Ворцестер (Енглеска) - Worcester (England)

Ворцестер (изговара се „воостер“) је историја енглески језик катедрални град на реци Северн. Ворцестер је округ града Ворцестерсхире.

Схвати

Ворцестер

Ворцестер је започео као насеље из римског периода. Познат је по улози коју је одиграо у енглеским грађанским ратовима: поприште неких од одлучујућих битака и бекства принца Чарлса, након његовог пораза. Делови града још увек имају зграде из овог периода, посебно Фриар Стреет.

Има пријатне шетње реком, средњовековну катедралу и рушевине монашких клаустра. Средњовековни градски зидови остају у траговима. Око катедрале су живописне грузијске резиденције.

Ворцестер је прадомовина чувеног умака Ворчестер и Леа и Перринс. Производи га Хеинз Цорпоратион у својој фабрици на Мидландс Роаду у граду, где се производи од 1897. године. Ворцестер је такође дом једног од познатијих енглеских крикет тимова.

Урбанисти

Град је био тешко реновиран током 1960-их и 70-их и није био превише симпатичан. Срушени су бројни стари путеви и дворишта. Последња катедрална лихгата у Енглеској срушена је заједно са продавницом Сир Едварда Елгара како би се уступило место шармантном хотелу и вишеспратном паркингу. Ово је локално познато под називом „Силовање Ворцестера“. Међутим, ово превиђа чињеницу да су многе старе зграде биле мало боље од сиромашних четврти и биле су дубоко непријатне. Ипак, поглед на старе мапе ОС показује да је центар града избушен замршеним старим 'судовима' који су готово сви уклоњени. Неколико широких путева увезено је у град како би се олакшало лако кретање у саобраћају. Карактеристика данашњег града је да многи путеви имају историјске зграде на једној, а модерне на другој страни због проширења путева. Чак су и преостали историјски путеви површни - на пример, Улица Фриар има много лепих зграда, али погледајте иза њих и видећете бетонске стражње делове оближњих зграда. Ворцестер је ипак пријатан град који је сигуран и опуштен. Новији развој је много симпатичнији, иако мало конзервативан. Још увек има много занимљивих ствари које се могу видети, а њих користи неколико шетњи са водичем које се нуде кроз локални туристички центар.

Оријентација

Древни град Ворцестер налази се на источној обали реке Северн. Како су границе града редефинисане у модерно доба, почело је да обухвата село Сент Џонс, које се налази на супротној обали. Са аутопута М5 приступа му се или са чвора 6 (када се приближава са севера), или на чвора 7 (када се путује са југа).

Главна оса града иде отприлике од севера ка југу. Катедрала се налази на јужном крају Хигх Стреет-а (сада пешачке). Како настављате северно од катедрале, шетаћете Хигх Стреет-ом која је главна трговачка улица у граду. Тамо где ово поново постаје пут (на такси станици), његово име се мења у Тхе Цросс, а име се затим (поново) мења у Форегате Стреет (где се налази једна од Ворцестерових железничких станица). Настављајући према северу, улица мења име (поново) у Титхинг где јој се придружује Цастле Стреет и познат је и као магистрални пут А38. Пут затим пролази кроз још неколико промена имена пре него што стигне до граница модерног града око 3 миље од центра града.

Источно од Хигх Стреета, а паралелно са њим, налази се Схамблес, још једна пешачка шопинг улица. Источно од Схамблес-а је Нова улица, која иде према југу, постаје Фриар Стреет. Те улице су међу најсликовитијим улицама (све док занемарите бетонску кружну рампу која се с вишеспратног паркиралишта спушта у Фриар улицу). Броад Стреет иде западно одакле Хигх Стреет постаје Тхе Цросс и спушта се до јединог цестовног моста преко Северн-а у граду.

Преко реке постоји само један друмски мост, који диктира прилично збуњујући једносмерни систем. У шпицу (и ако је аутопут М5 затворен) обично се брже хода по Ворцестеру него да се вози! Ту је и железнички мост, и два пешачка моста. Први, мост Сабрина, налази се на око 500 метара северно од друмског моста непосредно пре стадиона Тркалиште. Нови пешачки мост отворен је 2010. око 1,6 км јужно од катедрале.

