Цхонгкинг - Chongqing

Цхонгкинг (重庆; Цхонгкинг, раније писано Цхунгкинг) брзо постаје економски најважнији град у унутрашњости Запада Кина, са градском популацијом од око 8,8 милиона. Поред централног урбаног подручја, општина Цхонгкинг такође укључује око 80.000 км² (31.000 квадратних миља) суседног села и мањих градова, са укупно око 30 милиона људи.

Цхонгкинг је такође полазна тачка за живописне излете бродом низ Јангцекјанг кроз брану Три клисуре. Спектакуларни будиста Дазу стенске резбарије су три сата западно од града Цхонгкинг у удаљеној општини Цхонгкинг и на листи су УНЕСЦО-ве светске баштине.

Цхонгкинг је познат по врућем и влажном времену. Квалитет ваздуха, зими или лети, може бити изазов за људе са респираторним проблемима због великих количина смога. Светска банка је Цхонгкинг рангирала као један од најзагађенијих градова на свету.

Схвати

Цхонгкинг у центру града

Цхонгкинг је један од четири општине у Кини, градови који нису део провинције, али подносе извештај директно националној влади; то је једина општина која није на источној обали (остале јесу Пекинг, Схангхаи и Тиањин). Историјски је био део Сечуан провинције, а културно и језички се сматра њеним делом.

У току Други светски рат, Цхонгкинг је после служио као привремени главни град Кине Нањинг припао Јапанцима. Упркос великом бомбардирању, кинеске снаге су успјешно браниле Цхонгкинг и избјегавале окупацију током рата.

Урбано подручје Цхонгкинг-а (покривено у овом чланку) састоји се од следећих девет округа: Иузхонг, Дадукоу, Јиангбеи, Схапингба, Јиулонгпо, Нан'ан, Банан, Иубеи и Беибеи.

Ући

29 ° 33′36 ″ С 106 ° 34′19 ″ ЈИ

Мапа Цхонгкинг-а

Авионом

• 29.72107106.634271 Међународни аеродром Цхонгкинг Јиангбеи (ЦКГ ^ИАТА) (око 21 км североисточно од Цхонгкинг-а у граду Лианглу, округ Иубеи). Опслужују га међународни летови из Азије, Блиског Истока, Европе, Океаније и Северне Америке. Такође опслужује већину главних домаћих градова. Има два терминала (трећи много већи терминал у изградњи, а четврти је постављен за изградњу убрзо након завршетка трећег). 
• Терминал 1 - Затворено за реновирање. Датум поновног отварања није објављен.
• Терминал 2 - Опслужује четири домаће авиокомпаније: Цхина Вест Аир, Цхина Екпресс Аирлинес, Сицхуан Аирлинес и Цхина Спринг Аирлинес. Метро линија 3 и линија 10 повезују овај терминал са центром Цхонгкинг-а. Аутобуска услуга је такође доступна са нивоа терена. Такси до центра града Цхонгкинг кошта око 80 ЈПИ.
• Терминал 3 - Опслужује домаће и међународне авио-компаније, повезујући Цхонгкинг са већим међународним градовима. Метро линија 10 пролази кроз саобраћајно чвориште Т3. На располагању је бесплатан превоз од / до аеродрома између Т3 и Т2, што траје отприлике 15 минута за свако путовање.

Постоји неколико начина како доћи од аеродрома до града:

• Метро Цхонгкинг Линија 3 повезује аеродром са центром града. Станици је могуће приступити са оба терминала.
• Тхе Аутобус са аеродрома полази од нивоа тла терминала 2 до 29.56286106.54422 Аутобуска станица аеродрома Схангкиси Лу у централном Цхонгкингу. Постоје две станице, па кад станете у ред, пажљиво погледајте.
• А. такси до центра Цхонгкинг-а коштао би око 40-80 ЈПИ.

Возом

У Цхонгкингу постоје три главне железничке станице:

• 29.55254106.543523 Станица Цхонгкинг (Цхонгкинг Зхан - Цаииуанба 重庆 站), Цаи Иуан Ба Ли Јиао Киао, Јужонг (ЦРТ линија 1 и 3 метро станице Лианглукоу). Оригинална станица најближа центру Цхонгкинг-а. Рукује већим бројем возова са многих одредишта широм Кине. Неке услуге се преносе на северну станицу Цхонгкинг, због планираног поновног развоја станице. (ажурирано новембра 2018)
• 29.61078106.547374 Северна станица Цхонгкинг (Цхонгкинг Беи Зхан 重庆 北 站), Кунлун Авенуе, округ Иубеи (渝北 渝北 昆仑 大道) (ЦРТ линија 3 станица метроа Јужни трг Цхонгкинг Северна станица и станица ЦРТ линија 10 станица северне станице Цхонгкинг Нортх Скуаре. Аутобуси су такође доступни до терминала Северни трг од метро станице Лонгтоуси на линији 3). На северној станици Цхонгкинг постоје два терминала. Новији терминал Северни трг (Скуаре 广场) пружа брзе услуге од / до Ченгдуа. Многи међуградски брзи возови до других градова Кине такође полазе и стижу овде. Спорији возови серије К и Т настављају да полазе са терминала Јужни трг (Скуаре 广场). Два терминала су повезана аутобусом бр. 663. (ажурирано јула 2016)
• 29.5106.43255 Западна станица Цхонгкинг (Цхонгкинг Кси Зхан 重庆 西 站). Огромна нова станица југозападно од центра града. Нема метроа, возите се аутобусом 213 од станице Схапингба. Служи Гуиианг и Кунминг. (ажурирано новембра 2018)

Брзи возови (серија Г) воде до северне станице Цхонгкинг до Пекинг за око 12 сати, и до Цхенгду за око 1½ сата. Поред тога, постоје спори возови којима треба отприлике двоструко дуже.

Најдуже железничко путовање од Цхонгкинга је од Харбина до Цхонгкинг Нортх-а, 48 сати вожње, 3.535 км. Цена тврде карте је 344 ЈПИ, а чврстог веза је 599 ЈПИ.

Већина возних карата може се купити путем хотела у којем одсједате. Карте се затим достављају у хотел да бисте их преузели.

Аутобусом

Међуградски аутобуси путују до Цхонгкинг-а са скоро било ког места. Постоје бројни аутобуси за Цхонгкинг, од којих је најважнија услуга превоза по сату и назад Цхенгду, Нанцхонг, и Кси'ан. Са западног Цхенгду-а има 2½ сата, а са источног Ванзхоу-а је 3 сата, како на добрим аутопутевима, тако и на добрим аутобусима. Избегавајте аутобусе за спавање, јер они морају бити најнеугоднији начин путовања икад измишљен.

• 29.55055106.546766 Међуградска аутобуска станица Цхонгкинг (重庆 长途汽车 站, у колоквијалном називу аутобуска станица Цаииуанба 菜园坝 汽车站), 3 Цаииуан Роад, Иузхонг Дистрицт (路 菜 袁 路 3 号) (Поред железничке станице Цхонгкинг). Ово је главна аутобуска станица у Цхонгкингу. Већину времена потпуни је хаос - људи у Цхонгкингу не стају у ред. (ажурирано септембра 2018)
• 29.60884106.542327 Северна железничка станица Цхонгкинг Соутх Плаза аутобуска станица (重庆 北 站 南 广场 汽车站, раније познат као Лонгтоуси Соутх Бус Статион 龙头 寺 汽车南站), 46 Кунлун Авенуе, Округ Иубеи (град 46). (ажурирано септембра 2018)
• 29.5291106.484688 Аутобуска станица Цхењиапинг (陈 家坪 汽车站), 39 Схиианг Роад, Јиулонгпо Дистрицт (Кина 39). Служи аутобусима који воде према западу, а посебно према Сечуан Провинција. (ажурирано септембра 2018)
• 29.52106106.575149 Сигонгли транспортна чвор (四 公里 交通 换乘 枢纽), 61 Сигонгли Стреет, Нан'ан Дистрицт (街 街 四 公里 街 号 61 号). (ажурирано септембра 2018)

Кретати се

Метро и аутобуски системи саветују се као најбољи облик превоза и врло су јефтини и ефикасни.

Метроом

Метро Цхонгкинг

Први одељак од Брзи транзитни систем Цхонгкинг-а отворен 2005. године. Од тада су велика проширења сада повезала главне железничке станице, главне трговачке четврти и аеродром, са још проширења у изградњи. Најаве се објављују на мандаринском и енглеском језику. Пушење није дозвољено, а све услуге су климатизоване, што је само разлог да се укрцате на један од априла до септембра! Не заборавите своју електронску картицу за излазак из станице. Ако прекорачите своје заустављање, идите на шалтер услуга и додајте вредност својој картици.

