Трст - Trieste

Палаззо дел Муниципио на тргу Пиазза Унита
Море у Трсту.

Трст (Трст на немачком, Трст на словеначком и хрватском) је град на североистоку Италија то је некада било врло утицајно и моћно средиште политике, књижевности, музике, уметности и културе Аустроугарски господство.

Данас је Трст често заборављен јер туристи одлазе у велике италијанске градове Рим и Милан и то је врло шармантан и потцењен град, са тихом и дивном готово источноевропском атмосфером, неколико пабова и кафића, запањујућом архитектуром и прелепим погледом на море. Такође је неко време била резиденција познатог ирског писца Јамеса Јоицеа.

Схвати

Трст је главни град аутономне регије Фурланија-Јулијска крајина и има преко 204 000 становника (2018). Налази се на размеђи неколико комерцијалних и културних токова: немачка средња Европа на северу, словенске масе и Балкан на истоку, Италија и затим латинске земље на западу и Средоземно море на југу.

Његово уметничко и културно наслеђе повезано је са јединственом локацијом „пограничног града“. Можете наћи неке старе Римски архитектура (мало позориште близу мора, леп лук у стари град и занимљив римски музеј), Аустријски архитектура империја широм центра града (слично стварима које можете пронаћи у Беч) и лепу атмосферу од метиссаге медитеранских стилова, јер је Трст током 18. века био веома важна лука.

Причај

Регија Фурланија-Јулијска крајина званично је четворојезична (италијанска, словеначка, фурланска и немачка). Знакови су често само у Италијан у Трсту, јер град углавном говори италијански, а локални дијалект (облик венецијанског језика) назива се Трст. У околним селима и градовима често живе углавном словеначки говорници. Становници и они који раде у граду могу лако пронаћи бесплатне курсеве за учење италијанског, словеначког, немачког, енглеског и многих других језика. Шетајући Трстом, вероватно ћете и чути Хрватски/Српски, Румунског и албанског, углавном из имигрантске популације (већина имиграната у Трсту долази са Балкана и из Румуније) и људи који град посећују на кратка шопинг путовања.

Ући

Авионом

1 Трст - Аеродром Фурланија-Јулијска крајина (ТРС ИАТА) (33 км (21 миље) северно од центра града). Трст - Аеродром Фурланија-Јулијска крајина (К893154) на Викидата-у Трст - Аеродром Фурланија-Јулијска крајина на Википедији

Аеродром је одмах поред А4 Трст-Венеција аутопут (Редипуглиа излаз). На располагању су паркиралишта за дужи и краћи боравак. Опције транспорта укључују:

  • Аутобус број 51, којим управља ПОГОДАН, вози до аеродрома од тршћанске аутобуске станице (поред железничке станице). Радним данима аутобуси полазе у 5 минута и 35 минута после сата. Недељом је услуга на сваких 1 до 2 сата. Аутобус траје око 55 минута. Карте се могу купити на градским аутобуским / аутобуским станицама или на аеродрому: у Дворани за доласке, аутоматом за самокупљање карата и у пошти.
  • Железничка станица „Аеродром Трст“ је испред аеродрома. Станица је на железничкој линији Трст-Венеција, 25 минута вожње од Трста.
  • Такси се може наћи испред сале за доласке од 08:00 до 00:00. Цена таксија до Трста износи око 70 € и траје 30-35 минута.

Укључују се и други оближњи аеродроми (на мање од 2 сата од Трста приватним или јавним превозом) Венеција Марко Поло, Венеција Тревисо, Љубљана (Словенија) и Пула (Хрватска).

Аутобусом

Локални правци укључују Удине, Градо, Сан Цандидо / Инницхен

Ат 2 Аутобуска станица Трст, аутобуске везе са неколико европских земаља, укључујући Словенија (Изола - Исола, Копер - Цаподистриа, Љубљана, Пиран - Пирано, Порторож - Порторосе, Постојна - Постумија, Сежана - Сесана), Хрватска (Дубровник, Пореч - Парензо, Пула - Пола, Опатија - Аббазиа, Ријека - Фиуме, Ровињ - Ровигно, Разделити - Спалато, Задар - Зара) и Србија (Београд - Белградо) су доступни. Везе до Немачке и Аустрије доступне су путем Фликбуса.

