Фуентеррабиа - Fuenterrabía

Поглед Фуентеррабиа (Гуипузцоа, Спаин)
Поглед на Хондаррибију са реке Бидасое.

Фуентеррабиа (Баскијски и званични назив: Хондаррибиа, Француски Фонтарабие) је град који се налази у покрајини Гуипузцоа, Аутономна заједница од Баскија, у заливу Ткингуди, на граници између Спаин И Француска. 16.000 становника. Географска дужина 01º 47,4 'В Географска ширина 43º 23,2' Н, 9 наутичких миља од Доностиа-Сан Себастиан и 6 км од Саинт Јеан де Луз.

Схвати

Фуентеррабиа је назив на шпанском и такође се користи за означавање града Хондаррибиа, који се налази у Гипузкоа, (Баскија). Чињеница да је Хондаррибија једина службена деноминација (хттп://ввв.мап.ес/доцументацион/ентес_лоцалес/регистро_алцалдес.хтмл), уместо нејасно Хондаррибиа / Фуентеррабиа, то је због политике баскијских институција да дају предност баскијском у топонимији, тако да се Фуентеррабиа не појављује на натписима. Без обзира на то Фуентеррабиа и даље се користи, пошто се применом прописа Краљевске академије за шпански језик, шпанско значење назива места, ако постоји, мора користити када се говори на шпанском. Зато се каже Лондон, а не Лондон или Њујорк, а не Њујорк.

Хондаррибиа је тренутно једини град са зидинама са утврђеним утврђењима у Гуипузцои, пошто су зидине Сан Себастиана срушене 1864. Има леп, добро очуван стари град, између зидина, и типично рибарско насеље, Марина.

Првобитно је то био град са хетерогеним становништвом, састављеним углавном од Баскијаца и Вардулоса, и снажно романизованим због близине римског града Оиассо. Током највеће моћи краљевства Наварре у средњем веку, номинално је било под његовом влашћу, али га је 1203. године краљ Кастиље, Алфонсо ВИИИ, унапредио у категорију града, а његови становници придружили су се Краљевини Кастиља у њиховој Царта Пуебли бројне привилегије, због стратешке важности њеног града, налазе се на ушћу реке Бидасоа.

Становници Хондаррибије, као добри Гипузкоани, поштују мото грба Гипузкое, "Фиделиссима Бардулиа, нункуам суплета" (Бардулија, највернија, никада освојена).

Насупрот жељама становника Хондаррибије, краљеви Наваре, понекад сами, а понекад у савезништву са Французима, нису престали у покушају да заузму град силом, која се до сада храбро одупирала свим покушајима да га освоји. најзначајнија победа је она 1638. године, која се сваке године обележава на свом највећем фестивалу, Аларде.

Након што је Хенри Боурбон и Албрет, француски претендент на Наварски престо, ступио на француско престо као Хенри ИВ, он и његови наследници су изнова и изнова водили ратове против Шпаније како би заузели Хондаррибију, која је најближа приобална лука краљевству. Навара да су хтели силом да освоје.

Тек са Пиринејским миром, потписаним на острву фазани између Филипа ИВ од Шпаније и Луја КСИВ од Француске у новембру 1658. године, претензије француских краљева ће престати.

Као гаранција овог мировног уговора, 1659. године, Инфанта Марија Терезија из Аустрије, ћерка краља Фелипеа ИВ, удаће се за Луја КСИВ у Сан Хуан де Лузу (Донибане Лохитзун), венчање ће одржати пуномоћник у Цркви Хондаррибије. Прексиноћ је Инфанта и њена пратња спавала у Хондаррибији Палата Цасадеванте, данас претворена у најшармантнији хотел у граду.

Град има две зоне од великог интереса, јасно разграничени:

Главна улица Хондаррибије, са палатом Цасадеванте и црквом.
  • Стари град: још увек опасан зидинама, има палате као што су Зулоага, палата Цасадеванте на Цалле Маиор (Нагуси калеа), готичка црква Нуестра Сенора де ла Асунцион и дел Манзано, дворац Царлос В, улица Пампинот ....
  • Насеље Марина: налази се поред старе рибарске луке (Каи Захар), са разнобојним рибарским кућама у улицама Сан Педро и Сантиаго

Плажа, марина, нова рибарска лука, лука уточишта, светионик, плажа Ондарраитз на другој страни залива, у Ендаији и на падинама Јаизкибела, подједнако су привлачни и објашњавају интересовање Хондаррибије, од почетка двадесетог века, као место за одмор.