 1 Ксиаосхизи до Јиандингпо, источна-западна тешка железничка линија метроа. Практично за посету Цикикоу, Јиефангбеи или Цхаотианмен.

 2 Јиаоцхангкоу до Иудонга, монораил линија. Погодно за посету зоолошком врту, музеју Стилвелл, Јиефангбеи, Јиулонгпо, Пеоплес Халл и музеју Тхрее Горгес.

 3 Иудонг до терминала 2 аеродрома Јиангбеи, монораил линија која иде север-југ. Погодно за северну железничку станицу Цхонгкинг, Гуаниинкиао, централну железничку станицу Цхонгкинг, вртни центар ЕКСПО, НанПинг и аеродром.

 4 Мин'ан Аве. до Тангјиатуа, од почетка 2019. служи само североисточним предграђима.

 5 Екпо Гарден Центер до Дашибе, североисток-југозапад, од почетка 2018. служи само северним предграђима.

 6 Беибеи до Цхаиуан-а, линија подземне железнице север-југ преко округа Иузхонг (близу Јеифангбеи) у централном месту Цхонгкинг.

 8 

 10 Вангиазхауг до Лииуцхи, север-југ преко аеродрома, служи само северним предграђима (почетком 2018).

Аутобусом

Аутобуси су чести и јефтини, али ако не знате кинески, морате знати куда иду и одабрати прави аутобус с бројевима који иде у правом смеру. Ако идете у један од градских центара у граду Цхонгкинг, једноставно питајте сваки аутобус да ли иде тамо. Постоје четири градска центра, па будите сигурни да знате име места у које желите да идете:

• 29.5599106.4574410 Аутобуска станица Схапингба (Пјешчане равнице) СЗ дио града и академски је и универзитетски центар
• 29.577106.52811 Јиангбеи (Нортхплаце) који укључује тржни центар Парадисе Валк - Постоје две аутобуске станице у близини пешачке улице (Гуаниинкиао).
• 29.530531106.56137912 Нанпинг (Јужне равнице)
• 29.560454106.573413 Јиефангбеи, примарни центар Цхонгкинг-а, садржи пешачки тржни центар са главним тржним и забавним центром и серијом врхунских небодера око споменика Јеифангбеи. Постоје две аутобуске станице у Јиефангбеи, јужно и западно од споменика.

Таксијем

Такси у Цхонгкингу су светло жуте мале величине Сузуки лимузина. Релативно су јефтини (почев од ¥ 8 и ¥ 1,8 / км, ¥ 8,9 и ¥ 2,25 / км после поноћи) и лако их је пронаћи 24 сата дневно. Мало возача говори ишта осим кинеског, па морате знати куда идете. Било да вам је одредиште написано на кинеском, научите како се то изговара или можете да усмерите возача. Добар начин за коришћење таксија је прикупљање картица из хотела, а затим једноставно покажите возачу онога коме желите да идете или је најближи вашем одредишту.

Опрез: Празне таксије је тешко пронаћи у изузетно врућим данима. Препоручљиво је потражити алтернативни превоз или остати у затвореном. То је зато што већина таксија има клима уређај, што захтева чешће пуњење природним гасом. Наоколо нема довољно бензинских пумпи, а притисак пумпе је често неадекватан, па ће многи таксији бити насукани у редовима за бензин.

Бициклом

Бициклизам је најгори начин да се заобиђе Чонгкинг. На планине је тешко попети се, врло се лако изгубити (због многих брда и долина и две реке), а невероватно је опасно возити бицикл на градским улицама.

Видите

Велика сала народа Цхонгкинг

Пешачки центар у центру града Јиефангбеи

Цхонгкинг има највеће становништво у западној Кини и у фокусу је кинеске развојне стратегије „Иди на запад“. Као резултат, ово је врло живахан и убрзано модернизујући град, иако већину времена постаје помало ужурбан. На површини се чини да је град храпав око ивица и помало песак, па се стога чини да дању неће бити много посла, али даља истрага откриће град који има заиста свој карактер и бројна занимљива места која заиста вреде гледа у.

Улице и архитектура

• 29.567106.5851 Трг Цхаотианмен (朝天门 广场), 1 Цхангјианг Бињианг Роад, Иузхонг Дистрицт (Кина) (овде се завршавају многе аутобуске руте). Велики јавни трг на ушћу реке Јангце у Јиалинг. Овде можете видети значај речне трговине за Цхонгкинг са лепим погледом преко реке до новог театра Цхонгкинг Гранд. Многи речни бродови за крстарење завршавају у близини, а ноћна светла су спектакуларна за видети. бесплатно. 
• 29.58135106.448262 Цикикоу (口 Цхонгкинг Анциент Товн), Округ Схапингба (沙坪坝 区) (Метро линија 1, станица Цикикоу). Значење „Порцеланска лука“ као порцелан одавно се прави и транспортује одавде, у Схапингби, на обали реке Јиалинг. Ово је корак у прошлост са неколико улица Цхонгкинг-а какве су биле (и понегде и даље јесу). Углавном се састоје од малих продавница које продају туристичке ствари, али воде до реке где је могуће укрцати се на брод у ресторану и где се налази садашњи хостел. Храм на врху брда вреди посетити. Вреди посјетити на пар сати. За разлику од сличних места у Кини, ово је још увек у свом изворном стању и није реконструкција. Шетајући се узбрдо од реке и главног туристичког подручја, и даље је насељено редовним породицама и домовима као и увек.  
• 29.61222106.594563 Улица странаца (美 心 洋人街), Округ Нан'ан (南岸 区) (узети аутобус бр. 163, 320 или 338 и сиђите на путу Тенгхуанг (腾 黄 路) или аутобусом бр. 163, 318, 320, 338, 375, 376, 607 или 816 и сиђите на кружном току Панлонг (盘龙 转盘) или ухватите трајект из Цхаотианмен-а). Подручје забавног и забавног парка северозападно од Јиефангбеи-а на другој страни реке и мало северније, где се странцима подстиче отварање продавница. Можете пронаћи цркву, наопаку кућу, аустралијски бар, мали воз, највећи светски тоалет и многе друге превише кичасте атракције.  
• 29.56445106.550034 Велика сала народа (重庆 人民大会堂) (Приступ кроз пешачки тунел са станице метроа Зенгјиаиан на линији 2.). Велика народна сала у Цхонгкингу (и Народни трг испред сале) је архитектонски симбол града Цхонгкинга. Његова изградња започела је 1951. године, али дизајн је традиционалан и одражава оне кинеске древне класичне династије. Нешто подсећа на увећану верзију Небеског храма у Пекингу. Народни трг завршен је тек 1997. године и украшен је дрвећем и цвећем. Тло трга поплочано је глатким мермерним плочицама; ту је магична музичка фонтана; на јужном крају трга стоји бина за представе на отвореном. Увече можете видети хиљаде људи како плешу на тргу у бројним прелепим светлима. Зграду треба гледати споља, нема потребе за плаћањем улазнице. ¥10.  
• 29.56473106.575165 Хонгиадонг (洪 崖洞), 88 Јиалингјианг Бињианг Роад, Иузхонг Дистрицт (路 嘉陵江 滨江 路 88 号) (Метро линија 2, станица Лињиангмен, излаз Д и метро линија 1, станица Ксиаосхизи, излази 6 и 9). У близини Јиефангбеи, рекреација старог Цхонгкинга, прилепљена уз бок планине са мноштвом малих продавница. Туристичко место, али овде можете пронаћи предмете старих локалних заната и изворну локалну храну. бесплатно.  
• 29.56008106.573316 Пешачка улица Јиефангбеи (Фотографије, Јиефангбеи Схангие Букингјие), Округ Јужонг (渝中区) (Метро линија 2, станица Лињиангмен). Центар центра Цхонгкинг-а. Јиефангбеи, или Народноослободилачки споменик, раније познат као Споменик победи у рату отпора (Други светски рат), структура је висока 27,5 метара. Око споменика је широк, поплочан пешачки трг окружен бројним стакленим канцеларијским небодерима и високим хотелима, који подсећају на Њу Јорк'с Тимес Скуаре или Токио'с Схибуиа округ. Тржни трг Јиефангбеи, завршена 1997. године, има отисак 400 на 350 метара. Око трга је више од 3.000 продавница различитих врста, укључујући више од два десетине великих тржних центара и тржних центара, десетине хотела са звездицама и канцеларије попут банака, берзи, трговинских и финансијских компанија, поштанских и телекомуникационих услуга и места забаве.  
• 29.68781186106.819359737 Међународни филмски град Лиангјианг (На слици је Лиангјианг Мовие Цити, република улица), Лонгкинг Индустриал Парк, Лиангјианг Нев Дистрицт, Иубеи Дистрицт (渝北 区 两 两 江 新区 所属 的 龙兴 工业 园区 内 内) (Директне аутобуске услуге до локације доступне су са аутобуске станице Лонгтоуси. Остали аутобуси који овде стају укључују аутобуске бројеве. 980, 984, 986 и 995), ☏ 86 23 67343639 (упити), 86 23 67499108 (хитне случајеве), 86 23 67343533 (жалбе), бесплатан број: 86 400 0571942. 08:30-17:30. Рекреација у центру Цхонгкинг-а како је изгледао 1940-их. Изграђен је за филм Фенг Ксиаоганга из 2012. године Повратак у 1942, и сада је туристичка атракција. На улицама се налазе реплике многих познатих зграда из тог времена, као и особље одевено у старе костиме. ¥40. (ажурирано јануара 2020)
• 29.568222222222106.583758 Раффлес Цити Цхонгкинг (重庆 来 福士 广场), 8 Јиесхенг Роад, Иузхонг Дистрицт (град 8) (око 600 метара североисточно од станице метроа Ксиаосхизи на линијама 1 и 6). Завршен 2019. године, овај апартман од осам зграда једна је од најновијих знаменитости Цхонгкинг-а. Његова најзапаженија карактеристика је 300 метара дугачак, 250 метара висок небески мост назван Кристал, који повезује четири зграде заједно и који је препознат као други највиши небески мост на свету. Улазнице за осматрачницу коштају 180 ¥. (ажурирано августа 2020)

