Кумлинге је мала острвска општина у архипелагу Земља. Упркос свом наизглед централном положају између Финске и Аланда, ова острва су ван утабаних стаза!
Као и све друге општине у Аланду Кумлинге једнојезично говори шведски. Енглески се разуме, фински не баш.
Схвати
Први досељеници стигли су у Кумлинге током средњег века са копна Аланд. Први документ у којем се помиње црква Кумлинге написан је 1484. године, али садашња камена црква саграђена је око 1510. године. Вероватно су пре ње постојале једна или две дрвене капеле. У земљишним књигама из 1537. године помињу се сва садашња села и њихових 107 домаћинстава. Према научницима ово одговара можда 600 или чак 800 становника.
Током финског рата између Шведске и Русије 1808. године, група локалних сељака успела је да опколи преко 400 руских војника и пуцала је у њих са два мала топа са брда Фалбергет док се Руси нису предали. Руси су овде поново напали 1809. године, али овог пута шведска војска је одлучила да их заустави спаљивањем села. Стога је мало зграда старијих него из 19. века.
Данас, са само 315 сталних становника, Кумлинге је једна од најмањих општина у Аланду. Постоје четири стално насељена острва (Кумлинге, Енклинге, Сеглинге и Бјорко) и око 800 ненасељених острва, од којих нека имају летње викендице. Острва су прилично равна, јер највише брдо једва достиже 20 метара надморске висине. Општина активно запошљава нове становнике, али мала заједница има мало посла. Кумлинге има нпр. школа (разреди 1-9), вртић, дом пензионера, пошта и банка, продавнице прехрамбених производа и библиотека. Острва су повезана са спољним светом мрежом оптичких влакана.
Канцелни енцефалитис (ТБЕ) познат је и као Кумлингеова болест јер се прва епидемија у Финској догодила у Кумлингеу током 1940-их. ТБЕ је вирусна болест коју преноси сисање крви крпељи. Узрокује упалу мозга што може довести до парализе или чак смрти. На овим острвима крпеља има врло пуно и носе ТБЕ и борелиозу. За љубитеље природе препоручује се вакцинација против ТБЕ.
Ући
Повезивањем посуде
Кумлинге се налази на северној линији и на попречној линији у Аландстрафикен усмеравање трајекта. Трајекти налик броду прилично су велики и превозе аутомобиле и бицикле, али за све се може платити возила а не путници (па пешаци путују бесплатно). За аутомобиле је потребно резервисати. За мотоциклисте и пешаке довољно је да само кроче. За возила се примењују јефтиније цене архипелага ако преноћите у архипелагу (како је дефинисано у Аланду), а резервацијом путем интернета добићете 20% попуста. Након што платите карту, задржите карту јер карта за архипелаг важи за свако даље путовање! Ако не спавате на архипелагу, много скупља карта за транзит важи само за једно путовање.
На броду постоје кафићи, али они могу и не морају бити отворени. Ако су затворени, налазе се апарат за кафу, машина за грицкалице и микроталасна рерна. Имајте код себе неколико новчића.
Када долазите из континенталне Финске, морате доћи до луке Вуоснаинен у Кустави и наставите трајектом до Аве у Брандо. Затим путујете кроз Брандо до луке Торсхолма (око 11 километара, асфалтирани пут) и настављате трајектом северне линије до Кумлингеа. Током летње сезоне требало би да постоји нека врста тренерске везе Турку све до Торшолме.
Када стижете са копна са Аланда, можете да користите трајект Северне линије из Хуммелвика у Вардо или Цросс Лине из Лангнас-а у Лумпарланд. Постоје добре аутобуске везе од Мариехамна до Лангнаса и Хуммелвика.
Тхе Северна линија (Норра лињен) између Торшолме и Хуммелвика позовите Кумлингеа у 1 Лука Кумлинге око 4 километра северно од главног села. Обично се јаве на 2 Лука Енклинге такође. Трајекти налик броду м / с Алфагелн и м / с Ејдерн (лето) или м / с Книпан (зими) прелазите руту неколико пута дневно током године. Пут до Кумлингеа траје 1 сат 10 минута од Торшолме и 1 сат 20 минута од Хуммелвика.
Тхе Укрштене линије (Тваргаенде лињен) између Лангнас-а и Снацко-а 3 Лука Снацко неких 7 км југозападно од главног села. Брод је укрцао на помол Оверо у Фогло ако је неопходно. Неколико полазака такође у Соттунга. Бродско пловило м / с Один вози руту један до три пута дневно током године. Путовање Лангнас-Оверо-Снацко траје око 1 сат и 40 минута. Ако се позове Соттунга, путовање траје 40 минута више.
Властитом јахтом
Ремнархамнен, 1 Кумлинге гост марина, налази се у југозападном углу главног острва, око 2½ километра од главног села. 2 Енгхамн на Енклинге и 3 Сеглингехамнен на Сеглингеу су гостујуће марине на другим острвима.
