Картахена (Колумбија) - Cartagena (Colombia)

Цартагена или Цартагена де Индиас је град и а светска баштина у Боливар, Колумбија. Град је био једно од првих уточишта ослобођених афричких робова у Америци. Насељена је етничком мешавином која представља колумбијску сорту.

Схвати

Картахена (Колумбија)
Климатска карта (објашњење)
ЈФМ.А.М.ЈЈА.С.О.Н.Д.
 
 
 
4.4
 
 
31
23
 
 
 
0.9
 
 
31
23
 
 
 
1.5
 
 
31
24
 
 
 
22
 
 
32
25
 
 
 
89
 
 
32
25
 
 
 
98
 
 
32
25
 
 
 
89
 
 
32
25
 
 
 
111
 
 
32
25
 
 
 
144
 
 
32
25
 
 
 
198
 
 
31
24
 
 
 
121
 
 
31
24
 
 
 
35
 
 
31
23
Просек макс. и мин. температуре у ° Ц.
ПадавинеСнег укупно у мм
Извор:ж: Картахена, Колумбија # Клима
Царска конверзија
ЈФМ.А.М.ЈЈА.С.О.Н.Д.
 
 
 
0.2
 
 
88
73
 
 
 
0
 
 
88
73
 
 
 
0.1
 
 
88
74
 
 
 
0.9
 
 
89
76
 
 
 
3.5
 
 
89
77
 
 
 
3.9
 
 
89
77
 
 
 
3.5
 
 
90
76
 
 
 
4.4
 
 
89
77
 
 
 
5.7
 
 
89
76
 
 
 
7.8
 
 
88
76
 
 
 
4.8
 
 
89
76
 
 
 
1.4
 
 
89
74
Просек макс. и мин. температуре у ° Ф
ПадавинеСнег износи у инчима

Цартагена има скоро милион становника и налази се на северној обали Карипског мора. Основали су га Шпанци 1533. године, био је утврђен и функционисао је као центар инквизиције у региону. Импресивне грађевине из шпанског времена данас чине а Светска баштина УНЕСЦО-а.

Цартагена је најпосећенији град у земљи од стране туриста. Изузетно је гужва у децембарским празницима и светој недељи, када школе не раде, а већина Колумбијаца одмара. Град у основи има два главна дела камо туристи одлазе: колонијални град обзидан („циудад амураллада“), који је заиста невероватан и има мноштво отмених ресторана, клубова и хотела; и дугачку траку хотелских торњева и станова који излазе на плажу, познату као Боцагранде. Такође је лепо посетити ексклузивно суседство Цастиллогранде, испуњено модерним апартманима, местима за трчање и мирном плажом да упијете мало сунца.

Будући да је у тропском појасу, климу града дефинишу сушна и кишна сезона. Сушна сезона је од децембра до априла, а такође киша пада нешто мање у јулу. Ипак, у кишној сезони и даље има у просеку више сунчаних него кишних дана у месецу. Осим септембра и октобра, месечна количина кише није много већа од 100 мм. Захваљујући томе, температура је такође прилично константна током године са дневним максимумима од 32 ° Ц и ноћним најнижим од 23 ° Ц.

  • 1 Турисмо Цартагена де Индиас, Плаза де ла Адуана, ☏ 57 5 660 1583. М-Са 09: 00-13: 00 и 15: 00-19: 00, Су 09: 00-17: 00. Главна туристичка канцеларија. (ажурирано септембра 2015)

Такође, има и малих Туристички киосци на Плаза де Сан Педро Цлавер и на Плаза де лос Цоцхес.

Ући

Авионом

Унутар аеродрома

На аеродрому можете пронаћи неколико банкомата и мењачницу у којој можете мењати готовину и путничке чекове. Да бисте стигли до центра града, идите до такси станице на којој ћете добити рачун са тачним износом који ћете морати да платите возачу, око 20.000 ЦОП или 35.000 УСД, у зависности од вашег одредишта (стопа 2019). Да бисте јефтиније ушли у град, прошећите око 50 м (150 стопа) до улице и позовите једну од жутих кабина. Могли бисте да нађете такси који ће вас одвести у град за око 10.000 ЦОП. Још приступачнија алтернатива је нова услуга јавног превоза "Трансцарибе" која иде од улице 70 у близини аеродрома (2.500 ЦОП) до улаза у град ограђен зидинама, место које се зове "Паз и Цонцордиа" испред "Ла Серрезуела" шта је тржни центар на западном ободу центра града. На повратку из центра града до аеродрома, аутобусом "Трансцарибе" у станици система до аеродрома (Т102 портал - Цреспо, ово је обавештење испред аутобуса).

Аутобусом

Картагена од градских зидина

Тхе 2 Аутобуска станица је 11 км источно од старог града. Наранџасти и бели климатизовани аутобуси Трансцарибе (Кс104, ово је обавештење испред аутобуса) идите у стари град и коштајте 2.500 ЦОП (зависно од промета креће се између 45-70 минута). Узимање таксија кошта 30.000 ЦОП, накнада за касно ноћу од 500 ЦОП се примењује након 20:00. Још један брз и јефтин начин да дођете до центра је таксијем до терминала портала Трансцарибе удаљеног 3 км од главног терминала. Одатле аутобуси Трансцарибе, који имају своје траке, стижу до центра за 30 минута. Путничка картица Трансцарибе кошта 4.000 ЦОП, а једно путовање 2.300 ЦОП.

Ако из копна долазите Панама, ваш први аутобус ће бити из Турбо. Турбо то Монтериа износи 25.000 ЦОП (4 сата), а Монтериа до Цартагене 35.000 ЦОП (4 сата) за експресне услуге.

Екпресо Брасилиа, Екпресо Амерлујо и Унитрансцо имају свакодневну везу са главним градом Венецуеле Каракас преко Барранкуилле, њих двојице за 200.000 ЦОП, који су трајали 20 сати. Ако путујете са Унитрансцом, мало је јефтиније, али подразумева додатни трансфер аутобуса на граници.

Можда ћете моћи погодба спуштају цене међуградских карата, то раде и мештани.

Чамцем

Цартагена је важна лука за чартер чамци између Колумбија и Панама. Неколико приватних бродова ради на овом путовању, али очекује се да ће требати неколико дана да се пронађе чамац. Цене варирају између 300-550 америчких долара, у зависности од величине брода и услуга на броду. Путовање обично траје 4 ноћи и 5 дана и укључује дводневно или тродневно заустављање Острва Сан Блас. На крају Панаме, чамци полазе или из подручја Портобело или из Царти острва Куна Иала радије него Дебело црево. Поуздане информације о датумима одласка и капетанима могу се наћи у хотелу Цаса Виена. Једна од могућности је Аве Мариа Једрење.

Нарочито током хладнијих месеци у Северној Америци, бродови овде редовно плаћају једнодневне лучке позиве. Зависно од њихове величине и броја било ког дана, доступни излети на обалу могу да варирају од посета самом граду, до плажа и острва у близини. Веома мало ће се упустити у друге градове. Тхе 3 лука за крстарење бродовима је око 3 км југоисточно од старог града, вероватно најбоље доступно таксијем или пешице.

Колима

Град је повезан са остатком Колумбије добрим путевима. Рута 90 (Трансверсал дел Царибе) иде дуж обале повезујући Картахену до линије места Барранкуилла и Турбо и изграђена је до аутопута са ограниченим приступом. Овде можете возити и из Боготе, али то је вожња дужа од 1000 км.

Кретати се

10 ° 25′26 ″ С 75 ° 32′45 ″ З
Мапа Картахене (Колумбија)

Пешице

Старији град је најбоље истражити Ходање. Већина места у Боцаграндеу такође је на пешачкој удаљености.

Аутобусом

Да бисте стигли до других одредишта као што су утврда Сан Фелипе, Боцагранде, Цастиллогранде, аеродром итд. аутобуси трчећи по целом граду. Питајте возача или друге људе који чекају који аутобус иде до вашег одредишта. Возна карта за градски аутобус кошта 2300 ЦОП. Лоша страна је што аутобуси возе спорије, заустављају се на сваком углу и ретко иду директним путем, па очекујте да аутобус аутобусом од А до Б пређе неколико пута више од вожње таксијем.

