Сундгау | |
Информације | |
Цоунтри | ![]() |
---|---|
Регион | Хаут-Рхин |
Регионални капитал | Алткирцх |
Локација | |
![]() 47 ° 34 ′ 12 ″ С 7 ° 15 ′ 0 ″ ЈИ | |
Туристичка локација | |
тхе Сундгау је територија која се налази на југу региона Алзас.
Схвати
Сундгау је територија смештена на југу регије Алзас (на истоку Француске) познатија под апелативом Суд-Елзас. Име Сундгау потиче од алеманског и значи „јужни округ“ (Сунд или Суд „југ“, а Гау „округ“) објашњавајући писање на старофранцуском Сундгову.
Региони
Градови
Поред главног града Алткирцха, главни други градови су и три бивша кантонална главног града пре 2015. године.
- 1 Алткирцх – Модеран град оригиналног духа, снажног динамичног комерцијалног ткива, груписан у оквиру удружења Алткирцх Традитионс, такође организује мноштво и разноврсне културне догађаје као што су: Зачарана шума у децембру, Фестивал ду Цоурт Фоотаге у пролеће, Фете де ла Мусикуе и Соунд'Го фестивал лети, концерти и многе друге емисије које воде енергична локална удружења.
- 2 Данска – Између брда Суб-Восгес и првих подножја Јуре, у јазу Белфорт, налази се село смештено на падинама брда у долини Ларгуе. Даннемарие, некадашња престоница кантона, игра водећу улогу и блиста на Порти д'Алсаце својом динамичном трговином и вишеструким услугама становништву.
- 3 Ферретте – Мали град смештен у подножју замка, град моћних грофова Ферретте смештен је у првим подножјима алзашке Јуре ... Овај град са престижном прошлошћу шармират ће вас уским и романтичним стазама које воде до охоле рушевине замка Ферретте и мистериозне патуљасте пећине у којој се износи позната легенда.
- 4 Хирсингуе – Хирсингуе је насеље и општина у високој Рајни у јужној близини Алткирцх. Такође је успутно заустављање на чувеној стази прженог шарана.
Ова три бивша кантона и онај Алткирцх чине округ Алткирцх, који чини део географског Сундгауа и готово у потпуности одговара Паис ду Сундгау, у смислу закона Воинет којим је држава успостављена као територија пројеката.
Села
- 5 Грентзинген – Прелазак овог села, паралелно са током болести, омогућава вам откривање јединствене архитектонске целине која датира углавном из 18. и 19. века.
- 6 Хиртзбацх – Типично село Сундгаувиан, које је управо додало својој дугој листи одликовања награду Министарства пољопривреде и рибарства и Међупрофесионалне канцеларије за воће, поврће и хортикултуру
- 7 Иллфуртх – Илфурт је главни град заједнице општина од 10 села. Налази се на неколико корака од агломерације Мулхоусиан и Алткирцха, главног града Сундгауа, што омогућава својим становницима да комбинују предности града са шармом села.
- 8 Фриесен – Цветно село Фризен, у долини Вале Ларге, сачувало је педесетак дрвених зграда, чија се градња протезала од 1497. до 1878. године: куће са оградама, традиционалне фарме, фонтане, моноблок фарме, куће са кратким дрвеним становима, ковачнице ... приредити представу.
- 9 Оберморсцхвиллер – Оберморсцхвиллер, село са 430 становника, представља богато и разнолико станиште од 16. до 19. века, од којих су одређени елементи имали користи од рестаураторске кампање 1970-их година удружења „Маисон Паисанне д'Алсаце“ првобитно. Екомузеј Унгерсхеим. 2012. године, под вођством Марца Гродвохла и са Универзитетом Хауте Алсаце, нова студија цркве, коју су чувале две сјајне липе старе три века, и кућа у селу резултирала је успостављањем архитектонског баштинско коло. Ово село је успело да сачува своје типично сундгаувско рурално станиште.
- 10 Олтингуе – Олтинге је био најнасељеније од 33 села властелинства Ферретте пре Тридесетогодишњег рата. Село је задржало позајмице из старе терасасте обраде која је давала понос виноградима, којима је фаворизовала сува клима која се приписује положају села, у подножју брда, у слепој тачки атмосферских струја. Илл прелази град са многим налазиштима за откривање.
- 11 Винкел – Село Винкел је пре свега познато по томе што је дом извора болести, кичме окоАлзас, који је након путовања од 217 км, улива се у Рајну северно од Стразбур.
- 12 Бендорф
- 13 Цоуртавон
- 14 Сеппоис-ле-Бас
- Алтенацх
Остале дестинације
Да иде
Главни путеви који прелазе Сундгау су:
- Д419 – Између Базел и Белфорт
- Д432 – Између Мулхоусе и Луцелле (швајцарска граница)
- Д463 – повезује Базел До Монтбелиард
Регион такође опслужује неколико аутобуских линија из Горњег Алзаса:
- Линија 804 између Алткирцха и Цернаиа
- Линија 829 између Алткирцх-а и Саинт-Лоуис-а
- Линија 830 између Ферретте и Мулхоусе-а
- Линија 831 између Луттера и Мулхоусе-а
- Линија 832 између Бендорф Мулхоусе-а
- Линија 833 између Заессингуе и Мулхоусе-а
- Линија 834 између Даннемарие и Мулхоусе
- Линија 835 између Бидертала и Милуса
- Линија 836 између Пфеттерхоусе и Мулхоусе
- Линија 851 између Боуквиллера и Мулхоусе-а
Коначно, Сундгау прелази и железничка линија Мулхоусе - Белфорт, а ТЕР опслужује станице Иллфуртх, Таголсхеим, Валхеим, Алткирцх, Даннемарие и Монтреук Виеук.
Кружите
Поред различитих начина приступа описаних у поглављу Да иде, Сундгау има неколико бициклистичких стаза:
- Еуро-Вело 6 (35 километара у Сундгау) – Ова рута од 3 653 км, која повезује Атлантик са Црним морем, пролази дуж три највеће европске реке, Лоире, Тхе Рајна и Дунав, од Нантес До Будимпешта прелазећи 10 држава. У Алзас, прелази Сундгау дуж канала Рона-Рајна, а затим се спаја, Мулхоусе, Кембс и Хунингуе пре уласка Швајцарски.
- Траг долине Ларге (18,5 километара између Даннемарие и Пфеттерхоусе) – позајмивши стару железничку пругу, одликују је рибњаци и типична сундгаувска села.
- Хипполтскирцх - Валдигхоффен (15 километара) – Делимично на стази која се дели са возилима и пољопривредним машинама локалних становника, стаза пролази дуж Илл.
- Алткирх - Хенфлинген (10,5 километара) – Стаза пролази дуж реке Илл и прелази посебно село Хиртзбацх.
Туристичка канцеларија такође нуди неколико кругова који делимично позајмљују ове бициклистичке стазе (приступ плану):
- Алзаска капија (39 километара преко Волферсдорфа, Еглингена, Хецкена, Стерненберга, Брецхаумонт-а, Монтреук-Виеук-а, Валдиеу-а ...) – Овај круг нуди јединствено откриће Сундгауа. Прелази села која су бициклистима прилично непозната, занимљива је алтернатива која вам омогућава да осетите утицај суседног Францхе-Цомтеа. Ова рута води бициклистичка рутаНантес-Будимпешта који пролази каналом Рона-Рајна. Вишеструке браве нуде прави спектакл са стазе вуче.
- Око канала (40 километара преко Алткирцха, Баллерсдорфа, Алтенацха, Волферсдорфа, Еглингена, Илфурта, Валхајма ...) – Овај круг нуди разнолике пејзаже нацртане Сундгаувијским брдима. Откриће може почети у Алткирцх, Град 6.000 становника и главни град Сундгау. Од Царспацха, мали шумски пут води до бициклистичке стазе у долини Ларгуе. Рута прати бициклистичку стазу која пролази каналом Рона-Рајна до Иллфуртх-а и нуди прелепу панораму Вогеза. Одлазак се саветује са лошег паркинга у Алткирцху.