Колима

А4 Венеција-Трст, наплатна рампа Монфалцоне-Лисерт, излазна тачка "Систиана" (СС 14 "Цостиера"). Град је удаљен 24 км од аутопута.

СС 202 Трст: Аутопут А4, наплатна врата Лисерт, висораван Царсо, Опицина, Падрициано, Трст

СС 15 Виа Флавиа: Копер (Словенија) - Рабуиесе граница

СС 58, Крањска магистрала: Љубљана (Словенија) - Граница Фернетти - Опицина, где се аутопут придружује СС 202, Трст

Возом

3 Железничка станица Трст Централ. Леви пртљажник отворен је од 8-18х. Један комад је 5 €. Железничка станица Трст Централ (К801532) на Викидата-у Железничка станица Трст Централ на Википедији

Много возова из Венеција и Удине, ИнтерЦити тренира из Рим и Флоренце, ФрецциаБианца из Милан и Торино на Централној железничкој станици. Ако стигнете возом, последњих 15 минута путовања имате прекрасан призор, јер пруга иде уз море и ако је лепо време требало би да буде врло упечатљиво.

Крајем 2018. године враћен је директни железнички превоз до / из Словеније. Сада постоје 2 дневна воза из Трста за Љубљану, омогућавајући даље везе са централном и источном Европом.

Између Сежане и Трста постоји аутобуска линија: аутобуси иду само рано ујутро и рано поподне.

Кретати се

Карта Трста

Пешице

Као и већина Европе, шетња градом како би се дивили његовој древној архитектури веома је популарна активност. Путујете својим темпом, а успут чак и кафу. Трст није нарочито велик и ако немате пртљаг са собом, нема потребе да се возите аутобусом.

Јавним превозом

Трст има мрежу аутобуса који саобраћају по строгом реду вожње. Ово се често може проверити на Интернету. Руте су врло честе током дана, али ређе после 21:00 увече, недељом и празницима. Штрајкови повремено погађају аутобусе, али Трст је мали град и до већине занимљивих места може се лако доћи пешице.

Карте коштају 1,25 евра по комаду, а могу се купити од дуванџија и од машина које се налазе на неким од прометнијих аутобуских стајалишта. Карте важе 60 минута и омогућавају неограничену промену рута у том року. Једном када се укрцају, карте морају бити потврђене помоћу машина које означавају време прве употребе.

  • 1 Трамвај Трст – Опицина. Аутобуски систем укључује трамвај бр. 2 до Опицине, који се сматра атракцијом. Од 2016. трамвај је не ради услед незгоде. У току су рестаураторски радови како би се омогућило евентуално поновно отварање, могуће 2020. године. Трамвај Опицина (К19002) на Викидата-у Трамвај Трст – Опицина на Википедији

За малу додатну накнаду (2-4 €) уз вас можете добити неограничену аутобуску и трамвајску услугу Картица ФВГ, који се могу купити у тршћанској туристичкој канцеларији на Пиазза Унита д'Италиа.

Видите

Поглед на градску кућу у сивом дану, Пиазза Унита

За разлику од многих других италијанских градова, свеобухватна туристичка карта Трста вреди своје цене. Тхе Картица ФВГ могу се купити у туристичком центру на Пиазза Унита, а укључују бесплатан приступ скоро свим главним атракцијама на подручју Трста и многим другим оближњим градовима. 18 € за 48 сати, 21 € за 72 сата и 29 € за 7 дана.

