Цоунти Дурхам је округ у Североисток Енглеска са 510.800 становника. Северно је од Јоркшира и јужно од Њукасла, уздиже се главним транспортним путем север-југ. На истоку је углавном обрадиво земљиште, прошарано бившим рударским градовима. Дарлингтон близу његовог јужног руба налази се главна конурбација, али Дурхам је његова главна атракција за посетиоце. Запад је брдовит, са фармама оваца и забаченим мочварама.
Градови, градови и села
- Тхе Град1 Дурхам, 29.000 становника, има добро очуван древни центар, којим доминирају његов нормански замак и катедрала. Такође је дом великог универзитета. Град је вредан посете од неколико дана.
- 2 Дарлингтон је највеће насеље у округу, попн 100.000, али се рачуна само као град, а не као град. Родно место железница и увек индустријско, али богато својим лиснатим западом и југозападом, Дарлингтон нема универзитет, али постоји велики колеџ.
Већина осталих градова у округу налази се између Дурхама и Дарлингтона, у плодној ниској земљи дуж А1. Испод њих је Велико северно угљено поље, копано још од средњег века, протежући се до Нортхумбрије. Отуда индустрија, парне машине за пумпање тих рудника, а железница за вучу и трошење угља. Сви подземни рудници су се затворили, остављајући градове да огребе оно што могу од нових послова.
Главни градови на овом потезу су 3 Бискуп Окланд, 4 Невтон Аицлиффе, 5 Схилдон која има железнички музеј и 6 Спеннимоор.
Остали градови на северу округа су:
- 7 Петерлее је мали некадашњи рударски град у близини обале. Схоттон Цоллиери је вероватно једини рудник угља на свету преуређен за падобранство.
- 8 Беамисх село има импресиван музеј на отвореном.
- 9 Цхестер-ле-Стреет, на пола пута између Дурхама и Невцастлеа, има терен за крикет Дурхам Цоунти, где се такође играју „Тест“, односно међународни крикет мечеви.
Западни део округа Дурхам налази се на Пенинсима, дугачком ланцу брда који чине кичму Енглеске. Постоје усамљена мочвара и стрме речне долине које се изливају према истоку, па главни пут А68 прати путању роллер-цоастера. Овде су:
- 10 Дворац Барнард, пијачни град у којем се налази грандиозни музеј Бовес.
- 11 Цонсетт, некадашњи рударски град на северном ободу жупаније.
- 12 Миддлетон-ин-Теесдале у живописној долини, са водопадом Хигх Форце.
- 13 Станхопе у Веардале-у, старом рударском граду олова.
На југоистоку, око реке Теес, налази се индустријско подручје које је од 1974. до 1996. године било засебан округ, Цлевеланд. Тада је ово укинуто, а његови градови јужно од Теес-а поново су додељени Северном Јоркширу. (Додјела је фиктивна, јер су ови градови „јединствене власти“, којима не управља Окружно вијеће.) Градови на сјеверу, који су поново додијељени округу Дурхам, су:
- 14 Хартлепоол: постиндустријска лука са занимљивим музејом на привременом дворишту.
- 15 Стоцктон-он-Теес заправо рашири Теес. Веома је индустријски; али постоји јужни рурални округ, Иарм, који се данас сматра делом северног Јоркшира.
Иста реорганизација из 1974. такође је уклонила Сундерланд из округа Дурхам. Сада је део Тине & Веар.
Схвати
Унутар Енглеске само округ Дурхам у свом наслову садржи реч „округ“ (на начин на који то чине многи ирски грофови), јер су моћни нормански „принчеви бискупи“ из Дурхама владали њиме као палатинатом одвојеним од остатка енглеских округа. Првобитно је покривао сву територију између реке Теес и реке Тине, али је током векова, а посебно уз савремене промене у локалној власти, умањиван и континуирано реорганизован. Име више не одговара тачно јединици локалне управе, а вероватно су једине две особе које могу тачно рећи где се налази округ Дурхам високи шериф и Лорд-поручник Њеног Величанства, чије се церемонијалне дужности односе на старију мапу света.
Ништа од овога није ни најмање забрињавајуће за било ког путника који није одевен у хермелин или војничку униформу. За сада, „Цоунти Дурхам“ на овој страници укључује округе Дурхам Цоунти (сиц), Дарлингтон, Хартлепоол и Стоцктон-он-Теес. Не укључује Сундерланд на северу или Миддлесброугх, Редцар или Иарм на југу.
Причај
Слушајте врло пажљиво локални језик: мораћете. Прво, веровали или не, то је Енглески који чујете. Мањинско становништво и језици на овом подручју су мали: током 20. века округ је пропуштао рад из рударства и бродоградње у ери када су га други (нпр. Текстилни градови) црпили из Велике Британије и иностранства. Једини значајни језик мањина је пољски, којим говори 1%.
Локални енглески дијалект је „Геордие“, говори се у Дурхаму, Невцастлеу и Нортхумбрији; реч такође значи становник тих подручја. „Геордие“ вероватно једноставно потиче од „Георге“, врло уобичајеног имена локалног рудара угља, а некада су постојали рудари патоис под називом "Питматиц" или "Иакка", али је скоро изумро. Ако научите само једну реч Геордие, научите „Ховаи!“, Свенаменски поздрав, усклик или упозорење.