Да добијем

15 км од Свети Себастијан, 20 км од Биарритз. 100 км од Билбао. 80 км од Памплона. 120 км од винске регије Риоја.

Аутопут А8 и аутопут Н1.

Авионом

Непобедива приступна тачка захваљујући аеродромима Сан Себастиан-Хондаррибиа, Биарритз (удаљен 20 км), Билбао (80 км) и Виториа (100 км).

  • Аеродром Сан Себастијан, [1]. Налази се на самом улазу у град и има приступ Лурралдебусом (аутобусом) сваких 15 мин током недеље и 30 мин викендом и празницима. станица се налази испред аеродрома, а аутобус иде за Доностиа-Сан Себастиан, пролазећи кроз градове попут Ируна. Постоје директни летови за Барцелона, Мадрид, Малага, И Севиља

Возом

  • Железничка станица Ирун (Пасео де Цолон) - РЕНФЕ и ЕускоТрен. 3 км од града.

Аутобусом

Постоје само локални аутобуси Хондаррибиа-Ирун или Хондаррибиа-Сан Себастиан

Од Ируна (станица Ренфе) или из Сан Себастијана (аутобуска станица) постоје линије које се повезују са Билбао, Астуриас, Галициа или Мадрид између осталих дестинација.

Колима

Фром Доностиа-Сан Себастиан, идите аутопутем А-8 у смеру Пасаиа-Ирун-Франтзиа

Идите на излаз број 2: Ирун-Меркатал Зентруа / Тржни центар-Хондаррибиа-Аеродром

Кад прођете аеродром, на првом кружном току можете изабрати да идете до центра града или да идете заобилазним путем који ће нас одвести до плаже, марине, Пуерто де Рефугио (рибарска лука) и светионика.

Из Француска, на аутопуту А-63, прођите границу без напуштања аутопута, изађите на излаз бр.2 Аеродром Ирун-Хондаррибиа

Гледати

Музеји

Иако у Хондаррибији нема музеја уметности, у радијусу од 100 км налазимо три фундаменталне референце за модерну уметност:

А у близини:

  • У Ируну, Римски музеј Оиассо[3] која обједињује остатке римског доба пронађене око града Оиасса и оне пронађене под водама у Цала Астуриага, испод рта Хигер
  • Акваријум у Сан Себастијану[4]Музеј и 700 година поморске историје

Шетње

  • Марине, насеље типичне рибарске куће, проглашено Монументалним комплексом, који је тренутно препун барова, тераса, где се може ручати на отвореном или уживати у пинткос -у.
  • Бутрон Валк

Почиње дуж реке, са градом Хендаиа на другој страни. До тамо стижете пешачећи до плаже и марине и настављате даље док не стигнете до мале Лука за избеглице где се сидри рибарска флота.

У луци уточишта, замку пирата или Сан Телмо. Лево ће нас одвести до Плажа Лос Фраилес, мала гужва.

Пратећи пут доћи ћемо до Лигхтхоусе са изванредним погледом на море: залив Саинт Јеан де Луз, светионик Биарритз, Ландес.

Одатле натраг према граду, овај пут дуж вијенца који ће нам омогућити скретање према Гуаделоупе, где се налази огромно утврђење из 19. века и мала црква са Богородицом Гуадалупском и, опет, изванредан поглед на море или на залив Ткингуди.

Из Гуадалупеа бисмо такође могли ићи путем који води уз море до Леза и Пасаи Донибане, град, овај други, који не бисмо требали пропустити.

  • Тхе други план пута, или први по укусу, води нас у стари град, између зидина које још стоје.
Улаз у Цалле Маиор преко Пуерта де Санта Мариа у Хондаррибији.

