Гатинеау је град у Оутаоуаис регион оф Куебец, преко реке Отаве од главног града Канаде, Оттава. То је део званичног Регија главног града.
Схвати
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Gatineau_-_QC_-_Museum_of_Civilisation3.jpg/240px-Gatineau_-_QC_-_Museum_of_Civilisation3.jpg)
Са више од 200.000 становника, Гатинеау (општина) је град који је резултат спајања старијих градова Гатинеау, Хулл, Аилмер, Массон-Ангерс и Буцкингхам. (Стара имена градова и даље се користе као називи сектора сједињеног Гатинеау-а.) Већина града хуллоис и гатиноис су франкофони; већина (али не сви) су двојезични.
Хулл (65000 становника, поштански бројеви Ј8Кс, Ј8И, телефон 1 819-77 ...) је првобитно средиште града, најгушће насељено (али не и најмногољудније) подручје у регији Оутаоуаис и најближе Оттава. На западној обали реке Гатинеау и северно од реке Отаве (Оутаоуаис), Хулл је тачно насупрот парламента брда, доњег града Отаве и пијаце Бивард.
Халл је 1800. године основао Филемон Рајт као дрвни камп на реци Отави и због тога је претходи Оттава, иако је некадашња главна индустрија градске производње шибица довела до великог пожара; данас је у Халу остало мало или ништа из 1800-их. Скот и Еди, два главна произвођача папира, некада су снажну индустрију обале у центру града индустријализовали, а река Отава је коришћена за производњу хидроелектране. Највећи послодавац у граду је савезна влада са 20.000 државних службеника који раде у Халу и хиљадама других који путују на посао Онтарио свакодневно.
Аилмер је предграђе малог града непосредно западно од Халла. Гатинеау (сецтеур), заједница спаваћих соба по којој је сједињена општина добила име, налази се источно од реке Гатинеау. Даље низводно је Буцкингхам, мало сеоско село. Крените даље, и брзо се проналази отворено пољопривредно земљиште и повремена колиба шећера од јаворова, сезонска традиција где се дрвеће прислушкује и сочи дестилацијом да би се добио познати јаворов сируп из Куебеца.
Крените северно од Халла и један брзо стиже Гатинеау Парк; скијалишта Цамп Фортуне и Еделвеисс такође су северно од града, у близини Цхелсеа и Вакефиелд редом.
Ући
Гатинеау је преко пута реке Оттава, који је на Трансканадски аутопут и нуди железничке везе до Торонто-Кингстон и Монтреал. Ауто-пут повезује Гатинеау директно са Монтреалом (А-50).
Аутобусом
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/City_buses_to_the_Quebec_side_are_blue-_white_(20564125760).jpg/220px-City_buses_to_the_Quebec_side_are_blue-_white_(20564125760).jpg)
- Приступ градским аутобусом
- СТО (Социете де транспорт де л'Оутаоуаис). Разни локални аутобуси Оутаоуаис заустављају се на брду Парламент и на пијаци Бивард у Отави.
- ОЦ Транспо. Прегршт рута ОЦ Транспо (градски аутобус у Отави) завршава у владиним зградама у Халлу, од којих је већина само у шпици. Ови аутобуси користе медијске карте ОЦ Транспо, укључујући Престо, чак и приликом укрцавања у Гатинеау. Радним данима (без празника), ОЦ Транспо аутобус 15 повезује Лион О-Железничку станицу са Гатинеауом у Квебеку и завршава се испред Канадског историјског музеја (заустављање: Лауриер / Елисабетх-Бруиере). ОЦ Транспо аутобус 85 пролази поред О-железничке станице Пимиси и иде до Террассес де ла Цхаудиере у Гатинеау, око 1¼ КМ западно од Канадског историјског музеја.
- Приступ међуградским аутобусом
- Аутобус Гатинеау. Приградски аутобуси из Отаве, Вакефиелда, Грацефиелда, Манивакија и Гранд-Ремоуса. Боље међуградске аутобуске везе доступне су у Отави.
