Узбекистански речник - Uzbek phrasebook

Узбечки (оʻзбекцха / узбекча / اوزبیک تیلی - вриттен у латиничном, ћириличном и арапском писму) је главни језик Узбекистан, а такође су говорили етнички Узбеци у Кина. Такође је у великој мери међусобно разумљиво са Ујгурски.

ИзговорВодич

Узбечки изговор је врло редован и једноставан. Ако изговорите свеод речи како су написане, бићете лако разумљиви. Убзек јенаписано ћирилицом и латиницом у Узбекистану и арапским језикомписмо у Кини.

Самогласници

а
"а" као у "мачка"
да, е
„ви“ као „још“ (на почетку речи), „е“ као „нека“
и
"и" као у "пин"
о
"о" као у "лонцу"
у
"оо" као у "цоол"
иу
"иу" као у "иооу"
иа
"иа" као у "иак"
о '
„у“ као у „стави“, понекадслично "ау" као у "ухваћен"

Сугласници

К- тешко 'к'.

КХ- грлено „х“ као у шкотском „језеру“

Уобичајени дифтонзи

Листа фраза

Основе

Уобичајени знаци

ОТВОРЕНО
Оцхик
ЗАТВОРЕНО
Иопик
УЛАЗ
Кирисх
ЕКСИТ
Цхикисх
ПУСХ
Итарисх
ПУЛЛ
Тортиш
ТОАЛЕТ
Ксојаткона
МУШКАРЦИ
Еркак
ЖЕНЕ
Аиол
ЗАБРАЊЕНО
Ман етилган (Такикланган)
Здраво.
Ас-саломуалаикум
Здраво. (неформално)
Салом
Добро јутро
Хаиирлитонг
Добро јутро (одговор)
тинцх болинг
Како си?
Калаи сиз?
Добро хвала.
. Иаксхи, рахмат
Какав је вашиме?
Сизнинг исмингиз нима?
Моје име је ______ .
Менинг исмим...
Драго ми је да смо се упознали.
Танисхганимдан хурсандман
Молимо вас.
Мархамат
Хвала вам.
Рахмат
Нема на чему.
Арзимаиди
Да.
Ха
Не.
Ио'к
Извините.
Кецхирасиз
Ја самизвињавам се.
Узур
збогом
Хаир
Не знам [добро] узбечки.
Мушкарци О'збекцха (иаксхи) гапласхмаиман.
Да ли говориш енглески?
Сизинглизцха гапласхасизми?
Има ли овде неко ко говори енглески?
Инглизцха гапирадиганлар борми?
Помоћ!
Иордам!
Пази!
Ехтииот болинг
Не разумем.
Тусхунмадим
Где јетоалет?
Хојаткона каиерда?

Проблеми

Болница
касалкона
Болесни
касал
Докторе
табиб (шифокор)

Бројеви

КардиналБројеви

пола
иарим
нула
нол
једно
бир
два
икки
три
уцх
четири
то'рт
пет
бесх
шест
олти
седам
иетти
осам
саккиз
девет
то'ккиз
десет
на
петнаест
о'н бесх
двадесет
иигирма
тридесет
о'ттиз
четрдесет
кирк
педесет
еллик
шездесет
олтмисх
седамдесет
још увек
осамдесет
саксон
деведесет
то'ксон
сто
иуз
пет стотина
бесх иуз
хиљаду
минг
један милион
милион

Редни бројеви

1ст
биринцхи
2нд
иккинцхи
3.
уцхинцхи
4тх
то'ртинцхи
5тх
бесхинцхи
10тх
о'нинцхи
15тх
о'н бесхинцхи
20-ог
иигирманцхи
100тх
иузинцхи
1.000
мингинцхи

време

када?
кацхон?
колико је сати?
соат нецха болди?
у које време?
соат нецхада?
јутро
ерталаб
подне
он икки
поподне
тушликдан сонг
вече
оксхом
поноћ
иарим кецха
данас
бугун
вечерас
бугунги оксхом
јуче
кецха
сутра
ертага
овоНедеља
бу хафта
прошле седмице
отган хафта
следеће недеље
келаси хафта
овог месеца
сху ои
прошлог месеца
отган ои
следећег месеца
кеиинги ои

Време сата

сат (и)
сој (лар)
минуту
дакика
... сати
соат ...
пола ...
... иарим соат отди

Трајање

Дани

Понедељак
дусханба
Уторак
сесханба
Среда
цхорсханба
Четвртак
паисханба
Петак
јума
Субота
сханба
Недеља
јакшанба

Месеци

Јануара
ианвар
Фебруара
феврал
Марта
март
Април
апрел
Може
маи
Јуна
ииун
Јул
ииул
Августа
август
септембар
сентиабр
Октобра
октиабр
Новембра
ноиабр
Децембра
декабр

Време и датум писања

Боје

црн
кора
Плави
кук
браон
зазвонио је јигар
зелена
иасхил
наранџаста
зазвонио је ковок
црвена
кизил
бео
ок
жуто
сарик

Превоз

Аеродром
таииоргокх

Аутобус и воз

Аутобус
аутобус
Аутобуска станица
аутобикет
Возстаница
темир иул вогзали
Улазница
билет

Упутства

Гдеје ...?
... каиерда?
Лево
цхап
Јел тако
онг

Такси

Молим вас, узмите и мене ...: ... 'га оборинг, мархамат

Преноћиште

Хотел
меимонкхона
Соба
кхона
Кућа
уи
Имате ли соба?
Сизга кхона борми?

Новац

банка
банка
новац
пул
готовина
накд пул

Јело

хлеб
не
месо
госхт
пиринач
гуруцх
воће
мева
поврће
сабзавот
чај
цхои
(кувана вода
(каинатилган) џип

Шопинг

Оутдоор маркет
бозор
Сторе
дукан
Колико?
Канцха?
Јефтино
арзон
Екпенисве
киммат

Вожња

улица
куцхаси

Управа

полиција
милитсииа
господине
јаноб
госпођо
хоним
Ово Узбекистански речник је обрис и потребевише садржаја. Има образац, али нема довољно информација. Молим вас, зароните напред и помозите му да расте!