Подручје југоисточно од катедрале познато је под именом Сидбури и заправо је крај центра града. Непосредно после Командерије пут се рачва - лева рачва, Лондон Роад (А44), креће се ка југоистоку ка мрежи аутопутева, а друга рачва према Тевкесбури-у (као Цоммандери Роад / Батх Роад / А38). На реци Северн, око пола миље јужно од катедрале налази се слив Диглис, где се канал Ворцестер и Бирмингхам завршава и спаја са реком Северн. Складишта, фабрике и пристаништа у овом подручју пала су у озбиљно запуштеност, али већина је сада претворена у станове (мада су неки још увек у току). Сам базен је сада дом великом броју каналских чамаца и других занатских пловила и, посебно по сунчаном дану, омогућава пријатну шетњу. У овом делу недостају садржаји - ту је пуб Анцхор, а недалеко и хотел Диглис. Траке око Диглиса странцима су лавиринт - најлакши начин да дођете до њега је да прођете каналском стазом од Команданта (код Командије шетајте до каналске браве и окрените се према брави скрените лево испод цестовног моста).

Ући

Колима

Од Лондон (113 миља), возачи треба да крену аутопутем М40 северозападно до раскрснице са М42. Одавде се упутите ка западу до М5, где треба да кренете према југу и пазите на знакове за Ворцестер.

Алтернативно, од Лондон, возачи би могли да крену М4 према западу Бристол. На споју 15 (Свиндон) узмите А417 / А419 према северу. Ово ће вас на крају довести до Ј11А на М5, где бисте требали да се придружите М5 северно. А417 / А419 је углавном добар двоструки коловоз, али постоји неколико километара појединачног коловоза у близини паба „Аир Баллоон“ који може бити прилично загушен у врхунцу. Алтернативно наставите дуж М4 западно до после Бристол где се можете придружити М5 који иде ка северу. Потражите знакове за Ворцестер.

Ворцестер је удаљен 44 км Бирмингхам, 111 од Манцхестер, 57 од Окфорд, 25 од Цхелтенхам, 26 од Стратфорд на Ејвону и 63 миље од Бристол.

Посетиоци који се приближавају Ворцестеру на А38 са севера можда ће желети да искористе парк Пердисвелл Парк анд Риде, отворен М-Са 7 АМ-7ПМ. Одговарајући аутобус је броја В1 и вози на сваких 10 до 15 минута током дана и треба вам око 10 минута да стигнете до центра града. На путу се зауставља на ограниченом броју стајалишта, али једно од њих је железничка станица Форегате Стреет. Стандардна накнада је 2,20 £ по особи (што укључује целодневно паркирање). Групна карта је такође доступна за до 7 особа у истом возилу и кошта укупно 3,50 £. За млађе од 19 година наплаћује се 1 £. Све карте су доступне у аутобусу или у аутомату за продају карата на паркингу. Детаље потражите у Веб локација Градског већа о Парк анд Риде.

Возом

Викивоиаге има водич за Путовање железницом у Великој Британији.

Ворцестер има две железничке станице:

Ворцестер није на главној железничкој линији између Бристол до Бирмингхам, али на споријој бочној линији. Има редовне возове из Лондон Паддингтон путем Читање; ово путовање траје приближно 2 сата и 15 минута. Такође је надомак Цхелтенхам, Стратфорд на Ејвону, Глоуцестер, Малверн, Евесхам, Окфорд, и Херефорд. Возови долазе по релативно редовном реду вожње.

Аутобусом

Аутобуска станица је на дну трговачког центра ЦровнГате. Аутобуско стајалиште Натионал Екпресс на ивици града и повезано је са редовним градским аутобуским линијама које путнике превозе у Ворцестер Цити Центер.

Авионом

3 Лондонски аеродром Хеатхров (ЛХР ИАТА) је повезан са Ворцестером два пута дневно Натионал Екпресс Цоацх сервисом. Време путовања приближно 2 сата.4 Аеродром у Бирмингхаму (БХКС ИАТА) је најближи аеродром у Ворцестеру одакле постоји редовна локална железничка линија, од станице Бирмингхам Интернатионал преко улице Бирмингхам Нев Стреет.

Чамцем

Град стоји на обали реке Северн и канала Ворцестер - Бирмингхам. Доступно је неколико веза. Удаљеност до Ворцестера од:

  • Иорк - 228 миља, 110 брава, 115 сати крстарења.
  • Лондон - 174 миље, 223 браве, 140 сати крстарења.
  • Бирмингхам - 32,5 миље, 61 брава, 34 сата крстарења
  • Ливерпоол - 182 миље, 168 брава, 122 сата крстарења.