- Трансколине, бесплатан број: 1-866-310-1114, ✉инфо@трансцоллинес.ца. Рута 910: радним даном у радним данима из мањих регионалних центара у Понтиац регион. Служба саобраћа дуж аутопута Куебец 148, опслужујући Исле-аук-Аллуметтес, Валтхам, Мансфиелд, Форт-Цоулонге, Литцхфиелд, Цампбелл'с Баи, Брисон, Схаввилле, Бристол и Понтиац.
Авионом
- 1 л'Аеропорт Екецутиф де Гатинеау-Оттава (ИНД ИАТА Извршни аеродром Гатинеау), 1717, улица Артхур-Фецтеау, ☏ 1 819-663-0737, бесплатан број: 1-877-663-0737, факс: 1 819-663-0793. М – Ф 06: 00–21: 00, субота 08: 00–16: 00. Мали аеродром са канадском царином, објектима ЦАНПАСС, изнајмљивањем аутомобила Хертз и Ентерприсе, рестораном, историјским музејом авиона Винтаге Вингс оф Цанада. Ограничено заказано Пасцан услуга (свакодневно до Квебек), иначе првенствено служи опште авијације.
- Ваздушне везе су такође доступне у Отави (ИОВ ИАТА) локално и Монтреал (удаљен 200 км) (ИУЛ ИАТА) са директним везама са међуградском путничком железницом на аеродрому Монтреал-Дорвал.
Кретати се
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Parlamento_gatineau.jpg/220px-Parlamento_gatineau.jpg)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,45.4405,-75.725,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Gatineau&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- Бике Широка је мрежа бициклистичких стаза широм овог подручја, као и у националним парковима. Уживајте у свежем ваздуху и природним лепотама током вежбања. Дугогодишња заговарачка група Бике Оттава (од 1984) одржава опсежну веб страницу са сет интерактивних мапа бициклистичких рута који оцењују све бициклистичке руте кроз Гатинеау и Оттава на скали од 1 до 4, с тим да је 1 прилагођена деци, а 4 веома стресна. Такође пружају информације о напретку инфраструктуре. Контактирајте их такође са питањима о рутама, проблемима и популарним дестинацијама. Иако је то волонтерска организација, они обично прилично брзо реагују. #оттбике је често коришћени хасхтаг на друштвеним мрежама.
Видите
- 1 Канадски историјски музеј, 100 Лауриер Стреет, Хулл, ☏ 1 819-776-7000, бесплатан број: 1-800-555-5621. Септембар – јун: М – З Ф – Нед 09: 30–17: 00, Чет 09: 30–20: 00; Јун – септембар: М – Ж Ф – Нед 09: 30–18: 00, Чет 09: 30–20: 00. Некада познат као Канадски музеј цивилизације, звездана атракција Гатинеау и најпосећенији канадски музеј заслужује најмање пола дана вашег времена. Овај музеј представља причу о канадском становништву почев од миграција Абориџина преко Беринговог пролаза преко европског насељавања Викинга око 1000. не, и Британаца и Француза 1500. године. У музеју се налазе предмети који се крећу од тотемних стубова Салисх у пуној величини до рекреације малог преријског града са лифтом за зрно. Музеј такође укључује изложбу на канадској пошти и засебан музеј за децу. 10 долара за одрасле. Заједничка карта за Ратни музеј и Историјски музеј може се купити за 15 долара. Бесплатно у чет после 16:00.
- Велика сала, Ниво 1. Највећа колекција тотеме, прилично невероватан призор када су се сви окупили.
- Цанада Халл, Ниво 3. Веома добро урађена и изненађујуће занимљива презентација канадске историје, са небројеним пролазним експонатима и рекреацијама села, градова и градова у различитим фазама.
- Дефиле ду Пере Ноел (Парада Деда Мраза), руе Принципале, Аилмер (Главна улица Аилмера од Парц дес Цедрес до куле Вилфрид-Лавигне). Годишња божићна парада крајем новембра.
