Абердин - Aberdeen

За друга места са истим именом видети Абердин (вишезначна одредница).

Заузет дан испред Градске куће (тј. Градске куће) у улици Унион

Абердеен (Шкотски галски: Обар Дхеатхаин, Шкотски: Аибердеен) је трећи по величини град у Шкотска, Велика Британија, са скоро 200 000 становника (2018). То је лучки град на североисточној обали Шкотске, отприлике 190 км северно од Единбургха и 400 км (650 км) северно од Лондона, где се реке Дее и Дон сусрећу са Северним морем. Важна је морска лука, регионални центар и средиште нафтне индустрије Северног мора.

Иако удаљено према британским стандардима, ово није заостатак; Абердин је просперитетни и космополитски град (делимично због нафте Северног мора) и одликује се великом и китњастом архитектуром. Већина зграда изграђена је од гранита који се вади у граду и око њега, а као резултат тога, Абердеен се често назива Гранитни град. Такође је познат по многим изванредним парковима, баштама и цветним изложбама широм града, као и по дугој пешчаној плажи. Абердеен се може похвалити титулом Нафтна престоница Европе и изгласан је у неколико анкета као најсрећније место у Британији, а анкета из 2006. године се позива на приступ великим површинама зеленила и духа заједнице. Победила је на такмичењу Бритаин ин Блоом 10 пута.

Абердеен не привлачи толико туриста колико друге шкотске дестинације попут Единбургх или Ст Андревс, и могу се осећати аутентичније. То је одлично место за заустављање на неколико дана у обиласку Шкотске, а посебно је добро као база за истраживање ширег региона како бисте искористили замкове, голф, дестилерије вискија, пејзаже, планине (укључујући скијање и сноубординг) , обала и друге атракције у Абердеенсхире и Роиал Деесиде. Алтернативно, Абердеен-ова удаљеност, а ипак утеха и космополитска природа чине је занимљивом дестинацијом за кратку градску паузу ако заиста желите да побегнете од стреса.

Схвати

Марисцхал Цоллеге у улици Броад, некада део Универзитета у Абердеену, а сада седиште градског већа Абердеен-а

Абердин је мањи од Гласгов и Единбургх, али већи од осталих шкотских градова. Према британским, па чак и шкотским стандардима, то је удаљено и често је предмет „далеких“ шала (најближи град је много мањи Дундее 70 миља даље). Упркос томе, до Абердина је изненађујуће лако доћи и модеран је и напредан град. Британски посетиоци су често изненађени када пронађу тако живахан град толико северно. Делимично због богатства нафтом и статуса јединог великог регионалног центра, има објекте много већег града. Све ово заједно даје Абердеену атмосферу самодостатности која се данас налази на мало места у Британији.

Абердин је једно од најнапреднијих места у Шкотској, пре свега због Нафта Северног мора индустрији и има ниску незапосленост (2,2% у јануару 2017. године), што доводи до ниске стопе криминала у поређењу са осталим градовима Велике Британије. Имиграција због нафтне индустрије и универзитета даје граду космополитски ваздух који посетиоце често изненади. На улицама се чују језици из целог света.

Цена нафте драматично је пала - са 125 америчких долара по барелу (нафта брент) у 2012. години на 35 америчких долара почетком 2016. године, пре него што се одбила на 80 америчких долара у септембру 2018. То је депримирало Абердеен економију, а дошло је и до смањења броја радних места у нафтној индустрији. Трговине и ресторани су били тиши, а неке цене хотела су смањене.

Оријентација

Абердеен има наизглед насумичан средњовековни изглед уобичајен за градове у Британији. Центар града подељен је километрима Унион Стреет која пролази североистоком / југозападом (названа по „унији“ 1800. између Велике Британије и Ирске). На североисточном крају је главни трг Цастлегате - док воде од улице Унион важни су путеви као што су (од истока ка западу) Броад Стреет, Схипров, Маркет Стреет, Скуаре Ст. Ницхолас Скуаре и Унион Терраце. Паралелно са улицом Унион налазе се улица Гуилд (где су железничка и аутобуска станица) и Упперкиркгате, која води у Сцхоолхилл. Источно од Цастлегате, путеви воде до плажа и море, док на другом крају улице Унион путеви воде до Вест Енда (где живи много милиона милионера). Необично је лука је у центру града и брзо се долази од Схипров, Маркет Стреет, Гуилд Стреет и Марисцхал Стреет. Река Ди не протиче кроз центар града већ мало према југу. Река Дон тече кроз север града, око 3,2 км северно од центра града.

• 57.14738-2.095121 Туристички информативни центар, 23 Унион Стреет, АБ11 5БП (на углу са Шипровом), ☏ 44 1224 269180, ✉абердеен@виситсцотланд.цом. М-Са 09: 00-18: 30, рестриктивније радно време недељом. Корисна контакт тачка за више информација о атракцијама. Нуди бесплатан Ви-Фи. (ажурирано маја 2020)

Позадина

Крокуси у парку Вицториа

Иако је локација насељена више од 8000 година, град се развио тек у средњем веку. Савремени град су формирала два насеља која су расла заједно - Стари Абердин близу ушћа реке Дон (у који Универзитет живи од 1495. године) и Нови Абердин, око 3 миље (3,2 км) јужно где је поток Денбурн, састао се са реком Дее (Денбурн је дуго изграђен путем и железницом, али пут му прелази мост у улици Унион).

Велики део просперитета града долазио је од мора и његове луке - све до средине 20. века риболов и трговачка трговина били су ослонац привреде, заједно са вађењем гранита и резбарењем, локалном пољопривредом и производњом (нпр. Папир и платно). Тада су ове индустрије опале, док га је локација Абердеена учинила савршеном као главну базу за нафту Северног мора. Данас већина људи ради за једну од многих компанија повезаних са нафтом или зна некога ко то ради, а ти послови су добро плаћени. Многи раде на мору на платформама Северног мора и путују на смене од отприлике две недеље хеликоптер, који су упадљиви на градском небу. Међутим, један део становништва није имао користи од нафте Северног мора и даље има сиромаштво и сиромаштво. Абердин има два универзитета са укупно 30.000 студената: Универзитет у Абердину, који је основан 1495. године и један је од најстаријих на свету; и Универзитет Роберт Гордон (РГУ).

Гранитне зграде у Сцхоолхилл-у, Абердеен. Куполаста зграда у првом плану изграђена је 1901. године као школа Абердеен Ацадеми; данас је у њему трговачки центар Ацадеми, са продавницом одеће Јацк Виллс испод куполе.

Током 18., 19. и почетком 20. века, растући просперитет довео је до великих грађевинских пројеката, укључујући Улицу Унион (од којих је већина заправо мост) и изградњу многих великих и окићених зграда. Велика архитектура је једна од карактеристичних карактеристика града, посебно неокласични, готички препород и шкотски баронијски стил. Средњовјековне зграде биле су од дрвета, а након неколико катастрофалних пожара, градски челници одлучили су да обнове само у камену. Локални камен који су имали у граду и широм Абердеенсхиреа био је гранит, који је кориштен за израду готово свих зграда пре 1960-их и граду даје име "Гранитни град". За сунчаног дана гранит блиста на сунцу, иако у „дреицх“ (сивим и облачним) данима сиве гранитне грађевине могу граду дати много суморнију атмосферу.

Како се технологија побољшавала, гранит би могао да се обрађује јефтиније, омогућавајући каснијим зградама да имају све више украшено клесаних камених зидова, као на пример Марисцхал Цоллеге (изговара се као „Марсхалл“). Гранит је почео да се извози морем, посебно у Лондон где су многе зграде изграђене од гранита Абердеен или Абердеенсхире (нпр. фонтане на тргу Трафалгар). Међутим, високо резбарени гранит и даље је био скуп и показао је успех и статус власника, а бочни и задњи зидови су остали у јефтинијем, необрађеном камену као у Батх. Многе од ових зграда (посебно у центру града) сада требају обнову и имају ваздух бледе величине. Зграде се више не граде у граниту, али се и даље интензивно користи као материјал за облагање, а гранитна струготина се у великој мери користи у бетону модерних зграда.

После открића Нафта Северног мора шездесетих година град је прерастао из елегантног, али опадајућег рукавца зависног од риболова, у успешан центар енергетске индустрије. Данас, поред све већег броја становништва, велики број људи путује у Абердеен из предграђа и удаљених градова, са густим саобраћајем у шпици. Упркос томе, нека подручја града задржавају осећај села. Можда су најбољи примери за то линија предграђа која се протеже према Роиал Деесиде, укључујући култ и Петерцултер (изговара се Петерцоотер).

читати

Јохнстон Гарденс

Две локалне локалне новине служе Абердеену: таблоид Евенинг Екпресс и то озбиљнији Пресс & Јоурнал (Абердонци га често називају „П&Ј“, такође објављује издања специфична за друга подручја на северу Шкотске). Постоји урбана легенда да је Пресс & Јоурнал једном објавио наслов „Абердеен Ман Лост ат Сеа“. