Сумида (Токио) - Sumida (Tokyo)

Разјашњење - За топониме истог имена видети Сумида (вишезначна одредница).

Сумида (墨 田 区, сумида-ку) је округ града града Токио.

Знати

У њему се налази познато подручје за гледање цвета трешње (дуж реке Сумида у близини Асакуса) на пролеће, Сумидски фестивал ватромета (Ханаби Матсури) лети и главни токијски сумо стадион (Риогоку Кокугикан) где се годишње одржавају три турнира. Такође је седиште Токио СкиТрее, највиши самостојећи торањ на свету. Упркос процвату градње, ово подручје задржава шарм Првог светског рата, са многим малим предузећима и малим четвртима.

Комшилук Риогоку (両 国), у југозападном делу суседства, готово је синоним за сумо, један од најпознатијих јапанских спортова, где рвачи покушавају да међусобно извуку ван ринга. Овде је Музеј Едо-Токио, одличан и велики музеј историје Токија, као и колекција необичних музеја посебног интереса.

Географске белешке

Оријентација
Аракава	Адацхи	Катсусхика
Таито		Едогава
Цхуо	Кото

Налази се источно од централног Токија. Подручје се сматра „схитамацхи“ (отприлике преведено као „стари град“), мада је недавно постало нека врста спаваонице за Токиоти, што је значило изградњу многих небодера.

Како се оријентисати

Комшилуци

• 35.694634139.7937171 Риогоку (両 国)

Како доћи

У возу

Линија ЈР Собу (локална услуга) пролази од истока до запада кроз Сумиду, повезујући линију Иаманоте преко реке Ад Акихабара. Преко метроа, Тоеи Оедо прелази западну границу округа повезујући се са обема Уено на северу него са Схиодоме Југ. На обе линије, станица Риогоку је најближа веза са већином главних атракција одељења.

Они који иду у Токио СкиТрее могу да користе Токио Скитрее станицу на линији Тобу (једна станица од терминалне станице Асакуса) или Осхиаге-СкиТрее на линији Тоеи Асакуса и линију метроа Ханзомон у Токију.

• 35.695739139.7939561 Станица Риогоку (両 国 駅, риогоку-еки). Станица Риогоку је најближа веза са већином главних атракција округа. Линије , Сазанами.  
• 35.7099139.8092 Станица Токио Скитрее (と う き ょ う ス カ イ ツ リ ー 駅, токио сукаитсури-еки). Линије  
• 35.711139.81333 Станица Осхиаге-Скитрее (押上 駅, Осхиаге-еки). Линије  

Везе

Токио ←	ИЛИ  ИС	→ Схин Коива → Фунабасхи → Цхиба
Акихабара ← Асакусабасхи ←	ИЛИ  ИС	→ Камеидо → Ицхикава → Цхиба
крај ←	ИЛИ  ИС	→ Кеисеи Такасаго → Кеисеи Фунабасхи → Нарита
Асакуса ←	ИЛИ  Не.	→ Нисхи Араи → Косхигаиа → стих → Никко
крај ←	Не.  С.	→ Асакуса → Схинбасхи → стих → Аеродром Ханеда
Шинџуку ← Кудансхита ← Ивамотоцхо ←	ИЛИ  ИС	→ Ојима → Мотоиавата
Шинџуку ← Касуга ← Уено Окацхимацхи ←	ИЛИ  С.	→ Кииосуми Схиракава → Монзен-Накачо → Тржиште Тсукији
Схибуиа ← Јинбоцхо ← Кииосуми Схиракава ←	ИЛИ  ИС	→ крај
до ←	Не.  С.	→ Хакозаки →
до ←	ИЛИ  ИС	→ Коматсугава → стих → Фунабасхи → Цхиба

Како се заобићи

Метроом

• 35.696829139.7974724 Станица метроа Риогоку. Линија  
• 35.7086139.8046535 Станица Хоњо-Азумабасхи. Линија  

На броду

• 35.697844139.7920116 ^{[линк не ради]}Слетање Риогоку. Трајектна линија до подручја луке Токио. 