- 2 Домаине де ла ферме Мооре (Мооре Фарм Естате), 670 булевар Алекандре-Тацхе, Хулл, ☏ 1 819 595-5551, ✉инфо@лафермемооре.ца. Свакодневно 09: 00–18: 00 (Недељни доручак 10: 00–13: 00). Историјска радна фарма са бистроом, у сектору трупа у месту Гатинеау близу реке Отаве.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Gatineau_Preservation_Centre.jpg/220px-Gatineau_Preservation_Centre.jpg)
- 3 Библиотека и архиви Канада - Центар за заштиту Гатинеау, 625 боул. ду Царрефоур, ☏ 1 613-996-5115, бесплатан број: 1 866-578-7777. Само по договору. Гатинеау центар за заштиту библиотека и архива Канаде је место које треба да планирате да посетите: није ни близу центра града, јавност може ући само у обиласку с водичем, обилазак је потребно резервисати унапред (обилазак можете резервирати на везу у овом уносу), а потребан вам је идентификациони документ са сликом који није здравствена књижица, чак и ако имате резервацију. Али када једном уђете, видећете мноштво канадских блага оригиналних рукописа и сродних успомена. Није дозвољено фотографирање блицем. Оловке нису дозвољене (оловке су дозвољене). Сама зграда вреди погледати; Краљевски архитектонски институт из Канаде уврстио га је на своју листу од 500 најбољих зграда изграђених у Канади током последњег миленијума.
Урадите
- Бар / Биллард Ле Терминус, 84Ц Јеан-Проулк, Хулл и 181 Принципале, локални ФФ1, Аилмер =, ☏ 1 819-595-7070 (Труп), 1 819-684-7071 (Аилмер). Најбоље место за играње билијара у регији Отава / Гатинеау. $7.50-11.50.
- 1 Лес Олимпикуес, 125 Руе де Цариллон, ☏ 1 819-777-0661. Доживите квалитетан јуниорски хокеј првенства у интимној арени. Идите на игру, али амбијент је оно што ово чини јединственим. $8-14.
![Еардлеи Есцарпмент, Гатинеау Парк](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Eardley_Escarpment,_Gatineau_Park_(15518754348).jpg/220px-Eardley_Escarpment,_Gatineau_Park_(15518754348).jpg)
- 2 Гатинеау Парк, 125 Руе де Цариллон, ☏ 1 819-827-2020, бесплатан број: 1-800-465-1867. Гатинеау Парк има своју ВикиВоиаге страницу; показивач на мапи овде означава јужни продужетак парка у Гатинеау. Отворено игралиште за канадску регију главног града (Оттава и Гатинеау). Нуди невероватне могућности за рекреацију на отвореном, на 20 минута вожње од било ког града. То укључује: скијање (крос и спуст), брдски бициклизам (крос и спуст), планинарење, вожња кануом, камповање, пењање на стијене и посматрање птица. бесплатно.
- 3 Цасино ду Лац-Леами, Казино 1 Боулевард ду Цасино, Гатинеау, ☏ 1 819-772-2100. увек отворен. Казино ду Лац-Леами, којим управља влада Квебека, највећи је казино у области Отава-Гатино.
Фестивали
Гатинеау дели неколико активности и фестивала са главним градом Отавом. Ту спадају Оттава Блуесфест и Винтерлуде (Бал де Неиге) зимски фестивал. 2001. год. лес јеук де ла Францопхоние угостили су их заједно Отава и Хул.
- Канадски скијашки маратон, 81 Јеан-Проулк, Суите 200, Хулл, бесплатан број: 1-877-770-6556, факс: 1 819-770-7428. Одржава се сваке године у фебруару. Дводневни маратон за скијашко трчање од Гатинеау-а до Лацхуте-а. 180 долара по одраслој особи.
- Фете натионале ду Куебец (Дан Саинт-Јеан-Баптисте-а). Највећа забава у Квебеку године почиње 23. јуна. Саинт-Јеан-Баптисте је заштитник Квебека, његов празник је 24. јуна. Догађаји који се одржавају на разним локацијама. Неки догађаји коришћени су као демонстрације за промоцију суверенитета Квебека, па будите опрезни у погледу изражавања мишљења о том питању.
- Фете натионале ду Цанада (Дан Канаде). 1. јула, догађаји одржани на различитим локацијама, укључујући брдо Парламента Отаве. Неки догађаји коришћени су као демонстрације за промоцију канадског јединства, па будите опрезни у погледу изражавања мишљења о том питању.
