. Јабуковача (Сидра) може се наћи у Галиција, Астуриас, Кантабрија и Паис Васцо.

Шпанија је земља са великим винотрадиције прављења и пијења: 22% виноградарског подручја Европе је у Шпанији, међутим производња је приближно половина онога што Французи производе. За црно вино у бару питајте „ун тинто пор фавор“, за бело вино „ун бланцо пор фавор“, за ружу: „ун росадо пор фавор“. Вински барови правилни су све популарнији. Укратко, вински бар је софистицирани тапас бар у којем можете наручити вино на чаше. Одмах ћете видети таблу са доступним винима и ценом по чаши.

Сангриа је пиће од вина и воћа и обично се прави од једноставних вина. Сангрију ћете пронаћи у подручјима која посећују туристи. Шпанци припремају сангрију за феште и вруће лето, и то не сваки дан као што се то види у туристичким регионима Мајорка. Сангрију у ресторанима намењеним странцима најбоље је избегавати, али врло је добро пиће које можете пробати ако је Шпанац припреми за фиесту!

Бледо схерри вино око Јереза ​​звано „фино“ обогаћено је алкохолом на 15 процената. Ако желите да га имате у бару, морате наручити а фино. Манзанила је помало слана, добра као предјело. Амонтилладо и Олоросо су различите врсте шерија код којих је оксидативни процес старења преузео водећу улогу.

Спавај

Која је разлика?

Постоје три назива за хотелски смештај у великим градовима Шпаније: Хотел, хостал и пензија. Важно је да не побркате хостел са хостал; домаћинен нудим смештај типа руксак са заједничким собама, док а домаћинал је врло сличан гостињској кући и углавном је јефтинији од хотела.

Постоји много врста туристичког смештаја, од хотела, пансиона и изнајмљених вила, до кампова, па чак и манастира.

„ПДВ није укључен у 7%“ уобичајени је трик за пансионе и хотеле средњег ранга: увек проверите ситна слова када одаберете место за боравак. ПДВ је ИВА на шпанском језику.

Мала села

Поред обала, Шпанија је богата и малим туристима у унутрашњости села, као Алкуезар: са уским средњовековним улицама, шармантном тишином и изолацијом, још увек добрим избором приступачних ресторана и смештаја.

Цаса рурал, тхе ноћење са доручком Шпаније

За више домаћинску врсту смештаја размислите о цаси руралном. Цаса рурал је груби еквивалент ноћењу са доручком или домаћином. Нису све куће смештене на селу, као што назив говори. Неки се налазе у мањим градовима, и то у готово свакој провинцији.

Цасас руралес се разликују у квалитету и цени у целој Шпанији. У неким регионима, као Галиција, они су строго контролисани и прегледани. Други региони нису толико темељни у примени својих прописа.

Хотели

Многи страни посетиоци одседају у хотелима које су организовали туроператори који нуде пакет аранжмане у популарним одмаралиштима на обалама и острвима. Међутим, за независне путнике постоје хотели широм земље у свим категоријама, који одговарају сваком буџету. У ствари, због добро развијених унутрашњих и страних туристичких тржишта, Шпанија може бити једна од најбоље опслужених европских земаља у погледу броја и квалитета хотела.

Парадорес

А. парадор је државни хотел у Шпанији (оцена од 3 до 5 звездица). Овај ланац гостионица основао је 1928. године шпански краљ Алфонсо КСИИИ. Јединствени аспекти парадора су њихово место и историја. Налази се углавном у историјским зградама, као што су самостани, маварски замкови (попут Ла Алхамбра), или хациенде, парадорес су сушта супротност неконтролисаном развоју који се налази у приобалним регионима попут Коста дел Сол. Гостољубивост је складно интегрисана са рестаурацијом замкова, палата и самостана, спашавањем од пропасти и напуштањем споменика који представљају шпанско историјско и културно наслеђе.

Парадор де Санто Естево, у провинцији Оренсе (Галиција).

На пример, парадор у Сантиаго де Цомпостела налази се поред катедрале у бившој краљевској болници изграђеној 1499. године. Собе су уређене на старомодан начин, али без обзира на то имају модерне садржаје. Укључују се и други запажени парадори Арцос де ла Фронтера, Ронда, Сантиллана дел Мар (Пећина Алтамира) као и више од стотину других одредишта широм Шпаније.

Парадорес послужују доручак (око 10 евра) и често имају врло добру локалну кухињу типичну за њихов регион (око 25 евра).