Шта видети

• 35.69675139.8003891 Музеј Сумида Хокусаи, Камезава, 2 Цхоме - 7, 墨 田 区 亀 沢 ２ 丁目 ７−２ (На 5 минута хода од станице Риогоку , 9 минута хода од станице Риогоку . Сиђите на станици музеја Сумида Хокусаи (Тхугаруке камииасики ато) стајалишта кружног аутобуса Сумида.). 400¥. Уторак-нед 09: 30-17: 30. Смештен у ултрамодерној згради, овај музеј приказује дела великог јапанског мајстора штампе Хокусаија.  
• 35.710139139.8108332 Токио СкиТрее (東京 ス カ イ ツ リ ー ー), 1-1-2 Осхиаге (Станица Токио Скитрее , Станица Осхиаге-Скитрее , или директни аутобус са станице Токио (30 минута, 500 ЈПИ)). Одрасли ¥ 2060 за главну палубу, додатних ¥ 1030 за горњу палубу. Међународни посетиоци могу купити карте у билетарници Фаст Скитрее на 4. спрату за 3000-4000 ЈПИ (потребан пасош).. Пон-Нед 08: 00-22: 00. Заокружено 2012. године, Токио Ски Трее издиже се изнад старе четврти Сумида као нови симбол Токија као највишег самостојећег торња на свету. То је тачка са које се емитују дигитални телевизијски сигнали у Токију. ЛЕД систем осветљења торња сваке вечери користи другачију шему боја. СкиТрее употпуњује тржни комплекс Токио Скитрее Товн.  

• 35.724361139.8191673 Музеј Тобу (館 袋 資料 館 таби схириокан), 1-9-3 Мидори ( 813-3631-0092). 200 ¥ одраслих, 100 ¥ смањених. Пон-Суб 09: 00-17: 00. Железнички музеј компаније Тобу.  

• 35.696389139.7960834 Музеј Едо-Токио (博物館 戸 東京 博物館 Едо-Токио-хакубутсукан), 1-4-1 Иокоами (близу станице метроа Риогоку , излаз А3 / А4; изађите на западни излаз из станице), ☎ 81 3-3626-9974. ¥600. Уторак-нед 09: 30-17: 30, субота до 19:30. Један од најбољих токијских музеја, ова бизарна вишеспратница постављена у ваздух (за коју се сматра да је реплика старог повишеног складишта) покрива историју метрополе, почев од 1590. године, када је изабрана за нову престоницу Јапана. земљотрес и бомбардовање Другог светског рата. Музеј је изграђен најсавременијом технологијом, укључујући реплике читавих зграда у природи и мост Нихомбасхи. Бесплатне информативне туре доступне су на различитим језицима, у зависности од присутних волонтера; аудио водичи на различитим језицима увек доступни. Пратите га посетом интимније музеју Фукагава Едо у оближњем одељењу Кото, на само неколико стајалишта на линији метроа Тоедо Тоеи.  

• 35.698982139.7936335 Јапански музеј мачева, 1-12-9, Јокоами, Сумидаку (7 минута хода од станице Риогоку ), ☎ 81 36284 1000. ¥1000. Уторак-нед 09: 30-17: 00. Изложене све врсте јапанских мачева. Такође се пружа поглед са балкона на 3. спрату на врт Киу Иасуда. Прилично скупа улазница. Међутим, оно што људи морају да занимају јапански мачеви.  

• 35.706139.808696 Музеј соли и дувана (た は こ と 塩 の 博物館 Табако до Шио но Хакубутсукана), 1 Цхоме-16-3 Иококава (Станица Хоњо-Азумабасхи ), ☎ 81 3-3622-8801. Уторак-Нед 10:00 до 18:00. Ова необична институција своје постојање дугује монополу јапанске владе над ове две супстанце. Сајт саветује да „опасне материје нису дозвољене у музеју“.  