- Фестивал д'Хумоур де Гатинеау (Фестивал комедије Гатинеау). Годишњи фестивал комедије, почетак јула. Догађаји који се одржавају на разним локацијама. $10-20.
- Вондерс оф Санд, Парк Лац-Беауцхамп. Почетком јула. Такмичење у вајању песка. $8.
- Фестивал Цоунтри ду Гранд Гатинеау, 110 улица Георгес, ☏ 1 819 986-3552, факс: 1 819-986-8342. Годишњи фестивал цоунтри музике одржан у другој недељи августа. Цена: 10 до 40 долара.
- Фестивал де монтголфиерес де Гатинеау (Гатинеау фестивал ваздушних балона) (Ла Баие Парк), ☏ 1 819-243-2330, бесплатан број: 1-800-668-8383. Годишњи фестивал ваздушних балона одржан у септембарском дугом викенду. Цена: 15 до 53 долара.
- [раније мртва веза]Рендез-воус дес савеурс де л'Оутаоуаис (Оутаоуаис Фестивал хране), Лауриер Стреет 25. Годишњи фестивал хране одржан у септембру. Догађаји укључују часове кувања и дегустацију вина.
Купи
- 1 Мисс Цхоцолат, 173 Променаде ду Портаге, Хулл, ☏ 1 819-775-3499. Уторак – Ф 10: 00–18: 00, Са – М затворено. Занатлијски чоколадар, смеле комбинације укуса, радионице чоколаде.
- 2 Папиллес Гоурмандес, 256 боул Ст-Јосепх, Хулл, ☏ 1 819-595-2439, ✉инфо@папиллесгоурмандес.цом. Регионални производи у Квебеку, укључујући паштете и сиреве.
- 3 Ла Траппе а Фромаге де л'Оутаоуаис (Гатинеау) (Пастирски сир Оутаоуаис (Гатинеау)), 200 руе Беллехумеур, Гатинеау, ☏ 1 819 243-6411, ✉вини72@хотмаил.цом. У Уто 09: 00–18: 00, З 09: 00–19: 00, Чет Ф 09: 00–21: 00, Суб 08: 30–17: 30, Нед 09: 00–17: 00. Сир и регионални прехрамбени производи.
Једи
Средња класа
- 1 Ле Френцх Куартер, 80 Променаде ду Портаге, ☏ 1 819 777-1125. М – Ж 11: 30–23: 00, Са 17: 00–22: 00.
- 2 Пиз'за-за - рестауратор бар а вин, 36 улица Лавал, ☏ 1 819 771-0565. У Уторак 11: 30–22: 00, З Чет 11: 30–23: 00, Ж 11: 30–01: 00, Суб 17: 00–23: 00, Нед 17: 00–22: 00. Сјајне пице овде. Пице са танком кором, личне величине, служе се за око 12 долара, за већу пицу не постоји опција. Тропска пица је добра, ако је помало зачињена. Ако пица није ваша ствар, салате су такође одличне. У околини има пуно паркинг места и неколико пабова у истом блоку.
- 3 Ле Трокует, 41 улица Лавал, ☏ 1 819 776-9595. Свакодневно 10: 00–02: 00. Бистро
Сплурге
Специјалитет и сезонски
Барака са шећерима од јавора, цабане а суцре или јаворова сезона је традиција у широком региону која се протеже од југоисточног Онтарија до источних градова Квебека. Са ретким изузетком, налазе се на селу у близини сићушних сеоских села. Локални јаворов сируп производи се сезонски; сок почиње да тече рано током пролећног отапања и сакупља се за дестилацију. Ово почетак сезоне препушта на милост и немилост, иако обично постоји свежи сируп који се попио крајем марта или почетком априла - обично пре него што оде и последњи снег. Брвнаре са јаворовим шећером обично су велике сеоске комуналне трпезаријске сале у којима се гости испуњавају ноћном мором дијететичара традиционалне висококалоричне хране за дрвосечу, цена кошта око 20 долара по особи, али варира како нека места нуде забаву, „тире сур неиге“ снег) или вожње санкама. Када се сезона заврши, многа од ових места се затварају или се користе за друга агротуризам активност - отворено поље често постаје летњи камп.