Кретати се

52 ° 11′26 ″ С 2 ° 13′28 ″ З
Мапа Ворцестера (Енглеска)

Видите

  • 1 Ворцестер Цатхедрал (Саборна црква Христа и Блажене Марије Богородице из Ворчестера). Сваког дана од 7:30 до 18:00. Саборна црква Христа Краља и Блажене Дјевице Марије, богомоља од 680. године, данашња зграда датира од 1084. Атракције укључују гробнице краља Јована и принца Артура (старијег брата Хенрија ВИИИ). Улаз слободан. Од Ускрса до краја октобра кула је отворена (ако временске прилике дозвољавају). За ово се наплаћује мало (£ 3 за одрасле, £ 1 за децу), али то се исплати јер се пружа изванредан поглед на Ворцестер и Малверн Хиллс. Улаз се води кроз мала врата на северозападном углу Северног Трансепта, а рута иде преко Северног Трансепта и затим у подножје главне куле (где се може видети механизам сата). Торањ је отворен и за државне празнике и током летњих школских празника. Крипта је обично отворена за јавност, а датира из 10. века, фасцинантна је и атмосферска. Улаз у крипту је одмах иза Чантрије принца Артура у Јужном Трансепту. Ворцестерска катедрала (К1630367) на Викидата-у Ворцестер Цатхедрал на Википедији
  • Цоллеге Греен. Иако већину зграда око овог трга користи Краљевска школа или Катедрала, ово је јавни простор, врло је живописан и миран. Одмах је јужно од катедрале и до ње се долази кроз клаустре катедрале, или из Ватергате-а (на пешачкој стази реке Северн) или преко куле Едгар (утврђени улаз изграђен средином 14. века и који је чинио улаз у монашки предио). Ако пролазите кроз Ватергате, припазите на ознаке у блоку које бележе колико су високе поплаве достигле.
  • 2 Центар за посетиоце Краљевског Ворчестера, Улица Северн, ВР1 2НД, 44 1905 746000. Позовите прво јер се фабрички део претвара у кућиште. Међутим, очекује се да остану Центар за посетиоце, кафић и продавница. Ворчестерски музеј порцелана (К540718) на Викидата-у Музеј Краљевског Ворчестера на Википедији
  • 3 Музеј родног места Елгар, Доњи Броадхеатх, ВР2 6РХ. Кућа у којој је рођен велики композитор, модеран центар за посетиоце и љупка баштенска кућица у прелепој природи, недалеко од града Ворчестер Музеј родног места Елгар (К5359960) на Викидата-у Музеј родног места Елгар на Википедији
  • 4 Тхе Цоммандери, Сидбури, ВР1 2ХУ, 44 1905 361821, . Сјајна локација са пописа 1. степена датира из 12. века. Тхе Цоммандери (К7726974) на Викидата-у Тхе Цоммандери на Википедији
  • 5 Кућа и башта Греифриарс-а, Фриар Стреет, ВР1 2ЛЗ, 44 1905 23571, . Изграђена 1480. године, а спашена од рушења 1930-их. Греифриарс, Ворцестер (К5608384) на Викидата-у Греифриарс, Ворцестер на Википедији
  • 6 Тудор Хоусе Херитаге Центер, Фриар Ст, ВР1 2НА, 44 1905 612309.
  • 7 Гуилд Халл, Хигх Ст, ВР1 2ЕИ, 44 1905 722018.
  • 8 Црипплегате Парк, 45 Тибридге Ст, ВР2 5БА.
  • 9 Гхелувелт Парк. Назван по битци код Гхелувелта, битке у Првом светском рату, популаран је и добро одржаван парк северно од Ворцестера. Садржи дечије игралиште и трибину са бендом (која се користи током лета). Ту је и 'спласхпад' који се користи током лета. 2011. године око парка према реци постављени су бројни спољни уређаји за вежбање. Парк Гхелувелт (К15221612) на Викидата-у Гхелувелт Парк, Ворцестер на Википедији
  • 10 Форт Роиал Парк.

Иако је несумњиво тачно да су одлуке о планирању шездесетих и седамдесетих година прошлог века Ворцестеру одузеле кохезивну колекцију старих зграда, велики број их је преживео. Трик је у освртању око себе (и горе), посебно у областима за куповину. Добар пример, који се лако занемарује, је 61 Броад Стреет (коју сада користи Скиптон Буилдинг Социети) која датира из средине 18. века и има прозоре у венецијанском стилу са готичким остакљењем, а сваки прозор је завршен резбарењем главе.