Бициклом

Таксијем

Такси је жут у Цартагени

Таксији немају бројила у Цартагени, о ценама треба преговарати. Постоје штампане цене, али оне више личе на минималне цене. Чак су и уговорене цене често веће, посебно у високој сезони. Постоје и додатне накнаде за ноћ и клима уређаје, свака од неколико стотина пезоса. Потврдите цену пре него што уђете у такси. Таксисти могу тражити смешне цене ако се не договоре унапред.

Таксије је углавном лако пронаћи, мада ћете у старом граду можда морати ходати неколико блокова од центра, према ширем путу близу зида. Од старог града до Боца Гранде-а или обрнуто, или било ког транспорта унутар Боцагранде-а или унутар старог града, очекујте да ћете платити 6.000 ЦОП; од аеродрома до старог града или обрнуто износи 10.000-12.000 ЦОП.

Кочијом

А. кочија је популаран начин да туристи упознају стари град. Они се могу обележити на улици или их обично неко чека на Плаза Боливар или у близини хотела Санта Цлара. Подсећају на јавни превоз колонијалне Картахене и у основи употпуњују атмосферу старог града.

Чамцем

Цартагена има неколико лука за Чамци излазак на Ислас дел Росарио и Плаиа Бланца, укључујући Муелле Туристицо де ла Бодегуита, Муелле Тодомар. Једна од најједноставнијих опција (која укључује добар ручак и повратне карте [можете се вратити истог дана или остати колико год желите докле год држите своју карту]) је одлазак на један од великих бродова попут Алкатраза. Ови су по најбољој цени од 25.000 ЦОП, али пазите - треба им око четири сата да заправо дођу до Плаја Бланке, јер се крећу заиста полако и прво заустављају у акваријуму на острвима Росарио (што је прилично досадно).

Скутером

Електрични скутери се могу изнајмити у граду, а њима се треба возити само унутар градског подручја. Скутери на гас нису доступни за изнајмљивање. Многе продавнице бицикала такође ће изнајмити електричне скутере.

Видите

Колонијална улица у граду опасаном зидинама

Цартагена има неколико лица; један од прљавих, раширених карипских метропола, у Боцаграндеу један од масивног „хотелског гета“ и на крају стари град са својим добро углађеним лицем некада богатог колонијалног града. Главна атракција Цартагене је њен историјски стари град окружен градским зидом. Главни улаз је зграда сахат-куле. Озидани град укључује четврти Центро, Сан Диего, Гетсемани и модерни део Ла Матуна. Најстарији део Картахене је око Трга Тринидад у Гетсемани. Картагенин 500-годишњи корални камен тврђаве и сјајни делови њени озидани град су дивно нетакнути и представљају неке од најлепших примера цивилне и војне архитектуре шпанског колонијалног доба.

Готово све цркве у историјском центру вреди посетити, посебно Иглесиа де Сан Педро Цлавер, у част свештеника Светог Педра Цлавера, који је био први светац новог света за свој рад са робовима; Ла Цатедрал, у близини Плаза де Боливар и Иглесиа де Санто Доминго

Стари град је подељен на три дела: Ел Центро са катедралом и бројним палатама у андалузијском стилу, Сан Диего, у коме су живели трговци и буржоазија, и Гетсемани који је био дом нижих слојева. Стара лука Гетсемани, која је некада раздвајала Ел Центро и Сан Диего, током прошлог века трансформисана је у ново комерцијално подручје старог града, Ла Матуна. Овде можете наћи и пешачку зону Цамеллон де лос Мартирес, добро место за почетак истраживања старог града.

  • 1 Плаза де лос Цоцхес. Из Цамеллон де лос Мартирес пролазите кроз историјска градска врата Пуерта дел Релој, капија сата, на троугласти квадрат Плаза де лос Цоцхес, место вагона. Некада је ово било једно од највећих тржишта робова у читавој Латинској Америци, главни извор богатства града, осим извоза злата у Шпанију. На овом тргу данас стоји статуа Педра де Хередије, оснивача града. Puerta del Reloj, Cartagena (Q30594363) on Wikidata Puerta del Reloj, Cartagena on Wikipedia (ажурирано септембра 2015)
Сан Педро Цлавер
  • 2 Плаза де ла Адуана. Поред првог, налази се још један прелепи троугласти квадрат, Плаза де ла Адуана, окружена импресивним аркадним зградама. Једна од њих је Цаса дел Премио реал, кућа шпанског поткраља. На овом тргу се налази и статуа Христофора Колумба. (ажурирано септембра 2015)
  • 3 Цонвенто и Иглесиа де Сан Педро Цлавер, Плаза де Сан Педро Цлавер, ☏ 57 5 664 4991. М-Са 08: 00-17: 00, Су 08: 00-16.30. Назван по Педру Цлаверу (1580-1654), шпанском језуиту који је 40 година радио за права и добробит робова у граду. Блаженим је проглашен 1888. године, а 1985. именован је заштитником људских права. Његове мошти су видљиве у кристалном луку испод олтара. Штавише, на другом спрату можете посетити собу у којој је живео последња времена свог живота и умро. На другом спрату је такође изложба афро-карипске уметности. 6.000 УСД. (ажурирано септембра 2015)
  • 4 Мусео Навал дел Царибе, Улица Сан Јуан де Диос бр. 3-62, ☏ 57 5 664 2440. 09:00-19:00. У бившем језуитском колегијуму одмах иза самостана. Нуди информативни преглед историје града и поморске историје Кариба. Међутим, експонати су реплике, а не оригинали. 6.000 УСД. (ажурирано септембра 2015)
  • 5 Плаза де Боливар. Неколико блокова унутра налази се Плаза де Боливар са коњичким кипом хероја ослобођења. Пре независности Колумбије ово је било познато као Плаза де Инкуисицион, а поред њега можете пронаћи инквизициону палату. где је током два века католичка црква водила процесе против јеретика. (ажурирано септембра 2015)
Музеј инквизиције
  • 6 Палацио де ла Инкуисицион (Мусео де ла Инкуисицион), Плаза де Боливар, ☏ 57 5 664 4570. М-Са 09: 00-18: 00, Нед 10: 00-16: 00. У музеју Палацио де ла Инкуисицион (Палата инквизиције) била је место где је шпанска инквизиција мучила, судила и осуђивала људе оптужене за злочине против религије. Трибунал је био одговоран за целу Јужну Америку и осудио је скоро 700 људи, укључујући језуите који су се противили ропству. Многи од оптужених били су тешко мучени. Данас музеј приказује неке инструменте мучења који су се тада стварно користили. 17 000 ЦОП. Туристички водич на енглеском језику може се купити за 15.000 ЦОП.. 
  • 7 Мусео дел Оро и Аркуеологиа, Плаза де Боливар, ☏ 57 5 660 0778. У-Ф 10: 00-13: 00 и 15: 00-19: 00, Суб 10: 00-13: 00 и 14: 00-17: 00, Нед 11: 00-16: 00. Такође на истом тргу, овај музеј приказује верске златне предмете Зену (или Сину) људи који су некада живели дуж обале. Не тако велик као музеј злата у Боготи, али га ипак вреди видети. Међутим, музејски археолошки музеј је још занимљивији, приказујући импресивна достигнућа домаћих људи у контроли и канализацији Риа Магдалене. бесплатно. (ажурирано септембра 2015)
  • 8 Цатедрал де Санта Цаталина. Уто-Су 09: 30-18: 30. Тробродна катедрала која је изнутра прилично сирова, али има импресиван торањ. 10 000 ЦОП. (ажурирано септембра 2015)
  • 9 Иглесиа де Санто Доминго, Плаза де Санто Доминго, ☏ 57 5 664 1301. Уто-Са 09: 00-19: 00, Нед 12: 00-20: 00. Недалеко од катедрале налази се најстарија црква у Картахени. Санто Доминго на истоименом тргу овде је од 1552. године. Можете изнајмити аудио водиче доступне на многим језицима. 10 000 ЦОП. (ажурирано септембра 2015)
  • 10 Цаса де Рафаел Нунез (изван зидина, правац Марбеља), ☏ 57 5 664 5305. Уто-Ж 09: 00-17: 30, Суб 10: 00-17: 30, Нед 10: 00-16: 00. Ова дрвена зграда била је дом песника и председника Рафаела Нунеза из 19. века (1825-1894). Текст је написао за химну Колумбије, а такође је учествовао у писању устава који је био на снази од 1886. до 1991. године. 4.000 ЦОП. (ажурирано септембра 2015)
  • 11 Споменик а ла Индиа Цаталина. Оријентир посвећен и назван по родном преводиоцу Цаталини, оснивачу града Педру де Хередиа. (ажурирано септембра 2015)
Цастилло де Сан Фелипе
  • 12 Цастилло де Сан Фелипе. 08:00-18:00. Тврђава коју је дизајнирао холандски инжењер Рицхард Царр, а 1657. године су је изградили Шпанци за заштиту од пирата док је злато испоручивао у Европу. Највеће утврђење које су Шпанци икада изградили у њиховим колонијама, ово утврђење је само једном освојио француски приватник Барон де Поинтис 1697. године. Испуњено је обимним лавиринтом тунела, које можете истражити у обиласку са водичем. Не пропустите 24 минута дуг видео који говори историју тврђаве. 25.000 ЦОП (странац). Аудио водич ЦОП 10.000 УСД. (ажурирано јула 2018)
  • 13 Ла Попа. У близини тврђаве Сан Фелипе налази се 150 метара високо брдо Ла Попа, са којег се пружа сјајан поглед на Картахену и подручје луке. Овде је манастир Санта Цруз из 17. века, који има лепо обновљено двориште и лепу слику Богородице Ла Цанделариа, заштитнице града. 2. фебруара сваке године ходочасници је славе. Улаз у Ла Попа износи 8.000 ЦОП за одрасле и нешто мање за децу. Узимање таксија горе-доле уз брдо коштаће вас шокантних 50.000 ЦОП. Пре него што кренете, преговарајте са возачем. Саветује се да не ходате, јер то може бити опасно. 