- Цабане а суцре Бразеау, 316 Цоте Ст-Цхарлес, Папинеаувилле, ☏ 1 819-427-5611, факс: 1 819-427-9740. Сезонски, март-април. Шећерна барака. Уживајте у традиционалном дрвосечу у заједничком окружењу. Доступни образовни програми. Производи који се продају у просторијама.
- Цабане а суцре Цхез Ти-Моуссе, 442 Цоте Ст-Цхарлес, Папинеаувилле, ☏ 1 819-427-5413, факс: 1 819-427-9694. Отворено током целе године уз резервацију. Шећерна колиба. Продаја производа од јавора, забава и вожња кочијама. Доступни образовни програми.
Пиће
![70 променаде ду Портаге.јпг](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/70_promenade_du_Portage.jpg/220px-70_promenade_du_Portage.jpg)
Квебек традиционално има мање рестриктивне законе о алкохолним пићима од оближњег Онтарија: минимална старост за пиће је 18 година, пиво и вино доступни су у продавницама на углу, а правила о радном времену барова мање су рестриктивна. Тхе Променаде ду Портаге Подручје у центру града сектора Хулл познато је да привлачи неуредне, пијане покровитеље преко реке Отаве.
- 1 Аук куатре јеудис - Цафе Бар, 44 улица Лавал, ☏ 1 819 771-9557. Свакодневно 14: 00–02: 00.
- 2 Лес Брассеурс ду Темпс, 170 улица Монтцалм, ☏ 1 819 205-4999 лок 1. Су – Чет 11: 30–00: 00, Петак 11: 30–02: 00. Пивница са импресивним избором висококвалитетних домаћих пива, одличном терасом и добром храном. Истакнути догађаји су „дегустација“ (дегустација) њихових пива, занимљиве салате и опуштена атмосфера.
- 3 [мртва веза]Оу-Куои! Лоунге Урбаин, 48 улица Лавал, ☏ 1 819 777-6555. Свакодневно 15: 00–02: 00. Сјајан мали бар за пиће и дружење са локалним становништвом. Његова прикривена вибрација привлачи сталну гомилу сталних гостију. Задња соба нуди извесну приватност ако забављате у ВИП стилу. Закон Куебеца забрањује пушење унутра, али је и даље дозвољено на тераси. Добро се опходите према барменима и они ће се врло добро побринути за вас.
- 4 Ле Петит Цхицаго, 50 ду Портаге, Виеук-Хулл, ☏ 1 819 483-9843. М – Ж 16: 00–02: 00, Су Не 20: 00–02: 00. Велики бар са плесним подом и живописном друштвеном сценом. Свако вече има другачију тему. Посетите импровизациони џез у понедељак увече.
Спавај
Хотели
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Hilton_Hotel_Leamy_Lake,_Gatineau_(IMG_9717).jpg/220px-Hilton_Hotel_Leamy_Lake,_Gatineau_(IMG_9717).jpg)
- 1 Ауберге де Ла Гаре, 205 боул. Ст-Јосепх, Хулл, ☏ 1 819-778-8085, бесплатан број: 1-866-778-8085, ✉инфо@аубергеделагаре.ца. 42 собе са француским креветима, укључујући пет са хидромасажом и 21 са два кревета. Укључени су паркинг и континентални доручак. Од 130 долара.
- 2 Бест Вестерн Плус Гатинеау-Оттава, 131 улица Лауриер, ☏ 1 819 770-8550, бесплатан број: 1 800 265-8550. Пријавити: 15:00, провери: 11:00. Хотел уз обалу, 133 собе и апартмана за непушаче, бесплатан Ви-Фи, кардио фитнес, затворени базен. Конференцијски центар и угоститељство на лицу места за 10 до 270 особа. Паркинг 12 долара дневно. Од 144 долара једнократно, 10 долара двоструко.
- 3 [мртва веза]Цондо Тоуристикуе Ау Парадис (Ау Парадис Тоурист Цондо), 863 улица Јацкуес-Цартиер, Поинте-Гатинеау, ☏ 1 819-243-1680, бесплатан број: 1-855-577-1680. Краткорочни апартман за до 4 особе; велика кућа на обали са канцеларијом масажног терапеута на лицу места. 127-150 УСД / ноћ, осим током посебних догађаја.