Авионом
Мали 4 Аеродром Кумлинге (ИЦАО: ЕФКГ) је асфалтирала писту и отворена је за мале авионе током целе године. Нема комерцијалних летова за Кумлинге. Аеродромом управља влада Аланда.
Најближи аеродром је у Мариехамн.
Кретати се
Удаљеност између луке Кумлинге и луке Снацко је 11 километара. Саобраћај је врло слаб, а пејзаж изузетно раван бициклизам је савршен начин за кретање. Смештаји имају бицикле за изнајмљивање. Ходање је такође лако, али због оскудног становања, удаљености ће вам бити фрустрирајуће. Острва Кумлинге и Снацко повезана су насипом. Знакови на путу су на шведском језику.
Заједнички такси прометује на острвима Кумлинге и Сеглинге радним данима од / до трајектних лука према редоследу вожње трајеката. На њега се морате позивати претходног дана пре 20 часова позивањем телефона 358 40 066 5650. Заједнички такси је бесплатан на главној цести. Полазак са магистралног пута коштаће 1-3 евра.
- Такси Кумлинге-Сеглинге: телефон 358 40 066 5650
- Такси Енклинге: телефон 358 40 059 3740
Ту је и такси бродом, користан у случају да требате доћи до мањих острва. Такси брод Сату Нумминен: телефон 358 40 506 1299 или е-маил: сату.нумминен@гмаил.цом.
Тхе 4 Енклинге острво је на северној линији и трајект га позива на острву на путу између Кумлингеа и Хуммелвика. Путовање траје око 20 минута од Кумлингеа. Погледајте возне редове из Аландстрафикена. Имајте на уму да неки поласци Енклинге зову само ако су унапред резервисани. Телефон за бродове: м / с Алфагелн 358 40 768 2108, м / с Ејдерн 358 40 022 9260 и м / с Книпан 358 40 022 9261.
Тхе 5 Сеглинге острво је повезан са луком Снацко жичаром. Путовање траје мање од 10 минута. Трајект жичаром је бесплатан и током летње сезоне вози отприлике сваких 30 минута, осим када је предвиђена пауза. Током зимске сезоне трајект вози кад некоме затреба. Телефон за трајект Сеглинге је 358 40 768 5792.
Даљински 6 Бјорко острво је мало зезнуто. Морате да сиђете са трајекта Нортхерн Лине на острву Лаппо (у Брандо) и некако се одвезете до другог трајектног пристаништа удаљеног 2,7 километара од луке. Трајектна жичара између Лапоа и Бјоркоа вози када је то потребно, осим не током ноћи. Телефон за трајект Бјорко је 358 45 752 42854.
Видите
Поглед на ова острва чине села окружена пољима и ливадама, борове шуме и наравно море.
- 1 Црква Кумлинге (Кумлинге кирка), ☏ 358 18 55407, ✉кумлинге@евл.фи. М-Са 11: 00-13: 00. Камена црква саграђена око 1510. године, али њена олтарска слика израђена је у Француској већ 1200-их година. Познат по великим унутрашњим зидним сликама које представљају библијске догађаје, али стил је потпуно јединствен и разликује се од било које цркве у региону. Није познато ко их је сликао. Звоник из 1767. године и савремене оргуље за цеви из 1963. године. Црква је посвећена светој Ани.
- 2 Кумлинге апотека (Кумлинге апотекет), Кумлингеваген 440, ☏ 358 18 55408, ✉кумлинге.апотек@апотекет.ак. М-Ж 09: 00-15: 00, Са-Су затворено. Апотека Кумлинге је модерна апотека иако су и зграда и ентеријер из 19. века. Вреди посетити.
- 3 Споменик битке код Кумлингеа (поред апотеке). 9. маја 1808, током финског рата између Краљевине Шведске и Руског царства, група локалних фармера и рибара коју је водио пастор Хенрик Јохан Гуммерус заседајући преко 400 руских војника овде. Мештани пуцају према војницима са два топа док се не предају. Руси су одведени у Стокхолм као ратни заробљеници. Спомен-обележје на врху брда на месту где су били топови.
- 4 Ваздушни светионик Кумлинге (Флигфирен). Изграђен 1937. године, ово је један од ретких преосталих ваздушних светионика на свету. Ове куле су направљене током 1920-их и 1930-их за вођење авиона на исти начин као што поморски светионици воде бродове. Радио-навигациона помагала учинила су их убрзо бескорисним.
- 5 [мртва веза]Фарма Хермас (Хермас скаргардсхемман) (на острву Енклинге), ☏ 358 40 559 5562. Јун-почетак августа: свакодневно 10: 00-17: 00. Фарма Хермас спомиње се већ у пореском списку из 1537. године. Кућа се састоји од око 20 засебних зграда и последње је потпуно очувано традиционално домаћинство у аландском архипелагу. Самодовољно имање живело је од пољопривреде, држања стоке и риболова. Много кућног прибора и алата за излагање. бесплатно.
- 6 Музеј Сеглинге (на острву Сеглинге). Отворено када је трговина прехрамбених производа отворена. Завичајни музеј на спрату у продавници прехрамбених производа. бесплатно.
Урадите
Смештаји имају на располагању неке активности. Проверите њихове веб странице или питајте. Неки договарају чак и сафари са печатом. Као и другде на архипелагу, Мидсуммер крајем јуна је главни догађај.
- 1 Стаза природе Кумлинге. Кружна стаза северозападне стране главног села, на брду Раснас и око њега. Састоји се од два спојена дела, једног од 3 км и другог од 3,4 км. Полазна тачка поред цркве (већи круг) или марине за госте (мањи круг). Променљив терен са неколико добрих видиковаца. Могућност виђања лосова (или барем њиховог измета). Такође има и отровних поскока. Мапе доступне у цркви и марини за госте.
- 2 Стаза природе Сеглинге. Кружна стаза дуга 7 километара дуга, делимично у шуми лешника. Стаза започиње поред старе ковачке куће и иде према западу до морске обале. Постоје глацијалне 7 џиновски котлићи, јаттегритор на шведском, поред мора.
Купи
- 1 Кумлинге Анделсхандел (Прехрамбена продавница Кумлинге), ☏ 358 18 55485, ✉кумлинге.ахл@аланд.нет. Добро опремљена прехрамбена продавница у срцу главног села. Мала тераса напољу. Тачка преузимања Алко за преднаручене артикле.
- 2 Енклингебутикен (Прехрамбена продавница у Енклингеу), ☏ 358 40 074 4079, ✉енклинге.бутикен@ливе.цом. Сеоска продавница у Енклингеу.
- 3 Сеглингебутикен (Прехрамбена продавница Сеглинге), ☏ 358 18 55609, ✉сеглингебутикен@гмаил.цом. Лето: М, З, Ж 09: 00-18: 00, Уто, Чет 09: 00-17: 00, Са 09: 00-13: 00, у јулу Не 10: 00-12: 00; отварање осталих сезона је ограниченије. Сеоска продавница у Сеглингеу.
Једи и пи
- 1 Ресторан Касторен, Кумлингеваген 643, ☏ 358 400 529 199, ✉инфо@кумлингестугор.цом. Јуни свакодневно 17: 00-20: 00, јул свакодневно 16: 00-22: 00; ван сезоне на захтев. Једини (!) Ресторан и бар на главном острву креира јела од локалних састојака. Врло ограничени мени, али храна је добра. Неких 3 км од главног села, поред марине за госте.
- 2 Ресторан Глада Лакен, ☏ 358 18 55304, ✉гладалакен@аланд.нет. Ресторан у бившој станици граничне страже на малом острву Баро. Такође смештај у двокреветним собама. Властита марина за госте и разгледни торањ. Нема јавног превоза (?)
Спавај
Постоји неколико алтернатива за смештај. Многи посетиоци спавају у својој јахти.
- 1 Кумлинге Стугор, Кумлингеваген 643. Смештај викендице у марини за госте. 4 кабине са 4 кревета и 8 кабина са 6 кревета. Ресторан и заједничка кухиња. Изнајмљивање бицикала.
- 2 Хотел Свала, Среда Постваген 10, ☏ 358 18 47474, ✉инфо@тхехотелсвала.цом. Мали хотел у згради некадашње сеоске болнице. Пас и мачка у просторијама. Особље говори енглески, шведски и фински. Током летње сезоне минимални боравак је 2 ноћи. Вечера на располагању ако је резервисана унапред. Доступни бицикли. 100 € - 169 € / ноћ (доручак укључен).
- 3 [мртва веза]Хенрикссонс стугор, Содра Постваген 96 (800 метара од главне цесте), ☏ 358 400 229500, ✉сорен.хенрикссон@аланд.нет. Шест викендица са по 4-6 кревета. Изнајмљивање бицикала. Резервације најмање 4 дана пре датума доласка.
- 4 Норрбо Стугор (у Енклингеу), ☏ 358 40 772 8368, ✉норрбостугор@аланд.нет. Викендице на острву Енклинге. Доступни су печат сафари, резервација недељу дана унапред. 50-70 € / ноћ.
Камповање
- 5 Ледхолм Цампинг, Снацковаген 360, ☏ 358 40 589 2005, ✉ледхолм.цампинг@гмаил.цом. Лепо камповање на само неколико стотина метара од луке Снацко. Неколико кабина за 1-3 особе. Суви тоалети, тушеви и мала кухиња су заједнички. На располагању мали киоск са кафом и грицкалицама. Изнајмљивање бицикала и кануа. Сауна 15 € / сат. Особље говори шведски, фински и енглески. Чувајте се крпеља! кабина 25-45 €; шатор 9 € 4 € / одрасла особа, 2 € / дете; приколица 12 € 4 € / одрасла особа, 2 € / дете.
Повежите се
Иди даље
Једино што имате ако немате своју јахту или авион, следеће су вам могућности: