- За друга места са истим именом видети Петербороугх (вишезначна одредница).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Peterborough_Cathedral_March_2010.jpg/300px-Peterborough_Cathedral_March_2010.jpg)
Петербороугх је историјски град катедрале у Цамбридгесхире, део енглески језик регион оф Источна Англија.
Схвати
Петербороугх, на североистоку Цамбридгесхире-а, град је катедрале и познат је као „Врата ка Фенсима“. Петербороугх се појавио као индустријска престоница региона након изградње великог железничког чвора непосредно испред историјског центра града. Одређен за „Нови град“ 1967. године, град се брзо ширио током 1970-их и 1980-их. Дом за велику италијанску популацију друге генерације и каснији прилив азијских имиграната, однедавно је град одредиште за источноевропске мигранте. Центар града је у великој мери обновљен и њиме доминира тржни центар Куеенсгате, а остало је само мало централно подручје од историјског интереса, које укључује Катедралу и околину.
Ући
Друмским путем
Од Лондон, узмите А1 (М) према северу. Од Цамбридге, узмите А14 североисточно, пре него што се придружите А1 (М).
Железницом
1 Станица Петербороугх је на главној линији Источне обале од Лондон Кинг'с Цросс до Иорк, Дурхам, Невцастле упон Тине и Единбургх. Путује се од Лондона 45 минута најбржим возовима Источне обале, али спорије заустављањем услуга Фирст Цапитал Цоннецт. Такође постоје услуге за и из Норвицха на возовима Еаст Мидландс, где се такође зауставља 1пх Ели и Тхетфорд. Постоји 1 пут у сат Цамбридге и Лондон Станстед аеродром се такође зауставља на Елиу, такође у Леицестеру и Бирмингхам Нев Стреету у другом смеру, овим управља Цроссцоунтри. Постоји и железничка служба за Ипсвицх која се зауставља код Ели, Невмаркет и Бури Ст Едмундс, ово води Натионал Екпресс Еаст Англиа.
Кретати се
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Peterborough&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Постоји прилично добра мрежа бициклистичких и пешачких стаза. Већи део градског центра је пешачки. Такси има добру вредност јер град није превише велик и има пристојну мрежу кружних путева.
Видите
- 1 Катедрала Петербороугх, ПЕ1 1КСС, ☏ 44 1733 355300. Отворите М-Ф 9:00 - 18:30, Са 9:00 - 17:00, Нед 7:30 - 17:00. НБ: Приступ може бити ограничен током услуга, без утврђене котизације за улаз, али се цене донације (предложено 3.50 £). Основана је као опатија 665; садашња зграда започета је 1118. године, а завршена 1238. године. Знаменитости Катедрале укључују Западни фронт са јединственим енглеским готичким тријемом, оригинални осликани бродски таван из 13. века (једини енглески пример и један од само четири у Европи!), сахране Катарине Арагонске (1. супруга од шесторо Хенрика ВИИИ) и Марије краљице Шкотске, обожавање свода плафона нове зграде, камена Хедда (саксонска резбарена слика из 8. века из првобитне цркве) и капеле Светог Освалда са оригинална караула из 12. века.
- 2 Музеј и уметничка галерија Петербороугх, Приестгате, ПЕ1 1ЛФ, ☏ 44 1733 343329, факс: 44 1733 341928, ✉мусеум@петербороугх.гов.ук. Уторак, 10:00 - 17:00, нед 12:00, већина понедељка и државних празника. бесплатно.
- 3 Флаг Фен - Британски центар за бронзано доба, Дивеваи, Нортхеи Роад, ПЕ6 7КЈ, ☏ 44 844 414 0646. Отворено од априла до октобра (укључујући) сваки дан од 10 до 17 часова, последњи улазак у парк у 16 часова. Насеље из бронзаног доба удаљено је 3–3 миље источно од центра града Петербороугх, а до тамо ће вам требати аутомобил или такси. Веб локација Флаг Фен се редовно ажурира и укључује информације о јавним догађајима и догађајима у археолошком парку, образовне програме за школе, радно време и трошкове пријема. Такође доноси вести о најновијим археолошким открићима са ископавања. Улазнина 5 £ за одрасле, 3,75 £ за децу и редовне студенте.
- 4 Лонгтхорпе Товер, Тхорпе Рд, ПЕ3 6ЛУ, ☏ 44 1733 864663. Зграда из 14. века са средњовековним зидним сликама. одрасли £ 3,00, деца £ 2,00, концесије £ 2,00.
Урадите
- Клизаљке, 1 Маллард Роад, Петербороугх, ☏ 44 1733 260222. на Планет Ице, коју такође користи хокејашки тим Петербороугх Пхантомс. Проверите доступност пре него што кренете тамо.
- 1 Нене Валлеи Раилваи, Вансфорд Статион, Стиббингтон, ПЕ8 6ЛР (15 минута хода од центра града), ☏ 44 1780 784444, ✉нврорг@нвр.орг.ук. Возите се железницом наслеђа која пролази пријатним селима, заустављајући се у једном од лепих села на ручку.
