Тевкесбури - Tewkesbury

Тевкесбури (изговара се „туекс-бури“ или понекад локално као „цхоокс-бури“) је мало пијачно место на северу Глоуцестерсхире, приближно 18 км северно од града Глоуцестер и 14 км северно од Цхелтенхам. Познат је по средњовековном пејзажу и великом броју дрвених оквира.

Схвати

Тевкесбури је историјски тржишни град који датира још из 7^тх века када је то било англосаксонско насеље названо Тхеоцсбури. Међутим, главна атракција је улога града у Рату ружа. Битка код Тевкесбурија 1471. године била је прекретница у рату, омогућавајући Иоркистима да на крају успеју да поставе свог монарха на енглески престо.

Град је поносан на своје средњовековно наслеђе и посетиоци лета ће приметити бројне транспаренте које су многе продавнице и резиденције поставили у време средњовековног фестивала у граду.

Оријентација

Тевкесбури није велики град, али је довољно велик да се подели на различита подручја.

Главна улица

Хигх Стреет се простире од кружног тока са ратним спомеником до моста Митхе. Већина запажених продавница у граду је у овој улици.

Бартон Стреет

Улица Бартон повезује Цхурцх Стреет са А438 и има градску полицијску станицу. У овој улици нема толико предузећа.

Валтон Цардифф / Вхеатпиецес

Валтон Цардифф је углавном стамбено подручје изграђено на поплавним равницама јужно од града. Има малу продајну површину са продавницом Цостцуттер, рибом и чипсом Тевкесбури Фриер и кинеском за понети кинеском кухињом Глори Гарден.

Нови град

Невтовн је источно од града. То је углавном резиденцијална трака са Тхе Цантербури (пуб са великом плачућом врбом), градском средњом школом и неколико предузећа.

Нортхваи / Асхцхурцх

Слично као и Невтовн, Нортхваи је источно од града и углавном је стамбени. Међутим, у њему се налази и трговачко имање Нортхваи, које пружа већи део градског прихода.

Ући

Колима

Тевкесбури је лако доступан са М50, М5 и А38, који је главни магистрални пут кроз град. Посетиоци из Јужног Велса требало би да користе М50 и сиђу на споју 1, пратећи А38 у Тевкесбури. Посетиоци са севера или југа треба да користе аутопут М5 и крену на раскрсници 9. Тевкесбури је удаљен око 3 миље (3,2 км) западно од чвора и одавде је добро означен.

Возом

Тевкесбури служи 51.999-2.1091 Асхцхурцх за Тевкесбури железничка станица, која је отприлике 3 километра источно од центра града. Станица има везе са Цардифф, Малверн и Иате међу другима. Иако је линија заузета, нема много возова.

Аутобуска служба бројева 41 и 42 (погледајте доњу везу - користите Нортхваи, Стевард Рд као а Водич до времена.) пружа редовну линију између Асхцхурцх-а за станицу Тевкесбури и центар града Тевкесбури-а. Аутобуска станица се налази на мање од 200 метара од станице на Нортхваи Лане-у.

У близини се налазе железничке станице Цхелтенхам Спа и Глоуцестер, које имају везе са градовима као што су Лондон Паддингтон, Бирмингхам Нев Стреет, Бристол и Цардифф.

Аутобусом

Аутобуси опслужују Тевкесбури из многих суседних градова.

Постоје редовне службе из Глоуцестера и Цхелтенхама, а повремене из Ворцестера.

71 - (дилижанс): Глоуцестер → Твигвортх → Нортон → Цоомбе Хилл → Валтон Цардифф → Тевкесбури

41 - (дилижанс): Цхелтенхам → Уцкингтон → Тевкесбури (Гупсхилл Манор) → Тевкесбури (Росес Тхеатре) → Нортхваи

42^{[мртва веза]} - (дилижанс): Цхелтенхам → Уцкингтон → Валтон Цардифф → Тевкесбури

Аутобуске услуге такође повезују Тевкесбури са Ледбуријем, Персхореом, Евесхамом, Уптон упон Северном и Херефордом. Аутобуски ред вожње за Тевкесбури^{[мртва веза]}

Чамцем

Тевкесбури се налази на ушћу реке Северн у реку Авон (Шекспиров Авон), обојица су пловни. Привези за ноћење доступни су на Марина Тевкесбури и дуж обала Авона у граду по цени од 3 фунте по ноћи до 48 сати.