- У земљи бара (33 километра преко Баллерсдорфа, Алтенацха, Уеберстрасса, Бисела, Хеимерсдорфа, Хиртзбацха, Царспацха ...) – Овај круг доводи до откривања долине Ларгуе и пејзажа прошараног мноштвом рибњака. Дуж бициклистичке стазе Ларгуе, Маисон де ла Натуре у Алтенацху и ограђени простор за роде у Хиндлингену пружају прилику за кратко заустављање. Рута води кроз Хиртзбацх, типично сундгаувско село, прелепо цветајуће и проходно болешћу. Од Царспацха до Алтенацха биће цењен мирни шумски пејзаж.
- Две долине (30 километара преко Алткирцх, Виттерсдорф, Ла Цхаппелле Ст Брице, Виллер, Грентзинген, Руедербацх, Хеимерсдорф, Хиртзбацх ...) – Овај круг прелази неколико села која су врло репрезентативна за сундгаувску архитектуру: руту красе многе куће у полу дрвету. Води до открића долине Хундсбацх, реке која је помогла обликовању овог брдовитог пејзажа.
- У подножју алзашке Јуре (37 километара Ферретте, Коестлацх, Дурлинсдорф, Сеппоис ле Хаут, Хеимерсдорф, Грентзинген, Дурменацх, Луппацх ...) – Овај круг у центру Сундгауа омогућава вам да се уроните у руралност ове територије. Прекрштена села, пејзажи који еволуирају током путовања су атракције овог открића. Обилазница до Фелдбацх може бити потребно љубитељима романске уметности.
- Горња долина Илл (50 километара Ферретте, Бендорф, Хипполтскирцх, Фислис, Виллерхоф, Муеспацх, Виллер, Валдигхоффен, Боуквиллер ...) – Ова рута пролази дуж реке Илл и омогућава вам да откријете многе занимљивости које ће бити толико прилика да се зауставите: цветна села, капеле, Сељачки музеј Олтингуе. Ферретте, средњовековни град изграђен на сликовитом месту, такође је на путу.
- Горња долина Ларге (41 километар Ферретте, Коестлацх, Моосларгуе, Сеппоис ле Хаут, Ле Ларгин (Швајцарска), Моримонт, Винкел, Бендорф ...) – Овај круг југозападно од Сундгауа прелази средњовековни град Ферретте, пролази долином Грумбацх и креће у истраживање алзашке Јуре. Опуштање на језеру Цоуртавон или посматрање замка Моримонт могу бити предмет кратког заобилазног пута. За мали пролаз у Швајцарској потребно је понијети лични документ.
- Око Гласерберга (48 километара преко Олтингуе, Родерсдорф, Волсцхвиллер, Киффис, Луцелле, Ла Цхарриере, Винкел, Лигсдорф, Раедерсдорф ...) – Овај круг вам омогућава да откријете Алсатиан Јуру. Заузима долину Луцелле и пролази дуж швајцарске границе. Панораме се много пута прикажу очима бициклиста који путује овом рутом. То је стаза коју ће ценити спортисти.
- Капија Сундгау (26 километара преко Леимен, Биел Бенкен, Флух, Неувиллер, Хагентхал ле Бас, Беттлацх, Линдсдорф, Родерсдорф ...) – Ово је најкраћи од 9 понуђених кола. Иде дуж и два пута прелази швајцарску границу. Мале куке ће вам омогућити да прошетате дворцима Ландскрон или откријете капелу Саинт-Брице смештену у буколичном амбијенту. Панораме изнад алсатске провинције Јура и Басела су сјајне. Имајте на уму да ово коло није означено на швајцарској територији.
Видети
- 1 Рајнски центар за савремену уметност (ЦРАЦ) 18 руе ду Цхатеау, 68130 Алткирцх,
33 389 08 82 59, е-маил: инфо@црацалсаце.цом
Од уторка до петка од 10 х - 18:00 Викенди и државни празници 14 х - 18:00.