Можемо ући кроз Врата Санта Мариа и идите уз Цалле Маиор (Нагуси калеа), где ћемо видети, лево, градску већницу у барокној палати из 18. века, десно Палацио де Цасадеванте, лево поново Палацио Зулоага и, десно , црква Госпе од Успења и од Манзана, са црном девицом, Богородицом из Гуадалупе. На крају Цалле Маиор долазимо на Плаза де Армас где ћемо видети масу дворца који се зове Царлос В (данас Национални парадор).

Од Плазе де Армас треба да одлутамо иза цркве до Плазе дел Обиспо, да пођемо попречном улицом до Цалле дел Сол, Цалле Пампинот, Цалле Тиендас, а затим да се спустимо низ Цалле Јуан де Лаборда до Ла Плаза де Гипузкоа, Ла Полборина и на крају , пролазећи поред Туристичке заједнице према Марини.

Поред горе наведених палата, налазимо и кућу на адреси Цалле Сан Ницолас, на броју 13 Мугарретенеа, из 1665. године, кућа Егуилуз, у Јуан де Лаборда, где су боравили Јуана ла Лоца и Фелипе ел Хермосо, на путу из Брисела за Толедо да буду проглашени наследним принчевима Кастиље, куће Арсу, на броју 4 у Убилла улици, кућа Рамери у улици Пампинот 16 (данас седиште Друштва пријатеља историје Хондаррибије), кућа Паленциа, где је рођен Кристобал де Ројас, капелан Карлоса В.

А, на бедемима, бастион краљице, недавно обновљена.

Преласком границе, у Баскијско-француска земља, врло близу можемо посетити:

  • Цхатеау д'Уртубие[5]: у Урруни, 3 км од Сан Јуан де Луза: посета парку и замку, изграђеном 1.341 са продужецима у 16. и 18. веку
  • Цхатеау д'Аббадиа[6]: у Хендаији, изграђен за Антоана д'Аббадиеа између 1864. и 1879. године
  • Сара Цавес[7]: са звучном и свјетлосном представом, музејска и мултимедијална соба
  • Музеј у марту[8], у Биарритзу
  • Ларрун Траин[9]За посматрање са врха планине Ларрун (905 м) пиренејских врхова, Сан Себастијана, Биарритза и атлантске обале

Урадите

  • Тврђава Гуадалупе. Вођења недељом у 11:00 (претходна резервација у туристичкој канцеларији Хондаррибиа, АРМА ПЛАЗА) и много дана током лета (без претходне резервације, распитајте се у Туристичкој канцеларији).
  • Обиласци старог града и насеља Марина са водичем. У организацији Фондације АРМА ПЛАЗА.
  • Итсас гела[10]У оближњем Пасаи Сан Педру нуди излете на море, морске радионице, едукативне посете у традиционалном броду с туном Матер, брод за обуку за подучавање и истраживање о начину живота баскијских рибара

Догађаји (уреди)

  • средњовековни сајам (Јун)
  • 25. јула - На данашњи дан записници братства Мареантес преносе се из цркве Госпе од Успења и Манзана до самог братства. Ковчег (или кутксу) млада жена носи на глави. Млада жена мора да је рођакиња неких аррантзале (рибар) и мора да окрене што више кругова. Традиција каже да што више кругова дате, то ће риболовна кампања бити боља.
  • Траинерас Регаттас - август и септембар.
  • Процесија поподне на Велики петак. Један од ретких који је остао у Гипузкои.
    Дрифтер регате. Августа 2007.
  • Похвали се 8. септембра. На укидање опсаде Хондаррибије 1638. године сећају се трупе којима је командовао принц Конде. Договорено је да тог датума, у знак захвалности, оду у скит Богородице Гуадалупске. Из тог разлога, Похвали се у којима учествује велики део мушкараца у граду, формирани у компанијама, са по једном кантинером у свакој од њих. Парада је изузетна и емотивна за становнике Хондаррибиарраса.