Кретати се

Тевкесбури је прилично мали град и врло раван, па га је зато најбоље истражити пешке. Туристичка заједница поставила је мноштво сивих знакова који олакшавају проналажење атракција на локацији. Широм града има много бициклистичких рута, али бицикли нису изнајмљени.

Колима

Паркирање је отежано у граду откако је веће продужило плочник у Хигх Стреету. Најбоље бесплатно паркиралиште у близини Хигх Стреета је поред хотела Северн Хам, али је често пуно, посебно викендом.

Ако вам не смета да платите, има пуно паркиралишта за плаћање и излагање.

• Глоуцестер Роад паркинг, Глоуцестер Роад, ГЛ20 5СВ. Сати пуњења: 8:00 - 17:30. До 1 сат: £ 1, до 3 сата: £ 2, преко 3 сата: £ 4, мотоцикли су бесплатни. (ажурирано децембра 2017)
• Паркиралиште Ст Мари'с Лане, Ст Мари'с Лане, ГЛ20 5РУ. Сати пуњења: 8:00 - 17:30. До 1 сат: £ 1, до 3 сата: £ 2, преко 3 сата: £ 4, мотоцикли су бесплатни. (ажурирано децембра 2017)

Видите

• 51.990192-2.1608731 Опатија Тевкесбури (Црква опатије Свете Марије Богородице, Тевкесбури), Цхурцх Стреет, ГЛ20 5РЗ, ☏ 44 1684 850959, ✉оффице@тевкесбуриаббеи.орг.ук. Заиста прелепа зграда која може да уздигне главу у истој жупанији као и бајна катедрала Глоуцестер. Опатија се може похвалити највећим постојећим норманским црквеним торњем, величине 14 метара квадратних и 45 метара висине. Опатија је некада била ограђена зидинама и окружена манастирским зградама попут клаустра, каптола, библиотеке, конака, стаја, кухиња и многих других. Ако имате времена, вреди резервирати обилазак, јер опатија има пуно прича за испричати. Бесплатан улаз, али донације препоручене на одржавање.  
• 51.991147-2.1604632 Музеј села Јохн Мооре, 41 Цхурцх Стреет, ГЛ20 5СН, ☏ 44 1864 297174, ✉куратор@јохнмооремусеум.орг. Историјски музеј посвећен природословцу и писцу Џону Муру; то је само неколико стотина метара удаљено од опатије Тевкесбури. (ажурирано октобар 2016)
  • Трговачка кућа. Такође дом сестринског музеја познатог као Трговачка кућа, који је дизајниран да верно рекреира кућу трговца Тудора каква би била у том периоду. (ажурирано новембра 2017)
  • 51.9914-2.16123 Стара баптистичка капела, 63 Цхурцх Ст, ГЛ20 5РЗ. Реновирана кућа за састанке. Одрасли: 3 £, концесија: 2 £, дете старије од 5 година: 1 £. (ажурирано новембра 2017)
• 51.99261-2.1553214 Музеј Тевкесбури Бороугх, 64 Бартон Стреет, ГЛ20 5ПКС, ☏ 44 1684 292901, ✉инфо@тевкесбуримусеум.орг. М-Ж 13:00 - 16:00, субота 11:00 - 16:00, субота 11:00 - 15:00. Смештен у прелепој згради из 17. века, налази се музеј посвећен Тевкесбури-у у целини, који покрива своју историју као римско насеље до Другог светског рата. Одлично ако желите општу историју града, јер многе атракције воле да се усредсреде само на битку код Тевкесбурија. Бесплатно, али тражене донације. (ажурирано октобар 2016)
• 51.992312-2.1580615 Туристички информативни и баштински центар Тевкесбури (Туристичка канцеларија), 100 Цхурцх Стреет, ГЛ20 5АБ, ☏ 44 1684 855040, ✉тевкесбуритиц@тевкесбури.гов.ук. М-Са 10:00 - 16:00 (Ускрс до 31. октобра). Градска туристичка канцеларија и сувенирница. (ажурирано октобар 2016)
• 51.9912-2.16286 Аббеи Милл, 3 Ст Мари'с Роад, ГЛ20 5СБ. Веровало се да стоји на темељима из 12. века, али вероватно је тамо био млин много раније. Претворена је у станове. Измишљени „Млин Абел Флетцхер“ у роману Динах Цраик Јохн Халифак, господо заснован је на овом млину, а измишљени град „Нортон Бури“ заснован је на Тевкесбури-у. 
• 51.99128-2.168167 Северн Хам. Острво западно од града настало спајањем река Авон, Милл Авон и реке Северн. Најбоље је приступити преко Аббеи Милл-а да бисте ценили неке запањујуће средњовековне зграде. Ходајте дуж Хам-а према северу према сада већ неискоришћеним Бороугх Миллс-има (Хеалинг Миллс). Пређите Млин Авон преко мостића до градске стране Млин Авона. Наставите према северу ценећи задњи део зграда. Пређите Авонов млин поново код воденице. Овде се налазе два моста: равни за железницу. Наставите поново према северу, прелазећи браву и на крају до моста Кинг Јохнс. Овај мост је до деветнаестог века био познат као дугачки мост. Путеводник лево док се пењете степеницама некада је било мочварно тло где је Авон текао према Северну. Раније је ово био једноставан дрвени насип. Иако камени мост задржава средњовековни изглед, последњих векова је много измењен. Када је изграђен, вероватно је био широк само онолико колико је сада плочник.  
• Милл Авон. Вештачки рез који је воденице опскрбљивао водом. Није познато када је ископан овај усек, мада је то сигурно било пре манастира, па би могао бити Саксонац или чак Римљанин. 
• Пејзаж улице и архитектура. Средњовековни план улица са бројним уличицама, двориштима и малим бочним улицама практично се не мења у односу на првобитни распоред и висок удео лепих дрвених зграда је остао. Посебна пажња је опатијска тераса у Цхурцх Стреету. Град је изграђен око три главне улице Хигх Стреет, Бартон Стреет и Цхурцх Стреет. Остали путеви попут Олдбури Роад и Еаст стреет мање су занимљиви за посетиоце заинтересоване за архитектуру града која је створена и изграђена тек након затварања заједничког земљишта познатог као Олдбури после 1860. Такође вреди потражити док шетате главним улицама, посебно погледајте кровове зграда. Често је прочеље врло различитог доба од крова, што указује на то да је зграда дограђена по последњој моди. 

Урадите

Шетње

Придружите се једном од вођених обилазака како бисте на најбољи начин искористили посету Тевкесбури-у. Детаљи доступни у Тевкесбури туристичком информативном центру, Тевкесбури музеју и већини хотела. Алтернативно званични Посетите Тевкесбури веб страница има страницу посвећену шетњама у околини.

• 51.984461-2.1647951 Крвава ливада, Линцолн Греен Лн, ГЛ20 5ТУ. Пратите бојни траг од града до места битке код Тевкесбури-а током Рата ружа 1471. Мапа и водич за битку доступни су у Тевкесбури Тоурист Информатион Центер-у. (ажурирано октобар 2016)
• Тхе Северн Ваи. Најдужа шетња реком у Великој Британији пролази кроз Тевкесбури. Пратећи Северни пут до Деерхурста врло је пријатна шетња поред реке и бићете награђени црквом Прве цркве св. Марије из 10. века и капелом Одом из 11. века. Оставите 2-3 сата за кружно путовање. (ажурирано октобар 2017)
  • 51.968-2.192 Црква Свете Марије Приорат, Деерхурст, ГЛ19 5ТТ, ☏ 44 117 975 0700. (ажурирано новембра 2017)
  • 51.9669-2.191943 Оддина капела, Деерхурст, ГЛ19 4БКС, ☏ 44 370 333 1181. 10:00 - 18:00. Англосаксонска капела коју је 1056. године саградио гроф Одда (у вези са тренутним краљем тог времена Едвардом Исповедником) у част свог палог брата Аефрица. Чувени камен Одда замењен је репликом; оригинал се може наћи у музеју Асхмолеан у Окфорд. (ажурирано новембра 2017)
• Аллеи Валк. Фасцинантна шетња преосталим уличицама Тевкесбурија. Мапа уличне стазе доступна је у Туристичком информативном центру. (ажурирано октобар 2017)
• Тевкесбури Товн шетња. Разумети локацију Тевкесбури-ја и њен значај за његов развој. Сазнајте како су промене у саобраћају и индустрији обликовале промене у граду. Укључује разумевање зашто су уличице почеле да се граде и како је било живети у њима и коначно зашто су многе викендице срушене 1960-их. (ажурирано октобар 2017)
• Глоуцестерсхире Ваи. Ова шетња обухвата најбоље из округа Глоуцестерсхире. Почевши од Цхепстова, прати пут кроз Деан Форест, Маихилл, Глоуцестер и Цотсволдс, завршавајући у Тевкесбурију. (ажурирано октобар 2017)