Знаменитости

Римско позориште
Синагога
  • 1 Цитта Веццхиа (Стари Град). Трст се може похвалити пространим старим градом: постоји много врло уских и кривих улица са типичним средњовековним кућама. Готово цело подручје је затворено за саобраћај.
  • 2 Аустријска четврт. Половина града изграђена је под аустроугарском доминацијом, па има пуно палата које подсећају на Беч. Знаменито место овог квартала је величанствени трг Пиазза Унита (Трг јединства), који је највећи европски трг испред мора. Најприсутнији архитектонски стилови су неокласични, сецесија, еклектик и барок.
Катедрала у Сан Гиусто
  • 3 Сан Гиусто - катедрала и дворац. Шетња бедемима и бастионима даје потпуну панораму града Трста, његових брда и мора.
  • Музеј
  • Капитолински храм
  • Црква Сан Гиованни
  • Сан Мицхеле ал Царнале
  • Олтар Првог светског рата
  • Римски форум и грађанска зграда
  • Замак Сан Гиусто
  • Парк сећања Комеморативни парк за Први светски рат,
  • Лапидари Гарден. Садржи римске и средњовековне реликвије откривене у Трсту. У њему стоји кенотаф археолога Јоханна Винцкелманна, оца неокласицизма, који је умро у Трсту 1769. године.
Замак Мирамаре
  • 4 Замак Мирамаре. Овај историјски замак из 19. века удаљен је 20 минута вожње од Пиаззе Обердан аутобусом бр. 6.
  • Максимилијанове одаје и оне његове супруге Царлоте из Белгије; собе за госте; информативна соба која говори историју замка и изградњу парка.
  • Стан војводе Амадеа од Аосте са намештајем из 1930-их у рационалистичком стилу.
  • Тхроне Роом
  • Парк нуди публици прилику за занимљиву шетњу међу ботаничким врстама и важну колекцију скулптура прошараних дуж њених бројних стаза.
  • Стаје, зграда која је обновљена и сада се користи за привремене изложбе;
  • Стари пластеници
  • Мали замак који садржи седиште правца Природног морског резервата Мирамаре и мали број акваријума
  • 5 Римско позориште. Трст или Тергесте, који вероватно потиче из праисторије, био је затворен зидовима изграђеним 33-32. године пре нове ере по налогу цара Октавија. Град се у великој мери развио током 1. и 2. века нове ере. Римско позориште лежи у подножју брда Сан Гиусто и окренуто је мору. Конструкција делимично искоришћава благи нагиб брда, а већина грађевинских радова изведена је у камену. Највиши део степеништа и позорнице амфитеатра били су вероватно направљени од дрвета. Статуе које су красиле позориште (које је на свет изашло 1930-их) сада су сачуване у Градском музеју. Три натписа из трајанског периода помињу извесног П. Петронија Модеста, особу која је била уско повезана са развојем позоришта, подигнутог током друге половине 1. века.
  • 6 Ил Фаро делла Витториа (Светионик победе). Светионик победе, импресивно дело тршћанског архитекте Ардуина Берлама (1880-1946) и вајара Гиованнија Маиера (1863-1943), има две важне функције. Поред осветљења Тршћанског залива, како би помогао пловидби, он служи и као спомен споменик посвећен палим у Првом светском рату. На врху светионика налази се рељефни бакарни кип Победе који је извајао Ђовани Мајер. Под овом статуом је постављено сидро торпедног чамца Аудаце (првог италијанског брода који је упловио у тршћанску луку 3. новембра 1918). Витториа Лигхт (К752327) на Викидата-у Витториа Лигхт на Википедији
  • 7 Арцо ди Риццардо. Аугустанска капија саграђена у римским зидинама 33. године нове ере. Стоји на Пиаззетта Барбацан, у уским улицама старог града.
  • 8 Цанал Гранде. Трст, прекрасни велики канал, одмах уз улицу од Пиазза Унита. Закорачите на мост како бисте позирали са бронзаном статуом Јамеса Јоицеа, једном од многих тршћанских статуа које ходају улицама уместо да стоје на пиједесталима.

Музеји

  • 9 Мусео Револтелла, Виа Диаз 27. Овај музеј граду је 1869. године поклонио барон Пасквале Револтела, велики покровитељ уметности који је волео да се окружује драгоценим и авангардним делима. У згради коју је обновио и доградио архитекта Царло Сцарпа, у музеју се данас налази једна од најбољих италијанских колекција модерне и савремене уметности 19. века.
  • 10 [мртва веза]Мусео ди Сториа, Арте е Орто Лапидарио (Музеј историје и уметности и Лапидаријски врт), Пиазза делла Цаттедрале, 1. Трст. У-Су 09: 00-18: 00. Археолошке, историјске и уметничке збирке. Праисторијски и праљудски налази локалног порекла; Римске и средњовековне скулптуре и епиграфи. Египатске, грчке, римске и предримске старине. Нумизматичка збирка. Библиотеке фотографија и књига. 5 €, 3 € снижено.
  • 11 Мусео ди Сториа Натурале. Зоолошке, ботаничке, геолошке, палеонтолошке и минералошке збирке. Вивариум. Специјализована научна библиотека.
  • 12 Мусео делла Цомунита Ебраица ди Трст "Царло е Вера Вагнер" (Музеј "Царло е Вера Вагнер" Јеврејске општине Трст). Збирка обредне уметности јеврејске општине Трст, углавном сребрног посуђа и тканина.
  • 13 Мусео делла Рисиера ди Сан Сабба (Музеј Рисиера ди Сан Сабба). Национални споменик - сведочанство јединог нацистичког логора за истребљење у Италији.
  • 14 Железнички музеј Трст Цампо Марзио. Затворено од 18. јула 2017. ради рестаурације.. У музеју, смештеном у бившој железничкој станици, налазе се цртежи, макете и мотори и вагони у пуној величини, као и коњски трамваји из прошлости Трста.
  • 15 Мусео Сарторио, Ларго Папа Ђовани КСКСИИИ, 1, 39 040 301479. У-Су 10: 00-18: 00. Уметничке колекције које је граду донирала породица Сарторио. Слике из 19. и 20. века; скулптуре; скице Гиамбаттиста Тиеполо. Пун: 6 €; умањено: 4 €.

Природних чуда

Гротта Гиганте
  • 16 Гротта Гиганте (15 км градским аутобусом # 42. Два широка паркиралишта доступна су споља.). За ову џиновску пећину се тврди да је највећа туристичка пећина на свету (од 1997. године у Гинисовој књизи рекорда). Огромна хала је висока 107 м, дугачка 280 и широка 65 м. Вишејезична вођена тура траје око 45 минута. Такође можете посетити Музеј спелеологије налази се у близини пећине и поред разних спелеолошких, геолошких и палеонтолошких налаза укључује и неке вредне археолошке делове и колекцију плаката пећине.

Богомоља

  • 17 Црква Светог Спиридона (Српска православна црква Светог Спиридона), 9, Виа Сан Спиридионе. Уто-Са 09: 00-12: 00, 17: 00-20: 00; Ж 09: 00-12: 00.
  • 18 Тршћанска синагога, 39 040 6726736. Су 10: 00-12: 00; Чет 15: 30-17: 30. Један је од највећих у Европи, а изграђен је 1912. године. Само обиласци с водичем. Тршћанска синагога (К835441) на Википодацима Тршћанска синагога на Википедији

Урадите

Моло Аудаце
Барцола
  • 1 Моло Аудаце. Дуги мол преко пута Пиазза Уница д'Италиа. Невероватно место за опуштање и гледање заласка сунца.
  • Крас (Крас на словеначком, Царсо на италијанском). Кречњачка висораван изнад града са обе стране границе. Идеалан је за шетњу и нуди одличан поглед на Тршћански заљев, обална подручја Словеније и сјеверну Хрватску. Многа крашка села су већински словеначко говорно подручје. Главни град на Красу је Опицина.
  • 2 Улица Вицентина (Трамвајем бр. 2 до станице Обелисцо или аутобусом). Пјешачки пут који се протеже од Опицине до Просецца, дугачак око 6 км. Прикази су врхунски.
  • Барцола. Бетонска плажа без песка у Трсту, јужно од Мирамаре. Овде се можете сунчати.
  • Једрење са Дисцовер Фриули, 39 339 7245055, . Ова туристичка агенција нуди полудневна и целодневна крстарења једрилицама око Тршћанског залива, с којих се с мора пружа прекрасан поглед на Дуино, Мирамаре и околни пејзаж. 100-234 € у зависности од дужине / величине групе.

Купи

Током 1970-их и 1980-их Трст је био прво место за куповину туриста из Југославије.

  • Гето и Пиазза Унита. за бидермајерски и Либерти намештај, боемско стаклено посуђе и аустријско сребрно посуђе и друге фине антиквитете.
  • Стаклара из Француске и Венеције.
  • Слике
  • Штампа и античке гравуре као и књиге, разгледнице и историјске фотографије.

