Нови Абу Симбел - Neu-Abu Simbel

Нови Абу Симбел или Абу Симбал ел-Гадида, такође Ипсамбул, Ибсамбул, Арапски:ابو سمبل الجديدة‎, Абу Симбал ал-Хадида; Француски Абоу Симбел, је египатски Село са око 2.500 становника^[1] на западној обали Лаке Нассер око 280 километара југозападно од Асуан и 40 километара северно од египатско-суданске границе. У његовој близини су обновљени храмови Рамзесовог Великог и Нефертари (Нефертари). Оригинални Абу Симбел потонуо је у поплавама језера Насер. Заједно са другим фараонским споменицима на језеру Нассер, храмови припадају Светска баштина Унеска.

позадини

Археолошка налазишта

Као врхунац његовог храмовног програма, као показивање моћи над Нубиа И као израз његовог обожења, Рамзес ИИ (такође Рамзес Велики; 19. династија, Ново краљевство) дао је овде саградити два огромна храма у суседним литицама пешчара, јужни је посвећен њему и боговима Птах, Ре-Харацхте и Амун-Ре, северни од супруге Нефертири и Хатхор из Ибсцхека (Фарас). Натписи датирају зграду у 34. годину владавине Рамзеса ИИ. Велики храм посебно наглашава снажну важност култа сунца.

Храмови су врло касно ушли у свест путника. Швајцарски путник на Оријент посетио је тек 1813 Јоханн Лудвиг Бурцкхардт био је први Европљанин који је посетио ове храмове на својој екскурзији Нубијом.

Као и готово сви споменици на Нилу јужно од 1. катаракте у близини Асуана, храмови би били жртве поплава Нассер Ресервоир постати. Огроман истраживачки и спасилачки програм Унесца од 1963. успео је да то спречи. 1980. оба храма, сада на 180 м у унутрашњости и 64 м више, поново су отворена за јавност. Грађевински радови били су у рукама немачке компаније Хоцхтиеф Ессен.

Оријентација у насељу

Долазећи са главне цесте која пролази поред аеродрома, стиже се до улице Рамсис (арапски:شارع رمسيس‎, Схари Рамсис). Ова улица води кроз цело место и завршава се директно на улазу у храмовни комплекс. А. 22.34576931.6155621 Спој(22 ° 20 ′ 45 ″ Н.31 ° 36 '56 "Е.) води на северозапад који и.а. води до полиције и стајалишта минибуса. На североистоку од чвора налази се хотел Нобалех Рамсес, на југозападу је пијаца. Рамсис Ст. наставља преко 22.34096631.6152621 Банкарски центар(22 ° 20 ′ 28 ″ Н.31 ° 36 ′ 55 ″ ЈИ), Арапски:ميدان البنوك‎, Мидан ал-Бунук, одакле можете доћи до неколико банака и хотела Сети Абу Симбел у правцу југа. Отприлике 100 метара пре улаза у храмовни комплекс, пут води према југу до хотела Нефертари.

стигавши тамо

Авионом

ЕгиптАир нуди летове од два до три пута дневно Каиро (ЦАИ), Лукор (ЛКСР) и Асуан (АСВ). Тхе 22.37583331.6116672 Аеродром Абу Симбел(ИАТА: ОДЈЕЉАК) налази се на око 4 километра од храмова. До храмова можете доћи аутобусом или таксијем. Паркирних места има испред аеродрома.

Ако долазите директно из Немачке, требало би да планирате (или препоручите) додатно ноћење у Каиру или Асуану, јер у супротном може доћи до неразумних времена чекања између летова.

Ако вам треба више времена за обилазак, не би требало да летите истим авионом којим сте дошли. Време гледања је само 90 минута. Можете остати преко ноћи на локацији.

Колима

До сада, Нев Абу Симбел није био доступан странцима аутомобилом или таксијем. Могућа су аутобуска путовања у конвојима од 4 до 11 сати од Асуана и назад од 10 до 14 сати. Дневно постоји најмање један конвој, по потреби и неколико. О времену путовања можете сазнати у туристичкој полицији у Асуан.