Урадите

Ноћни снимак фасаде катедрале Цартагена де Индиас

Обални корални гребени, пудерасте плаже, импресивне мангрове и водени путеви допуњују историјску и урбану лепоту.

Туре

  • Цхива Бус. поподне, увече. Цхива Бус је обавезна забавна активност у Цартагени. Ако сте посетили Цартагену и један дан, несумњиво сте видели отворени ваздух, живописне аутобусе који су пролазили градом препуни људи који се забављају, пију и уживају у гласном ритму локалне музике. Добра активност за парове, породице или групе. Постоје разне локације за преузимање у углавном туристичким хотелима (Децамерон, Царибе, Хилтон, итд.) Или само разговарајте са људима да се договоре. Цене се крећу од 18.000-25.000 ЦОП у зависности од турнеје.. 

Такође можете проћи обилазак коња и кочија, по особи Кретати се.

Научи

  • Лекције из латино плеса. Латински плесови, пре свега салса, чине саставни део карипске културе. Шарена мешавина људи у Картахени и њихов страствени начин живота проналазе једног од његових најеминентнијих израза у живахним ритмовима. Црази Салса нуди вам широк спектар класа латино плеса, фокусирајући се на салсу, безе и Бацхата. Уводни часови су сваког петка и суботе у 17:00 за 10.000 ЦОП - за посете напредним и интензивним часовима, радионицама или другим питањима цразисаласа.нет. 
  • Часови шпанског. Цартагена је идеалан град за неке продужене студије шпанског језика - прелепо, али не превелико градско средиште, у близини плажа и гомила активности. Колумбија је такође позната по својој чистоћи Шпански што је савршено за ученике. У Картахени постоји неколико школа шпанског језика. Међународни институт за језик БАБЕЛ налази се директно у старом граду у једној од живописних улица. Они нуде све врсте групних и приватних часова, а такође и комбиноване пакете шпанског и салсе (ажурирано августа 2017)
  • Цаса Цултурал Цоломбо Алемана де Цартагена, Цалле 38 Но. 5 - 31, Цалле Естанцо дел Агуардиенте, ☏ 57 5 6602522. (ажурирано септембра 2015)
  • Нуева Ленгуа, Цалле дел Позо бр. 25-95, ☏ 57 5 660 1736. Смештена у Гетсеманију, ова школа језика нуди курсеве од пет дана и дуже. (ажурирано септембра 2015)
  • 1 Раицес: шпански и култура, Гетсемани. Улица Дел Позо. Н ° 28-24 Офицна 102. (Дијагонала Плаза де ла Тринидад), ☏ 57-3183696923, ✉. 09:00-18:00. Главни фокус ове шпанске школе су уроњени курсеви: њихова филозофија је да је ученицима занимљивије и боље учити у културном окружењу које показује богатство шпанског језика. Флексибилан распоред, добре цене, љубазни и љубазни наставници посвећени учењу својих ученика. (ажурирано октобар 2016)

Плаже југозападно од Картахене

Најлакши начин за одлазак на плажу је кретање ка западној обали, где постоје пешчане плаже северно од старог града и на полуострву Бокагранде.

Међутим, постоји неколико дестинација на плажи на један или неколико сати вожње бродом од Цартагене. Обично чамци напуштају Цартагену (највише у близини Муелле де ла Бодегуита) ујутро и враћају се рано поподне. Излети су често доступни као двосмерне карте за брод, укључујући ручак, али до избегавајте разочарање не послујте са лутајућим обиласцима карата већ купујте карте на билетарници или у киоску. Накнада луке у износу од 10.000 ЦОП није укључена у објављене цене карата. Такође, за ове ванградске дестинације можда ћете желети да понесете спреј против буба.

Плаиа Бланца

2 Плаиа Бланца широко се сматра најбољом плажом Цартагене, али није тако лако доћи до њега. Са својим белим песком и кристално чистом водом вероватно је једна од најбољих плажа у Колумбији. Након обиласка бродова поподне, такође је врло мирно и тихо. Вреди остати на Плаја Бланци бар једну ноћ. Постоји неколико места на којима можете изнајмити висеће мреже, добити храну и пиће. На пример, „место Виттенбергс“.

На плажи ће вам се обратити да купите масаже, тањире са воћем, морску храну и накит, између осталог - они понекад могу бити прилично упорни у рекламирању својих производа и услуга. Припазите на продавце који продају остриге: они ће вам поклонити остриге (регало) по укусу. Брзо ће разбити шкољке и послужити вам бројне остриге, након чега вам се каже да свака од њих кошта 2.000 ЦОП. Избегавајте ову наплату од 30.000 ЦОП и накнадне расправе на плажи. Ако тражите одличне морске плодове и Цоцо Лоцос, потражите Нелсона Манделу. Купаче сунца често позивају да изнајме „тезгу“ за 5.000 ЦОП.

  • Чамцем Возите се аутобусом или таксијем до „Мерцадо Базурто“, велике пијаце у Цартагени, на око 10 минута вожње од центра. Одатле, сваког дана, осим недеље, мали теретни чамци (ланцха де царга) крећу према Плаја Бланци. Немају тачно време поласка, будите тамо пре 09:00 да бисте били сигурни. Мораћете да платите око 20.000 ЦОП у једном смеру (децембар 2008.), а путовање траје мање-више 1 сат до плаже. Повратак је много лакши, већина бродова (бродова за обилазак) вратиће вас за око 15.000 ЦОП. Последњи чамци од Плаја Бланке до Картахене крећу 14: 00-15: 00. Удобније и сигурније је кружно путовање од центра до Муелле де лас Пегасос. Можете да се погодите за једносмерно путовање без ручка на око 25.000 ЦОП плус 8.300 ЦОП УСД лучке таксе. Обилазак вас прво води до острва Росарио док касно ујутро не стигне до Плаја Бланке. Тамо можете оставити туру да бисте остали преко ноћи.
  • Оверланд јавним превозом (1½ сата): аутобусом до Пасацабаллоса са улице 30 и улице Царрера 17 (испред замка - аутобус ће испред имати велики знак Пасацабаллос). Аутобус ће вас оставити или у Пасацабаллосу или мало раније, испод лука аутопута; у сваком случају, можете узети такси или мототакси до Плаја Бланке. Аутобус кошта 1.900 ЦОП, а такси 10.000 ЦОП по особи (мототакси би требало да буде мало мањи). Цело путовање траје око 1,5 сата.

Залив Цхолон. Даље од Плаја Бланке на Исла Бару у заливу Цхолон је Спортбару- место које вреди посетити. Ово мирно одмаралиште на плажи нуди водене спортове, туре бродом, еко пешачење, играће и окупљалишта, ресторан и бар; и изузетно особље које је врло сусретљиво и испуњава све ваше потребе. Можете тамо кренути на једнодневни обилазак из Цартагене или преспавати у удобним кабанама који су окренути плажи. 

Ислас дел Росарио

Ислас дел Росарио. Неколико агената организује обилазак бродом до Ислас дел Росарио, скупа малих острва изван обале. Обиласци обично укључују ручак, посету акваријуму и неколико сати у Плаиа Бланци, а цена није укључена у цијену лучке таксе и таксе за улаз у парк. 

Догађаји

Главни догађаји одвијају се током сушне сезоне, поклапајући се са зимом на северној хемисфери.

  • Фиеста Таурина. 2-6. Јануара. Фестивал борбе бикова са борбама на Плаза де Торос на Ав. Педро де Хередиа испред центра града. (ажурирано септембра 2015)
  • Фестивал лнтернационал де Мусица. почетком јануара. Фестивал класичне музике са концертима у Театро Хередиа, манастирима Санта Тереса и Санта Цлара и јавним местима у старом граду. (ажурирано септембра 2015)
  • Фестивал сена. крајем јануара. Књижевни фестивал са јавним читањем аутора. (ажурирано септембра 2015)
  • Фиеста де Нуестра Сенора де Ла Цанделариа. крај јануара-почетак фебруара. Света заштитница Цартагене слави се током неколико дана, а врхунац је масивна поворка до самостана на брду Церро Ла Попа сваког 2. фебруара. (ажурирано септембра 2015)
  • о'Фестивал лнтернационал дел Цине. крај фебруара-почетак марта. Традиционални филмски фестивал који приказује латиноамеричке филмове и документарне филмове. (ажурирано септембра 2015)
  • Фестивал де Мусица дел Царибе. крајем марта. Као што име открива, читав низ реггае, цалипсо, салса и меренгуе наступа. (ажурирано септембра 2015)
  • Царнавал де Цартагена. 11. нов. Забава града, велики улични фестивал у Гетсеманију. (ажурирано септембра 2015)
  • Фестивал де Јазз Бајо ла Луна. Дец. Џез фестивал са наступима широм града. (ажурирано септембра 2015)

Купи

Поглед на стару Картахену

Добивање новца

Већина хотела, луксузних ресторана узима кредитне картице, али на многим местима, посебно таксији, прихватају само колумбијски пезос. Неке банке могу разменити новац, али стопе можда нису најпогодније. Најлакши начин за добијање песоса је коришћење дебитне картице на банкомату. Друга могућност је да користите Цамбио или киоск за размену валута, мада ће ваш курс бити мало већи него ако користите дебитну картицу. Коришћење кредитне картице на банкомату захтеваће употребу ПИН броја, па контактирајте своју финансијску институцију пре путовања.

Банке

  • 1 Цитибанк, Ав Венецуела, Едифицио Цитибанк (1. спрат). М-Ж 08: 00-12: 00 и 14: 00-16: 30. Постоји велика локација банкомата Цитибанк на Цалле Венезуели у близини Баррио Сан Диего, која има стражар испред. Банкомати су доступни 24/7. (ажурирано септембра 2015)
  • 2 Банцо де Богота, Ав Венезуела (Центро Цомерциал Уно # 105-107). М-Ж 08: 00-11: 30 и 14: 00-16: 00, Са -16: 30, нед. (ажурирано септембра 2015)
  • Гирос и Финанзас (неколико локација по граду). М-Ж 08: 00-17: 00, Са 08: 00-14: 00. Мењачница повезана са Вестерн Унионом. (ажурирано септембра 2015)

Рукотворине

... сувенири су такође лако доступни

Рукотворине су модерне и софистициране. Смарагди су доступни на продају широм Цартагене, укључујући полиране и нерезане лабаве смарагде и прелепи накит. Цене могу бити разумне, а доступна је разноликост у старом граду зидинама. Продавнице у којима се продају смарагди и смарагдни накит користе различита имена попут „Таллер и Фабрица де Јоиас“ (радионица и произвођач накита), „Мусео де Артесаниас и Есмералдас“ (музеј заната и смарагда) или једноставно „Јоиериа“ (накит) . Власници продавница ће преговарати и обезбедити сертификат о „аутентичности“.

  • 3 Боведас (поред градског зида, у близини бастиона Санта Цаталина). Разна артезанална роба доброг квалитета. (ажурирано септембра 2015)
  • 4 К Дизајн, Цалле де ла Иглесиа, 4-16. Дизајн објеката. (ажурирано септембра 2015)
  • 5 Портал де лос Дулцес (у близини Пуерто дел Релој). Локални слаткиши. (ажурирано септембра 2015)

Књиге

  • 6 Абацо (угао Цаллес де ла Иглесиа и де ла Мантилла бр. 3-86), ☏ 57 5 664 8338. М-Са 09: 00-20: 30, Су 16: 00-20: 30. Књижара и кафић. Има добар асортиман књига на шпанском о Цартагени, као и неколико књига на енглеском. (ажурирано септембра 2015)
  • 7 Институто Географицо Агустин Цодаззи, Кл. 34 бр. 3-37 Едифицио лнурбе. Специјализовано за мапе. (ажурирано септембра 2015)

Тоутс

Пазите мало. Улични трговци су свуда, спремни да вас одведу до продавница које им плаћају знатне „провизије“; заправо их плаћате ... кроз више цене. Многи поуздани извори извештавају да, без дубинског познавања смарагда и способности препознавања злата од 14К и 18К, ризикујете да у неким продавницама купите лажне или „побољшане“ камење или позлаћене металне производе или да овде платите више за квалитетне производе. би у угледним продавницама другде на Карибима или код куће.

Када вам се приближи улични продавац, најбоље је да се осмехнете и кажете „не, хвала“ и вероватно ће вас оставити на миру. Ако то учините на груб начин, вероватно ће вас дуже пратити.

Једи

Шарена улица у Цартагени

Цартагена одликује се богатом фузијском кухињом, која комбинује састојке и методе Новог и Старог света, као и изворног афричког, арапског и другог наслеђа његових становника. Ручкови и вечере по менију у локалним ресторанима који се зову 'цорриентес' коштају око 6.000 ЦОП. Типично јело састоји се од пржене рибе (ако сте на плажи), пилетине или меса, послужене са кокосовим пиринчем (арроз де цоцо), прженим плантажама (патакони) и салатом. Постоји много места на којима се продају воћни сокови од 2.000 УСД. Колумбија се може похвалити врло добром палетом егзотичног воћа које се може мешати са водом или млеком.

У старом граду се могу наћи десетине добрих ресторана прошараних око улице, посебно концентрисане у близини Плаза Санто Доминго. Пазите да многи ресторани у граду не раде недељом.

Буџет

Ова страница користи следеће распоне цена за типични оброк за један, укључујући безалкохолно пиће:
Буџет<ЦОП 15.000 УСД
Средња класаЦОП 15.000-40.000 УСД
Сплурге> ЦОП 40.000 УСД
  • 1 Пан де Боно (угао Цалле дел Порвенир и Цалле Сан Агустин). Пекара у којој можете добити свежу и јефтину грицкалицу у облику сендвича. Пробајте локални хлеб од касаве! Буџет. (ажурирано септембра 2015)
  • Кафић Јуан Валдез (угао кл. Сан Агустин и Кл. де ла Универсидад, такође на другим локацијама). Ланац кафе са великим бројем кафа и различитих колача. Бесплатан ВЛАН. Буџет. (ажурирано септембра 2015)
  • Палачинке и вафли (Неколико локација). Веома леп колумбијски франшизни ресторан који нуди врло добра јела по одличним ценама. јела око 15.000 ЦОП. 
  • 2 Ел Цоррал (Један се налази на тргу Сан Педро, а 4 даље.). Веома леп колумбијски франшизни ланац хамбургера. Квалитетни хамбургери за ЦОП 10.000-15.000 УСД за комбинацију.. 
  • 3 Гелатериа Парадисо. Има нестваран сладолед, са великим асортиманом различитих укуса егзотичног воћа. Љубитељи сладоледа од кафе морају свратити по куглицу. Угао Цалле дел Цуартел и Цалле де ла Естрелла. ЦОП 4.000 УСД за малу шољу, 6.000 УСД за средњу. 
  • 4 Абацо, Цалле де ла Мантилла. Кафе и књижара су одлично место за опуштање и уживање у миру и тишини. Локалне књиге о Цартагени поред одличне кафе. Топли напитак и колач око 9000 ЦОП. 
  • 5 Атахуалпа, Царрера 7 (На крају улице Цалле де Таблада на тргу Плаза де Манагуа.). Перуанско место са свежом рибом. Јеловник дана је од велике вредности Припремите супу, главно јело и сок за 12.000 ЦОП. 

Средња класа

На пример, од уличних продаваца можете купити освежавајуће воће
  • 6 [мртва веза]Ел Бистро, Цалле Аиос 4-46 (2 блока од Плаза Санто Доминго), ☏ 57 5 664 1799. Ресторан у немачком власништву са изврсном европском кухињом, посебно је одрезак добар. Такође, имају домаћи немачки хлеб, а овде можете и немачко пиво. Доручак за око 10.000 ЦОП, главни око 25.000 УСД. 
  • 7 Ла Цевицхериа, Цалле Стуарт 7 (насупрот хотела Санта Цлара), ☏ 57 5 664-2760. Велики избор топлих и хладних цевича. око 25.000 ЦОП по јелу. 
  • 8 Ла Витрола, Цалле Балоцо бр. 33-201. Сматран најбољим рестораном у граду. Кубански амбијент, добра храна - високе цене. Налази се на улици Цалле Балоцо, на углу испред историјских зидина. Средња класа. 
  • 9 Рестауранте Бар Ел Муелле (Ел Лагуисто Беацх Цлуб), Царрере 1 ра. Бр. 1А - 23. На плажи има много добрих ресторана у области Боцагранде. Храна је достојног квалитета, али одушевљење је вода која долази до ресторана. Домаћин говори енглески, шпански, француски, нешто португалског и турског! Средња класа. 
  • 10 Ла Мулата, Цалле Куеро 9-58, ☏ 57 5 66 46 222. Избор између неколико постављених опција за ручак. Различити мени сваког дана у недељи. Укусно и непретенциозно. главна ЦОП 20.000-30.000 УСД. 
  • 11 Отро Мундо (Бистро-Бар-Пицерија), Улица Сан Агустин 6-68, ☏ 57 5 6602314. 09:00-00:00. Отро Мундо Бистро-Бар-Пиззериа налази се у Центро Хисторицо де Цартагена де Индиас, Цалле Сан Агустин 6-68, близу Универзитета Цартагена (Универзитет Цартагена). Тамо можете јести изврсна хрватска јела, тјестенине и најбољу америчку пиззу. Амбијент је рустикално напоран, врло чист уз одличну услугу. Цена јела и пице је врло добра. Локално можете користити бесплатну ВиФи интернет везу. Такође врше доставу пице. Хрватски чевапчићи ЦОП 18.000 УСД; Паста фрутос дел мар 20.000 долара; мала пица од 12.000 УСД, средња 25.000 УСД, велика 35.000 УСД.. 
  • 12 Ел Балцон, Цалле Тумбамуертос бр. 28-85 2до. писо Ескуина. Ресторан на 2. спрату који гледа на плазу Сан Диего. Мали балкон за седење, али изврсна храна, и риба и месо. Добро постављени менији и специјалне понуде за коктеле 2 за 1 сваког дана од 18: 00-21: 00. Око 45.000 ЦОП са пићем. 
  • 13 Рестауранте Ла Цаса де Соцорро, Кл. Ларга бр. 8Б-112, ☏ 57 5 6644 658. Традиционални ресторан који служи типичну карипску храну: лангони, ракови, севиче, риба, све врло укусно и добро припремљено. Популарно међу локалним становништвом, посебно за ручак. ЦОП 20.000-40.000 УСД. (ажурирано септембра 2015)
  • 14 Терииаки, Плаза Сан Диего Но. 8-28. Суши и тајландски ресторан. 10.000–30.000 УСД. (ажурирано септембра 2015)
  • 15 Рестауранте Зебра, Плаза Сан Диего бр.8-34, ☏ 57 5 6642 177. Афричко-карипска фузија, тестенине. Средња класа. (ажурирано септембра 2015)

Сплурге

  • 16 Цлуб де Песца, Авенида Мирамар. Ресторан фине дининг специјализован за "плодове мора". Одлична морска храна и одлична атмосфера. Смештен у Манги са погледом на залив и марине Цартагене. Главна ЦОП 40.000-60.000 УСД. 
  • 17 Донде Олано (Олано´с), Цалле Санто Доминго # 33 - 81 (Близу Плаза де Санто Доминго), ☏ 57 5 6647099, ✉. Одлична морска храна у фузијском стилу, не пропустите шкампе у маракуји и кокосовом пиринчу! Mains COP$30,000-70,000, but does have some more affordable alternatives. 
  • 18 Quebracho, Calle Baloco 2-69. Argentinian restaurant at its best. Good meat, good ambiance. Dishes around COP$55,000. 
  • 19 Cafe El Santisimo, Calle del Torno 39 - 76. One of the must-see restaurants of Cartagena. Dishes around COP$50,000. 

Пиће

Night view of Cartagena from La Popa

Coffee

The most common type of coffee in Colombia is the sweet tinto. This can be bought from street vendors all over Cartagena for COP$500.

Nightlife

Most bars and clubs are found in the old town or at Avenida del Arsenal near the Convention Center. Plaza San Diego is a square with a lot of bars and restaurants, very lively in the weekends.

  • 1 La Avenida del Arsenal. La Avenida del Arsenal is located along the bay near the Centro de Convenciones. In its heyday it was the place to be. Now much of the nightlife in Cartagena has moved to the Ciudad Vieja, but this strip of about 10 discotecas is still a raging place to experience on weekends. Entry to most of the discos is COP$10,000-20,000. 
  • 2 Mister Babilla. One of the most popular watering holes for local Cartageneros is Mister Babilla, located on the Avenida del Arsenal, near the Centro de Convenciones. This place is great on the weekends and is notorious for having people dancing on the tables and the bar late into the night! A great time! 
  • 3 Cafe del Mar, Baluarte de Santo Domingo. Located atop the western wall providing sunset views and cocktails. 
  • 4 Salsa Donde Fidel, Plaza de la Aduana (Right by the clock gate). Great place to sit and people watch as the night gets going. Indoor and outdoor seating, according to one visitor the indoor is better. Good prices on drinks (beer COP$2500) and the place to meet Cartageneros and tourists alike. 
  • 5 Otro Mundo (Bistrò-Bar.Pizzeria), Calle San Agustin 6-68, ☏ 57 5 6602314. 09:00-00:00. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria is in Centro Historico de Cartagena, Calle San Agustin 6-68 and is near Universita de Cartagena. There you can eat excellent croatian dishes, pastas, and the best pizza of America. Ambient is very clean and service is excellent. The price and quality of the dishes and pizza are very good. Every day you can listen good music and taste also good drinks, like beer, coctails, juice and natural juice, all this with very good price and hospitable service. 
  • 6 Zorba Wiskeria, Plaza Fernandez de Madrid. A great little corner bar that offers bottle service and a decent street scene. Very local. Beers are COP$3000 and a bottle of rum will set you back COP$27,000, which is pretty good. Right next door to a Pizzeria and up the street a few doors from a Lebanese Falafel house. Calle de la Tableda. 