- Петербороугх Спеедваи (Изложбени простор Источне Енглеске). Премиерсхип спидвеј трке.
- Сацревелл, Тхорнхаугх, ПЕ8 6ХЈ, ☏ 44 1780 782254, ✉инфо@сацревелл.орг.ук. Наслеђе фарме атракција и воденица из 18. века
Купи
Куповином у центру града доминира велики затворени Куеенсгате Центер, који се налази између станице и историјског центра града. Куеенсгате нуди уобичајени низ ланаца продавница који се могу наћи у већини британских центара. Јохн Левис и Маркс & Спенцер су две главне робне куће.
- 1 Тржни центар Куеенсгате, Дуги пролаз, ПЕ1 1НТ, ☏ 44 1733 311666. М-В: 9:00 - 17:30, Тх-Ф: 9:00 - 20:00, Са: 9:00 - 18:00, Нед: 10:30 - 16:30.
Једи
Петербороугх, због велике италијанске имигрантске популације, крчаг је британске пицерије. Један од најпознатијих становника је Петер Боизот, оснивач Пизза Екпресс ланац ресторана. Чудно је да је Петербороу требало мало времена да добије грану овог ланца.
- Пизза Хоусе, 3 Цовгате. Најстарији пицерија у граду, започета 1980. године, у самом срцу центра града. То је пицерија у стилу кафића, коју још увек поседује и води италијанска породица, а претходи инвазији америчких ланаца пицерија, па чак и Пизза Екпресс-а.
- Постоји огроман број ресторана за понети, али ако желите да једете квалитетну рибу и чипс, у енглеском стилу, испробајте Парроттс Фисх Парлон близу пијаце, где можете седети и то у релативној удобности.
Пиће
Петербороугх има огроман број просечних пабова, али неки су изванредни.
- Пиварска славина (преко пута Булевара Боургес од железничке станице, само неколико минута хода.). Бивша канцеларија за незапослене, претворена у паб и микропивару крајем 1990-их. Добитник је награда националних часописа за свој квалитет. Служи тајландску храну, али посебно широк спектар „правих алева“ - традиционалних енглеских пива која нису пастеризована или гасирана ЦО2. Његово „домаће“ пиво производи Оакхам Алес, која је некада водила микро пивару коју можете видети кроз стаклене плоче.
- Повеље (На реци код Градског моста). Преуређена холандска тегленица која седи под реком под углом у реци и заувек прети да потоне, такође нуди низ традиционалних пива. Има ресторан, Исток, горе послужујући азијску 'фусион' храну, а доле бар који је понеким викендом истовремено и музичко место, уз блуес и другу музику до касно у ноћ. Поред тога, Цхартерс има велику баштенску башту коју је дизајнирао познати британски пејзаж Бунни Гуиннесс.
- Палмерстон Армс (Палмие), Оундле Роад. Тини, један од најтрадиционалнијих пабова у Енглеској. Уместо да традиционални алес сервира из пумпи на шанку, служи га доле у подруму директно из бурета и доноси але у шанк.
Спавај
- 1 Драгонфли Хотел Петербороугх, Тхорпе Меадовс (С Лонгтхорпе Паркваи), ☏ 44 1733 564240, факс: 44 1733 565538.
- 2 Хотел Петербороугх Марриотт, Тесла Цоурт Петербороугх Бусинесс Парк, Линцх Воод, ☏ 44 1733 371111.
- 3 Хотел Булл, Вестгате, ☏ 44 1733 561364.
- 4 Цлаитон Хоусе, Цлаитон, ПЕ2 5СБ, ☏ 44 1733 711223, ✉инфо@иоурлеттингсук.цом. Пријавити: 15:00, провери: 11:00. Модерна кућа са 6 спаваћих соба (за до 9 гостију) има потпуно опремљену кухињу. Укључени су бесплатан паркинг и Ви-Фи.
- 5 Цхадбурн Хоусе, Цхадбурн, ПЕ4 7ДК, ☏ 44 01733 711223, ✉инфо@иоурлеттингсук.цом. Пријавити: 15:00, провери: 11:00. Луксузна четворособна кућа са 7 кревета (за до 8 гостију) има 4 сопствена купатила и потпуно опремљену кухињу.
Иди даље
- Путујте на запад до грузијског града Стамфорд (Линцолнсхире), само 12 минута возом за скијашко трчање.
- Крените преко мрачног пространства Фенс-а до Ели
- Возите се једним од редовних возова до Лондон
Руте кроз Петербороугх |
Грантхам ← Стамфорд ← наставља се као ![]() | НВ ![]() | → Хунтингдон → Лондон |
Линцолн ← Боурне ← | Н. ![]() | → КРАЈ |
Гримсби ← Спалдинг ← | НЕ ![]() | → КРАЈ |
Леицестер ← Уппингхам ← | В ![]() | → Висбецх → Кинг'с Линн |
Нортхамптон ← Оундле ← | СВ ![]() | → КРАЈ |