Барнслеи је велики град у Јужни Јоркшир на северу Енглеске. Одрастао је као град за производњу платна, али је онда у 18. и 19. веку живео од рударства угља, стакла и челика. Све тешке индустрије су отишле, али Барнслеи наставља са лаком индустријом и као приградско подручје за Схеффиелд и донекле Леедс.
Схвати
Пре око 300 милиона година, огромни троугао мочваре и шуме сахрањен је и претворен у поље угља Иорк-Дерби-Ноттс, а једна велика компонента је поље угља Соутх Иорксхире. Угаљ је избијао на западу према Пенинсима, постајући све дубљи на истоку иза Донцастера, па се лако вадио око Барнслија из средњег века. Прва ископавања била су једноставне јаме укопане у испупчења, продубљујући се у „наносе“, затим у технике „просторије и стуба“, затим у бочно пузајуће тунеле за минирање дугих зидова и потпуно вађење. Угаљ „Барнслеи Бед“ био је погодан за коксирање да би подржао производњу стакла и челика, а шав је био дебео и до десет стопа. Профит! Без обзира на висину шава, рудар мора на томе да ради, јер је стена изнад и испод неисплатива. Власници рудника стекли су богатство и изградили колосалне виле, од којих неке још увек стоје у близини града и које се могу посетити, као и неке од површинских радионица. Све се завршило крајем 20. века исцрпљивањем бољих шавова, јефтинијим страним увозом, дугим огорченим штрајком рудара, „Цртом за гас“ у производњи електричне енергије, а затим преласком на некарбонска горива. И тако је отишао велики део средстава за живот Барнслеиа. Отада се мучи да се поново измисли.
Видите Јоркшир # Разговор за мистерије локалног говора, који је овде можда препознатљивији Јоркшир него у осталим великим градовима. Ти други градови имају више мешавине становништва; Барнслеи је забележио одлив, али у модерно доба мали прилив, са ограниченим могућностима запошљавања. Међутим, дијалект је савршено разумљив, а ако неко користи традиционалне изразе попут „ти“ или „ти“, или је старији од 70 година или је ироничан.
Ући
М1 пролази неколико километара западно од града, користите јцн 37 на А628.
Градско саобраћајно чвориште је Барнслеи Интерцханге и са железничком и са аутобуском станицом. Барнслеи није на трамвајској мрежи Схеффиелд.
- 1 Барнслеи Интерцханге.
Возом
- Такође видети: Путовање железницом у Великој Британији
Возови из Лондона Ст Панцрас возе до Схеффиелд два пута на сат, пресједните тамо за честе возове до Барнслеи-а који иду за Леедс или Худдерсфиелд; време путовања је нешто мање од 3 сата. Промена у Схеффиелду или Леедсу за већину других дестинација, али постоји и директни воз од Иорка преко Барнслеиа до Схеффиелда три пута дневно.
Аутобусом
Натионал Екпресс НКС560 вози два пута дневно од Лондона Викторије до Барнслија, узимајући нешто више од 5 сати. За остале руте промените се у Схеффиелду или Леедсу. Мегабус не служи Барнслеи-у.
Аутобус дивокоза Кс2 вози од Схеффиелда до Барнслеи М-Са сваких 30 минута, што траје сат времена. Недељом аутобус 2 вози истом рутом по сату и траје 90 мин.
Аутобус 22Кс вози између Ротхерхам-а и Барнслеи-а и траје 70 мин. Вози М-Са сваких 10-20 мин, недељом на сат.
Аутобус Кс19 вози између Донцастер-а и Барнслеи-а и траје 45 мин. Вози М-Са сваких 30 мин, недељно на сат.
Локални аутобуси вијугају тракама, олупинама и индустријским имањима из Вејкфилда (аутобус 59) и Понтефракта (аутобус 28).
Авионом
- 2 Аеродром Донцастер-Схеффиелд (ДСА ИАТА) или „Робин Хоод“ има летове из неколико европских градова, посебно у Пољској и Литванији. Возите се аутобусом од аеродрома до Донцастера или Схеффиелда па тренирајте.