Спавај

Овај водич за стандард користи следеће опсеге цена двоструко соба:
Буџет
Средња класаCOP$80,000-250,000 (
Сплурге>COP$250,000

In the Ciudad Amurallada, the most famous hotels are Sofitel Santa Clara и Charleston Santa Teresa, both old monasteries renovated in the 1990s. Either of them have fabulous facilities - expect prices like Monaco. Otherwise, the newest part of the city, Bocagrande, offers the largest number of hotels of all prices. You should always try to stay in the ciudad amurallada, since this is what makes Cartagena unique, rather than its beaches, which are normally too crowded and not really clean. If you cannot afford the five-star hotels, you may try with colonial houses turned into hostels, but they are rather small and sometimes getting a room there may be a matter of luck.

In some other parts of Latin America, like Уругвај, more expensive hotel rooms may be quoted in US dollars even at the hotel's own web page.

Буџет

Narrow streets downtown

Budget hotels and hostels can be found in Getsemaní around the Calle de la Media Luna. If you're already in Cartagena just walk along the Calle de la Media Luna and check out the numerous hostals to get an impression of their offering. You'll notice that the 'value for money' differs heavily between the places, even though they're next to each other: for COP$50,000 you can either stay in a really nice private double room or in a dodgy dorm.

  • 1 Casa Viena, Calle San Andrés No 30-53 (Getsemaní), ☏ 57-5-664-6242, ✉. Popular backpackers place with several 2 to 4 person rooms some with bathroom and a dormitory with arco. Facilities include internet, personal strongboxes, bookswap and a communal kitchen. Information for sailboats to the San Blas islands and Panamá is also available. Dorms from COP$26,000, rooms from COP$35,000. 
  • 2 [мртва веза]Hostal Real, Calle De La Magdalena No. 9-33 (Getsemani), ☏ 57 5 664 7866. Housed in a beautifully restored colonial building filled with color, unique artwork, and lovely gardens for reading and relaxing. The owners are very friendly and happy to help you with any questions or advice. Rooms are rather damp and dated. Cockroaches have been sighted but promised to take care of. dorms beds from COP$21,000, rooms from $40,000. 
  • 3 Hotel Familiar, Calle El Guerrero No. 29-66 (Getsemani), ☏ 57 5 664 2464. Run by Jairo Toro, 100 m from Casa Viena and a good second choice. Rooms are bright and clean and prices start from COP$18,000 per person. 
  • 4 Hotel Villa Colonial, Calle del las Maravillas No.30-60 (Getsemani), ☏ 57 5 664 4996, 57 5 664 5421, ✉. Well kept, clean, friendly and helpful management, rooms with air conditioning and fans, private bathrooms, some rooms without windows. They also have another building on Calle de la Media Luna, which has nicer, more expensive rooms. The staff is very nice and welcoming. Doubles from COP$60,000. 
  • 5 Hostal La Casona, Calle Tripita y Media - Cra. 0 No. 31-32 (Getsemani), ☏ 57 5 639 5644, ✉. With approximately 30 rooms around a nice courtyard, this hostel offers a good deal for backpackers. Cheap and fast internet as well as tours agency service are available. Air-conditioned rooms with cable TV and a private bathroom from COP$65,000. (ажурирано фебруара 2015)
  • 6 [мртва веза]Hotel Marlin, Calle de la Media Luna, Calle 35 No. 10–35 (Getsemani), ☏ 57 5 664 3507, 57 5 6601497, ✉. Popular with backpackers, this centrally located, clean hotel with nice rooms with private bathroom and air-conditioned in all dorms, communal kitchen, free internet, free Breakfast, and tours services. Information for sailboats to the San Blas islands and Panamá is also available. From COP$75,000. (ажурирано фебруара 2015)
  • 7 Hotel La Muralla, Calle de Media Luna (Getsemani). Clean, the owners are nice, can be loud on the weekends, not really a tourist place, but one of the cheapest options! Make sure to get a room on the second floor, the first floor rooms are a little musty. From COP$65,000. 
  • 8 Amber Hostel, Calle Pacoa N° 10-103 (Getsemani), ☏ 57 5 608634. A very relaxed hostel in which Maude will welcome you within her family. The kitchen is shared with them, which gives a feeling of living in a Cartagena family house. dorm beds from COP$15,000, rooms from COP$40,000. 
  • 9 Hotel La Espanola, Media Luna 10 #10-58, ☏ 57 5 6604485. Same price and style of hotel as La Muralla, but the rooms are a little stuffier and darker. From COP$75,000. 
  • 10 Hostel Mamallena, Calle Media Luna (Viejo Hotel Holiday, Getsemani), ☏ 57 5 664-0948, ✉. Hostel Mamallena, Cartagena is the first Colombian hostel opened by the Panamanian Hostel Mamallena. We bring to Cartagena our high levels of service, variety of rooms, orthopedic mattresses, free WiFi, garden courtyard and friendly staff. The majority of our rooms have private bathrooms and can sleep from 1 to 5 people. Dorms are large and airy and have private bathrooms as well. Budget tours to the volcano, Playa Blanca and Islas Rosarios are also available. We were the first hostel to start booking boats between Panama and Colombia and we´ve bought that experience to Cartagena. Even if you choose not to stay with us feel free to drop by for whatever you may need. High season: dorm bed COP$50,000, private rooms from COP$75,000 but more if you want AC and/or private bathroom. Low season prices are about a third less.. 
  • 11 Hotel El Viajero, Calle del Porvenir No 35-68, ☏ 57 5 664 3289. Pleasant hotel with a beautiful inner yard and a guest kitchen, but quite expensive. Without A/C: sgl COP$40,000, dbl $60,000, with A/C: sgl $50,000, dbl $70,000. (updated Sep 2015)
  • 12 Hotel Bellavista, Ав. Santander No. 46-50, ☏ 57 5 6646411. Friendly and casual hotel in the district of Marbella, some 15 minutes by foot from the old town. The rooms are spread out in several small one-floor buidlings. Rooms have private bathrooms,the more expensive ones have A/C too. Without A/C: sgl COP$40,000, dbl $70,000, with A/C: sgl $60,000, dbl $80,000. (updated Sep 2015)

Средња класа

Walls with bastions surround the old town
  • 13 [мртва веза]Hotel Cartagena Premium, Bocagrande Av. San Martín No. 11-113, ☏ 57 5 6552355. Hotel Cartagena Premium offers single room, matrimonial double and twin double with air-conditioning, mini-bar and breakfast. Its facilities and services include swimming pool, jacuzzi, room service and parking. From COP$145,000. 
  • 14 Casa India Catalina, Calle del Coliseo No 5-67 (Centro), ☏ 57-5-664-4361, ✉. Spacious rooms, some with balconies onto the street. Decent swimming pool. Simple furnishings. From COP$246,000. 
  • 15 Casa Mara Hostal, Calle del Espiritu Santo No 29-139 (Getsemani), ☏ 57-5-664-8724. rates upon request. 
  • 16 Vista Heroica, Isla de Tierra Bomba, ☏ 57 3126331825. Nice hotel on the island of Tierra Bomba (10 min boat from the Hilton Hotel of Cartagena). It's in the middle of a real local village, not far from the beach, and with a great view of Cartagena. Rooms are very clean, 3 beds (2 1), kitchen, individual jacuzzi, air conditioning. Restaurant from COP$10,000-12,000, decent food. COP$100,000. 
  • 17 Hotel Bahia, Cra 4a-Calle 4a (Bocagrande), ☏ 57-5-6650316. From COP$176,000. 
  • 18 Hotel 3 Banderas, Calle Cochera del Hobo #38-66 (Сан Диего), ☏ 57-5-660-0160, ✉. Small colonial hotel. From COP$200,000. 

Сплурге

Cartagena from air. Some of the skyscrapers of the Bocagrande peninsula to the right are hotels

Up-scale hotels can be found in San Diego and El Centro area of the old city.

  • 19 Charleston Santa Teresa Cartagena, Centro plaza de Santa Teresa Cra 3ª 31-23, ☏ 57 5 6649494, 57 5 6649547, факс: 57 5 6649448, 57 5 6649447. From COP$795,000. (updated Sep 2015)
  • 20 La Passion Hotel Lounge, Calle del Estanco del tabaco # 38-81 (Centro), ☏ 57 5 6648605, ✉. A boutique style hotel combining ancient architecture and modern commodities. Perfect for romantic escapade. 8 соба. A beautiful terrace with swimming-pool. Free Wi-Fi. From COP$617,000. 
  • 21 Hotel Ibatama and Hotel Ibatama Real, Avenida San Martin 7 (Boca Grande). Hotel Ibatama and Hotel Ibatama Real are really an option for the people in the non luxurious budget. situated on either sides of Boca Grande, the hotels are nice, clean and you get value for money with the AC rooms. Close to the beach and Bocagrande is safe as always. 
  • 22 Casa Marta Cartagena, Calle San Antonio # 25-165 (Getsemani), ☏ 57 310 630 6003, ✉. Пријавити: Flexible, провери: Flexible. Casa Marta is a colonial guesthouse/bed and breakfast situated in the city's historic district of Getsemani. The house has been carefully renovated to modern standards and has two bedrooms with a maximum capacity of 4 to 5 people each. Each bedroom has air conditioner, fan, fridge, Satellite TV, and a private bathroom. Internet service and breakfast are included free of charge. A nice plunge pool is also available to all guests. Од 125 америчких долара. (ажурирано фебруара 2015)
  • 23 Hotel Casa del Curato, Calle del Curato Cra. 7 Nº 38-89 (Сан Диего), ☏ 57-5-664-3648, ✉. The hotel was converted from an 18th-century mansion and opened in Dec 2005. Good breakfasts served by Eufemia. Attractively furnished although regular rooms are small and windowless. Two internet computers for guests. From COP$250,000 (low season), COP$270,000 (high season). 
  • 24 Hotel Cochera de Hobo, Calle Cochera de Hobo No. 38-55 (Сан Диего), ☏ 57 5 664 3384, 57 3002153828. In the heart of Cartagena's old walled city. It has four rooms. The hotel has a restaurant, room service, free wifi for guests, two terraces with beautiful views of the historical city center, and a third terrace with a BBQ. The rooms have air conditioning, minibar, plasma TVs, and satellite TV. From US$90. 
  • 25 Hilton Cartagena, Avenida Almirante Brion (El Laguito), ☏ 57 5 6650660. From US$129. 
  • 26 Agua, Calle Ayos, No 4-29 (Centro), ☏ 57 5 664-9479. A beautiful boutique hotel with rooms reportedly from COP$500,000 plus tax in low season. rates upon request. 
  • 27 Hotel Alfiz, Calle Cochera del Gobernador, No 33-28 (between Plaza de la Aduana and the cathedral), ☏ 57-5-660 0006, ✉. A romantic hotel in the old city. From COP$550,000. 
  • 28 Hotel Casa la Fe, Calle segunda de badillo #36-125 (Centro), ☏ 57-5-664-0306, ✉. This small beautifully restored hotel thst has been recommended in the Нев Иорк Тимес travel section. The hotel is English owned and run. Guests enjoy free WiFi and a PC work station. From COP$265,000. 
  • 29 Hotel Sofitel Santa Clara, Cr 8 No 39-29, Calle del Tomo (Сан Диего), ☏ 57-5-664-6070. Nice hotel with decent prices for its category, though a bit generic. From COP$720,000. 
  • 30 [мртва веза]La Merced Hotel, Calle Don Sancho No 36-165 / Cra. 4, ☏ 57 5 6647727. A boutique style hotel. from US$249. 

Чувај се

Cartagena by night

The touristed old town is not more dangerous than a city in the first world, but going off the beaten path to the periphery of the city there is a real risk of getting robbed. Be very careful when walking at night specially around lonely parts of the city. Locals are in general helpful and kind. The street vendors can be very annoying, but a simple "No quiero nada" in Spanish will keep them away.

Getsemani where a lot of the budget hotels are located is safe during the day but it does become very seedy at night, with a lot of aggressive beggars as well as lowlife individuals who make a living by talking to all tourists and selling drugs or asking for tips for minor things, such as walking with you to the store, when you didn't even ask him to do so. These people are very aggressive and will follow you around, do not support them by giving them money.

Aggressive beggars

As of Oct 2016 aggressive beggars are a major annoyance in Cartagena, they will follow people around relentlessly harassing tourists to give them money. Sometimes when you are shopping in the supermarket, a lady beggar will ask you to buy bread for her, despite having her shopping cart full already. If you leave the tourist areas you might be surrounded by delinquent looking 12-year-olds demanding you give them your coins. They don't ask, they demand, it's short of a robbery, more like taxation through intimidation. Do not give to these people ever or you are encouraging them to continue. Do not give in, stay polite and they'll just go away.

Possession of illegal drugs in Colombia can lead to criminal charges. There is a scam going on where tourists are lured into buying illegal drugs. If you try to buy, "police" (the rest of the con gang) will emerge in a minute, drag you off to the nearest ATM and demand that you withdraw astronomical sums to pay "fines" or even kidnap you.

Money-changing magicians

Those street vendors offer you a very good exchange rate. After you have counted the money you will recognize that a small amount is missing, and after complaining he will put exactly that amount on top again. In the same move they will take some big notes from the bottom. Most people won't count their money a second time, and first think they made a good deal but in fact got ripped off.

Dodgy tours to Islas del Rosario and Playa Blanca

The tours offered to visit Islas del Rosario and Playa Blanca can be quite a let down. You'll be offered a price for a tour which "includes" either snorkeling or entrance to the aquarium and a meal at Playa Blanca for about COP$50,000. Once on the trip you find out that you have to pay extra for the aquarium or the snorkeling - COP$15,000. Make sure the tour guides on the boat are told by the person who sold the tour what is included in order to avoid disagreements.

The best way to book a tour is going inside the marina and avoiding the "sales" people outside. They are getting a cut for the sales and have no responsibility to you. Once inside ask for Elizabeth ('La negra Liz"). She owns several boats, will give you the best price, and most importantly her word. You can rent your own small boat for COP$700,000 or secure a seat for COP$75,000. Ask them before hand about the itinerary. Her company in particular has its own "resort" in the Rosario Islands. The resort is clean, nice and has good food for a reasonable price. Their beach access is limited and less than spectacular. Her boats will insist on taking you there, but you have a choice.

Playa Blanca is by far the best beach, but it can be overwhelming with the locals trying to sell you their products.

More upscale destinations include the Baru Island and private resorts owned by the big hotels (Santa Clara, Santa Teresa). In most, you are allowed to spend the day at the beach.Every tour boat has their own agenda.

Long-distance buses

If you plan to take a bus to Santa Marta from bus terminal, it is advised to approach ticket counters and buy tickets directly there. Otherwise be aware: normally there is a bus service with connection in Barranquilla, where you will have to change a bus and pay a new fare to Santa Marta again, even if you have already paid it in a previous bus and even if you were promised that this was an absolutely direct bus to Santa Marta. If you happen to have this kind of connection in Barranquilla, make sure that you keep your tickets with you (even though they are being collected shortly after departure) and make sure that the guy, who will meet you in a bus and guide to another bus during a connection was clearly notified by a bus driver that you have already paid your fare to Santa Marta.

