Дари (دری) је назив варијанте Перзијски говори у Авганистану.
Водич за изговор
Самогласници
Сугласници
Уобичајени дифтонзи
Листа фраза
Основе
Уобичајени знаци
|
- Здраво.
- Салаам. (.سلام)
- Како си?
- Цхи хал дари? (چي حال داري؟)
- Добро хвала.
- Кхоб, тасхакор. (خوب تشكر )
- Како се зовеш?
- Наметан цхист? (نامتان چيست؟)
- Моје име је _____.
- Нааме ма _____ аст. (.نام од _____ است)
- Драго ми је да смо се упознали.
- Кхосхаал Сходом аз мулакат е схума. (.خشحال شدم از ملاقات شما)
- Молимо вас.
- Лотфаан. (.لطفا)
- Хвала вам.
- Тасхакор. (.تشكر )
- Нема на чему.
- Гнездо Кабеле тасхакор. ( قابل تشکرنيست)
- Да.
- Кхоб. (.خوب)
- Не.
- Не. (.نه)
- Извините. (привлачење пажње)
- Бебакхсхин. (بيبخشين )
- Извините. (преклињући)
- Мебакхсхен? . (ميبخشين )
- Жао ми је.
- Мазрат Мекхвахам. ( محذرت ميخواەم )
- збогом
- Кхуда Хафез. ( خدا حافظ )
- Лаку ноћ (неформалне)
- Схаб ба кхаир. ()
- Не могу добро да говорим дари.
- Ма дорост дари иад надараом .. ( [Из колекције])
- Да ли говориш енглески?
- Ааиа Схума Енглиси Иаад Дарен? ( ? ايا شما انگريسي ياد دارن )
- Има ли овде неко ко говори енглески?
- Ааиа да иња касе хаст ке енглиси иаад дасхта басха? ( ? Да ли желите да се региструјете? )
- Помоћ!
- Комак! (کمک!)
- Пази!
- Саихел ко! ( ! سيل کن)
- Добро јутро.
- Соб бакхир. (صبح بخير )
- Добро вече.
- Цхасхт бакхир. ()
- Лаку ноћ.
- Схаб бакхир. (شپ بخير )
- Лаку ноћ (спавати)
- Схав Бакхир. ()
- Не разумем.
- Манн намеданам. ( من نميدانم )
- Где је тоалет?
- Ташнаб којаст? ( ? تشناب کجااست)
Проблеми
мушкеле таан чи аст? ´´? مچل تان چي است ´´
Бројеви
- једно
- јака
- два
- доо
- три
- рецимо
- четири
- цхах-ХАХР
- пет
- пањ
- шест
- схахсх
- седам
- хафт
- осам
- хасхт
- девет
- ноу
- десет
- даа
време
Време сата
1:00. иак Соб1: 00 пм. јак Зохр1: 30 сати. иак о ним е соб1: 30 пм иак о ним е зохр
Трајање
Дани
Субота: Схамбеи Недеља: Иак СхамбеиПонедјељак: Доо СхамбеиУторак: Се СхамбеиСриједа: Цхар СхамбеиЧетвртак: Пањ СхамбеиПеток: Јуммаа
Месеци
۱ март-априлОвен حمل хамал ۲ април-мајТаурус ثور тестера ۳ мај-јунБлизанци جوزا јавза ۴ јун-јулРак سرطان саратан ۵ јул-августЛео اسد асад ۶ август-септембарВирго سنبلم сомболе ۷ септембар ز октобар Л октобар -ДецембарСтрелац قوس кавс ۱۰ децембар-јануарЈарац جدی јади ۱۱ јануар-фебруарВодолија دلو далв ۱۲ фебруар-мартРибе حوت колиба
Време и датум писања
Боје
- бео
- сафид
- Црвена
- сур кхе
- Црн
- сиах
- Жута
- Зард
- Плави
- аби
- Зелена
- сабз
- Наранџаста
- нар-ен-ји
- Љубичаста
- буњуни
- Злато
- тех-ла-хе
Превоз
Аутобус и воз
Упутства
Такси
Преноћиште
Новац
-Паиса -Пул پول