Цене смештаја имају добру вредност ако узмете у обзир да се хотели често налазе у срцу живописних подручја, варирајући од 85 € за двокреветну собу до 245 € за двокреветне собе (као у Гранада). Два најлепша парадора су у Леон и Сантиаго де Цомпостела.

Доступне су неке промоције:

  • Преко 60 година могу уживати у попусту.
  • Млади до 30 година могу да посете парадосе по фиксној цени од 35 евра по особи.
  • Два ноћења са полупансионом имају попуст од 20%.
  • Тједан из снова од 6 ноћи је јефтинији.
  • 5 ноћења по цени од 42 € по особи.

Промоције се не примењују увек, посебно у августу нису важеће и можда ће бити потребно унапред резервисати.

Хостели

Има их доста хостели. Цијене варирају од 15 до 25 еура по ноћењу. Шпански „хостели“ заправо нису хостели, већ више наликују малим хотелима који нису класификовани (са углавном не више од десетак соба). Могу се разликовати у квалитету, од врло основног до разумно паметног.

  • Индепендент-хотелс.инфо Шпанија. укључује приличан број независних хостела добре цене међу списковима хотела. 
  • Ксанасцат. Регионална мрежа омладинских домова Каталоније ако посећујете Барселону, Ђирону, Тарагону или друге локације у региону. 

Изнајмљивање станова

Краткорочни најам апартмана за самопослуживање опција је за путнике који желе да остану на једном месту недељу дана или више. Смештај се креће од малих апартмана до вила.

Број расположивих кућа за одмор зависи од подручја Шпаније које планирате да посетите. Иако су чести у приобалним областима, великим престоницама и другим популарним туристичким градовима, ако планирате да посетите мале градове у унутрашњости, лакше ћете пронаћи русере цасас.

Камповање

Камповање је најјефтинија могућност смјештаја.

Чувај се

Као и у остатку Европска унија, сви хитни случајеви могу се пријавити на бесплатни број 112.

Полиција

Полицијски аутомобил Националне полиције
Полицијски аутомобил Гуардиа Цивил

Постоје четири врсте полиције:

  • Полициа Муниципал или Локално (митрополитска полиција), Ин Барселона: Гуардиа Урбана. Униформе се мењају од града до града, али обично носе црну или плаву одећу са светлоплавом кошуљом и плавом капом (или белом кацигом) са карираном бело-плавом траком. Ова врста полиције одржава ред и влада саобраћајем унутар градова и они су најбољи људи у случају да се изгубите и затребају вам упутства. Иако не можете званично извештај крађа до њих ће вас отпратити до Полициа Национал ако је потребно, по потреби ће спровести осумњичене да буду ухапшени.
  • Полициа Национал носите тамноплаву одећу и плаву капу (понекад замењену капом налик бејзболу), за разлику од Полициа Муниципал, око капице / кациге немају карирану заставу. Унутар градова треба им пријавити сва кривична дела / злочине, мада би други полицијски корпус помогао свима који требају пријавити прекршај.
  • Гуардиа Цивил одржава ред ван градова, у земљи, и регулише саобраћај на путевима између градова. Вероватно бисте их видели како чувају службене зграде или патролирају путевима. Носе обичну зелену одећу налик војној; неки од њих носе чудан црни шлем (трицорнио) налик на капицу тореадора, али већина њих користи зелене капе или беле мотоциклистичке кациге. Гуардиа Цивил воли да пројектује имиџ „жилавог момка“ и понекад их оптужују за прекомерну употребу силе.
  • С обзиром на то да Шпанија има висок степен политичке аутономије која се додељује њеним регионалним владама, четворица су створиле регионалне правне снаге: Полициа Форал у Наварре, Ертзаинтза у Баскији, Полициа Цанариа на Канарским острвима или Моссос д ' Ескуадра у Каталонији. Ове снаге имају готово исте надлежности као и Национална полиција на својим територијама. Поред тога, у региону Мадрида постоји БЕСЦАМ (Бригадас Еспециалес де Сегуридад де ла Цомунидад Аутонома де Мадрид) који седи негде између локалне полиције и потпуно аутономне полиције аутономне регије, али носи своје униформе и ливреју на возилима.

Све врсте полиције такође носе одећу високе видљивости ("рефлектујуће" јакне) док усмеравају саобраћај или на путу.

Познато је да се неки лопови представљају као полицајци, тражећи да виде новчанике у сврху идентификације. Ако вам неко приђе тврдећи да је полицајац, покажите само своју личну карту тек након што је особа предала своје; не показујте новчаник или друге драгоцености.

Ако сте жртва кривичног дела, назовите 112. Можете затражити копију „денунциа“ (полицијског извештаја) ако вам је потребна ради осигурања или да бисте поднели захтев за замену докумената. Уверите се да је реч о „уна денунциа“, а не о положеној заклетви (унацларацион судска), јер она можда неће бити прихваћена као доказ злочина у сврху осигурања или приликом подношења захтева за нови пасош.

Израда полицијског извештаја

Извештај полиције можете направити на три различита начина:

1. Лично. Списак полицијских станица у различитим регионима Шпаније доступан је овде. Тумачи за енглески језик нису увек доступни у кратком року: можда би било пожељно да са собом поведете особу која говори шпански језик.

2. Телефонским путем: Можете направити полицијску пријаву телефоном на енглеском језику ☏ 34 901 102 112. Услуга на енглеском језику доступна је 09: 00-21: 00, седам дана у недељи. Након што саставите извештај, биће вам наложено да преузмете потписану копију извештаја у најближој полицијској станици. Међутим, нека кривична дела, посебно озбиљнија кривична дела или она која укључују насиље, могу се пријавити само лично.

3. На мрежи: Полицијски извештај можете да направите и на мрежи, али само на шпанском језику. Неки злочини, посебно тежи злочини који укључују физичко насиље, морају се пријавити лично.

О томе можете прочитати даље савете шпанске полиције веб страна.

Дозволе и документација

Шпански закон стриктно захтева од странаца који се налазе на шпанској територији да поседују документацију која доказује њихов идентитет и чињеницу да легално бораве у Шпанији. То морате имати стално уз себе, јер ће вас полиција у сваком тренутку затражити да то покажете. Ако га не носите са собом, можда ћете бити спроведени до најближе полицијске станице ради идентификације.

Сигурност

Шпанија је сигурна земља, али требало би да предузмете неке основне мере предострожности које се подстичу у целом свету:

  • Лопови могу радити у тимовима, а особа може покушати да вам одврати пажњу како би вас саучесник могао лакше опљачкати. Крађа, укључујући насилну крађу, дешава се у свако доба дана и ноћи и то људима свих старосних група.
  • Лопови више воле стелт него директну конфронтацију, па је мало вероватно да ћете бити повређени у том процесу, али ипак будите опрезни.
  • Било је случајева када лопове на моторима возе жене и хватају ташне, па чврсто држите своје чак и ако никога не видите у близини.
  • Покушајте да не показујете новац који имате у новчанику или ташни.
  • Увек пазите на торбу или ташну на туристичким местима, аутобусима, возовима и састанцима. Гласовна порука која подсећа да се пушта на већини аутобуских / железничких станица и аеродрома.
  • Велики градови попут Алицантеа, Барселоне, Мадрида и Севиље, посебно пријављују многе случајеве џепарства, пљачке и насилних напада, од којих неки захтевају да жртва затражи медицинску помоћ. Иако се злочини дешавају у свако доба дана и ноћи и за људе свих старосних група, чини се да су посебно угрожени старији и азијски туристи.
  • Не носите са собом велике количине новца, осим ако није потребно. Користите своју кредитну картицу (Шпанија је прва држава по броју готовинских поена и већина продавница / ресторана је прихвата). Наравно, користите га опрезно.
  • Чувајте се џепароши када посећујете подручја са великим бројем људи, попут пренатрпаних аутобуса или Пуерта дел Сол (у Мадриду). У метро станицама избегавајте улазак у воз близу излаза / улаза на перон, јер се ту често постављају џепароши.
  • У Мадриду, а такође и у Барселони, криминалци циљају посебно људе из источне Азије (посебно Кине, Јужне Кореје, Јапана и Тајвана), мислећи да носе новац и да су лак плен.
Поглед на Барселону
  • У Мадриду су познате високо ризичне локације за лопове подручје Пуерта дел Сол и околне улице, Гран Виа, Плаза Маиор, у близини музеја Прадо, железничке станице Атоцха, парка Ретиро и подземне железнице. У Барселони се крађе најчешће дешавају на аеродрому и у аеродромском аутобусу (Аеробус), на Лас Рамблас (често у Интернет кафићима), на Плаза Реалу и околним улицама старог града, у подземној железници, на плажи Барцелонета, Саграда Фамилиа црква, а на железничкој и аутобуској станици Сантс.
  • Крађа изнајмљених возила је велика. Будите опрезни у сервисним зонама на аутопутевима дуж обале. Избегавајте остављање пртљага или драгоцености у возилу и користите безбедно паркиралиште.
  • Не оклевајте да пријавите злочине локалној полицији, иако је време обраде обично дуго.
  • Генерално, морате имати на уму да ће она подручја са већим бројем страних посетилаца, попут неких препуних одмаралишта на источној обали, много вероватније привући лопове него места која нису толико популарна међу туристима.
  • Избегавајте жене које нуде рузмарин, одбијајте га увек; они ће вам прочитати будућност, затражити новац и вероватно ће вам покупити џеп. Неке жене ће вам такође прићи на улици понављајући „Буена суерте“ („срећно“) као одвраћање пажње за другу жену која ће вас покушати џепарити.
  • Велика туристичка атракција је Бувља пијаца (ел Растро) у Мадриду викендом. Међутим, с обзиром да је то само стојећа просторија - атракција је и за џепароше. Они делују у групама ... будите изузетно опрезни у овим уским окружењима тржишног типа, јер је врло често циљање на њих ... посебно ако се издвајате као туриста или неко ко има новац. Покушајте да се уклопите и не истичете и вероватно нећете бити у толико великом ризику.
  • Жене које носе ташне увек треба да ставе каишеве преко тела. Увек се држите саме ташне и држите је испред тела. Држите једну руку на дну, јер џепароши иначе могу пререзати дно, а да то никада не знате.
  • Никада не стављајте ништа на наслон столице или на под поред себе, нека то увек буде на вашој особи.
  • Ако морате да користите банкомат, не бацајте новац који сте управо покупили.
  • Сваке године у Шпанији се украде више страних пасоша него било где другде у свету, посебно у Барселони. Обавезно заштитите пасош.
  • У случају инцидента везаног за пут, будите изузетно опрезни у погледу прихватања помоћи било кога другог осим униформисаног шпанског полицајца или Цивилне гарде. Познато је да лопови лажирају или изазивају пукнуће у гумама, а када аутомобилиста стане да помогне, лопови украду аутомобилчеве аутомобиле или ствари. Такође се догодио и обрнути сценарио, при којем се лажни добри Самаританац зауставља да помогне возачу у невољи, само да би украо аутомобил или ствари возача.
  • Пријављени су случајеви пића са алкохолом, праћене крађом и сексуалним нападима.
  • Обратите пажњу на могућу употребу „силовања са датумом“ и других лекова, укључујући „ГХБ“ и течни екстази. Купујте своја пића и имајте их стално на оку како бисте били сигурни да нису зачињени пићем; путнице треба да буду посебно опрезне. Алкохол и дрога могу вас учинити мање буднима, мање под контролом и мање свесни свог окружења. Ако пијете, знајте своју границу - имајте на уму да су пића која се послужују у баровима често јача. Избегавајте да се раздвајате од пријатеља и не идите с људима које не познајете.

Преваре

такође видетиуобичајене преваре

Неки људи би могли покушати да искористе ваше непознавање локалних обичаја.

  • У шпанским градовима сви таксији треба да имају видљиву табелу. Не слажете се са фиксном ценом за превоз од аеродрома до града: у већини случајева таксиста ће зарадити више новца него без унапред договорене тарифе. Многи таксисти такође ће захтевати напојницу од страних купаца или чак од националних на путу до и од аеродрома. Приликом плаћања можда ћете заокружити на најближи евро.
  • У многим местима Мадрида, посебно у близини станице Атоцха, а такође иу Рамблас оф Барселона, постоје људи ('трилерос') који играју "шкољку". Они ће вас „пецати“ ако играте, а највјероватније ће вам покупити џеп ако застанете да видите друге људе како се играју.
  • Пре него што платите рачун у баровима и ресторанима, увек проверите рачун и пажљиво га проучите. Неко особље ће често покушати да истисне неколико додатних евра од несуђених туриста наплаћујући ствари које нису појели или попили или једноставно прекомерно наплативши. Ово је тачно и у туристичким и у не-туристичким областима. Ако се осећате прекомерно, обратите им пажњу и / или замолите да видите мени. Такође је на дну рачуна понекад написано (само на енглеском) да бакшиш није укључен: имајте на уму да давање напојница није обавезно у Шпанији и да Шпанци обично остављају кусур и не више од 5% -8% цена онога што су потрошили (не 15-20% у америчком стилу), па избегавајте да вас преваре да оставите више него што морате.
  • Многи туристи су пријавили преваре на лутрији путем којих су их контактирали путем Интернета или факса и обавестили су да су освојили значајну награду у шпанској лутрији (Ел Гордо), а заправо никада нису учествовали у лутрији. Моле се да положе новчани износ на банковни рачун за плаћање пореза и других накнада пре него што сакупе награду или дођу у Шпанију да затворе трансакцију.
  • Такође постоје извештаји о превари којом се особа обавештава да је прималац великог наследства и да средства морају бити положена на рачун шпанске банке како би наследство могло да се обради.
  • У другој уобичајеној превари, неки туристи су добили лажни имејл који је наводно послан од особе која им је добро позната и која тврди да је он или она у невољи и да му требају средства.

Остале ствари које бисте требали знати

  • Шпански градови могу бити гласни ноћу, посебно викендом, али улице су углавном сигурне чак и за жене.
  • Сва предузећа треба да имају званични образац за жалбу, у случају да вам затреба. То је илегално да вам предузеће ускрати овај образац.
  • У неким случајевима полиција у Шпанији може циљати људе који припадају етничким мањинама ради провере идентитета. Људи који нису „европског изгледа“ могу се зауставити неколико пута дневно ради провере њихових папира под изговором „контроле миграција“.
  • Ниво упозорења шпанске владе указује на „вероватни ризик“ од терористичког напада. Потенцијалне мете укључују места која посећују исељеници и туристи и објекте јавног превоза. Озбиљан напад догодио се 2004. године, бомбе су експлодирале на приградске возове у Мадриду у марту 2004. године, усмртивши 192 особе. Овај напад приписан је терористичкој мрежи Ал Каида. Шпански суд је 2007. године прогласио 21 особу кривом за учешће у бомбашким нападима. Иако је шанса да будете у терористичком нападу изузетно ниска било где, требало би да пазите само у Мадриду или Барселони.
  • Широм Шпаније забележен је пораст броја политичких акција и јавних демонстрација. Демонстрације се дешавају и понекад постају насилне, углавном над полицајцима. Избегавајте све демонстрације и велика окупљања, следите савете локалних власти и надгледајте локалне медије. Штрајкови могу повремено довести до прекида у саобраћају и јавном превозу. Када је демонстрација планирана или је у току, требало би да потражите савет и избегавате руте којима марширачи планирају да иду. Такође би требало да проверите да ли постоје обавештења о путовањима или кашњења превоза пре и током путовања у Шпанију.
Вечерња гужва у Мадриду
  • Вожња у Шпанији може бити опасна због гужве у саобраћају у урбаним срединама, иако вожња није нарочито агресивна са изузетком уобичајене брзе вожње. Будите опрезни приликом вожње у Шпанији. Ноћна вожња може бити посебно опасна. Коришћење мобилног телефона без хендсфри уређаја може довести до новчане казне и забране вожње у Шпанији. Сви возачи морају у возилу да носе рефлектујући прслук и да користе упозоравајући знак упозоравајућег троугла ако треба да се зауставе на путу.
  • Будите опрезни када вам приђе неко ко тврди да је полицајац. На путу ће вас увек зауставити официр у униформи. Неозначена возила имаће треперећи електронски знак на задњем стаклу који гласи Полициа или Гуардиа Цивил, или Ертзаинтза у Баскији, Моссос д'Ескуадра у Каталонији, или Форузаингоа / Полициа Форал у Навари. Најчешће ће им бити уграђена плава трепћућа светла уграђена у фарове. У питањима која се не односе на саобраћај, полицајци могу бити у свакодневној одећи. Полицајци се не морају директно идентификовати, осим ако ви то не затражите. Ако затраже идентификацију, треба да им се покаже лична карта са фотографијом. Дозволиће вам пасош или возачка дозвола или национална лична карта ако сте из Европске уније, мада је пасош увек пожељнији. Можете упасти у невољу или бити кажњени јер на себи немате никакву легитимацију. Ако постоји било каква сумња, возачи би требало да разговарају кроз прозор аутомобила и да контактирају Гуардиа Цивил 062 или шпанску националну полицију 112 и затраже од њих да потврде да регистарски број возила одговара службеном полицијском возилу.

Дроге

Можете осјетити дим марихуане на многим угловима улица у већим градовима, а полиција је очигледно узнемирена. Ипак, ако не познајете локалне обичаје, сасвим је могуће да полиција направи шоу како спроводи закон о вама. Поседовање дроге такође је вишегодишњи фаворит за оптуживање ухапшеног нешто када се ништа друго не може доказати.

In Spain, those who carry out acts of cultivation, processing or trafficking, or otherwise promote, favor or facilitate the illegal consumption of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, or possess them for those purposes is a злочин punished by the Penal Code. It does not matter if you're a foreign person, you'll be prosecuted. Prison sentences or heavy fines are issues for these offences, with the possibility of being also ordered to leave the country and the prohibition to come back for up to 10 years.

As stated in the Protection of the Citizens' Safety Act, the consumption of illegal drugs on public places is also prohibited. The illicit consumption or possession of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, even if they were not destined for traffic, in places, roads, public establishments or public transport, as well as the abandonment of the instruments or other effects used in said places will be fined from €601 up to €30,000.

Police are allowed by law to conduct body searches in case they suspect you're carrying drugs according to said laws.

Likewise the consumption of alcoholic beverages in the street, or in places, roads, establishments or public transport when it seriously disrupts public tranquillity is fined up to €600.

These rules are actively enforced.

Остани здрав

  • Pharmaceuticals are not sold at supermarkets, only at 'farmacias' (pharmacies/chemists), identified with a green cross or a Hygeia's cup. Nearly every city and town has at least one 24-hour pharmacy; for those that close at night, the law requires a poster with the address of the nearest pharmacy, possibly in one of the nearby streets or towns.
  • People from the European Union and a few more European countries can freely use the public health system, if they have the appropriate European Health Insurance Card. The card does not cover treatment in private hospitals. Agreements are established to treat people from a few American countries; see the Tourspain link below for more info.
  • However, do not hesitate to go to any healthcare facility should you be injured or seriously ill, as it would be illegal for them not to treat you, even if you are uninsured. You (or your country if Spain has a Treaty on the matter) will have to pay for the service later, however.
  • Although many visitors travel to Spain for the warm climate, it can be cold in winter, especially in the Central Region and in the North, and in some places it is also rainy in summer. Remember to travel with adequate clothes.
  • In summer, avoid direct exposure to sunlight for long periods of time to prevent sunburn and heatstroke. Drink water, walk on the shady side of street and keep a container of sun cream (suntan lotion) handy.

Тхе вода из чесме in Spain is safe and of a drinkable quality. The water in some southern regions of the country, however, is sometimes sourced from salt water which can have a high mineral content. This can cause upset stomachs in those not used to this. While high mineral content water is safe to drink regardless, locals in these areas will often drink bottled water instead as it tastes better. Bottled water is readily available to buy in most areas and in a variety of brands.

Пушење

Smoking is banned in all enclosed public spaces and places of work, in public transportation, and in outdoor public places near hospitals and in playgrounds. Smoking is also banned in outdoor sections of bars and restaurants. Smoking is banned in television broadcasts as well.

Поштовање

Generally speaking, Spaniards are widely regarded as welcoming and friendly.

Culture and identity

Spaniards are generally direct communicators. They're comfortable with expressing their opinions and emotions on something, and they expect the same from you. While this may give you the impression that Spanish people are confident and sociable, you should make every effort to be tactful with your words as they are sensitive to being beckoned directly.

In conversational settings, it is common for people to interrupt or talk over one another. Shouting to make oneself heard is common, as is the use of swear words. You may also find that it is common for people to give you advice on all kinds of things. For instance, you can expect people to tell you what to see and where to go. At first, this may come across as annoying, but the information that Spaniards provide is meant to help you in a good way, not lay traps for you.

Family values are important to many Spaniards. Passing unwarranted comments and/or criticisms about someone's family members is considered rude.

Spaniards, especially the young, generally feel a linguistic and cultural connection to Latin America. However, most will be quick to point out that Spain is a European nation, not a Latin American one and that all Spanish-speaking countries are different and have particularities of their own.

Spaniards are not as religious as the media sometimes presents them, and modern Spanish society is for the most part rather secular, but they are and always were a mostly Catholic country (73% officially, although only 10% admit practising and only 20% admit being believers); respect this and avoid making any comments that could offend. In particular, religious festivals, Holy Week (Easter), and Christmas are very important to Spaniards. Tolerance of all religions should be observed, especially in large urban areas like Madrid, Barcelona, Valencia, Seville or Malaga (where people and temples of all beliefs can be found) or different regions in southern Spain, which may have a sizeable Muslim population (which accounts for almost 4% of the country's population).

The rainbow flag on Madrid's city hall

Despite being a Catholic majority country, homosexuality is quite tolerated in Spain and public display of same-sex affection would not likely stir hostility. A 2013 Pew survey of various countries in the Americas, Europe, Africa and the Middle East found that Spain had the highest percentage of people who believed homosexuality should be accepted by society, at 88%. Same-sex marriage has been legal since 2005 and the government provides legal benefits to same-sex couples. However, this does not always necessarily mean that all Spaniards are friendly to gays; while homophobic aggressions are rare, they still happen. Cities are more tolerant of homosexuality than rural areas, Madrid, Catalonia and the Basque Country are much more tolerant but overall Spain is gay-friendly. As in any other place, elderly people do usually have far more conservative points of view. The Madrid pride parade is one of the largest in the world. Overall, Spain is one of the safest countries for LGBT tourists.

Avoid talking about the former colonial past and especially about the "Black Legend." Regardless of what you may have heard Spain had several ministers and military leaders of mixed race serving in the military during the colonial era and even a Prime Minister born in the Philippines (Marcelo Azcarraga Palmero). Many Spaniards take pride in their history and former imperial glories. People from Spain's former colonies (Latin America, Equatorial Guinea, the Philippines, Western Sahara and Northern Morocco) make up a majority of foreign immigrants in Spain (58%) along with the Chinese, Africans and Eastern Europeans. Equally, Spain is one of the main investors and economic and humanitarian aid donors to Latin America and Africa.

Борба с биковима (Шпански: Тауромакуиа) is seen by many Spaniards as a cultural heritage icon, but the disaffection with bullfighting is increasing in all big cities and obviously among animal activist groups within the country. Many urban Spaniards would consider bullfighting a show aimed at foreign tourists and elderly people from the countryside, and some young Spaniards will feel offended if their country is associated with it. To illustrate how divided the country is, many Spaniards point to the royal family: former king Juan Carlos and his daughter are avid fans, while his wife and son King Felipe VI do not care for the sport. Bullfights and related events, such as the annual San Fermin Pamplona bull-runs, make up a multi-million euro industry and draw many tourists, both foreign and Spanish. In addition, bullfighting has been banned in the northeastern region of Catalonia as well as in several towns and counties all over the country.

Take care when mentioning the fascist dictatorship of Francisco Franco, who ruled Spain from 1939 to 1975 as well as the Civil War of 1936-1939. This was a painful past as Franco ruled Spain with an iron fist, executing many Spaniards who violated the anti-democratic laws of the regime. It was also a notable period of economic growth in the final years of Franco's regime, and some older Spaniards may have supportive views of him. The Republican flag (red, yellow, purple, either with or without a coat of arms) can be seen hanging from balconies and bought at some souvenir shops. However, it is not an uncontroversial symbol and associated with leftism, often showing up at leftist demonstrations. No symbols from the Franco era are officially forbidden, but using or displaying them is associated with far right extremists.

The possibilities of Каталонски independence, Баскијски independence, and Галицијски independence are extremely sensitive issues among many in Spain. You should avoid discussing them where possible. If anything surrounding these subjects are brought up by someone, it's best to stay neutral.

Virtually everyone in Spain, regardless of region, is able to speak Castilian Spanish, albeit not always as a mother tongue. In Catalonia, some Catalans prefer to not speak Spanish at all, and will reply to Spanish-speaking interlocutors in Catalan; this is usually a political statement, rather than a lack of Castilian language ability. Foreigners are given a bit more leeway, but there are still some Catalans who'd rather have a conversation in English than Spanish if those are the only options for communication.

The political status of Gibraltar is a particularly sensitive issue. Most Spaniards consider Gibraltar to be Spanish sovereign territory that is illegally occupied by Britain. Most Gibraltarians on the other hand are both proud Brits and proud Europeans - a situation made infinitely more awkward by Brexit which passed against near unanimous Gibraltarian opposition.

Avoid discussing the Spanish monarchy. Many are generally opposed to the Spanish royal family, although there are some who are staunchly monarchist. Due to the Bourbon dynasty's identification with centralism, supporters of Catalan and Basque independence often don't have a good word to say about them.

Socializing

It is customary to kiss friends, family, and acquaintances on both cheeks upon seeing each other and saying goodbye. Male-to-male kisses of this sort are limited to family members or to very close friends; otherwise a firm handshake is expected instead (same as in France or Italy).

Spaniards are keen to maintain physical contact while talking, such as putting a hand on your shoulder, patting your back, etc. These should be taken as signs of friendship done among relatives, close friends and colleagues.

Spaniards will probably feel comfortable around you more quickly than other Europeans and you may even be receive an offensive comment or even an insult (cabrón) for a greeting shortly after meeting someone in an informal environment, especially if it is a young person or a male. You should not feel offended by this, as it is interpreted as proof that you have such a close relationship that you can mess with each other without repercussions.

You should reply with a similar comment (never anything serious or something that will genuinely hurt the person) or just greet them. Do not go around insulting people, though, as you will also find people who do not like it. It is recommended that you never do this first as a foreigner and just wait until you get it. Generally, your instinct will be able to distinguish between a joke and a genuine aggression.

When in a car, the elderly and pregnant always ride in the passenger's seat, unless they request not to.

Spaniards are not as punctual as Northern Europeans, but generally you are expected to arrive no more than ten minutes late, and being punctual will always be received positively. It is especially important to be punctual the first time you meet with someone. As a rule of thumb, you should expect people to be more punctual as you go north and less punctual as you go south.

If you are staying at a Spaniard's home, bring shoes to wear inside such as slippers. Walking around barefoot in the house is viewed as unsanitary. Walking in socks may be acceptable in a close friend's house, but you should always ask first.

It is acceptable for women to sunbathe topless in beaches, but full nudity is only practised in "clothing-optional" or nudist beaches.

Eating and drinking

During lunch or dinner, Spaniards do not begin eating until everyone is seated and ready to eat. Likewise, they do not leave the table until everyone is finished eating. Table manners are otherwise standard and informal, although this also depends on the place you are eating. When the bill comes, it is common to pay equally, regardless of the amount or price each has consumed (pagar a escote).

When Spaniards receive a gift or are offered a drink or a meal, they usually refuse for a while, so as not to seem greedy. This sometimes sparks arguments among especially reluctant people, but it is seen as polite. Remember to offer more than once (on the third try, it must be fairly clear if they will accept it or not). On the other hand, if you are interested in the offer, politely smile and decline it, saying that you don't want to be a nuisance, etc., but relent and accept when they insist.

Spaniards rarely drink or eat in the street. Bars will rarely offer the option of food to take away but "tapas" are easily available. Taking leftovers home from a restaurant is uncommon but has somewhat less of a stigma than it used to. One asks for "un taper" (derived from "Tupperware") or "una caja." Older Spaniards are still likely to frown on this. Appearing drunk in public is generally frowned upon.

Савладати

Among Spaniards, lunch time is usually between 13:00 and 14:30 (it could be as late as 15:15) while dinner time is between 20:30 and 21:30. However, in special celebrations, dinner can be as late as 22:00. Lunch is considered the biggest and most important meal of the day, instead of dinner. Almost all small businesses close between 14:30 and 17:00, so plan your shopping and sight-seeing accordingly. Shopping malls and supermarkets, however, are usually open from 09:30 to 21:00-22:00, and there are several 24/7 shops, usually owned by Chinese immigrants and only in the larger cities.

Spanish cities can be noisy in some areas so be warned.

Повежите се

Ви-фи

Wi-Fi points in bars and cafeterias are available to customers, and most hotels offer Wi-Fi connection in common areas for their guests.

Be conscious of security when using a laptop in an outdoor location.

Mobile phones and SIM cards

Cheap mobile phones (less than €50) with some pre-paid minutes are sold at FNAC (Plaza Callao if you're staying in Madrid, or El Triangle if you're staying in Barcelona) or any phone operator's shop and can be purchased without many formalities (ID is usually required). Topping-up is then done by buying scratch cards from the small stores "Frutos Secos," supermarkets, vending points (often found in tobacco shops) or kiosks -- recharging using the Web or an ATM does not work with foreign credit cards.

The three mobile phone networks in Spain are Водафоне, Movistar and Orange.

You can hire a Mi-Fi (portable 3G Wi-Fi hotspot) from tripNETer) that allows an Internet connection from any Wi-Fi device: Smart-phones, Tablets, PCs.

Discount calling

"Locutorios" (call shops) are widely spread in bigger cities and touristy locations. In Madrid or Toledo it's very easy to find one. Making calls from "Locutorios" tend to be much cheaper, especially international calls (usually made through VoIP). They are usually a good pick for calling home. Prepaid calling cards for cheap international calls are widely available in newsagents or grocery stores around the city. Ask for a "tarjeta telefonica".

Овај туристички водич за земљу Шпанија је употребљив чланак. Има информације о земљи и улазу, као и везе до неколико одредишта. Авантуристична особа би могла да користи овај чланак, али слободно га побољшајте уређивањем странице.