Али оно због чега је Геордиеја фасцинира и пита се је то што је вероватно врло близу енглеском језику, као што се говорило пре више од хиљаду година, јер је еволуирао од англосаксонског. читати Беовулф и покушајте да то смислите - а затим нека локално становништво прочита наглас с тешким Геордие акцентом за "Еурека!" тренутак. А покушаји да преведе дела преподобне Беде (8. н. Е.), Који је писао на латинском, откривају да је оно што је мислио и сањао био Геордие. Ховаи, заиста!
Ући
Авионом
1 Аеродром Невцастле (НЦЛ ИАТА) има директне летове за Лондон, Амстердам, Париз и Дубаи. До њега је лако доћи у метроу.
Аеродром у Манчестеру (МАН ИАТА) удаљен је око 150 миља јужно, али има одличне глобалне везе, конкурентне цене и директни воз по сату за Дарлингтон, Дурхам и Невцастле.
2 Аеродром Теессиде (ММЕ ИАТА) близу Дарлингтон је најближи, али мало је разлога да се користи. Има само два до пет летова дневно, од Абердеен, Амстердам, Белфаст Град и Лондон Град; друга одредишта су сезонска или су постала жртва Цовида. Његов једини јавни превоз је повремени аутобус из Дарлингтона, а одлазећим путницима наплаћују "накнаду за објекат" у износу од 6 фунти.
Возом
У овој жупанији је отворена прва јавна железница на свету, отворена 1825. године. Централна кичма округа има одличне железничке везе, будући да је на главној линији Источне обале. Чести брзи возови излазе из Лондон Кингс Цросс-а преко Иорка до Дарлингтона (2 сата 30 минута) и Дурхама. Настављају према северу до улице Цхестер-ле-Стреет, Невцастле-а и Единбургха. Остали возови повезују Стоцктон, Миддлесброугх и Сундерланд. Воз огранка саобраћа на сат из Дарлингтона за Невтон Аицлиффе, Схилдон и Бисхоп Ауцкланд (30 мин).
Колима
Главни аутопут сјевер-југ је А1 (М), који је аутопут са 2-3 траке широм жупаније. Остале главне руте су преко Пенинске руте А66 (пазите на снег и лед зими, а пут се затвара у лошим условима); А19 дуж обале; и А68 дуж Пеннина до Цорбридгеа и Единбургха.
Аутобусом
Дарлингтон и Дурхам имају аутобуске службе Натионал Екпресс-а за Лондон Вицториа и Леедс. Ангел аутобус 21 вози од Дурхама до Невцастле-а.
Кретати се
Централна кичма округа добро је опслужена јавним превозом како је горе описано. Локални аутобуси (којима управља Аррива) одвозе се из Дурхама и Дарлингтона у друге мале градове, опслужујући низ заједница дуж речне долине, али ретко се прелазе преко терена. Нарочито на западу округа, требат ће вам аутомобил или ћете морати уживати у крутим успонима на бициклу.
Видите
- Историјски град Дурхам треба дан или два за истраживање.
- Дарлингтон има железнички музеј, скулптуру „Воз од цигле“ и градске садржаје попут грађанског позоришта.
- Беамисх има диван музеј на отвореном који приказује живот у типичном граду Дурхаму из 19. века.
- Дуге живописне речне долине излазе из Пенина. Ривер Теес јури преко Хигх Форце водопад у близини Миддлетон-ин-Теесдале.
Урадите
- Пјешачите Пенининес-ом. Тхе Пеннине Ваи граби дуж гребена између округа Дурхам и Цумбриа.
- Гледајте међународни тестни крикет меч у Цхестер-ле-Стреет.
- Веслање на реци у Дарему.
- Сањкајте се или скијајте зими: Веардале близу Станхопе-а има чак и жичаре и спуст читавих 186 метара.
Једи
Пармо је локална верзија пилећег пармезана. За разлику од класичног њујоршког или италијанског стила, овде је ближи шницли на бази пице, са похованом пилетином и бешамелом уместо пармезановог соса; понекад се користи и свињетина. То је класична пост-пуб храна на североистоку, а посебно је честа у деловима округа Дурхам, најближем Миддлесброугху.
Пиће
Дарлингтон и Дурхам нуде бројне могућности за пиће и удовољавају широком спектру клијената. У Дарлингтону се посебно налазе пилићи Сеен и Харвеи'с барови западно од центра града где су велика већина купаца студенти средње класе. Већина људи се упути у оближњи клуб „Инсиде Оут“ који популарним вечерима отвара све три собе и отвара се до 4 сата ујутро. На Скиннергате-у постоји и бар / мали ноћни клуб из 80-их, а око центра града има безброј успешних барова и пабова.
Спавај
Постоји велики избор омладинских домова у руралним областима на западу, као и луксузних ноћења с доручком и хотела. У градовима се налазе хотели и ноћења с доручком. Посебно хотел Баннатине у Дарлингтону, који је луксузни хотел који опслужује регион, и Роцклиффе Халл у веома богатом селу Хурвортх-он-Теес на југу Дарлингтона на граници северног Јоркшира.
Чувај се
Будите пажљиви у центру Дарлингтона током викенда.
Поред тога, опасности су углавном природне, а не људске: Пенини могу да доживе сурово време.
Иди даље
На северу је Невцастле, атрактивна обала Нортхумберланд и Бервицксхире / Еаст Лотхиан, тада спектакуларно Единбургх.
На западу је Цумбриа и Лаке Лаке.
На југу је зидан град Иорк, кршевита обала Северни Јоркшир, и шармантан гентеел Рипон и Харрогате.