• 35.693753139.7916537 Музеј ватромета Риогоку (両 国 花火 資料 館 риогоку ханаби схириокан), 2-10-8 Риогоку (5 минута од станице Риогоку источни излаз), ☎ 81 3-5608-6181. бесплатно. Уторак-нед 12: 00-16: 00. Музеј посвећен ватромету.  
• 35.699844139.7969068 Меморијални музеј великог земљотреса Канто, 2 Цхоме-3-２５ Иокоами, ☎ 81 3-3622-1208. Уторак-нед 09: 00-17: 00. Овај музеј памти велики земљотрес који је погодио град Токио.  
• 35.697139139.7935289 ^{[линк не ради]}Сумо музеј (相撲 博物館, сумо хакубутсукан), крупни план Риогоку Кокугикана, ☎ 81 3-3622-0366 (на јапанском). бесплатно. Понедјељак-петак 10: 00-16: 30. Необичан мали музеј сакривен на првом спрату арене, посвећен историји сумоа, посебно артефактима и свечаним хаљинама - нажалост, готово у потпуности само на јапанском. Колекција се ротира неколико пута годишње. Током сумо турнира отворен је сваког дана, али само за власнике турнирских карата.  
• 35.693543139.79380610 Фотографски музеј Сумо (相撲 写真 資料 館), 3-13-2 Риогоку, ☎ 81 3-3631-2150. Отворено само у уторак или свакодневно током сумо турнира, од 10 до 17 сати. 

Шта да радим

Погледајте сумо утакмицу

Сумо меч Ако желите унапред резервисати карте за Сумо турнире, ЈТБ група продаје пакете за три токијска турнира у Суму за 9800 ЈПИ по особи, што укључује обилазак музеја Сумо и резервисано место на другом спрату за гледање поподневних утакмица Сумо-а. Пакет оброка за 13.800 ЈПИ укључује вечеру после утакмице са Сумо-овим потписаним јелом, Цханко-набе. Уместо да рве прегледају двогледом са јефтиних седишта Кокугикан, можете видети сумо изблиза посетом сумо теретане (хеја) за посматрање јутарњег тренинга, који се обично одржава од 06:00 до 10:00 сваког дана. Биће потребни прелиминарни договори, по могућности уз помоћ некога ко говори јапански језик, и „донација“ од приближно 1.500 ЈПИ. Док гледате тренинг, будите тихи и не правите фласх фотографије. Имајте на уму да многе теретане, посебно оне са познатим рвачима, не дозвољавају посете. Ето Исеноуми теретана има информативну (мада застарелу) почетну страницу и радо организује посете.

• 35.696944139.7933331 Риогоку Кокугикан (Сумо Арена) (両 国 国 技 館), 1-3-28 Иокоами (Станица Риогоку , Сазанами и ), ☎ 81 3-3623-5111 (на јапанском). Претходно резервисане столице у западном стилу на другом спрату коштају 3.600, 4.900 и 8.400 ЈПИ. Сједишта на првом спрату у јапанском стилу износе 9.200, 10.300 и 11.300 ЈПИ. Они се могу купити на билетарницама и у продавницама прехрамбених производа, почев од месеца пре састанка. Непродата места на дан турнира можете купити за 2.100 ЈПИ, али само на благајнама Кокугикан.. Највећа сумо арена у Јапану са капацитетом од 10.000 гледалаца, овде се одржавају главни турнири или басхо у јануару, мају и септембру, почев од друге недеље у месецу. Ови турнири трају 15 дана и испуњени су церемонијама и ритуалима који поштују строге хијерархије не само за рваче, већ и за судије и рваче. Такмичење започиње сваког дана око 9:00 сати са аматерима, а одатле рвачи се такмиче по прогресивном редоследу. Професионални рвачи почињу око 14:35 поподне, али узбуђење започиње када врхунска дивизија макууцхи (幕 内) улази у ринг у церемонији дохио-ири (土 俵 入 り) у 15:50. Турнир кулминира када је иокозуна високог ранга (横 横) иозеки (大関) имају састанке око 18:00. Ако седите даље од прстена, али стижете рано, можете позајмити нека места у близини прстена до средине поподнева, када већина гледалаца почне да стиже. Доступне су брошуре на енглеском језику које описују дневни програм и сумо уопште, а могу се унајмити и радио станице са енглеским коментаром. Храна је доступна у затвореном, по нешто надувеним ценама.  