- Аеродром у Манчестеру (МАН ИАТА) има глобалне везе и конкурентне цене. Од аеродрома возите сатом возом за Цлеетхорпес и пресједните у Схеффиелду.
- Аеродром Источни Мидленд (ЕМА ИАТА) у близини Ноттингхам-а има летове из западне Европе и Медитерана. Возом се можете возити од станице Еаст Мидландс Паркваи.
- Леедс-Брадфорд (ЛБА) има сличне летове за Источни Мидландс, али је супротна страна загушеног Леедса, без железничке везе.
Кретати се
- Центар града је компактан, само шетајте.
- За Силкстоне возите се аутобусом 20 (пут за Пенистоне) који вози по сату и траје 20 минута.
- За Елсецар узмите аутобус 66, који вози сваких 20 минута, узимајући 35 минута. Или возом за Схеффиелд, који вози два пута на сат и траје 10 минута до Елсецара, а затим је десет минута хода до Центра за баштину.
- Такси: оператери укључују Блуе Лине (44 1226 244444), А-лине таксији (44 1226 285999) и Убер.
Видите
- 1 Градска кућа Барнслеи, Цхурцх Ст С70 2ТА. М-Ж 10: 00-16: 00, Са 10: 00-15: 30. Ова елегантна камена зграда у Портланду са кулом са сатом у стилу Арт Децо отворена је 1933. године, мања верзија Стормонта у Белфасту: Георге Орвелл (који је прешао са Виган Пиер-а на студије у Иорксхире) био је згрожен тим трошком. У њему је смештено веће општине, али већина ових канцеларија преселила се негде другде. Простор је претворен у музеј, Искусите Барнслеи, а можете погледати и грађанске коморе. Ратни споменик на прочељу претходи згради. бесплатно.
- 2 Цоопер Галлери, Цхурцх Ст, Барнслеи С70 2АХ, ☏ 44 1226 775678. М-Ж 10: 00-16: 00, Са 10: 00-15: 00. Стална колекција броји преко 400 дела, укључујући ЈМВ Турнер и Цорот. Са пријатним кафићем. бесплатно.
- 3 Монк Бреттон Приори је оронула рушевина манастира Цлуниац, активног 1154-1538. То је две миље источно од града на споју А628 и А633. Отворено је, четвртак-недеља 10: 00-15: 00, бесплатно.
- 4 Цаннон Халл, Барк Хоусе Лане, Цавтхорне С75 4АТ, ☏ 44 1226 790270. Чет-Не 11: 00-16: 00. Ову вилу су у 18. веку обновили Спенцер-Станхопес из свог богатства гвожђа и угља; продат је савету 1951. године. У главном музеју изложене су слике, металне конструкције, керамика, стаклено посуђе и намештај, док колекција де Морган представља рад тог пара керамичара и сликара. Постоје опсежни викторијански и грузијски вртови и шумовити паркови. „Кукурузни лавиринт“ се сваке године поставља на другачији образац. бесплатно.
- Отворена фарма Цаннон Халл је поред дворане.
- Блицеви су подручја земљишта која су потонула и постала поплављена када се вадио угаљ испод њих; данас су често станишта паркова и дивљих животиња. Низ њих постоји дуж реке Деарне, као што је "Флота", пола миље северно од центра града.
- 5 Силкстоне је атрактивно мало село четири миље западно од Барнслија: „Силк“ је вероватно било име његовог англосаксонског фармера. Овде је угљени слој био близу површине, па се већ дуго копа. Део кола за кадице са угљем је сачувана, живописна шетња; али мрачна позадина је катастрофа Хускар јаме 1838. године када је јама поплавила и утопила 26 радника, све деце узраста 7-17 година. Црква Свих Светих, који потичу из 12. века, је место где су сахрањени; ту је спомен-прозор од витраја. Пот Хоусе Хамлет источно од села налазила се грнчарија и стаклара, а данас је занатски и малопродајни центар. Сеоска кафана и ресторан је Стеакхоусе Беллс.
- 6 Дворац Вентвортх је велика вила из 18. века у француско-пруском стилу. Постао је оронуо и не можете ући унутра, али вртове одржава Национално поверење. Његов претходник Стаинбороугх Цастле је нестао, али је лажна рушевина тог имена сматрана глупошћу. Вртови су отворени сваког априла-октобра, одрасли 9,35 £, дете 4,70 £, НТ бесплатно.
- 7 Елсецар је некадашње рударско и челичарско село са много добро очуваних зграда. Тхе Херитаге Центер у бившој ливници је у основи трговачки центар, отворен свакодневно 10: 00-16: 00. Железница Херитаге је линија стандардног колосека дужине километар, а возови (често вучени паром) недељом. Ту је и статични Невцомен Беам Енгине у исправном стању. Село има неколико места за ручавање и кафане, као и редовне аутобуске и железничке станице.
- Север мало преко границе у Вакефиелд су:
- - 8 Јоркширски парк скулптура, са радом великих имена као што су Елисабетх Фринк, Барбара Хепвортх, Антони Гормлеи и Хенри Мооре.
- - Национални музеј рударства угља дуж А642, где се спуштате на исто поље угља које је минирано у Барнслију.
- Исток мало преко границе у Донцастер су дворац Цонисброугх, Бродсвортх Халл и заселак Хоотон Пагнелл.
Урадите
- Шта је на: прочитајте спискове у Барнслеи Цхроницле на мрежи или у штампаном издању од петка. Локална радио станица Деарне ФМ емитује на 102 ФМ и 97,1 ФМ.
- Паркваи Цинема, 62 Елдон Ст С70 2ЈЛ (западно од Интерцханге), ☏ 44 1226 248218. Постоје два екрана и то је јефтиније од одласка у Схеффиелд или Донцастер.
- Комплекс за забаву Метродоме и водени парк Цалипсо удаљени су четврт миље источно од петље.
- Слушајте дувачки оркестар, најпознатије биће Банд Гриметхорпе од тог села пет миља источно. Првобитно су били рудари у сеоском каменолому, али наставили су да играју када се затворио 1993; представили су се у филму Брассед Офф (1996) који је приказао пад војака, бенда и заједнице.
- Ходајте или возите бицикл тхе Транспенинска стаза и друге руте. Користите ОС Ландрангер Мап 111 (Схеффиелд-Донцастер) за подручје око града и Мап 110 (Схеффиелд-Худдерсфиелд) за Силкстоне и брда на западу.
- Гледају фудбал (тј. фудбал) у 1 Барнслеи ФЦ, Оаквелл Стадиум, Грове Ст С71 1ЕТ, ☏ 44 1226 211211. Унапређени су 2019. године и сада играју у првенству, другом нивоу енглеског фудбала. Стадион Оаквелл, капацитета 23.000, удаљен је пола миље источно од железничке и аутобуске станице.
- Клуб крикет играју на Схав Лане-у Барнслеи Вооллеи Минерс, у Иорксхире Соутх Премиер лиги. Позната имена која су играла за клуб су Геофф Боицотт, Мицхаел Паркинсон и Дицкие Бирд. Зими овде игра Барнслеиев рагби савез.
Научи
- Централна библиотека Барнслеи има велику колекцију књига (белетристика и нефикција), референтни одељак и центар за учење који нуди курсеве за самостално учење о широком спектру тема. Доступан је и јавни приступ интернету. Библиотека је у улици Схамблес (скоро насупрот врху Маркет Хилл).
- Колеџ Барнслеи нуди стручне предмете, А нивое, ноћне часове и степене.
- Универзитетски центар је кампус Универзитета Худдерсфиелд у Барнслеиу са седиштем у Цхурцх Стреет-у поред градске куће.
Купи
- Пијаца Барнслеи је јужно од петље. Отворено је М-Са 08: 30-17: 00, поједини трговци се разликују, али главни пијачни дани су среда и субота.
- Тржиште се придружује Тржни центар Алхамбра југ и Арцаде север, са уобичајеним продавницама у Хигх Стреету.
- Остала централна малопродајна подручја налазе се дуж улице Куеен и Цхеапсиде.
- Малопродајни парк Пеел је главни тржни центар, пола миље североисточно од центра на споју А61 и А635.
- Посета атрактивна Силкстоне за Пот Хоусе Хамлет занатлија и малопродаја.
- Меадовхалл је огроман тржни центар на споју 34 М1 на североисточној ивици Шефилда. Људи из Барнслеиа возе тамо због своје „велике продавнице“ и предмета великих карата, а то је умањило одрживост продавница у њиховом граду.
Једи
- Барнслеи Стеак (или котлет или „двоструко“) је заправо јагњетина. Одлично се слаже са бораним пасуљем и младим кромпиром, као и са великим црвеним вином.
- Главна трака места за јело је дуж улице Пеел и Веллингтон Ст. Као и ланци брзе хране, ту су 1 Моменто, Лемон Трее, Бистро Романо'с, Суппер Цлуб и Фавела Бразилиан Грилл. Још један мали кластер у тржном центру Палл Малл укључује Грилле Стеакхоусе, Пинноццхио'с и Истанбул Китцхен.
- 1 Ресторан Беатсон Хоусе, 2 Дартон Рд, Цавтхорне С75 4ХР, ☏ 44 1226 791245. У-Чет Са 18: 00-23: 30, Ж 12: 00-14: 00, 18: 30-00: 00, Нед 11: 30-17: 30. Одлична традиционална британска храна у атрактивном окружењу.
Пиће
- Јосепх Брамах је ЈД Ветхерспоон на Маркет Хилл-у, отворен свакодневно 08: 00-00: 00. Име је добио по плодном и успешном проналазачу Јосепху Брамаху (1748-1814), који је одрастао у Силкстонеу пре него што се настанио у Лондону. Његови бројни изуми укључују побољшани тоалет за испирање (један је служио краљицу Викторију у Осборне Хоусе-у, Исле оф Вигхт, и још увек је у употреби), браве отпорне на неовлашћено отварање (нуде 200 гвинеја за свакога ко би могао да одабере „изазовну браву“, а награда није тврди се 67 година), хидраулична преса и многи други хидраулични уређаји, машина за штампање новчаница са секвенцијалним бројевима и поступци екструзије за оловне цеви. Све ово поткрепљено је његовим новим стандардима за инжењерску прецизност и контролу квалитета који су омогућили парне машине високог притиска у викторијанском периоду. Умро је од прехладе док је надзирао своју машину за чупање дрвећа.
- Остале кафане у центру града су Дворска кућа у Регент Ст; Анние Мурраи'с, Вхите Беар и Гаррисон у близини пијаце; и Треадле'с Винебар, Цхеннелл'с и Тхе Схакеспеаре дуж Веллингтон Ст.
- Локалне пиваре су Боже, Ацорн и Оутхоусе.
Спавај
- Премиер Инн је поуздан буџетски ланац у центру града код Сацквилле Ст.
- Ибис Стилес налази се на М1 јцн 37, две миље западно од центра града.
- 1 Холидаи Инн, Барнслеи Рд, Додвортх С75 3ЈТ (јцн 37 од М1), ☏ 44 1226 299571. Мотел за путовања са рестораном и конференцијским садржајима. Фитнес центар има опрему за вежбање и базен.
- 2 Пуб Фаирваи (некада Блуебелл Инн), Елмхирст Лн, Додвортх С75 4ЛС, ☏ 44 871 200 2289. Повољан смештај за пословне путнике и породице.
- Травелодге је две миље југоисточно од града, насупрот Алдија на споју А633 и А635.
- Вомбвелл и Брамптон, четири миље југоисточно од града, имају групу смештаја, укључујући ОИО Цхурцхилл, Премиер Инн и Холидаи Инн, одмах преко границе до Ротхерхам.
Повежите се
Барнслеи има 4Г од свих британских превозника. Од јануара 2021. године 5Г није стигао у ово подручје.
Иди даље
- Очигледан избор за велике градске атракције је Схеффиелд и Леедс, све у року од сат времена возом; није много даље Манцхестер.
- Иорк и Линцолн су добро очувани историјски градови.
- Најживописније село, јужно од Схеффиелда, је Пеак Дистрицт.
| Руте кроз Барнслеи |
| Леедс ← Вакефиелд ← | Н.  С. | → Ротхерхам → Схеффиелд (Исток и Југ) |
| Леедс ← Вакефиелд ← | Н.  С. | → Схеффиелд (Северозапад) |