Фестивали

• 51.985534-2.16554 Средњовековни фестивал у Тевкесбури-у. За који се говори да је највећа европска реприза и сајам, средњовековни фестивал обнавља чувену битку код Тевкесбурија из 1471. године. Много је шатора у којима се продаје разна роба, укључујући средњовековно оружје, накит, одећу и пиће попут медовине. Одржава се преко 2 дана у јулу. (ажурирано октобар 2016)
• 51.988078-2.1634595 ^{[мртва веза]}Фестивал хране и пића у Тевкесбури-у, Тевкесбури Аббеи Гроундс, ГЛ20 5ПГ, ☏ 44 1608 652662. Много локалних производа, демонстрације кувања и занатски шатор. Одржава се поред опатије у виноградима у мају или јуну (23. - 24. јун 2018.). Одрасли: 2,50 фунти, дете: бесплатно. (ажурирано октобар 2016)
• Фестивал воде у Тевкесбури-у. Прослава река Тевкесбури-а поворком чамаца и ватрометом. (ажурирано октобар 2017)
• Тевкесбури Моп Фаир. Првобитно одржан да би помогао локалном становништву да нађе посао и сматрао се још од 12. века, сајам мопа сада је модеран улични сајам са карневалским вожњама и уличним извођачима. Одржава се сваког октобра. (ажурирано октобар 2017)

Позориште

Тевкесбуријево властито позориште Росес домаћин је многих продукција, а такође приказује пригодни филм. Позориште је можда најпознатије по томе што је последње место за британског комичара Ерица Морецомбеа.

• 51.9959-2.1548016 Позориште руже, Сун Стреет, ГЛ20 5НКС, ☏ 44 1684 295074, ✉боко@росестхеатре.орг. Локално позориште у граду води се као непрофитна организација, па је мала донација пријатна уљудност. Након реновирања 2015. године, такође има кафић Цоттесволд Цоффее и концесиони бар за пиће и сладолед. (ажурирано октобар 2016)

Купи

Тевкесбури има разнолику главну улицу са добром комбинацијом независних локалних продавница и познатих ланаца високе улице.

• 51.995388-2.1566741 Слаткиши и посластице, 107 Хигх Стреет, ГЛ20 5БХ, ☏ 44 1684 299199. М-Са од 9:30 до 17:30, од ​​11 до 17 сати. Мали традиционални посластичар који се налази у малој продавници и нуди велику количину слаткиша у тегли који се обично продају по цени од 1 фунте за 100 грама у врећици. Такође у лето имају бројне међународне деликатесе и 15 укуса сладоледа. (ажурирано септембра 2020)
• 51.992328-2.1579342 Деликатеси госпођице Муффет (раније АД1471), 101 Цхурцх Ст, ГЛ20 5АБ, ☏ 44 1684 291471. М-Тх: 9:00 - 15:00, Ф-Са: 9:00 - 16:00, Су: Затворено. Ова локална деликатеса је, између осталог, специјализована за локалну сенф из Тевкесбурија. (ажурирано јануара 2021)
• 51.993616-2.1570223 Цорнелл Боокс, Тхе Вхеатсхеаф, 132 Хигх Ст, ГЛ20 5ЈР, ☏ 44 1684 293337. М-Са: 10:30 - 17:00, Су: Затворено. У остацима некадашње кафане налази се независна књижара која продаје широку палету половних књига, како античких, тако и модерних. Посебно се специјализовао за старе карте анкете о наоружању. Списак њихових залиха можете наћи на њиховој АбеБоокс страници. (ажурирано јула 2018)

Такође се сваке среде и суботе одржава пијаца на паркингу Спринг Гарденс (тик уз Олдбури Роад).

• 51.995415-2.1543234 Тевкесбури Фармер'с и Црафт Маркет, Парк за паркирање Спринг Гарденс, Олдбури Роад, ГЛ20 5ДН, ☏ 44 1608 652662. З и З само 9:00 - 15:30. Пијаца на отвореном која продаје локалне занате, месо, одећу и општу циглу. (ажурирано октобар 2016)

Повремено се у градској кући налазе различити пијачни тезги на којима се продају локални занати и производи.

• 51.993869-2.1572635 Градска скупштина, Хигх Ст, ГЛ20 5АЛ, ☏ 44 1684 294639. (ажурирано децембра 2017)

Град има три супермаркета, мали Тесцо Ектра, Алди и велики Моррисонов супермаркет.