Музеји

Уметнички музеји и галерије

• 29.83122106.437179 ^{[мртва веза]}Музеј уметности Беибеи (北碚 区 美术馆), 26 Гонгиуан Виллаге, Беибеи Дистрицт (村 区 公园 村 26 号) (Отприлике 580 метара североисточно од станице Беибеи на линији метроа 6. Након изласка из станице прођите североисточно низ Зхонгсхан Роад, а затим скрените десно када дођете до Јингнинг Роад), ☏ 86 23 68274448. Уто-Су Пролеће и зима: 09: 00-17: 00, лето и јесен: 09: 00-19: 00. бесплатно. (ажурирано јула 2018)
• 29.57597106.5892210 Музеј савремене уметности Цхангјианг (Музеј савремене уметности реке Јангце, 重庆 长江 当代 美术馆), Уметнички трг реке Јангце, пут Нанбин, округ Нан'ан (南岸 区 南滨路 长江 艺术 广场) (Возите се аутобусом бр. 338, 373 или 375 и сиђите на сахат-кули Нанбин Роад (南滨路 钟楼)), ☏ 86 23 63000111 818. Уто-Су 10: 00-18: 00, улаз није после 17:00. бесплатно. (ажурирано јула 2018)
• 29.6783106.6004311 Кинески музеј савремене уметности (Музеј савремене кинеске уметности, 华人 当代 美术馆), 59 Хубин Роад Еаст, Хуикинг Субдистрицт, Иубеи Дистрицт (东路 区 回 兴 街道 湖滨 东路 59 东路) (аутобуске линије 616, 619, 656, 688, 697, 853 и 880; музеј је удаљен 2 км јужно од станице Хуикинг на метро линији 3, можете ухватити аутобус бр. 880 од станице), ☏ 86 23 67451993 (упити), 86 23 67451306 (резервације). 10:00-17:00. Основан 1995. године уз помоћ директора Националног уметничког музеја Кине, за музеј се тврди да је први музеј уметности у приватном власништву НР Кине. У музеју се налазе дела савремених уметника из целе Кине. ¥25. (ажурирано јула 2018)
• 29.56325106.5738512 Музеј уметности Цхонгкинг (重庆 美术馆), Гуотаи Артс Центер, Лињианг Роад 1, округ Иузхонг (路 临江 路 1 号 国泰 艺术 中心) (Метро линија 2, станица Лињиангмен, излаз Д.), ☏ 86 23 63920631, ✉цхонгкингмусеум@126.цом. Уто-Су 09: 00-17: 00, улаз није завршен после 16:30. Садржи дела домаћих и међународних уметника. Углавном фокусиран на савремену уметност. бесплатно. (ажурирано јун 2018)
• 29.57191106.570613 Лонг Мусеум Цхонгкинг (Драгон Арт Мусеум Цхонгкинг Бранцх, 龙 美术馆 重庆 馆), Нивои 1-3, зграда А, финансијски центар Гуохуа, 9 Јукианиан Плаза, округ Јиангбеи (江北 区 聚贤 岩 广场 9 号 国 华 金融 中心 А 栋 1-3 层) (Метро линија 6, станица Гранд Тхеатре), ☏ 86 23 67961016, ✉изложба@тхелонгмусеум.орг. Уто-Су 09: 30-17: 30. Приватни музеј уметности који су основали богати колекционари Лиу Иикиан и његова супруга Ванг Веи. Музеј такође има два огранка у Схангхаи. Групе од 26 људи или више морају да изврше резервацију најмање 2 дана пре посете. 100 ЈПИ (укључујући туристичког водича). (ажурирано јула 2018)
• 29.60405106.296714 Музеј уметности Луо Зхонгли (罗中立 美术馆), 56 Дакуецхенг Роад Соутх, округ Схапингба (град 56) (Возите се до станице Дакуецхенг на метро линији 1, а затим прошетајте аутобусом бр. 240), ☏ 86 23 65922052. Уто-Нед 09: 00-17: 00. Смештен у Хуки кампусу Института за ликовну уметност Сечуана, ово је један од највећих уметничких музеја у Чонгкингу. Музеј је добио име по господину Луу Зхонглију, познатом сликару уља који је дипломирао на институту. бесплатно. (ажурирано јула 2018)
• 29.5816106.582315 Мадаме Туссаудс Цхонгкинг (重庆 杜莎 夫人 蜡像馆), Цхангјиахуи Схоппинг Парк, 133 Нанбин Роад, Нан'ан Дистрицт (南滨路 区 南滨路 133 号 长 嘉汇 购物 公园 内 内) (Возите се до станице Нанпинг на линији метроа 3, а затим прошетајте до аутобуске станице Ксиангсхуи Роад (响 水路) и ухватите аутобус бр. 373. Лет на аутобуској станици Хуигуисхи (呼 归 石).), ☏ 86 23 63492828, 86 23 62830825. 10:00-22:00. Отворено у септембру 2016. године, ово је један од најновијих огранака Мадаме Туссаудс. ¥150. (ажурирано септембра 2018)
• 29.5646106.54916 ТестБед 2 (二厂 文 创 园), 1 Елинг Маин Стреет, округ Иузхонг (渝中区 鹅岭 正街 1) (Бесплатан аутобус доступан је од станице Лизиба на линији метроа 2. Такође можете ухватити аутобус бр. 829). Пројекат обнове у сарадњи са Универзитетом Харвард трансформисао је ову фабрику штампе новчаница из републике у уметнички простор који је стекао националну популарност. Смештен на врху брда у округу Иузхонг, ТестБед 2 није само још једно место за уживање у планинском градском пејзажу, већ и одлично заустављање за најбоље ресторане, барове, кафиће и дизајнерске продавнице у граду. Одавде вас кратким пешачењем до парка Елинг води до највишег видиковца на полуострву Јужонг. (ажурирано марта 2018)

Општи музеји

• 29.6681879124106.559653445917 Музеј Баолин (宝林 博物馆), 99 Лонгзхан Роад, Округ Иубеи (град 99) (Отприлике 560 метара северно од станице Јуанианг на линији метроа 3), ☏ 86 23 63051666. Уто-Су 09: 30-16: 30, улазак иза 16:00. Велики приватни музеј који је основао пензионисани генерал ПЛА Чен Баолин. Назив музеја погрешно је преведен на енглески као „Музеј уметности Баолин“. У ствари, ово је више него само музеј уметности. Изложбе музеја односе се на широк спектар предмета, укључујући уметност, културу, историју и палеонтологију. бесплатно. (ажурирано децембра 2018)
• 29.56996106.5843718 Изложбена сала за планирање Цхонгкинг (重庆 市 规划 展览馆, Изложбена галерија планирања Цхонгкинг), Но.1 Цхаодонг Роад, округ Иузхонг (渝中区 朝 东路 1 号) (Горе степеницама насупрот трајектног терминала 6 код Цхаотианмен-а. Метро 1/6 до станице Ксиаосхизи), ☏ 86 23 63730777, ✉цксгхзлг2005@163.цом. Уто-Су 09: 00-17: 00, улаз није завршен после 16:30. Садржи изложбе које се тичу историје урбаног планирања у Цхонгкингу, као и тренутне и будуће планове за град. Садржи широк модел града Цхонгкинг, са сваком зградом моделираном у 3Д-у. Улаз је бесплатан, енглески туристички водичи доступни су за 300 ЈПИ. Туристички водичи за кинески језик коштају 200 ЈПИ. (ажурирано јануара 2020)
• 29.56494106.5467819 Музеј Три клисуре (三峡 博物馆), 236 Ренмин Роад, Иузхонг Дистрицт (路 人民 路 236 号) (Метро линија 2, станица Зенгјиаиан, излаз А), ☏ 86 23 63679011, 86 23 63679012. Уто-Су 09: 00-17: 00 (последњи улаз у 16:00). Преко пута Народног трга налази се музеј Три клисуре, који вреди посетити због његових експоната о култури Ба и подручју три клисуре низводно од Цхонгкинга. Такође треба истаћи низ изложби о животу у Цхонгкингу током династије Кинг, ране републике и доба Другог светског рата. бесплатно.  

Музеји културе и историје

• 29.8079131597106.389444556720 Музеј историје и културе Беибеи (, Беибеи Мусеум), 77 Иункинг Роад, Беибеи Дистрицт (北碚 区 云清 路 77 号) (Отприлике 1 километар северозападно од станице Зхуангиуанбеи на линији метроа 6), ☏ 86 23 68325828. 09: 00-17: 00, понедјељком затворено. бесплатно. (ажурирано маја 2019)
• 29.71415106.6258921 Музеј народних обичаја Ба-Иу Цхонгкинг (重庆 巴渝 民俗 博物馆), Ер Зхи Лане, авенија Схуанглонг, округ Иубеи (渝北 区 双龙 双龙 大道 支 巷 巷) (Метро линија 3, станица Бијин, излаз 1. Музеј се налази у јужном делу парка Бијин), ☏ 86 23 67821596. Уто-Су 09: 00-17: 00, улаз није завршен после 16:30. бесплатно. (ажурирано јун 2018)
• 29.56931106.5839522 Музеј познатих историјских личности из Цхонгкинга (重庆 历史 名人 馆), 1 Цхаодонг Роад, Иузхонг Дистрицт (渝中区 朝 东路 附 1 号) (Метро линије 1 и 6, станица Ксиаосхизи, излаз 8. Музеј је на јужном крају трга Цхаотианмен), ☏ 86 23 63103217, 86 23 63103378. Уто-Нед 09: 00-17: 30, улаз није после 16:30. бесплатно. (ажурирано јула 2018)
• 29.62761106.5217723 Музеј Цхонгкинг у Сечуанској опери (重庆 川剧 博物馆), 2 Јинсхан Авенуе, Ренхе, Иубеи Дистрицт (大道 区 人和 金山 大道 2 号) (око 10 минута хода од станице Ренхе на линији метроа 5), ☏ 86 23 63011293. Уто-Нед 09: 00-16: 30. Мали музеј посвећен опери Сечуан. бесплатно. (ажурирано септембра 2018)
• 29.5259106.5167224 Кластер музеја Јианцхуан (建 川 博物馆 聚落), Но. 1 Фујиагоу, Ксиејиаван Субдистрицт, Јиулонгпо Дистрицт (九龙坡 区 谢家湾 街道 付 家沟 1 号) (Отприлике 15-20 минута хода од станица Иуањиаганг или Ксиејиеван на метро линији 2), ☏ 86 23 68960111. 09:00-17:30. Ово је филијала музејске групе у Цхонгкингу коју је основао индустријалац Фан Јианцхуан Цхенгду. Састоји се од осам засебних музеја изграђених у низу склоништа за бомбе из Другог светског рата. Музеји укључују Музеј фабрике украса бр. 1, Кинеско-јапански музеј ратних реликвија, Музеј историје развоја оружја, Музеј улазница, Музеј традиционалне кинеске медицине, Музеј приче Цхонгкинг, Музеј кинеских свадбених обичаја и музеј народних молитава и благослова. ¥50. (ажурирано јула 2018)

Наука и технологија мусуеми

• 29.47332302106.4882441125 Индустријски музеј Цхонгкинг (重庆 工业 博物馆, 重庆 工业 文化 博览园), 999 Ииду Роад, округ Дадукоу (路 渡口 区 义 渡 路 999 号) (Возите се метро возом до станице Ксинсханцун на линији 2, а затим прошетајте до аутобуске станице града Хонг Конг (香港 城) на путу Цхунхуи Роад (春晖 路) и ухватите схуттле бус 207. Аутобус завршава испред музеја), ☏ 86 23 61843552 (упити), 86 19112835615 (резервације), ✉цк_имд@вип.сина.цом. Уто-Су 09: 00-17: 00, улаз није после 16:00. Смештен на територији старе челичане, овај музеј прича причу о томе како је Цхонгкинг постао главни индустријски град. Посетиоци се подстичу да резервишу пре посете музеју због ограничења броја посетилаца. бесплатно. (ажурирано јануара 2020)
• 29.82175106.40426 Природњачки музеј Цхонгкинг (重庆 自然博物馆), 398 Јинхуа Роад, Беибеи Дистрицт (路 区 金华 路 398 号) (Аутобуске руте 560, 580, 583, 590 и 592. Аутобус 560 или 583 можете ухватити од станице метроа Зхуангиуанбеи на линији 6), ☏ 86 23 60313777. Уто-Су 09: 00-17: 00, улаз није после 16:00. Један од највећих природњачких музеја у Кини. Посебно се истиче по импресивној колекцији костура диносауруса. бесплатно. (ажурирано априла 2018)
• 29.57385106.574127 Музеј науке и технологије Цхонгкинг (重庆 科技 馆), 7 Венкингмен Стреет, Јиангбеицхенг, ЈИангбеи Дистрицт (江北 区 江北 城 文 街 街 7 号) (Метро линија 6, станица Гранд Тхеатре, излаз 3), ☏ 86 23 61863051. У-Су 09: 30-17: 00. бесплатно. (ажурирано јун 2018)

Верска места

• 29.571907106.60097828 Храм Цииун (慈云寺), Нанбин Роад, Округ Нан'ан (南岸 区 南滨路) (око 1,6 км северно од станице Схангкињие на линији метроа 6 и петљи; аутобуске линије 338, 373 и 375 заустављају се у близини храма), ☏ 86 23 62871040. 08:00-17:30. Један од највећих будистичких храмова у Цхонгкингу. Основана је у династији Танг и обновљена током владавине цара Кианлонга из династије Кинг. Првобитно име храма било је храм Гуаниин. После велике експанзије 1927. године, преименован је у храм Цииун. Каже се да је то једини будистички храм у Кини који пружа смештај и редовницима и монахињама. бесплатно. (ажурирано фебруара 2021)
• 29.49058106.4402929 Туристички парк Хуаиан (华岩 旅游 风景区), 151 Хуаиан Виллаге, округ Јиулонгпо (岩村 号 华 岩村 151 号) (Возите се аутобусом бр. 268, 325, 425, 499, 843 или 891 и сиђите на аутобуској станици храма Хуаиан. Можете ухватити аутобус бр. 425 од станице Схикиаопу на линији метроа 1), ☏ 86 23 65254808. 08:30-18:00. Комплекс храма који укључује будистички манастир и великог златног Буду који гледа на цело место. Ушушкан у зеленој долини на малом језеру, изненађујуће усред урбаног насеља у граду Цхонгкинг. бесплатно. 
• 29.56291106.5777230 Храм Луохан (Храм Архат;罗汉寺), 7 Луохан Темпле Стреет, округ Иузхонг (街 罗汉寺 街 7 号) (Метро линија 1, станица Ксиаосхизи, излаз 6), ☏ 86 23 63814089. 08:00-17:00. Будистички храм из династије Сонг, који је некада био познат као Храм Зхипинг (治平 寺). Током династије Кинг, храм је опсежно обновљен и у то време је преименован у храм Луохан. Луохан (罗汉) је кинеска реч за санскртски израз „архат“, што у кинеској будистичкој традицији у основи значи особа која је достигла одређену фазу на путу просветљења. Није изненађујуће што је храм испуњен статуама архата, мада су они прилично нови, јер су сви оригинални кипови уништени током Културне револуције. ¥10. (ажурирано фебруара 2018)

Паркови и природа

• 29.68313106.5489431 Изложбени парк Цхонгкинг Гарден (Екпо Гарден Центер, 重庆 园 博园), 1 Лонгјинг Роад, Округ Иубеи (град) (Метро линије 3 и 5, станица Екпо Гарден Центер), ☏ 86 23 63086110. 09:00-17:00. Парк је основан 2011. године за 8. међународну изложбу башти у Кини (Цхонгкинг) и од тада је постао један од најпопуларнијих паркова у граду. ¥20. (ажурирано јула 2018)
• 29.50625106.5021332 Зоолошки врт Цхонгкинг (重庆 动物园), Бр. 1 село Иангјиапинг Ксијиао Ии, округ Јиулонгпо (九龙坡 区 杨家坪 西郊 一 村 一号 一号) (Метро линија 2, Зоо станица у Чонгкингу, излаз Б.), ☏ 86 23 68422285. Карте раде 07: 00-18: 00, Зоолошки врт 08: 30-17: 00. Обично ¥ 30, али само ¥ 20 у децембру. (ажурирано јула 2018)
• 29.56979106.4240133 Национални парк шума Гелесхан (Национални парк шума Геле Моунтаин, 歌乐山 国家 森林 公园), Форест Роад, град Гелесхан, округ Схапингба (沙坪坝 区 歌乐山 真 森林 路 路) (Возите се до станице Лиесхиму на линији метроа 1, ухватите аутобус бр. 210 на источној страни станице и сиђите код места Баигонггуан (白公馆). Одатле можете или пешачити остатак пута или се возити жичаром), ☏ 86 23 65505778. Карте отворене 09: 00-16: 30, Парк отворен 08: 00-18: 00. ¥10. (ажурирано јула 2018)
• 29.83635106.3786434 Национални резерват природе Јиниун Моунтаин (Национални резерват природе Јиниунсхан, 重庆 缙云山 国家级 自然保护区), Јиниун Роад, Беибеи Дистрицт (北碚 区 缙云 路) (Возите се возом до станице Беибеи на линији метроа 6. По изласку из станице крените на запад до улице Беикуан (北 泉 路) и ухватите аутобус бр. 520 од аутобуске станице Вулукоу (五 路口)), ☏ 86 23 68224497, ✉оффице@јиниунсхан.цом. 07:00-18:00. ¥15. (ажурирано јула 2018)
• 29.5583106.6253735 Ботаничка башта Наншан (南山 植物园), 101 Нансхан Ботаницал Гарденс Роад, Нан'ан Дистрицт (路 区 南山 植物园 路 101 号) (Цатцх бус бр. 384 са аутобуског терминала Нанпинг и сиђите на крајњој станици), ☏ 86 23 62479135. 09:00-17:30. ¥ 30 до депендинг 50, у зависности од тога колико атракција желите да посетите. (ажурирано јула 2018)
• 29.22697106.692236 Шумски парк шума Схенгденг (Шумски парк Схенгденгсхан, Кина, Кина), Тиаосхи Товн, округ Банан (Кина) (Прво возите метроом до станице Иуху Роад (鱼 胡 路 站) на линији метроа 3, а затим пешке до аутобуске станице Јиузхоуван (龙 洲 湾 枢纽 站) и ухватите аутобус бр. 910 до града Тиаосхи. По доласку у Тиаосхи, мораћете да се пребаците до аутобуса бр. 913 до парка), ☏ 86 23 66486664. 08:00-17:00. Планина Схенгденг је на надморској висини од 1064 м. Легенда каже да је цар Јианвен из династије Минг овде саградио кућу и живео овде када се склонио. Отуда се кинеско име планине понекад записује као '圣 登山', што дословно значи планина на коју се попео мудрац. ¥40. 
• 29.60896106.6789337 ^{[мртва веза]}Парк шума Тиесханпинг (铁山 坪 森林 公园), Округ Јиангбеи (江北 区) (Ухватите воз до станице Лијучи на линији метроа 10, изађите преко излаза 3А или 3Б и потражите аутобуску станицу Цханг'ан Моторс (长安 汽车). Одатле ухватите аутобус бр. 813 до парка), ☏ 86 23 67550510, ✉2861417608@кк.цом. Отворен цео дан. бесплатно. (ажурирано јула 2018)

Политичко наслеђе

Цхонгкинг је служио као главни град Републике Кине седам година током касних 1930-их и раних 1940-их током Анти-јапанског рата (Други светски рат). То је било и место важних догађаја током кинеског грађанског рата (завршеног 1950). Са овом политичком историјом долази низ историјских знаменитости које вреди посетити.

• 29.56861106.6128338 Резиденција Моунт Хуанг у Цхианг Каи-Схеку (黄山 蒋介石 官邸, 蒋介石 旧 军事 总部 стари војни штаб Цхианг Каи-Схека), Планинско подручје Моунт Хуанг, округ Нан'ан (南岸 区 黄山 风景区) (Локација је мало изван града, а такси је најлакши превоз. Међутим, доступни су и аутобуси. Цатцх бус бр. 384 са аутобуског терминала Нанпинг и сиђите са планине Хуанг (Хуангсхан)), ☏ 86 23 62465242. 09: 00-17: 30, улазнице се не продају након 16:30. Када је Цхонгкинг био главни град Кине током Другог светског рата, Јианг Јиесхи (Цхианг Каи-Схек) основао је своје војно седиште у планинама изнад Цхонгкинга. Као резултат, јапански бомбардери га никада нису пронашли, а сада је то музеј, очуван као и током рата. У прелепом комплексу има много зграда и можете посетити његову радну собу с мотом преко стола „сви званичници морају служити народу“ (у слободном преводу), његову спаваћу собу и собу за састанке и седети у његовој столици где преговарао са америчким саветницима, са супругом образованом у Америци, обично лево од њега. Резиденција се обично назива резиденцијом Моунт Хуанг Цхианг Каи-Схек (или Хуангсхан) како би се разликовала од осталих званичних резиденција Цхианг-а (он је имао само четири званична пребивалишта само у Цхонгкингу). Заједно са осталим зградама у комплексу, резиденција чини део кинеско-јапанског музеја ратних места Цхонгкинг (重庆 抗战 遗址 博物馆). ¥20. 
• 29.553239342547106.5298122239639 Музеј летећих тигрова Цхонгкинг (飞虎队 展览馆, 重庆 友好 飞虎队 展览馆, 重庆 飞虎队 陈列馆), 62 Јиалинг Нев Роад, округ Иузхонг (路 嘉陵 新 路 62 号) (200м од станице Фотугуан на линији метроа 2. Тачно насупрот резиденције Јосепх Стилвелл). 09: 00-16: 40, понедељком затворено. Приватни музеј о Летећим тигровима - групи добровољних америчких пилота ловаца који су се борили против Јапанаца од 1941. до 1942. као део кинеског ваздухопловства. бесплатно. (ажурирано августа 2020)
• 29.56382106.5422540 Кинески историјски музеј демократских партија (中国 民主党派 历史 陈列馆), 35 Jialingqiaodong Village, Shangqingsi Subdistrict, Yuzhong District (渝中区上清寺街道嘉陵桥东村35号) (Metro Line 2, Niujiaotuo Station, Exit C), ☏ 86 23 63621155, 86 63608077. 09:00-17:00, no entry after 16:30. A museum about the history of China's minor political parties, three of which were founded in Chongqing. The museum is housed in a historic building known as the Teyuan (特园), where in March 1941, Zhang Lan, Liang Shuming, Huang Yanpei and several other individuals established the League of Chinese Democratic Political Groups, the forerunner of what later became known as the China Democratic League. бесплатно. (ажурирано јула 2018)
• 29.556840834087106.4967954713241 Former Site of the CCP Central Committee South China Bureau and the Eighth Route Army Chongqing Office (中共中央南方局暨八路军驻重庆办事处旧址), No. 13 Red Rock Village, Yuzhong District (渝中区红岩村13号) (next door to the Red Rock Village Revolution Memorial Hall; bus routes 210, 215, 219, 261, 262, 318, 501, 503, 808 and Sightseeing Bus T002), ☏ 86 23 63300192, 86 23 63303065, ✉[email protected]. As of February 2021, the site is in the process of being restored. It is scheduled to open to the public in April 2021. The Eighth Route army was a group army formed from the Red Army in 1937 after the Communists and the Nationalists agreed to stop fighting each other and form the Second United Front against Japan. It was nominally part of the national army led by Chiang Kai-Shek, but commanded by the Chinese Communist Party. The army had several offices throughout China to faciliate communications with the Nationalist authorites, including this one in Chongqing. (ажурирано фебруара 2021)
• 29.55530318505106.541657974342 Former Site of US Embassy in Chongqing (重庆美国大使馆旧址), 1 Jiankang Road, Lianglukou Subdistrict, Yuzhong District (渝中区两路口街道健康路1号) (About 300 metres west of Lianglukou Metro Station on Lines 1 and 3). The US embassy operated at this site from 1942 to 1946. In 2019, the former embassy site was reopened to the public as a museum. бесплатно. (ажурирано августа 2020)
• 29.56575106.5432943 Guiyuan (桂园), 65 Zhongshan Si Road, Shangqingsi, Yuzhong District (渝中区上清寺中山四路65号) (600m from Niujiaotuo Station on Metro Line 2), ☏ 86 23 63862467. 9:00-16:30. The house where the Chongqing negotiations between Mao Zedong and Jiang Jieshi (Chiang Kai-Shek) took place in 1945. бесплатно. (ажурирано јула 2018)
• 29.553305872695106.5292654081544 Joseph Stilwell Residence (史迪威故居, 史迪威将军旧居, 重庆史迪威博物馆 Stillwell Museum), No. 63 Jialing New Road, Liziba, Yuzhong District (渝中区李子坝社区嘉陵新路63号) (200m from Fotuguan Station on Metro Line 2), ☏ 86 23 63609515. 09:00-17:00. Not far from Red Rock Village is the former residence and office of General Joseph W. ("Vinegar Joe") Stilwell, who headed American operations in China during the Anti-Japanese War. Stilwell is an impressive person, not only for his leadership ability but also for his understanding of China and Chinese culture (he could write in Chinese with a brush). His former residence is a 1930s modernist house with great views overlooking the Yangtze river. The main level is set up as it was during Stilwell's tenure. The lower level is filled with photos and bilingual descriptions of the Chinese front during the Second World War. ¥15.  
• 29.554637322292106.5312410862245 Liziba Park (李子坝公园, 李子坝抗战遗址公园 Liziba Sino-Japanese War Relics Park), Liziba Zheng Jie, Yuzhong District (渝中区李子坝正街) (Between Fotuguan and Liziba Metro Stations (Line 2) and downhill from the Stilwell Museum). On the banks of the Jialing River, this is a newly developed park housing many original and relocated historical buildings when Chongqing was China's wartime capital. It includes old bank buildings, government offices and the residences of local warlords. Some military pillboxes are also preserved here. бесплатно. 
• 29.55644106.4949246 Red Rock Village Revolution History Museum (重庆红岩革命历史博物馆, Chongqing Hongyan Revolution History Museum), No. 52 Red Rock Village, Yuzhong District (渝中区红岩村52号) (Near Shapingba centre on the road following the river. Возите се аутобусом бр. 210, 215, 219, 261, 262, 318, 410, 501, 503, 802, 808 or t002), ☏ 86 23 63303457, ✉[email protected]. 09:00-17:00, no entry after 16:30. Incorporates several historical sites and museums spread out along the Jialing River. The main visitor center is located at the Red Rock Village Revolution Memorial Hall (重庆红岩革命纪念馆) where a worthwhile exhibition explains the historical background. бесплатно.  
• 29.5572106.545347 Song Qingling's former residence (Soong Ching-ling's former residence 宋庆龄故居, 宋庆龄旧居), 131 Zhongshan San Road, Yuzhong District (渝中区中山三路131号) (The house is about 100 meters south of the main entrance to the Hilton Hotel, just north of Lianglukou station at the intersection of Metro lines 1 and 3), ☏ 86 23 63894317, 86 23 63609997. Tu-Su 09:00-17:00, no entry after 16:30. This was Song Qingling's (Song Qing-ling's) residence from the period of the Second World War when Japan occupied much of China and Chongqing was the temporary capital. There were three Song (also spelled Soong) sisters. The eldest married a businessman. Middle sister Qingling married Sun Yat Sen, the founder of modern China. She was herself an important political figure, especially after his death. The youngest married Chiang Kai Shek. A saying about them is "One loved money, one loved power, and one loved China". Qingling is the one who loved China. There is an interesting филм with an English soundtrack, and a book ("The Soong Dynasty") about the family. This house wedged in between tall, ugly buildings is a nice German design (the original owner was an engineer who studied in Germany) that is not unlike many of the pre-liberation colonial architecture that can be found here and there in and around Chongqing. ¥2. 
• 29.58849106.4285948 Zhazidong (渣滓洞), Shapingba District (沙坪坝区) (Take a train to Lieshimu Station on Metro Line 1, then transfer to a bus. Bus 210 goes to Baigongguan. Bus 821 terminates at Yangjiashan (杨家山), about 800 m southeast of Zhazidong), ☏ 86 23 65314419, 86 23 65312300. 09:00-17:00. This is one of two Guomingdang prisons in Shapingba, the other being Baigongguan (白公馆). Both are at the base of Gele Mountain in the Matrys' Cemetery. (A shuttle bus ticket may be purchased for ¥20 in front of the entrances to Zhazidong and Baigongguan, providing transportation between the two prisons and other nearby historical sights.) Zhazidong offers a unique look at a 1940s era prison and the horrors that took place there when nearly 300 communist political prisoners were massacred at the end of the Chinese civil war in 1949. The entire area was also once the location of the Sino-American Cooperative Organization (SACO), a camp where Jiang Jieshi's (Chang Kai Shek's) elite troops were trained. Unfortunately the atrocities that took place and the American presence are often connected, while it's not universally agreed that they were. бесплатно.  
• 29.568093990635106.5467266060249 Zhou Enlai's old residence (周公馆, 周恩来故居), Zhongshan Si Road, Yuzhong District (渝中区中山四路) (Metro Line 2, Zengjiayan Station, Exit C. The house is right outside the station.), ☏ 86 23 63862323. 09:00-16:30. Zhou Enlai worked as a member of the Communist Party alongside Mao Zedong. Zhou was well-liked by the Chinese people and his death led to the Tiananmen Incident in the 1970s (not to be confused with the more famous incident in 1989). It is by the Jialing River north west of Jiefangbei, and is now a museum open to the public. It has been preserved as it was the day it was used. бесплатно. 

Other historical sites

• 29.57572106.5720550 Emperor Ming Yuzhen's Tomb (明玉珍皇帝陵, 明玉珍睿陵, 明玉珍墓), Jiangbeizui Central Park, Jiangbei District (江北区江北嘴中央公园) (Metro Line 6, Grand Theater Station, Exit 3). 09:00-17:30. Ming Yuzhen (1331-1336) was a peasant rebel leader who founded the short-lived Xia Empire, officially known as the Great Xia, which controlled parts of modern-day Sichuan and Chongqing from 1362-1371. He is the only emperor known to have been buried in Chongqing. A museum at the site displays artefacts that have been recovered from the tomb. Visitors can also view the inside of the tomb. бесплатно. (ажурирано августа 2018)
• 29.56068106.5830951 Huguang Guild Hall (湖广会馆), 1 Bajiaoyuan, Changjiang Binjiang Road, Yuzhong District (渝中区长江滨江路芭蕉园1号) (Metro Line 1, Xiaoshizi Station, Exit 8), ☏ 86 23 63914697. 09:00-17:00. Built in 1759 and expanded in 1846, the Huguang Guild Hall is a complex of buildings that were formerly used as meeting centers for merchants from other parts of China. ¥30. (ажурирано фебруара 2018)
• 29.58226106.5808652 Old French Naval Barracks Site (法国水师兵营旧址), 142 Danzishi Qiantai Lane, Binjiang Road, Nan'an District (南岸区滨江路弹子石谦泰巷142号) (Catch bus no. 119, 338, 373, 375, 394 or t026 and get off at Changjiahui - Nanbin Road (南滨路长嘉汇). The building is a three-minute walk north of there). It was built in 1903 to serve the French navy. The French Embassy was temporarily based here during the Second World War. The building was reopened to the public in June 2018 after having undergone more than a year of restoration work. бесплатно. (ажурирано августа 2018)

Урадите

• 29.55474106.546131 Huangguan Escalator (皇冠大扶梯) (Next to Chongqing Railway Station & Lianglukou Metro Station), ☏ 86 23 63856688. 07:00-22:00. Claimed to be the second longest single escalator in Asia, it saves travelers having to climb the steep steps, hundreds of metres up or down between the train station & Chang Jiang Yi Road. Curiously it is a paid service in both directions. ¥2.  
• 29.56067106.579772 Yangtze River Cableway (长江索道), 151 Xinhua Road, Yuzhong District (渝中区新华路151号), ☏ 86 23 63834147. 07:30-22:30. This cableway, which is operated by the Chongqing Passenger Cableway Company Ltd (重庆市客运索道有限公司) takes one across the Yangtze River and provides a great view of the city. The trip covers a distance of 1166 meters and takes about 5 minutes. ¥20 one-way, ¥30 return. 

Крстарења

• 29.56971106.586083 Liangjiang Evening Cruises (重庆两江夜游), Office address: China Youth Travel Service Chongqing, 7-19/97 Zhongshan Yi Road, Yuzhong District (渝中区中山一路97号7-19重庆中国青年旅行社) (All the boats depart from the 5th and 6th piers of the Chaotianmen dock, which is at the northeast extremity of Yuzhong District), ☏ 86 23 63108939, ✉[email protected]. 19:30-22:20. A 1-hour trip on the Yangtse (Chang Jiang) and Jialing rivers gives you a night view of Chongqing's modern skyline. ¥95-118 or more depending on class. 
• Yangtze River cruises. Cruises on the Yangtze River will take you through the cradle of China, while giving you the opportunity to see some spectacular scenery. There are several different companies operating these cruises. ¥700-¥2500. 

Hot springs

Chongqing is recognised as a renowned area for hot springs. There are dozens of options ranging from large complexes with their own hotels, ornate gardens and spa treatments, to smaller community based hot springs. Northern Hot Springs Park, Tianci Hot Springs and Southern Hot Springs Park are the largest of these facilities. There are special tourist buses available to these sites.

• 29.86093106.411324 Northern Hot Springs Park (北温泉风景区, 北泉风景区, 北温泉公园), State Highway 212, Beibei District (北碚区212国道旁边) (Take a train to Beibei Station on Metro Line 6. After exiting the station, head west to Beiquan Road (北泉路) and catch bus no. 510, 511, 518, 520 or 556 from the Wulukou (五路口) bus stop), ☏ 86 23 68222526 (park), 86 23 68226666 (resort). 08:00-17:00 (park), 10:00-22:00 (resort). For around 1600 years, this area has been a popular bathing spot as well as an important religious site for followers of Buddhism. In the late 2000s, the hot springs were controversially commercialised and brought under the control of the Bolian Resorts Group (柏联酒店集团). Fortunately, some sections of the old park have been preserved, including the historic Hot Springs Temple (温泉寺). ¥10 to visit the park, a minimum of ¥308 to bathe in the hot springs. (ажурирано јула 2018)
• 29.5437106.436045 Ronghui Hot Spring (融汇温泉), 6 Huiquan Road, Shapingba District (沙坪坝汇泉路6号) (Take a train to Yanggongqiao Station on Metro Line 1, then catch bus no. 228 (inner circle route)), ☏ 86 23 65269999. 10:00-24:00 on weekdays, open 24 hours on Friday, Saturday and Sunday. This resort made the news in 2018 with its 'hot pot springs' - a bathing pool designed to resemble a hot pot, complete with red-coloured water and inflatable chillies. ¥149. (ажурирано јула 2018)
• 29.42551106.574866 Southern Hot Springs Park (南温泉风景区, 南温泉公园), 99 Southern Hot Springs Park Road, Banan District (巴南区南温泉公园路99号) (Catch a train to Huaxi Station on Metro Line 3, then take bus no. 309 or 327 to get to the park), ☏ 86 23 62841666. 10:00-24:00. Prices start from ¥88. (ажурирано јула 2018)
• 29.51485106.367057 Tianci Hot Springs Resort (天赐温泉度假酒店), 1 Tianci Hot Springs Road, Hangu Development Zone, Jiulongpo District (九龙坡区含谷开发区天赐温泉路1号) (Bus routes 206, 216, 217, 253, 298, 504; Bus 217 departs from the North Square of Chongqing North Station), ☏ 86 23 65701111, 86 23 65708888, ✉[email protected]. Отворен цео дан. ¥79. (ажурирано јула 2018)
• 29.86167106.830938 Tongjing Hot Springs (统景温泉), 66 Jingquan Road, Tongjing Town, Yubei District (渝北区统景镇景泉路66号) (Direct buses to the hot springs depart from the Hongqihegou Bus Station, which is just outside Exit 1 of the Hongqihegou Metro Station at the intersection of Lines 3 and 6. The direct buses depart only at 10:00, though there are also other buses that depart at 18:00 and stop at Tongjing Bus Station, which is only about 1.5km from the hot springs), ☏ 86 23 67288333. 09:00-23:00. ¥118 from Monday to Thursday, ¥148 from Friday to Sunday. (ажурирано јула 2018)

Купи

Храна

• Preserved Dried Beef (Niu Rou Gan)
• Spicy Fine Beef Threads (Deng Ying Niu Rou)
• Curiously Flavoured Horsebean (Guai Wei Hu Dou)
• Pulverous Nuby Peach (He chuang Tao Pian)
• Hot Pot ( Chongqing huo guo )
• Chongqing Strange Taste Horse Beans (Guài wèi cándòu)
• Noodle (Chongqing XiaoMian, in addition there's also Dan-Dan Mian)

Остало

• Carpenter Tan (Tan Mu Jiang). This local carpentry shop is worth a visit for its fine wood artwares. 

Једи

Patrons standing in line at a snack shop in Chongqing

Домаћа храна

Chongqing is a harbor city and with this comes what is called dockside culture (matou wenhua). This culture is blamed for a lot of things from cursing profusely to... Hot Pot. While many great restaurants abound in the city, memorable dining is best along Nanbin Lu with incredible night views back across the Yangtze River with the Jeifangbei city skyline lit-up. Here are some examples of the city's many offerings.

Hot pot

Hot Pot (火锅 huǒguō, lit.: firepot) is one of Chongqing's claims to fame. In cities across China, one can find hot pot restaurants, but only Chongqing people can really stand a real hot pot, so if you want authenticity, get it while you can in Chongqing.

When ordering hot pot you have a choice between three kinds. First, the spicy version called red soup (hong tang). Then there is one without any spices. This is basically a bone soup, and it is tasty. To get this, simply ask for "yuán wèi" or tell them "wǒ bú yào là" which means "I don't want the spicy stuff!" Finally there is a compromise with Yuan Yang Hot Pot (Yuan Yang Huo Guo), which is basically a pot split down the middle with the spicy stuff on one side and the mild on the other.

For those who like spicy but do not like it too spicy, it is possible to order red soup without the jolt (wei la hong tang). It is a nice mild experience.

For those who can not speak Chinese, it would be best to grab a Chinese friend to take you, though be warned, if your friend is a man you'll have to put up with a lot of drinking, if you're a man too you'll be expected to smoke more than you normally would, and some of the things they go slipping into the pot might not be your cup of tea. You will also have to be aware that you will be fed with a lot of dishes from your Chinese friends because they like to see your bowl is full of food. You might feel a little uncomfortable being fed like a child, but that is the way Chinese people show concern and enthusiasm towards their friends, especially when eating hot pot.

Suggested dishes at nicer restaurants

• Twice cooked spicy pork slices 回锅肉 (huiguorou)
• Fish slices in sour and spicy pickled vegetable soup 酸菜鱼 (suancaiyu)
• Fried pork fillet slices in sweet and sour sauce 糖醋里脊(tangculiji)
• Steamed fatty pork with preserved vegetables (shaobai)
• Fish flavoured aubergine 鱼香茄子 (yuxiangqiezi)
• Onions and parsleys in spicy mustard (laohucai)
• Fish with tofu (doufuyu)
• Fish flavoured pork shreads 鱼香肉丝 (yuxiangrousi)
• Chinese bouilli (hongshaorou)
• Gongpao Chicken (gongpaojiding)
• Black agaric and pork slice stir-fries (muerroupian)
• Pork/beef slices in hot and spicy soup 水煮肉片 (shuizhuroupian) (very spicy)
• Numbing and spicy tofu 麻婆豆腐 (mapodoufu) (spicy)

Suggested dishes at noodle shops

All dishes served in the noodle shops can be either spicy flavoured or plain flavoured.

• Noodle with no toppings (Chongqing xiaomian) ¥3.0
• Beef noodle (niuroumian) ¥6.0
• Cold noodle (liangmian) ¥2.5
• Rice/soybean pudding slices (liangfen'r (fer)) ¥2.5
• Szechuan dumplings (hundun (T'sao sou)) ¥4

Dog meat

Overall it is also a good experience to try some dog meat (gourou) in winter.

Western food

There are many "Western restaurants", but it is very difficult to find any real western food in them. Many smallish restaurants will have a reasonable stab at spaghetti bolognaise, and some will have menus in "Chinglish" and even pictures of dishes. However as an exception, you can find quite nice fusion dishes (ranging from Japanese Sushi and Tempura to American Sirloin Steak).

Ресторани

• Friendship Restaurant (Next to the Maison Mode Plaza in Jeifangbei). You can also find loads of street restaurants around this area. (ажурирано јула 2016)
• Ali&Ade (On the second floor of the Pacific Department Store, inside the Metropolitan Plaza (Daduhui) right next to the Harbour View Hotel in the downtown area of Jiefangbei). 
• Цасабланца (In Dekang Department Store, in the downtown area). Western restaurant. Less than ¥50 for a decent meal served with a nice drink, salad and dessert. 
• Why Not (Shapingba). A Belgian style restaurant owned by a Belgian couple. Authentic fries and an eclectic menu at below the ultra-high Jiefangbei prices. (ажурирано јула 2016)
• Noeva Venezia (In Wanda Plaza, Nanping, Nan'an, upstairs on the outside arcade near WEB English, opposite the Kiberlite Diamonds store on the ground floor of the plaza.). Western restaurant. Less than ¥50 for a decent authentic Italian Pizza.. 
• Susie's Pizza, In Shapingba 3 gorges Square (on the 12th floor above the McDonalds in the Centre of Shapingba), ☏ 86 13696419353. 11:00-21:30. Has all of the classic flavours and some local Chongqing flavours like hotpot pizza. The restaurant is small and clean. From ¥50. 