- 4 Цровне Плаза Гатинеау-Отава, 2 руе Монтцалм, Хулл, ☏ 1 819-778-3880, факс: 1 819-778-3309, ✉боокингцровнеплаза@росдевхотелс.цом. Пријавити: 15:00, провери: 12:00. Паркинг 18 долара дневно Од 150 долара.
- 5 ДоублеТрее би Хилтон Хотел Гатинеау - Отава, 1170 гл. д'Аилмер, ☏ 1 819 778-0000. Пријавити: 16:00, провери: 12:00. На голф терену Цхатеау Цартиер 139 долара једнократно / 259 долара двоструко.
- 6 Фоур Поинтс би Схератон & Цонференце Центер Гатинеау-Оттава, 35 руе Лауриер, Хулл, ☏ 1 819-778-6111, факс: 1 819-778-3647. $195.
- 7 Хилтон Лац-Леами, 3 Боул. ду казино, Хулл, ☏ 1 819-790-6444, факс: 1 819-790-6408. 259-2500 УСД једнократно / двоструко.
- 8 Куалити Инн & Суитес, 111, улица Беллехумеур, ☏ 1 819-568-5252, факс: 1 418-266-1535. Пријавити: 16:00, провери: 11:00. Од 103 долара једнократно / двоструко.
- 9 Рамада Плаза Гатинеау / Маноир ду Цасино, 75 Руе д'Едмонтон, Хулл, ☏ 1 819-777-7538, бесплатан број: 1-800-854-9517. Пријавити: 16:00 (доступна рана пријава), провери: 12:00. Од 149 долара једнократно / двоструко.
Ноћење са доручком
- 10 Ау 55 Тацхе, 55 Боул. Алекандре-Тацхе, Хулл, ☏ 1 819-772-1454, факс: 1 819-772-1461. 75-85 долара једнократно, 85-95 долара двоструко.
- 11 Ла Белле Цорбеилле, 23 боул Саинт-Раимонд, Хулл, ☏ 1 819-777-4584, ✉дјглабелле@хотмаил.цом. 85 долара једнократно, „95 долара двоструко.
- 12 Гите Фанни и Макиме, 31 руе Лессард, Хулл, ☏ 1 819-777-1960. 95-105 долара једнократно, 105-120 долара двоструко.
- 13 [мртва веза]Ле Пхилемон, 47 Думас, Хулл, ☏ 1 819-776-0769. 90 долара једнократно, 115 долара двоструко.
- 14 [мртва веза]Ла Вилла Ривермеад, 912 цхемин д'Аилмер, ☏ 1 819-778-8024, факс: 1 819-772-4354, ✉цонтацт@лавилларивермеад.цом. 99-149 УСД једнократно, 10 УСД двоструко.
Кампови
- Камп Ламоуреук, 42 Цх. Неилон, Л'Анге-Гардиен, ☏ 1 819-986-7947.
У близини
Буцкингхам / Л'Анге Гардиен
- [мртва веза]Ла Суцрерие Ле Палаис Гомме, 562 гл. Дохерти, Л'Анге-Гардиен, ☏ 1 819-281-9882. Јаворова шећерна колиба, сезонска.
- Домаине де л'Анге Гардиен, 1031, улица Пиерре-Лапорте Л’Анге-Гардиен, ☏ 1 819-281-0299, бесплатан број: 1-877-281-0299, факс: 1 819-281-8388. Камп и колиба шећера од јавора, сезонска.
Иди даље
- Гатинеау Парк је 10 минута вожње северно од центра града Хал, у близини Цхелсеа.
- Оттава, Канадска престоница, налази се директно преко реке Отаве.
- Вакефиелд је мало живописно уметничко село удаљено око 25 минута вожње северно аутопутем 5.
Руте кроз Гатинеау |
Спаја се са ![]() | Н. ![]() | → КРАЈИ на мосту Мацдоналд-Цартиер → Оттава |
КРАЈ ← | В ![]() | → Монтебелло → Монтреал путем ![]() |
КРАЈЕ се у Н.![]() | Н. ![]() | → КРАЈ |
Пемброке ← Понтиац ← | В ![]() | → Монтебелло → Лавал |