Једи

• Сенф из Тевкесбурија. Тевкесбури је дом сопствене врсте сенфа. Чак је и код Шекспира поменуто као поређење Хенри ВИ играјте „његова памет је густа као Тевкесбури сенф“. Неколико продавница продаје овај зачин, укључујући Херитаге Центер и деликатесу АД1471. Сенф Гениуне Тевкесбури и даље производи сенф у граду. (ажурирано децембра 2017)

Буџет

Тевкесбури има неколико места за јело по повољним ценама; укључујући храну за понети, продавнице ћевапа и јефтине кафиће.

• 51.995045-2.1468191 Моррисон'с Цафе, Асхцхурцх Рд, ГЛ20 8АБ, ☏ 44 1684 273261. Део Моррисоновог супермаркета, јефтин кафић. (ажурирано децембра 2017)
• 51.992597-2.1558092 Опатија Фриер, 69 Бартон Ст, ГЛ20 5ПИ, ☏ 44 1684 292365. За понети рибу и чипс. (ажурирано децембра 2017)
• 51.980468-2.1422993 Тевкесбури Фриер, 2 Цолумбине Рд, Валтон Цардифф, ГЛ20 7СП, ☏ 44 1684 290888. За понети рибу и чипс. (ажурирано децембра 2017)

Средња класа

• 51.981312-2.1560884 Гупсхилл Манор, Глоуцестер Роад, ГЛ20 5СГ, ☏ 44 1684 292278. М-Са 11:00 - 11:00, Су подне - 22:30. Предивна храна у једној од старијих зграда у Тевкесбури-у. £ 10-15. 
• 51.9916-2.1592645 Моји прадедови, 84-85 Цхурцх Стреет, ГЛ20 5РКС, ☏ 44 1684 292687. Традиционални енглески ресторан. 

Пиће

Тевкесбури има много пабова. Неке од њих су, међутим, претворене у продавнице, али натпис на излогу или у самој продавници обавестиће пролазнике о пабу који је ту некада стајао.

Тевкесбуријев најстарији и најпознатији пуб Ие Олде Црни медвед која наводно датира из 1308. године, пропала је, распродана и остаје затворена. Његов пандан Бели медвед међутим остаје отворен за купце. Стамбено подручје између њих прикладно је названо Твиктбеарс.

• 51.985534-2.1455741 Гладни коњ (Тхе Вхеатпиецес), 2 Цлиффорд Авенуе, Валтон Цардифф, ГЛ20 7РВ, ☏ 44 1684 274420. Добар избор хране и пића за оне који имају прорачун. 
• 51.993948-2.1567512 Тхе Ноттингхам Армс, Хигх Ст, ГЛ20 5ЈУ, ☏ 44 1684 276346. Сматрано добрим местом за пола литре и мало хране. (ажурирано октобар 2016)
• 51.990833-2.1617213 ^{[мртва веза]}Хотел Белл, 52 Милл Ст, ГЛ20 5СБ, ☏ 44 8456 086040, ✉ТхеБелл.Тевкесбури@олденглисхиннс.цо.ук. Храна се служи од 11:00 до 22:00. Непосредно насупрот опатије Тевкесбури налази се гостионица из 1696. Зими нуди пристојну храну и пиће, уз традиционални камин на дрва. Такође се прича да постоји тајни подземни пролаз који повезује опатију. 
• 51.992-2.15864 Краљевски хоп пол, 94 Цхурцх Стреет, ГЛ20 5РС, ☏ 44 1684 278670. Локална кафана ЈД Ветхерспоонс, која служи храну и пиће. Зграда је попут већег дела Тевкесбурија средњовековна и дрвена уоквирена низом греда које је држе заједно. Пуб је такође поменут у првом роману Чарлса Дикенса Тхе Пицквицк Паперс.  
• 51.997958-2.1537825 Бели медвед, Бредон Рд, ГЛ20 5БУ, ☏ 44 1684 296614. Не-З 10:00 до 23:00, Понедељак, 10:00 поноћи. Бели медвед је мање познат од два медвеђана паба и једна је од преосталих бесплатних кућа у граду. Пуб је освојио ЦАМРА награде за Пуб године и Цидер Пуб године 2018. (ажурирано марта 2018)

Спавај

Смештај се попуњава око Цхелтенхам Голд Цуп-а у априлу.