Активности

  • Треккинг
  • Спортски риболов
  • Цандле: Тхе Нандарицал Цлуб Хондаррибиа нуди курсеве једрења (Оптимист, Вауриен)
  • Јаизкибел Цхартер[11] нуди навигацију кроз Кантабријско море, течајеве крстарења, излете и друге морске активности
  • Вожња кануом: тхе Социедад Депортива Сантиаготаррак (налази се у Ируну, поред међународног моста Сантиаго (10 минута од Хондаррибије)[12] нуди изнајмљивање кануа са или без инструктора и летње курсеве веслања и кануа
  • Голф: у радијусу од 30 км око Хондаррибије налазимо бројне голф терене, међу њима:
    • Реал Цлуб Голф Сан Себастијан [13], који се налази у Хондаррибиа
    • Англет
    • Арцангуес
    • Бассуссарри
    • Биарритз
    • Бидарт
    • Сајбер
    • Саинт Јеан де Луз
  • Таласотерапија: Серге Бланцо[14], у Хендаији
  • Плаже

Плажа Хондаррибиа, само 1 км од центра града, заштићена је плажа, без таласа, са Плавом заставом, иако понекад са благо замућеном водом. Има услуге спасилаца, тушеве итд. Кућни љубимци су забрањени. Паркирање је лети плаћено и прилично скупо као и сва паркиралишта у граду.

Плажа Ондарраитз у Хендаији је изузетна, отворена ка Кантабријском мору и чиста, пространа. Из Хондаррибије се стиже преласком ушћа чамцем или аутомобилом. Но, то је једноставније и проблеми с паркирањем, важни љети, избјегавају се ако се ушће пређе моторним чамцем.

Оближње плаже Саинт Јеан де Луз (Донибане Лохитзун), Биарритз, са врло добрим таласима за сурфовање и, даље од Баионнеа, бескрајне плаже Ландес, рај за сурфере.

Испод светионика Хондаррибиа, који долази земљаним путем од дворца Сан Телмо, налази се Плаиа де лос Фраилес, мала увала од камења и стена, са чистом водом, врло добра за роњење и ретко посећује.

Почевши од Светионика, дуж падине планине Јаизкибел па до луке Пасајес налазе се прелепе скровите увале, направљене од камења и стена, са отежаним приступом, али управо из тог разлога, са мало посетилаца. Идеално за подводни риболов или једноставно роњење.

Научите

Ворк

Мање -више привремени посао можете пронаћи у хотелијерству и, барем до сада, на рибарским бродовима.

Град нема индустрију, а значајне компаније налазе се у околини: Ирун, Оиартзун, Рентериа, Доностиа-Сан Себастиан

Купити

  • Сувенири, занати, рибарски предмети у Лехендабисико Етцхеа, Продавница Росарио Берротаран. Посета се ни у ком случају не сме пропустити, купити или не купити. Јединствена продавница, оних којих више нема.
  • Галерија уметности и антиквитета Шилинга ФЕЈСБУК [15]ин цалле Јавиер Угарте, 6.
  • Продавница у којој се лутке праве и продају (Цалле Маиор / Нагусиа)
  • Накит, прибор и накит у сребру Енара ФЕЈСБУК [16], у улици Сан Педро, 6.
  • Деликатеси у Јон Алзаги, такође у улици Сан Педро
  • Продавница одеће´´КОТТЕ´´ ФАЦЕБООК[17], у улици Сан Педро, 6.
  • ¡Еспадриле!, уобичајених, на Цалле Маиор испред цркве, у марини (ц / Сан Педро)
  • Цакес !! у многим посластичарницама у Хондаррибији. Многи од њих су у морнарици. Препоручено, Хаваји

Јести

У земљи у којој се тако добро једе готово свуда није лако направити избор ресторана Хондаррибије.

  • Ресторан Аламеда, са звездицом у Мицхелиновом водичу
  • Ресторан Гран Сол, на крају Цалле Сан Педро. Изузетни пинткос, али и дневни мени.
  • Рамон Ротета, класик из Хондаррибије, а раније у Мадриду.
  • Ресторан Себастиан, у старом граду. Да истакнемо, зграду и фреске Гаспара Монтеса Итурриоза.
  • Ресторан Зериа, на адреси Цалле Сан Педро. Шармантан ресторан, у кући од 1.575, врло добро очуван, са укусном терасом у лето, пролеће и јесен. Изложен је део костура китова, пронађен дубоко под земљом.
  • Ресторан Абарка класик и увек води рачуна и о јеловнику и о естетици, осваја га ручно. Одлична кухиња
  • Новост Ресторан СУГАРРИ под диригентском палицом Бикенте Муноз (Гран Сол) је посвећеност добром укусу и одбрани укуса, истраживање производа земље. Ресторан има веома леп трем. Не смете пропустити, налази се у истом хотелу Рио Бидасоа. хттп://ввв.сугаррирестауранте.цом