Урадите

Фестивали

Музика

Спорт

Позориште

Шетње реком

Сунчаног дана најбољи начин да видите Ворцестер је шетња уз реку. Стазе су добро одржаване, а шетајући обалом, све су равне и лагане.

Са обе стране главног моста на источној обали налазе се Северни и Јужни кеј (њихова имена сада одјекују када је град био важна речна лука).

Обала реке поред Јужног кеја популарно је место за шетњу и пролазак. Фонтане су постављене на плочнику у близини Брауновог ресторана, а обично се велики број лабудова окупља на реци у близини, јер се ослањају на сталан ток посетилаца који ће их хранити. Настављајући према југу стазом наићи ћете на Ватергате (са ознакама на зиду за бележење висина које су достигле разне поплаве од 17. века). Пролазак кроз Ватергате водиће вас до колеџа Греен и околине катедрале. Настављајући дуж речне стазе водићете се до басена Диглис, а затим, око километар јужно од Катедрале, Диглис Лоцк (скуп великих брава на реци) и новог пешачког моста. Подручје на источној обали реке која води до новог моста запуштена је индустријска пустош која чека свој ред за поновни развој. Међутим, прелазак преко моста и правац север води вас лиснатим путем кроз поља до главног моста. У одређеним данима током лета чамац на весла делује као трајект преко реке у близини Ватергате-а.

Алтернатива је кретање на север дуж Северног кеја и испод железничког вијадукта. Ово не започиње тако лепо јер је подручје домаћин бројним паркиралиштима, а преко реке је истакнута фирма за изнајмљивање аутомобила са седиштем у сувишној бензинској пумпи. Међутим, кад прођете испод железничког моста, доћи ћете до тркачке стазе (подручје познато као Питцхцрофт). Непосредно пре стадиона можете прећи реку помоћу моста Сабрина и поново скренути на југ назад до главног моста (можете кренути према северу и наставити стазом Северн Ваи, али нема више прелазних тачака до Холтовог моста много миља северније ). Или можете остати на источној обали и наставити ходати Питцхцрофтом - док напуштате подручје стадиона тркачке стазе стаза је између сјајног низа зрелих стабала и могуће је шетати петљом око Питцхцрофта. Дрвеће на источној страни постало је жртвом болести и мноштво је уклоњено - многе од њихових замена су се, међутим, 'утопиле' у дуготрајним летњим поплавама 2007. године.

Научи

Купи

Пошта је у ВХСмитхс-у у Хигх Стреету.

  • 1 ЦровнГате тржни центар, 54 Фриари Валк, ВР1 3ЛЕ, 44 1905 610065. ЦровнГате Схоппинг Центер (К5189297) на Викидата-у ЦровнГате Схоппинг Центер на Википедији
  • Хигх Стреет итд. Пешачка. Уобичајене продавнице у улици плус неколико једнократних. Суседне пешачке улице за куповину укључују Фриар Стреет, Тхе Схамблес, Меалцхеапен Стреет и Пумп Стреет.
  • 2 Малопродајни парк Елгар, Блацкполе Рд, ВР3 8кс. 6 АМ- 9ПМ. Трговачко имање ван града са КФЦ, Дунелм Миллс, Аргос и Хомебасе.
  • 3 Ф. Дуррант & Сон (Дуррантс '), Меалцхеапен Ст, ВР1 2ДХ, 44 1905 25247. Лов, пуцач и рибарница. Ако вам је потребна пушка или нож којим можете одерати јелена, онда је ово место.

Бројне рабљене књижаре и мање антикварнице на Тхе Титхингу (главном путу према северу из центра града Ворцестера). Неколико аркада: Тржница хмеља (улица Форегате), Собни ивер (Тхе Схамблес / Меалцхеапен Стреет / Нев Стреет), Маркет Халл (Тхе Схамблес / Нова улица).