Можете да стигнете трајектом из 22.36261831.631873 Трајектни мол у Абу Симбелу(22 ° 21 '45 "Н.31 ° 37 ′ 55 ″ ЈИ) ван места 22.233333331.56666674 Кустул(22 ° 14 ′ 0 ″ Н.31 ° 34 ′ 0 ″ ЈИ), Арапски:قسطل, На источној обали језера Насер. Ту почиње аутопут Вади-Халфа-Кустул, који прелази гранични прелаз 22.00148931.5128025 Кустул безпепељивост(22 ° 0 ′ 5 ″ Н.31 ° 30 ′ 46 ″ ЈИ), такође Копнена лука Густул, у Судан води.

Замишљено је да Абу Симбел такође може да користи теренска возила из ед-Дацхла напоље кроз Западна пустиња дохватити.

Аутобусом

Горњи Египат Путовања нуди два пара аутобуса дневно (од Асуана 8:00 и 17:00, од ​​Абу Симбела 6:00 и 13:00). Путовање траје око четири сата. Цена вожње је 60 ЛЕ (од 2018). Тхе 22.34974831.6133956 Аутобуска станица налази се на северу Новог Абу Симбела, на око 30 минута хода до храмова. У Асуану путовање започиње или се завршава на централној аутобуској станици. Улазнице су доступне у Нев Абу Симбел-у Не у претпродаји. Купујете их у аутобусу.

Трошкови минибуса које организују хотели су већи и крећу се између ЛЕ 150 и ЛЕ 350 (закључно са 5/2019).

Са бродом за крстарење

Крстарење језером Нассер, које започиње у Абу Симбелу или Асуану, такође вам омогућава да посетите друга археолошка налазишта на Лаке Нассер. Најкоришћенији 22.33644631.6273327 Пристаниште за крузере налази се испод Малог храма. 22.33584631.623781Пристаниште за крузере8 22.33427831.621292Пристаниште за крузере9 У заливима има више на западу.

мобилност

Рамсис Ст. води директно до комплекса храма. До археолошких налазишта можете доћи таксијем или заједничким таксијем из хотела у Абу Симбелу.

Тхе Аутобуска станица за минибусеве за даље путовање до околних села и за аутобусе до Асуана налази се на северу Новог Абу Симбела.

Туристичке атракције

Оба храма су отворена од 9 до 17 сати. Цена пријема за студенте је ЛЕ 240 и ЛЕ 120. 22. фебруара и 22. октобра карте коштају ЛЕ 500 и ЛЕ 250 (закључно са 11/2019). Видео / фото карта за оба храма доступна је за ЛЕ 300 од фебруара 2018. Тхе 22.33767231.6236521 Центар за посетиоце са благајном и рестораном налази се на крају улице Рамсис, западно од комплекса храма. У центру за посетиоце налазе се макете храмова Рамзеса ИИ и Нефертари. У храмовима више није дозвољено фотографисање.

Велики храм

Јужније од њих двоје 22.33688531.6255722 храм посвећен је Птаху, Амун-Реу, обоженом Рамзесу ИИ и Ре-Харацхту. Чак је и фасада импресивна: висока је 30 м, а широка 35 м. На обе стране улаза налазе се два 22 м висока седишта Рамзеса ИИ. Једна од тих фигура поломила се у давним временима. Поред потколеница можете видети његову мајку Тују, супругу Нефертири и неколико деце. Изнад улаза у храм можете видети Ре-Харацхте-а са соколовом главом, који симболизује име престола Рамсес ’ИИ, Усер-маат-Ре. На северној и јужној страни фасаде налази се мала капела, северна је замишљена као соларно светилиште.

Иза улаза се улази у хол првог стуба са осам Озирисових стубова са 55 метара дугачким храмом. Ова хала је висока 8 м и дуга 18 м. На бочним зидовима су прикази кампања, на десном (северном) зиду приказ битке у Кадесу, а на левом зиду прикази кампања Рамзеса ИИ против Нубијаца, Либијаца и Сиријаца. На таваници су прикази лешинара Нецхбет са раширеним крилима.

На западном крају сале првог стуба има приступ бочним оставама осам остава и још једној ходничкој сали у средини. Из ове стубишне сале долази се до попречне дворане и на крају до светишта са боговима Птахом, Ре-Харацхтеом, обоженим Рамзесом ИИ и Амун-Реом.