Попијте и изађите

  • Бар Гран Сол
  • Тхе Улица Сан Педро - За пинткос, терасе.
  • До 3 ујутру постоје пријатељски барови на Цалле Сан Педро, Иткаропена, Лекуона и још неким. У близини Пасео Бутрон налази се и неколико пријатељских барова, попут Укоа. Кад се барови затворе, једино место отворено до 5:30 је Камион, у близини марине, поред спортског центра, место окупљања за плес и пиће до зоре.

Такође постоји више барских тераса у зонама плажа и марина.

Спавај

Економски

  • Хотел Сан Николас - Добро се налази на тргу Плаза де Армас, унутар зидина.
  • Хотел Палаце - Налази се на тргу Плаза де Гипузкоа у историјском центру града Хондаррибиа.

Пола

  • Хотел Јаизкибел, од 95 € (ниска сезона) до 175 € (висока сезона) за двокреветну собу. Незабораван боравак !!!
  • Хотел ОбиспоУ палати из 14. века то је такође и историјски хотел по повољним ценама са шармантним особљем које, међутим, пати од неподношљивих касноноћних звукова клијентеле у оближњем бару.
  • Хотел Рио Бидасоа - Тел. 00 34 943 645408 - ввв.хотелриобидасоа.цом - врло добра опција. Уживајте у мање бучној ситуацији, у прелепој башти, а такође и у ресторану СУГАРРИ, покушавајући да то успе, паркинг, базен и кафетерија. Можете доручковати чак и ако не останете и задовољство је то учинити на трему уз буку птица. Мир је загарантован и најбољи: особље, увек љубазно и пажљиво.

Луксуз

  • Хотел Пампинот, [18]. Не због разумне цене, већ због своје локације, у палати из 17. века, историјско-уметничком споменику, са само 8 изузетних соба, са услугом и личном пажњом типичном за луксузни хотел. Доручак је једноставно незабораван. (тренутно затворено)

Нема паркинг и то је велики проблем у околини

Губљење

  • Парадор де Хондаррибиа, у замку Царлос В, на Плаза де Армас. Најскупљи у Хондаррибији. Ланац Парадорес у Шпанији често преузимају нови шармантни хотели смештени у свим врстама палата и других историјских зграда. Мали хотели, генерално, нуде изванредан ниво неге и услуга. Од 200 € (ниска сезона) до 372 € (висока сезона) за двокреветну собу, доручак укључен.

Останимо у контакту

Сигурност

Град је веома сигуран за посетиоце. Крађе аутомобила обично нема, али у сваком случају није препоручљиво остављати видљиве предмете у аутомобилу.

паркинг: у целом центру града морате да платите паркинг. Такође на плажи током летњих месеци. Општинска полиција је строга и шлепер ће узети аутомобил ако је лоше паркиран или без ОТА карте.

У сваком случају не мислимо на пријатељску политику према посетиоцима

Телефон од Општинска полиција: 902 20 30 99

Телефон од Ертзаинтза (Аутономна полиција): 112

Здравље

Болница Цомарцал дел Бидасоа: 943 00 77 00

Црвени крст: 943 61 12 03

Околина

  • Према Ируну
  • Према Виторија-Гастеиз[19]
  • Према Риоја, Елциего и Хотел-Бодега де Рисцал дел Гехри [20]
  • Њему Баскијско-француска земља:
Биарритз [21]
Саинт-Јеан-де-Луз (Донибане Лохитзун)[22]
Баионне [23]
Саре [24]
Аинхоа [25]
Еспелетте: незаобилазна куповина, Еспелетте бибер [26]
И други локалитети у Лабурди
Оф Бенабарра, или Бассе Наварре[27]
Оф Зубероа, или Соуле[28]

Спољашње везе

Овај чланак је а Водич . Има разноврсне и квалитетне информације, укључујући хотеле, ресторане, занимљива места и информације о доласку и одласку. Ако пронађете грешку, пријавите је или Будите храбри и помозите да то буде истакнути чланак.