Једи

Тршћанска кухиња одражава животне традиције многих популација које су кроз векове пролазиле градом. У градским ресторанима, званим „шведски сто“, можете пронаћи укусне примере локалне аустријске и словенске традиције.

  • Цалдаиа Традиционално јело од куване свињетине.
  • Јота супа припремљена са свињетином, кромпиром, купусом и ситно млевеним пасуљем
  • њоке у стилу аустријских кнедли, направљених од свега, од шунке до пуњених шљива.
  • Бродетто Рибља Чорба
  • Рижото Кремасто јело од пиринча
  • Сардони у укусу ароматизоване сарделе
  • Салате овде су најомиљенији цикорија и рукола (рукола)
  • Брусцандоли
  • Пољопривредници висоравни којима је царским декретом било дозвољено да продају своје производе током периода од 8 дана, организовали су тзв. осмиззе, где је могуће дегустирати локална вина и производе, попут Монрупиног сира од табора и меда из Сан Дорлига.
  • Тхе посластичарнице у Трсту нуде укусне локалне сорте најпознатијих аустријских колача: Сацхер торту, крапфен, струцоло цотто и струцоло де поми (локалне сорте савијача), цхиффелетти (колачићи од брашна, јаја и кромпира и пржени на уљу)
  • У току Васкрс можете осетити пинцу, слатки квасни хлеб који многе жене још увек припремају код куће и однесу га у пекару да га кувају. Богатије варијанте овога су титола, украшена тврдо куваним јајетом, путизза и преснитз. Фритоле, палачинке пуњене и пржене у уљу и омиљено, мали округли колачићи направљени од бадема и арома типични су током карневала.

Ресторани

  • Ал Бараттоло, Пиазза С. Антонио Нуово 2. С обзиром на то да је овај ресторан у Гранд Цаналеу, има врло умерене цене (и наравно прелеп поглед).
  • У првој малој уличици лево од Пиазза Унита д'Италиа, која води према брду, налази се неколико малих ресторана са тестенинама и бистроа.
  • [мртва веза]Антица Тратториа Ле Бареттине (Ле Бареттине), Виа дел Бастионе, 3, 39 040 3229528, 39 348 4780518 (Мобилни), . Уто 19: 30-23: 00; Чет-Не 12: 30-15: 00, 19: 30-23: 00. Италијански ресторан са морским плодовима, огромна колекција вина, у историјском центру Трста. €30-50.
  • Бифе да Сиора Роса, Пиазза Хортис 3, 39 040 301460. Уто-Са 08: 00-21: 30. Један од најстаријих тршћанских породичних ресторана који је радио од пре Другог светског рата, а служи типичну тршћанску кухињу. Нарочито познати по пршути: кувана шунка сервирана са пикантним сенфом и хреном. 10-25 € по особи.

Пиће

Неки локални специјалитети укључују:

  • Фрамбуа - од фрамбоисе - нане и тамаринда
  • Граппа
  • Вино терано остала популарна локална вина укључују росо, малвазију и бело Витовску гаргању.

Кафа

Кафа је важан део Трста од 1700-их. Неки од најпознатијих цаффе, познати по својим познатим покровитељима као и храна и пиће, укључују:

  • Цаффе Томмасео, Рива 3 новембре.
  • Цаффе Сан Марцо, преко Баттисти, 18. Отворен од 1914. године, Сан Марцо је популаран међу данашњим студентима и туристима као и у доба Сабе и Гиоттија.
  • Цаффе Торинесе, Цорсо Италиа, 2. Савршено очуван драгуљ из 19. века.
  • Цаффе Пастиццериа Пирона. Један од ретких преосталих петессериас (посластичарница која такође продаје кафу и ликере, као и напитке направљене од) да би задржала бечки шарм. Један од његових најоданијих купаца био је нико други до Јамес Јоице.
  • Цаффе дегли Спеццхи, Пиазза Унита д'Италиа.
  • Цхоцолат, преко Каване 15. То је неопходно за топлу чоколаду зими и за сладолед од чоколаде лети.

Мештани обично уживају у кафи у бару у облику а капо у Б., мали капућино (налик макијату, али са више млека и пене) послужен у стакленој шољи. Ово је јединствена врста кафе која се служи само у Трсту.

Спавај

Прелазни таван Српске православне цркве Светог Спиридона

Корисне туристичке информације на Пиазза Унита могу вам пружити списак смештаја и чак ће извршити резервације за вас. Имају и бесплатне мапе.

Буџет

  • 1 Омладински хостел Тергесте, Виале Мирамаре, 331 (Крените линијом 36 од трга Обердан до Григнана. Путовање траје између 10 и 20 минута, зависно од саобраћаја, и пролази поред железничке пруге и плаже Барцола. Сиђите на раскрсници Мирамаре, две минуте хода до хостела.), 39 40 224102, . 74 кревета, ресторан у затвореном и снацк-бар и ресторан на панорамској тераси. До омладинског хостела је лако доћи аутобусом. Има фантастичну локацију са Јадранским морем на само неколико метара испред.
  • 2 [мртва веза]Б&Б Адриа, Систиана, 59 / В., 39 328 09 77 182, . Близу замка Дуино, шеталишта Рилке изнад природног резервата Дуинових литица, врло добре везе са јавним превозом до аеродрома и центра града. Особље је врло љубазно и услужно. Двокреветне собе мин / мак € 22/24 по особи по ноћи, доручак је укључен.

Средња класа

Сплурге

  • 7 Греиф Мариа Тхересиа, Виале Мирамаре 109, 39 040 410115. Елегантан хотел на неколико минута вожње аутомобилом од центра, са затвореним базеном. €120-250.

Чувај се

Трст је дуго био најсигурнији град у Италији (вероватно због тога што је био погранични град, а самим тим и раније био препун граничне полиције и других служби безбедности), а према све већем броју извештаја сада је међу најсигурнијим градовима у Европи. Постоји врло мало проблема у вези са шетњом улицама ноћу, узимањем таксија или џепарством. Очигледно треба предузети уобичајене мере предострожности и као и свуда у Италији, будите опрезни према возачима који имају тенденцију да мисле да им припада пут.

Као и у већини градова у Европи, главна железничка станица могла би да привуче неке врцкаве и сумњичаве људе. Једноставно гледање сигурног куда идете довољно је да избегнете невоље.

Посао

Говорници италијанског, словеначког или немачког језика требали би лако наћи посао у Трсту. Град има пуно научних паркова који запошљавају научнике из целог света, а комуникација у тим центрима је обично на енглеском језику. Такође постоји неколико школа енглеског језика које запошљавају изворне говорнике.

Иди даље

  • Широм села можете пронаћи мале прелепе фарме на којима ћете наћи прелепе различите врсте домаће саламе, сира и шунке и карактеристичног црвеног вина. Дуж ривијере (Муггиа, Систиана, Дуино) можете пронаћи и лепа места за спавање.
  • Лепо острво Градо само на запад чини добар полудневни излет бродом (повратна карта 6 €) [1].
  • Венеција и Љубљана су такође главне оближње дестинације.
  • Скоцјанске пећине у Словенији је на неколико минута од Басовице, једног од предграђа изнад Трста.
  • Словеначки приморски градови Копер и Пиран су удаљени око 30 минута (1 сат вожње аутобусом) и направите сјајно једнодневно путовање. Аутобуси полазе са аутобуске станице (5,30 € у једном смеру). Градови близанци Горица (у Италији) и Нова Горица (у Словенији) су око 45 минута вожње возом од Трста. Из Нове Горице лако је возом који повезује возити до језера Блед или другим деловима словеначких Алпа.
  • Током летњих месеци свакодневно се возе трајекти за Пиран (Словенија) и Порец, Ровињ и Пула у Хрватској кошта око 40 € за повратну карту. Сви хрватски градови у Истри доступни су из Трста аутомобилом за нешто више од сат времена. Путовања до Аустрије (2 сата аутомобилом, 3 сата возом) могућа су из Трста било којим путем Удине или Нова Горица
Овај градски туристички водич за Трст је употребљив чланак. Има информације о томе како доћи тамо, као и о ресторанима и хотелима. Авантуристична особа би могла да користи овај чланак, али слободно га побољшајте уређивањем странице.