Улаз слободан. – трајно представља изложбе савремене уметности.
- 2 Романичка црква Светог Јацкуеса де Фелдбацха црквена улица, 68640 Фелдбацх – Цркву је 1144. године пројектовао гроф Фредерик И од Ферете као гробље за себе и своју породицу.
- 3 Кућа природе Сундгау улица Саинте Барбе, 68210 Алтенацх (Од Даннемарие-а крените бициклистичком стазом Валлее де ла Ларгуе (смер Сеппоис / Пфеттерхоусе)),
33 389 08 07 50, факс : 33 389 08 07 55, е-маил: цонтацт@маисон-натуре-сундгау.орг – нуди излете са водичем ради откривања природног наслеђа Сундгауа
- 4 Музеј заљубљених и сундгавско наслеђе руе де Ферретте, 68480 Верентзхоусе,
33 389 40 50 47 – Музеј чува колекцију од више од 20.000 разгледница у хиљаду фасцикла из околних села.
- 5 Сељачки музеј 10 руе Принципале, 68480 Олтингуе,
33 389 07 32 69, факс : 33 389 07 17 03, е-маил: мусее.паисан@фрее.фр
2,5 €. – Смештен у кући у полу дрвету, овај музеј садржи мноштво посуђа, прибора, намештаја, опреме, старих разбоја, пећи за хлеб, земљане пећи ...
- 6 Музеј ватрогасаца у Алзасу 12-14 руе де Луппацх 68480 Виеук-Ферретте,
33 389 68 68 18, е-маил: ецрите@мусее-сапеур-помпиер-алсаце.фр
Отворено од априла до краја октобра, од уторка до недеље од 10 х у 18 часова. Понедјељком затворено, осим државних празника..
8 €. – у музеју алзашког ватрогасца смештена је колекција од више од 260 уређаја који представљају материјал који датира од 1648. до 1969. године.
- 7 Сундгаувиан Мусеум 1 руе де л'Хотел де Вилле, 68130 Алткирцх,
33 389 40 01 94, факс : 33 389 40 01 94, е-маил: мусее-алткирцх@ванадоо.фр – прати историју Сундгауа и града Алткирцх. Смештен непосредно поред градске куће, у величанственој ренесансној згради која је некада припадала судском извршитељу из Алткирцха, представља моделе Алткирцха кроз доба, костиме, уметничка дела угледних локалних уметника итд.
Купити
Једи
- Пржени шаран – Специјалитет Сундгау.
Попијте пиће / изађите
Кућиште
Сундгау има 4 кампова у Алткирцх, Бендорф, Цоуртавон и Сеппоис ле Бас.
Око
- 1 Базел – Познат по живописном карневалу, град је познат и по Баселворлд-у, годишњем сајму посвећеном урарству и накиту, и по Арт-у Басел, најважнијем годишњем сајму савремене уметности у Европи, који се одржава око средине јуна.
- 2 Фреибург им Бреисгау – Главни град југа Црна шума, такође је пионирски град у погледу екологије. Његова блага клима и историјски центар града сваке године привуку више од 3 милиона посетилаца.
- 3 Швајцарска ђура – Кантон је део туристичке регије Јура и Троис-Лацс, а део регионалног природног парка Доубс налази се на његовој територији.
- 4 Мулхоусе – Сматран „европском престоницом техничких музеја“, град је добио етикету града уметности и историје.
- 5 Саинт Лоуис – цветни град са три цвећа доделио Национални савет градова и села у цвету Француске и који има неколико малих паркова.
- 6 Територија Белфорт – представља разноликост пејзажа обликованих историјским и геолошким утицајима, посебно Баллон д'Алсаце, планине Вогези и језеро Малсауци.
- 7 Доллер Валлеи – познат по популацији даброва и возом Тхур Доллер Алсаце (ТТДА) који вози деоницом старе железничке пруге од Цернаиа до Севена