Мали храм

Тхе 22.33761231.6266613 Мали храмови посвећен је хатору Ибшека (Фарас) и Нефертирију. Овај 21 м дугачак храм такође има импресивну фасаду: две 10 м високе стојеће фигуре Рамзеса ИИ и једне од његових омиљених супруга Нефертири уздижу се на обе стране. Улаз води до стубичасте сале са шест стубова Хатхор. Нефертири је приказан на стубовима испред богиња Хатхор и Мут и испред Рамзеса ИИ. Ову дворану прати попречни ходник са оставом на свакој страни и светиштем. На крају светилишта налази се ниша са полурељефним приказом краве Хатхор.

Још споменика

• На крајњој јужној страни терасе Великог храма налази се такозвана продубљена у стени Вјенчана стела Рамзес ’ИИ са ћерком хетитског краља Хаттусцхилија ИИИ, касније названог Маатнеферуре.
• Постоје и јужно од Великог храма и северно од Малог храма 27 стела уклесаних у стену. Већина их датира из времена Рамзесовог ИИ.

Вештачко брдо

Након премештања храма, изграђена је вештачка планина у облику огромне армиранобетонске куполе, која је прекривена песком и стенама да би се створила првобитна планина. Улаз у ову куполу налази се на северној страни храма и не може се превидети из продавнице карата.

Обилазак зграде није могућ, врата нису отворена од 2004. године.

Џамије

У улици Рамсис налазе се две џамије: 22.34016331.6169144 Џамија Абу Симбел, Арапски:مسجد ابو سمبل‎, Масгид Абу Симбал, око 400 метара од улаза у храмове, и 22.34649431.615825 Бадр џамија, Арапски:مسجد بدر‎, Масгид Бадр, североисточно од пијаце.

активности

Сунчево чудо

Два пута годишње, сада 21. фебруара и 21. октобра, постоји посебан спектакл, такозвано „сунчево чудо“: зраци јутарњег сунца допиру до светилишта Великог храма, а ликови Ре-Харацхте-а, обожени Рамзес ИИ и Амун-Ре су осветљени. Птахов лик увек остаје у мраку. Спектакл више није инсајдерски савет: у октобру 2005. око 5000 туриста окупило се овде да буде тамо. И врло мало њих то може видети.

Различите дужине соларне и календарске године значе да се дан соларног чуда може померити за око један дан.

Овом приликом сваке године 21./22. Фебруара и 21./22. Октобра тога Фестивал Абу Симбел музичким и плесним наступима.

Звучне и светлосне емисије

Три пута дневно постоји 22.33675931.6269431 Звучна и светлосна емисија одржан јужно од храма Рамзесове ИИ. Цена пријема за странце је ЛЕ 75 (од 7/2013).

Дан	Прва емисија	Друга емисија	Трећа емисија
Понедељак	енглески језик	Францаис	Еспанол
Уторак	енглески језик	Францаис	日本語
Среда	енглески језик	Францаис	Немачки
Четвртак	енглески језик	Францаис	‏اللغة العربية الفصحى‎
Петак	енглески језик	Францаис	Италиано
Субота	енглески језик	Францаис	Немачки
Недеља	енглески језик	Францаис	Италиано
Почетак од октобра до марта	7:00.	19.45	20:30
Почетак од априла до септембра	8:00.	20:45	21:30

• Препоручује се каснији догађај јер емисија у мраку још више одузима дах.
• Иако се представе могу чути на одговарајућем језику преко звучника, сваки гледалац такође добија слушалице које се могу користити за одабир жељеног језика.
• После последње представе, обично можете поново посетити Велики храм.

Напомене о посети

• Храм је само на сунцу ујутру. Због тога већина туриста стиже у ово време. Ако желите да посетите храм у миру, то треба да урадите поподне, чак и ако су обе фасаде храма у сенци, или рано ујутро пре него што дођу први туристи.
• Зими је врло хладно ноћу и рано ујутру. Пожељно је понети сако са собом.
• Пешчане олује се могу очекивати почетком лета и јесени.

радња

Једно 22.345731.6151761 тржиште може се наћи у селу на улици Рамсис, на углу уличног споја. Отприлике 150 метара северно од хотела Сети Абу Симбел налази се а 22.34008331.6143182 базар.