Шопинг

Како се забавити

• 35.695129139.7926841 Попа клуб пива, 2-18-7 Риогоку, ☎ 81 3-3633-2120. Пинта пива износи око 900 ЈПИ, на располагању су пола литре и сет за дегустацију. Пон-Суб 17: 00-23: 30. Попеие'с је вероватно најбоље место у Токију, ако не и свету, да проба јапанско пиво. Постоји 40 ​​пива у славини, која покривају читав асортиман, од породичних пива до јечмених вина. Јеловник је занимљив, пробајте авокадо и плави сир. Доступни су енглески менији. 

Где јести

У граду Сумо треба јести сумо храну, наиме богато вариво од чанко-набе (ち ゃ ん こ 鍋) који чине главнину нечије исхране рикисхи. То је заправо прилично здраво јело од пилетине, рибе, тофуа и поврћа куваног у чорби, чини се да га рвачи једу пуно. Многи сумо рвачи организују ресторан цханко када се пензионишу, а многи од њих могу се наћи у суседству. Имајте на уму да је то обично прилично скупо, јер курсеви почињу око 2.500 ¥ по особи. Требаће вам најмање двоје људи и резервишите унапред ако планирате да кушате чанко када басхо налази се у граду.

Умерене цене

• 35.710079139.8137561 ^{[линк не ради]}Моцхицреам (モ チ ク リ ー ム), Осхиаге 1-10-3 (Изађите на Б3 станице Осхиаге / Скитрее, уђите у супермаркет Вита и пронађите угао Моцхицреам). Сладолед који се налази у кесици пудинга од пиринча. 
• 35.695642139.7974262 Свети Етоил (Бакер), 4-цхоме-38-8 Риогоку (Поред пешачког надвожњака), ☎ 81 3-3632-3114. Пон-нед 7: 00-20: 00. Пекар који продаје хлеб, кроасане и кафу, са могућношћу конзумирања између столова ресторана. 

Високе цене

• 35.69478139.792273 Цханко Томоегата (巴 潟), 2-17-6 Риогоку (3 мин јужно од западног излаза станице ЈР Риогоку), ☎ 81 3-3632-5600. Ручак ¥ 840/1260 радним данима / викендом је јефтинији. Вечера ¥ 2940 / особа са Томоегата (мисо) или Иахазуиама (даши) и иде до 8400 ЈПИ. Уторак-нед 11: 30-14: 00, 17: 00-23: 00. Једно од најстаријих места за токијски чанко, које послује више од 100 година, специјализовано за помало необичну и ароматизовану супу. 

Где стати

Смештаја је мало, посебно за оне који не говоре јапански.

Просечне цене

• 35.698195139.7971031 Даи-ицхи Хотел Риогоку (第一 ホ テ ル 両 国), 1-6-1 Иокоами (1 минута хода од излаза станице А-1 из станице метроа Риогоку), ☎ 81 3-5611-5211. 

Високе цене

• 35.697243139.8109052 Тобу Хотел Левант Токио (東 武 ホ テ ル レ ハ ン ト 東京), １-2-2 Кинсхи (3 минута хода од станице ЈР Кинсхи-цхо), ☎ 81 3-5611-5511. 
• 35.697483139.8154173 Лотте Цити Хотел Кинсхицхо (ロ ッ テ シ テ ィ ホ テ ル 錦 糸 町 町), 4-6-1 Кинсхи (Испред станице ЈР кинсхи-цхо.), ☎ 81 3-5619-1066. 

Како остати у контакту

Остали пројекти

• Википедиа садржи запис који се тиче Сумида (Токио)
• Цоммонс садржи слике или друге датотеке на Сумида (Токио)

Употребљив : чланак поштује карактеристике нацрта, али поред тога садржи довољно података који омогућавају кратку посету округу. Користите и правилно списак (прави тип у правим одељцима).