Пиће

There are many bars in Chongqing, but most are underpopulated. Generally the local bottled beer is ¥10, and the variety includes several local beers and even Guinness (expensive) on occasions. If you go to one of the small restaurants to eat, you can buy bottles of local beer at ¥3 upwards.

As a warning, some bars have adopted a less pleasant method to send pretty girls to accompany and entertain you, and then ask for huge additional sums when you leave. Take care.

• Marriot Sports Bar. Several branches offer the closest thing to proper beer, but be sure they get your beer from the pump and not the slop tray. A pint of Guinness will cost you ¥58, but during happy hour you can get two for one. Foosball, Pool and Darts available. 
• 29.5572106.572121 Semi underground entertainment centre (Just west of Jiefangbei War Memorial, at the same place as the CRT Jiaochangkou Station.). (ажурирано јула 2016)
• 29.58036106.52972 Underground arcade (In Jiangbei (north), the entrance is across from the big hotel near McDonalds). Many bars and restaurants. 
• Cici Park, Lingjiangmen (Next to the nr. 2 hospital on the square after climbing the stairs). Serve reasonably priced drinks and has a foosball table, good atmosphere and offers some hallucinating material! ¥12 for a pint. 
• Outside beer gardens (Above the underground arcade). Serve reasonably priced drinks and is always crowded with good atmosphere and live premiership matches on big screens, do not eat here though! 
• Shapingba (west). A young people and university place and have many places for entertainment. 
• The Harp Irish Pub, 9F Hong Ya Dong (near Carrefour, downtown Chongqing), ☏ 86 23-6303-8655. 11:00-04:00. This is where all the expats in Chongqing now hang out. It is the only real western bar experience in the city, just opened in 2010. It has sports TV, 6 beers on tap, and 36 imported beers, 16 single malt scotches, 15 vodkas, 8 gins, etc. Great food, and English speaking staff make this a winner in Chongqing. 

Спавај

There are hundreds of hotels all over the city ranging from dormitary style for ¥30 per night, through three star equivalent hotels for ¥150, up to the numerous top western hotels for ¥600-2000 per night, and many more are being added and are under construction. Most hotels are rarely fully booked. You can always check the room before you commit.

Буџет

• 29.56195106.584381 Yangtze River International Youth Hostel (瓦舍玺院国际青年旅舍), 80 Changbin Road, Yuzhong District (渝中区长江滨江路80号), ☏ 86 23 63104208 (English speaking). Possibly the best option for budget accommodation in Chongqing. Centrally located, exceptionally clean and has great and helpful staff. Offers a range of rooms. Also offers a range of budget tours. ¥30-180. 

Средња класа

• 29.56218106.45922 Chongqing Grand Hotel (重庆大酒店), 84 Xiaolongkang New Street, Shapingba District (沙坪坝区小龙坎新街84号), ☏ 86 23 86299888. Пријавити: 14:00, провери: 12:00. From ¥220. 
• 29.6102106.500473 Chongqing Jinjiang Oriental Hotel (重庆欧瑞锦江大酒店), No. 6 Xihu Road, Yubei District (渝北区西湖路6号), ☏ 86 23 67306666. 313 air-conditioned guest rooms. From ¥457.81. 
• 29.56437106.550944 DLT Hotel (重庆大礼堂酒店), 173 Renmin Road, Yuzhong District (渝中区人民路173号) (Just behind the Great Hall of the People), ☏ 86 23 86527666. Пријавити: 14:00, провери: 12:00. Completely renovated in 2007. From about ¥320. 
• 29.55563106.577255 Golden River Hotel (金江商务宾馆), 1/1 Wenhua Street, Yuzhong District (重庆市渝中区文化街1号附1号) (Between the herb market and Chaotianmen Market), ☏ 86 23 63915598, ✉[email protected]. The hotel is accessible from all directions and very close to CBD area, beside the heritage site park of Song Dynasty. The hotel has more than 50 guests rooms, including various types of suite and commercial guest room. From ¥150. 
• HomeHome Inn, 6 Fenghuangia, Nanjimen. Friendly English-speaking staff. ¥280 for a double with Chinese/Western breakfast. 
• Railway Guesthouse (At the Chongqing Train Station (there are two train stations in Chongqing, the old station and the new northern station in Jiangbei)). 4-bed ¥100, 2-bed ensuite with a/c ¥160. 
• 29.56365106.580596 Sheng Ming Hotel (重庆圣名大酒店, formerly known as the Chung King Hotel 重庆饭店), 45-47-Xinhua Road, Yuzhong District (渝中区新华路45-47号) (Metro Lines 1 and 6, Xiaoshizi Station, Exits 2 and 3), ☏ 86 23 63916666, 86 23 63992700. Пријавити: 14:00, провери: 14:00. Prices are not overly expensive, rooms are slightly on the small side but on the whole well decorated and furnished. Rooms come with pay-per-view and regular satellite TV. A couple of the channels are in English. Even better, room service will happily provide you with one of the best club sandwiches east of Britain. Somewhere in the hotel is a Western restaurant which will provide you with one of the biggest spaghetti bolognaise you have ever seen. The friendly staff in the lobby can provide you with currency exchange, luggage holding and travel tickets. From ¥279. 
• 29.56378106.576247 Somerset JieFangBei Chongqing (重庆盛捷解放碑服务公寓), 9F, Block B Hejing Building, No 108 Minzu Road, Yuzhong District (渝中区民族路108号重庆合景大厦B栋9楼), ☏ 86 23 8677-6888, факс: 86 23 8677-6999, ✉[email protected]. Each of its studios to two-bedrooms apartments features separate living and dining areas, an ensuite bathroom, a kitchen, home entertainment system, scenic views and Wi-Fi access. Daily rates starts from ¥350. 
• 29.560523106.57746838 Somerset Yangtze River Chongqing, No. 151 Changjiang Binjiang Road, Yuzhong District, ☏ 86 23 6399 7888, ✉[email protected]. Overlooking the Yangtze River, the property offers studio, one, two and three bedroom serviced apartments. Each apartment is equipped with a home entertainment system and living areas. (ажурирано августа 2017)
• 29.55936106.573889 Yudu Hotel (渝都酒店), 168 Ba Yi Road, Yuzhong District (渝中区八一路168号) (50m. south of Jiefangbei), ☏ 86 23 63828888. Has a rotating restaurant on top. ¥180 single/¥280 double. 

Сплурге

• 29.55789106.5458310 Hilton Chongqing (重庆希尔顿酒店), No 139 Zhong Shan San Lu, Yuzhong District, ☏ 86 23 8903 9999. (ажурирано марта 2018)
• 29.58299106.5318911 Hyatt Regency Chongqing (重庆富力凯悦酒店), 11 Paradise Walk, Jiangbei District (江北区北城天街 11 号), ☏ 86 23 6775 1234, ✉[email protected]. New hotel. (ажурирано марта 2018)
• 29.56201106.5753812 InterContinental Chongqing (重庆洲际酒店), 101 Minzu Road, Jeifangbei CBD, Yuzhong District (in the central square), ☏ 86 23 8906 6888, ✉[email protected]. (ажурирано јула 2016)
• 29.55998106.5674413 JW Marriott Chongqing (重庆JW万豪酒店), 235 Minsheng Road, Yuzhong District (渝中区民生路235号), ☏ 86 23 63799999. (ажурирано марта 2018)
• 29.57882106.569714 Niccolo Chongqing (重庆尼依格罗酒店), Tower 1, Chongqing IFS, No.1 Qingyun Road, Jiangbei District, ☏ 86 23 6508 8888, ✉[email protected]. (ажурирано марта 2018)
• 29.57404106.5669815 Regent Chongqing (重庆丽晶酒店), 66th Jinshamen Road, Jiangbei District, ☏ 86 23 8908 8888, ✉[email protected]. (ажурирано марта 2018)
• 29.55957106.5765416 The Westin Chongqing Liberation Square (重庆解放碑威斯汀酒店), 222 Xin Hua Road, Yuzhong District, ☏ 86 23 6380 6666. Пријавити: 15:00, провери: 12:00. (ажурирано новембра 2019)

Иди даље

• Qijiang
• Dazu Rock Carvings (Three hours' drive west of Chongqing city). The spectacular Buddhist carvings date from the 9th to the 13th century and are listed as Светска баштина УНЕСЦО-а sites. There is also a fascinating temple complex on the grounds. The caves can be reached by bus from the main long distance bus station in Chongqing (Chen Jiaping).