Једи

  • 1 Бровнс, Стара кукурузница, Јужни кеј, 44 1905 26263.
  • Мала Венеција, Улица Светог Николе 1-3, 44 1905 726126. Подне до 23х. Популаран и поуздан италијански ресторан усред града.
  • [мртва веза]Остлерс, 1 тераса Северн, 44 1905 612300. Фини ресторан за вечеру на доброј репутацији. Популарно међу гледаоцима позоришта и трка због близине обе локације.
  • Тхаи Цристал, 109 Сидбури (од катедрале, идите јужно низ Сидбури, поред Команданта и са леве стране на углу са Вилд'с Лане-ом), 44 1905 767017. Ту-Су. Добра храна, љубазно и пажљиво особље. Споља се овај ресторан лако може превидети - грузијски прозори отежавају разгледање унутрашњости, али унутрашњост је контраст - помало кичаста тајландска сеоска тема некако је уклопљена у грузијску зграду. Добро увече по ведром дану са сунчевом светлошћу на зградама насупрот. Поставите меније од око 18 £ по особи.
  • Кафић на балкону (Музејска кафана), Музеј и библиотека Ворцестер Цити, улица Форегате (Ходајте северно од центра града поред железничке станице Форегате Стреет и налази се на десној страни унутар Градског музеја и библиотеке. Када уђете у улазно предсобље, скрените десно уз степенице и пронаћи ћете кафић.), 44 1905 724488. М-Са од 9:30 до 16:30. Сјајан мали кафић, постављен око балкона на 1. спрату градског музеја и библиотеке (отуда и његово име). Погодно за лагани залогај, често уз храну из локалног извора, у грациозном окружењу.
  • Краљева глава, 67 Сидбури, 44 1905 726025. 10 АМ-11ПМ. Бар и роштиљ. Прилично паметно, добра услуга и храна. Мали вртни део са задње стране који гледа на канал.
  • [мртва веза]Кафић Кармић, Галерија, Тхе Схамблес, 44 7961 507221. М-Ж од 8:30 до 16:00, од ​​9:00 до 17:00. Вегетаријанска кафић. Први спрат, поглед на пешачку улицу. Радови и књиге доступни за читање. Пријатан и углавном га посећују нехипији.
  • Кафе Пумп Хоусе, Пумп Хоусе Енвиронмент Центер, Ватерворкс Роад, Барбоурне (Прилично далеко од центра града, али ако је у области Барбоурне, можете прошетати кроз парк Гхелувелт да бисте дошли до Пумп Хоусе-а поред реке. Алтернативно пешачите до крајњег краја Питцхцрофта (тркачка стаза у Ворцестеру), а затим на цесту Ватерворкс.), 44 1905 734934. З-Са 10:00 - 16:00, без државних празника. У бившој пумпној станици за Ворцестерово снабдевање пијаћом водом налази се разни изложбени предмети у околини и еко кафе за пиће и грицкалице. Пријатељска опуштена атмосфера.

Уз Тхе Титхинг (главни пут ка северу који води из центра града Ворцестера) постоје бројне кари куће.

Пиће

  • Плуг, Рибља улица 23 (од катедрале, прошетајте Деансваи према мосту. То је зграда кремасте боје на десној страни на углу са Фисх Стреетом), 44 1905 21381. Компактан и бижутерија; без икаквих украса (само две собе): као некада крчме ... струја. Добро за брбљање и стварне пиће. Такође широк асортиман вискија.
  • Драгон Инн, 51 Титхинг (ходајте северно од центра града поред железничке станице Форегате, горе Титхинг (А38), и налази се на левој страни убрзо после пешачког прелаза преко улице Цастле), 44 1905 25845. Непријатан, али сјајна локална кафана. Добро пиво - шта још треба?
  • Кардиналов шешир, Улица Фриар 31 (када ходате од центра града Фриарском улицом ка катедрали налази се на левој страни), 44 1905 22066. Древна дрвена грађевина уоквирена, наводно из 1497. Необична по томе што служи само аустријско пиво. Пиво се сервира у стеиновима и фрулама што је проузроковало издавање код локалног одељења за трговинске стандарде!
  • [мртва веза]Бусхвхацкерс, Тринити Стреет (бар, ресторан и клуб усред центра града, доступни из улице Тхе Цросс или Тринити Стреет), 44 1905 26878. Гласно, живахно, популарно (посебно међу студентима и 'млађом' клијентелом. Аустралијске тематике. Није традиционална кафана!

Највећа локална пивара Пивара Малверн Хиллс (МХБ) нуди неколико лепих, бледих, али хмељавих пива, као што је Црна крушка, доступних у неколико локалних пабова.