кухиња

Ресторани се могу наћи у хотелима на локацији. У главној улици у селу постоје једноставне куварнице.

ноћни зивот

Ноћни живот одвија се само у хотелима као што су Ескалех, Сети Абу Симбел и Нефертари.

смештај

Јефтино

• 22.34803231.6204551  Хотел Абу Симбел Виллаге (‏قرية ابو سمبل السياحية‎, Кариат Абу Симбал ас-Сииахииа). Тел.: 20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170. Хотел са 1 звездицом са 25 двокреветних соба. Једнокреветне и двокреветне собе, доручак, ручак и вечера коштају ЛЕ 70, ЛЕ 90, ЛЕ 10, ЛЕ 15 или ЛЕ 15 (од 2012. године).(22 ° 20 '53 "Н.31 ° 37 '14 "Е)последња промена: није наведено

средње

• 22.346931.6161632  Хотел Нобалех Рамсис (‏فندق نوبالية رمسيس‎, Фундук Нубалииа Рамсис), Рамсис Ст, Абу Симбел. Тел.: 20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189, Факс: 20 (0)97 340 1189, Емаил: дабоод15@иахоо.цом. Хотел са 1 звездицом са 34 двокреветне собе, удаљен око 1,5 км од храмова. У адобе архитектури са куполама. Зуб времена глода хотел. Веома скупо за хотел са 1 звездицом. Једнокреветне, двокреветне и апартмани по цени од 31,50, 48,50 и 60 америчких долара (од 2012.).(22 ° 20 '49 "Н.31 ° 36 '58 "Е.)последња промена: није наведено

• 22.34681131.6186953  Ескалех Нубиан Ецолодге (Нубијска традиционална кућа), Саад ибн Абу Вакас Ст., 81636 Абу Симбел. Тел.: 20 (0)97 340 1288, Мобилни: 20 (0)122 368 0521, Факс: 20 (0)97 340 1143, Емаил: инфо@ескалех.нет..Хотел са 1 звездицом и 5 апартмана. Ресторан са алкохолом. Ви-Фи у рецепцији. Цена 120 ноћења с доручком (од 2013. године). Кредитне картице се не прихватају.(22 ° 20 '48 "Н.31 ° 37 ′ 7 ″ ЈИ)последња промена: није наведено

• 22.34984831.612144  Апликатори Хотел (‏فندق التطبيقيين‎, Фундук ат-Татбикииин, Апликатор Хотел). Тел.: 20 (0)97 340 1284, Факс: 20 (0)97 340 1284, Емаил: апплицатионсаторсхотел@иахоо.цом. Клуб хотел са 2 звездице са 12 већином двокреветних соба. Једнокреветне, двокреветне собе, апартмани, доручак, ручак и вечера коштају ЛЕ 180, ЛЕ 280, ЛЕ 350, ЛЕ 15, ЛЕ 30 или ЛЕ 30 (од 2012.).(22 ° 20 '59 "Н.31 ° 36 ′ 44 ″ ЈИ)последња промена: није наведено

Упсцале

• 22.3353431.6196185  Нефертари Абу Симбел Хотел, Абу Симбел. Тел.: 20 (0)97 340 0508, (0)97 340 05089, Факс: 20 (0)97 340 0510, (0)2 2682 5919 (Каиро), Емаил: боокинг@нефертарихотелабусимбле.нет. Хотел са 4 звездице са 123 собе, базеном и рестораном Рамсис. Око 400 метара од храмова. Једнокреветне, двокреветне собе, апартмани, доручак и ручак коштају 80 УСД, 100 УСД, 150 УСД, максимално ЛЕ 100 и максимално ЛЕ 100 (од 2012.). Хотел је некада коришћен као смештај инжењера укључених у пресељење храма. Нема погледа на језеро Насер.(22 ° 20 ′ 7 ″ Н.31 ° 37 ′ 11 ″ ЈИ)последња промена: није наведено