Буџет

• 52.015251-2.1330531 Црофт Фарм, Бредонс Хардвицк, ГЛ20 7ЕЕ, ☏ 44 1684 772321. Караван парк са малим језером који нуди активности у воденом спорту као што су једрење на дасци, вожња кануима и једрење. (ажурирано марта 2018)

Средња класа

• 51.992-2.15862 Краљевски хоп пол, 94 Цхурцх Ст, ГЛ20 5РС, ☏ 44 1684 274039. Роиал Хопе Поле је такође хотел. Између 49-76 фунти по ноћи. (ажурирано децембра 2017)
• ^{[мртва веза]}Хотел Белл, 52 Милл Ст, ГЛ20 5СБ, ☏ 44 8456 086040, ✉ТхеБелл.Тевкесбури@олденглисхиннс.цо.ук. Храна се служи од 11:00 до 22:00. Непосредно насупрот опатије Тевкесбури налази се гостионица из 1696. Зими нуди пристојну храну и пиће, уз традиционални камин на дрва. Такође се говори да постоји тајни подземни пролаз који га повезује са опатијом. Од 52-72 фунти по ноћи. 
• 51.995727-2.1564233 Хотел Тудор Хоусе, Хигх Стреет, ГЛ20 5БХ, ☏ 44 1684 297755, ✉тудорхоусе@релакиннз.цо.ук. Пријавити: М – Са 14:00 - 20:00, Су 14:00 - 20:00. Хотел са 3 звездице и још једно добро место за заустављање да бисте попили и појели. Спољни изглед је прилично чудан, чини се да дрвена грађа нема малу структурну употребу и заправо је дрвена облога додата 1890-их. Испод се налази зграда из шеснаестог века. Врата тајне баште задржавају ознаке осовине где су војници покушали да провале током грађанских ратова. У салону градоначелника постоји свештеничка рупа. Од 59-73 фунти по ноћи. (ажурирано октобар 2016)

Сплурге

• 51.979501-2.1727824 Тевкесбури Парк Хотел, Линцолн Греен Лане, ГЛ20 7ДН, ☏ 44 1684 272300, ✉енкуириес@тевкесбурипарк.цо.ук. Породични хотел са 3 звездице са великим тереном за голф и спа садржајима. Слично Пуцкрупу, али на пешачкој удаљености од центра града. Од 110-315 фунти по ноћи.. (ажурирано октобар 2016)
• 52.026951-2.166715 Хилтон Пуцкруп Халл, Пуцкруп, ГЛ20 6ЕЛ (на А38 северно од града, јужно од М50), ☏ 44 1684 296200, ✉евентс.тевкесбури@хилтон.цом. Смештено на голф терену неколико километара северно од Тевкесбури-а. £99-200. 
• 51.974-2.2496 Цорсе Лавн Хоусе, Елдерсфиелд ГЛ19 4ЛЗ (8 км југозападно од града на Б4211), ☏ 44 1452 780771. Диван сеоски хотел у вили Куеен Анне. Ноћење с доручком од 110 £. 

Повежите се

Тевкесбури и већи део његовог округа користе телефонски позивни број 01684 (или 44 1684).

• Библиотека Тевкесбури, Сун Ст, ГЛ20 5НКС (поред позоришта Росес), ☏ 44 1684 293086. М 9:30 - 17:00, Уторак 9:30 - 19:00, З 9:30 - 13:00, Чет 9:30 - 19:00, Ж 9:30 - 17:00, Субота 9:30 - 16:00, Су затворено. Јавна библиотека са бесплатним Ви-Фи-јем и приступом рачунарима. (ажурирано децембра 2017)

Иди даље

Мапа места са Викивоиаге чланцима у близини

• Цхелтенхам - 16 км јужно од Тевкесбури-а. Историјски бањски град познат по својим фестивалима.
• Глоуцестер - 20,1 км (20,1 км) јужно од Тевкесбури-а. Главни град округа и познат по историјским доковима и катедрали.
• Ворцестер - 27 км (27 км) северно од Тевкесбури-а. Историјски град, главни град округа Ворцестерсхире и дом чувеног Ворцестерсхире соса.

Руте кроз Тевкесбури

Бирмингхам ← Ворцестер ←	Н.  С.	→ Цхелтенхам/Глоуцестер → Бристол
Цардифф ← Росс-он-Вие ←	СВ  НЕ	→ спаја се са
Ворцестер ← Уптон-упон-Северн ←	Н.  С.	→ Глоуцестер
КРАЈ ←	В  НЕ	→ Евесхам → Варвицк
Херефорд ← Ледбури ←	В  Е.	→ КРАЈ