  • ЦАМРА Реал Але Фестивал (Тркалиште Ворцестер). Годишњи фестивал пива који се одржава око средњег викенда сваког августа. Препоручује се куповина карте унапред, јер се на вратима продаје врло ограничен број карата. Преко 100 пива и избор јабуковача, перри и вина. од 6 £.

Спавај

  • 1 Хотел Диглис Хоусе, Риверсиде / Северн Стреет, ВР1 2НД, 44 1905 353518. Одлично место у старој згради на реци, у непосредној близини катедрале. Неке собе су у модерном депандансу, што је прилично паметно. Задовољава, али од локације може зарадити много више. £55-150.
  • 2 Ворцестер Травелодге, Цатхедрал Плаза, 3 Хигх Ст, ВР1 2КС, 44 871 984 6277. Јефтино и прилично чисто, добро ако нема довољно средстава.
  • Ие Олде Талбот, Фриар Стреет.
  • 3 Манор Цоацх Хоусе, Хиндлип Лане ВР3 8СЈ (код Хурст Лане на раскрсници са А449), 44 1905 456457. Диван Б&Б на крају града са пет двокреветних соба. Нема паса. Ноћење с доручком двоструко £ 100.

Повежите се

Чувај се

Као и у остатку Велике Британије, ни у једном хитан позива 999 или 112 (са фиксне мреже ако можете) и затражите хитну помоћ, ватрогасце или полицију када сте повезани.

Ако сте глуви корисник који то захтева хитна помоћ из полиције, ватрогасаца или хитне помоћи пошаљите текст 80992 или користите Миницом 0845 6000 303.

Ворцестер је генерално веома сигурно место и осећа се много сигурније од већине других градова Западног Мидланда. Међутим, снажно је присуство полиције ноћу у центру града (као и код већине градова у Великој Британији, околина неких пабова и клубова може постати прилично непријатна касно у петак или суботу увече). Избегавајте Динес Греен, Варндон (не Варндон Виллаге) и Брицкфиелдс.

За ванредне ситуације користите 101 или 0300 333 3000 за контакт Полиција западне Мерције. Ако желите лично да разговарате са полицајцем, посетите полицијску станицу у улици Цастле у Ворцестеру.

Херефорд и Ворцестер ватрогасно-спасилачка служба - за опште упите контактирајте 0845 1224454.

Херефорд и Ворцестер Хеалтх Сервице - за опште упите контактирајте 44 1886 834200.

Удружење за спашавање Северн је копнени спасилачки брод и организација за тражење копна која покрива ушће Северн, укључујући и делове реке Северн око Ворцестера. За опште упите обратите се на 0844 8460226.

Иди даље

Мапа места са Викивоиаге чланцима у близини

  • Малверн Хиллс - драматичан низ брда око 8 миља југозападно од Ворцестера. Сјајни погледи на ведар дан у Велс и на Цотсволд Хиллс.
  • Харвингтон Халл - ископан средњовековни и елизабетански дворац са бројним тајним „свештеничким рупама“, 23 километра северно од Ворчестера.
  • Витлеи Цоурт анд Гарденс - спектакуларни срушени велелепни дом, 10 миља северозападно од Ворцестера близу Стоурпорт-он-Северн. Украсна фонтана је обновљена - при извођењу њена централна перјаница пуца више од 100 стопа.
  • Броадваи - запањујуће лепо село Цотсволд, 22 километра југоисточно од Ворцестера, одмах поред А44.
  • Схелслеи Валсх - први пут коришћен 1905. године, на њему се налази најстарије место за мото спорт на свету. Редовни састанци током године. Добро за главе бензинаца и љубитеље старих аутомобила усред прелепог сеоског пејзажа. 11 миља северозападно од Ворцестера.
Руте кроз Ворцестер
БирмингхамДроитвицх Н. УК-Аутоцеста-М5.свг С. ТевкесбуриБристол
у наставку УК-Аутоцеста-М5.свг до Бирмингхам Н. УК роад А38.свг С. Уптон-упон-СевернТевкесбури
Леоминстер ← Бромиард ← В УК роад А44.свг СЕ ПерсхореЕвесхам
ЛедбуриМалверн СВ УК роад А449.свг Н. Стоурпорт-он-СевернКиддерминстер
Овај градски туристички водич за Ворцестер је употребљив чланак. Има информације о томе како доћи тамо, као и о ресторанима и хотелима. Авантуристична особа би могла да користи овај чланак, али слободно га побољшајте уређивањем странице.