• 22.33833731.6138786  Хотел Сети Абу Симбел, Абу Симбел. Тел.: 20 (0)97 340 0720, (0)97 340 0723, Факс: 20 (0)97 340 0829, Емаил: сетиабусимбле@сетифирст.цом. Није у потпуности нови хотел са 4 звездице са 136 углавном двокреветних соба и шест апартмана, рестораном, лоунге баром и базеном. Отприлике 2 километра од храмова. Једнокреветни, двокреветни, апартман, доручак, ручак и вечера коштају 165, 225, 250, 440, ЛЕ 80, ЛЕ 130 и ЛЕ 150 (од 2012.).(22 ° 20 ′ 18 ″ Н.31 ° 36 ′ 50 ″ ЈИ)последња промена: није наведено

здравље

Северно од банкарског центра (арапски:ميدان البنوك‎, Мидан ал-Бунук) је 22.34190931.615532 Болница Абу Симбел (Болница Абу Симбел), на североисточном излазу из села дас 22.34883531.6192963 Међународна болница Абу Симбел (Тел.: (0) 97 349 9257, отворен 24 сата дневно).

Има један јужно од пијаце 22.34515431.6147364 апотека.

Практични савети

Туристичка информација

У Новом Абу Симбелу постоји не Туристичка информација. Помоћ је доступна у хотелима.

Банке

Јужно од банкарског центра (арапски:ميدان البنوك‎, Мидан ал-Бунук), око 2 километра испред храма или северно од хотела Сети Абу Симбел, на врло малом простору налазе се три банке: 22.34075831.6145653 Народна банка, поред 22.34058931.6144474 Банкуе Миср а насупрот 22.34057931.6151655 Банкуе ду Цаире. Поред тога, све банке имају банкомате. Банке су отворене од недеље до четвртка од 08:30 до 14:00, Народна банка од 9:00

Полиција и туристичка полиција

Главна канцеларија 22.352131.6125 полиција налази се на северу насеља. Канцеларије туристичке полиције налазе се на око 500 метара испред храма, поред поште и на подручју храма (Тел.: (0) 97 340 0277, 24 сата).

додатни

Недалеко од улаза у храмове је Рамсис Ст. дас на северној страни 22.33933931.6207666 Градска кућа Абу Симбел.

А. 22.34900431.62040110 Бензинска пумпа налази се на североисточном излазу из града.

Ово је на путу до аеродрома 22.35730131.6144667 Главна пошта и телеграф. Друга пошта се налази јужно од џамије Абу Симбел. Поште су отворене од недеље до четвртка од 8:30 до 14:00.

Приступ интернету доступан је само у Ескалех Ецолодге.

путовања

Пролазећи границу до Судан тренутно није могуће за странце.

књижевност

• Обично
  • Бурцкхардт, Јоханн Лудвиг <Бурцкхардт, Јохн Левис>: Путовања по Нубији. Лондон: Јохн Мурраи, Албемарле Стреет, 1819, Стр. 90 и даље (1. издање), стр. 81-85 (2. издање, 1822).
  • Десроцхес-Ноблецоурт, Цхристиане; Герстер, Георг: Абу Симбел ће спасити свет. Беч [и други]: Коска, 1968.
  • Саве-Содербергх, Торгни: Храмови и гробнице древне Нубије: међународна спасилачка кампања у Абу Симбелу, Пхилае и другим локацијама. Лондон: Темза и Хадсон, 1987, ИСБН 978-0500013922 .

• Велики храм Абу Симбела
  • Донадони, Сергио [и други]: Ле Гранд Темпле д'Абоу-Симбел. Ле Цаире: Центер Етудес ет де Доцументатион сур л’Анциенне Египте, 1975, Збирка сциентификуе / Центер д’Етуде ет де Доцументатион сур л’Анциенне Египте.

• Мали храм Абу Симбела
  • Десроцхес-Ноблецоурт, Цхристиане; Едел, Елмар; Иоуссеф, А. А.: Абоу-Симбел: мали храм. Ле Цаире: Центер де доцументатион Египтологикуе, 1958.
  • Десроцхес-Ноблецоурт, Цхристиане; Куентз, Цх.: Ле петит темпле д’Абоу Симбел: Нефертити поур куи се леве ле диеу-солеил. Ле Цаире, 1968.

веб линкови

• Нубијски споменици од Абу Симбела до Пхилае (Унескова светска баштина, енглески)
• Рамзесов храм ИИ, Виртуелна тура

Појединачни докази