Остани здрав

Colombia has an outbreak of the Zika virus, which is hazardous for pregnant women since it can severely damage the baby in the womb. The Colombian government is advising its residents to avoid pregnancy and various other governments advise women who are or might become pregnant to avoid travel to the area. Here is the travel advisory from the US government Center for Disease Control.

Болнице

  • 2 Hospital Bocagrande (corner of Carrera 6 and Calle 5), ☏ 57 5 6655 270. (updated Sep 2015)
  • 3 Hospital Naval de Bocagrande, Carrera 2 No. 14-210, Base Naval, ☏ 57 5 6655 361. Also has a decompression chamber for diving accidents. (updated Sep 2015)

Повежите се

Mail box in Parque Bolívar

пошта

  • 4 Deprisa, Av Venezuela (Centro Edificio Citibank, local B1), ☏ 57 5 664 7822. M-F 08:00-12:30 & 14:00-18:00, Sa 08:00-13:00. (updated Sep 2015)
  • 5 Adpostal, corner of Calle 34 and Av. Luis Carlos López (in La Matuna, Centro Comercial Galerias). Here you can buy stamps. (updated Sep 2015)

Sending postcards to Europe is expensive; a stamp costs COP$6,800.

Интернет

  • 6 Contact Internet Café, Calle de la Media Luna No 10-20, ☏ 57 5 664 0681. 08:00-21:00. COP$1000/hr. (updated Sep 2015)
  • 7 Micronet, Calle de la Estrella No 4-47, ☏ 57 5 664 0328. 09:00-21:00. COP$1500/hr. (updated Sep 2015)

Савладати

  • 8 DAS, Carrera 20B No 29-18, Pie de la Popa, ☏ 57 5 666 0172. M-Sa 08:00-12:00 & 14:00-17:00. The immigration authority, where you need to go if you wish to extend your visa. (updated Sep 2015)

Consulates

  • Грчка9 Грчка, Carrera 9, Esq. Edificio Castillo del Mar, ☏ 575 6551-352, факс: 575 664-7388. 
  • Панама10 Панама, Carrera 1 No 10-10 (Bocagrande), ☏ 57 5 655 155. M-Sa 08:00-12:00. (updated Sep 2015)
  • Венезуела11 Венезуела, Carrera 3 No 8-129 (Edificio Centro Executivo, 14th floor), ☏ 57 5 665 0382. M-Fr 09:00-11:30 & 13:30-16:00. (updated Sep 2015)

Библиотеке

  • 12 Biblioteca Bartolomé Calvo, Кл. de la lnquisición 23. M-F 08:30-18:00, Sa 09:00-13:00. The city library. (updated Sep 2015)

Иди даље

Santa Marta
  • You can get to Santa Marta for COP$80,000 with Berlinastur (Feb 2021). Buses leave every twenty minutes and the trip lasts about 5½ hours and passes through Barranquilla (US$16 if you stay there; departures every hour, half of the buses stay here and half continue to Santa Marta). In Cartagena, their terminal is at Crespo, on the way to the airport. Many colectivos passing by the India Catalina can let you just at their door for COP$1,500. They also have buses to Cúcuta, Bucaramanga and Bogotá.
Totumo
  • About 45 km northeast of Cartagena on the road to Barranquila is the Volcán del Totumo, a 15 m high mud volcano. You can enter the crater and take a mud bath (entrance COP$2,000), which is enormous fun and highly recommended. The nearby laguna then serves as a natural bath for washing off the mud.
The easiest way to get there is to take a tour. These cost around COP$30,000 (Dec 2010, COP$50,000 but booked from Hilton) with Rafael Perez tours (next door to the Cartagena Plaza Hotel in Bocagrande) and include the one hour each way journey to the volcano, as well as lunch and a swim at La Boquilla on the return to Cartagena. Another tour company is Los Pinos, which also charges COP$35,000 (or COP$25,000 without lunch) and uses the Manzanillo del Mar fishing village for a swim on the return journey. This tour can be booked from many hotels, such as the Casa Viena, in Calle San Andrés (Getsemaní), 5-664-6242 or Hostel Mamallena in Calle Media Luna 5-664-0948. Although the mud bath and massages are offered free of charge, you will be expected to tip anyone who helped you before your bus leaves. Other services expecting tips include storing your belongings, your shoes, holding onto your camera and taking snaps while you are immersed in the mud, and the women who help you wash off in the laguna. Tips of COP$1,000-5,000 for each person are the norm, depending on the service. Be sure to bring change.
Going by yourself is quite a hassle, but you may find you have the whole volcano to yourself and can take all the time you want. (Dec 2010, COP$3,000 for every help, massage, guy who takes photos of you, woman who helps who washing afterwards.) Take a bus from the city center to Terminal de transporte (COP$1,700). There, take the hourly bus to Galerazamba and get off at Lomito Arena (COP$6,000). From there it is 45 minute walk or take a motortaxi (COP$2,000). The whole trip takes about 2.5 hours. The last bus back from Lomito Arena leaves around 15:00.
  • Botanical gardens Jardin Botanico de Guillermo Piñeres — A pleasant escape from the city rush, 18 km out of Cartagena close to "Turbaco", a small town 20 km from the center of Cartagena. Take a bus to the bus terminal and get of at "la Bomba de Amparo", a big gasoline station 25 minutes out of the center. From there, are leaving buses to "Turbaco"- get off (ask the driver) a bit before Turbaco and walk to the right, about 20 minutes straight on. Together with your entry ticket you get leaflet which lists about 250 plants identified in the gardens, including some varieties of coca plants.
  • Punta Arena — A fishing village 10 minutes by boat on the island of "Tierrabomba", in front of "Laguito" (Bocagrande). You reach it by boats (lanchas), leaving from "Muelle de los Pegasos" or with boats in "Laguito" next to the Hilton Hotel. Punta Arena has probably the nicest beaches close to Cartagena. There are restaurants where you can get food and drinks. Enjoy a day, hanging out under palm trees with a fantastic view of the skyline of Cartagena.
  • La Boquilla — A fishing village (pueblo de pescadores) close to Cartagena. Take a bus for COP$1,600 (March 2013), from India Catalina (Avenida Venezuela), if you get off of the bus at the end of the ride you can rent a canoe which brings you to a nice beach (Playa de Oro) passing trough lagoons and mangroves – pay for the boat once you are back. Riding a bike is a great way to get there and should take around an hour. Once you get past the end of the airport turn on to the beach and you can ride along the sand to La Boquilla.
  • Bocachica - a fishing village on the island of "Tierrabomba" (pueblo de pescadores)
Bocachica is worth to visit to see its restored fortress (Fuerte de San Fernando). The beach isn't really special but OK to hang out for some hours. Several open-air restaurant serve food and drinks. Local boats leave during the day every 30-45 minutes from "Muelle de los Pegassos". The boat ride takes about 15 minutes. Guides will try to sell you expensive "all included" trips to Bocachica but you should pay just the local fare (COP$5,000/one way, July 2009). Once you ask for the price it will get more expensive.
  • Los Montes de María — This is a sub-region in the Colombian Caribbean that is in the south, 2 hours away from Cartagena by car. It's composed of mountains whose highest point is about 1,000 m above sea level. This region is of great ecological importance, one of the last remaining dry forests still intact in the Colombian Caribbean, with around 280 species of birds and 44 species of mammals, among which the Red Howler and the cotton top tamarin (an endemic monkey species). This ecosystem (dry forest) is one of the most threatened ecosystems in the world. The Montes de María is also famous because of the Gaita Music, the Hammocks and its indigenous history (It has one of the oldest pottery made by cultures in America), an interesting region to hike, to see wildlife and to learn from this unique culture of the Colombian Caribbean
Овај градски туристички водич за Цартагена има Водич статус. Има низ добрих, квалитетних информација, укључујући хотеле, ресторане, атракције и детаље о путовању. Молимо вас да допринесете и помогнете нам да то учинимо а Звезда !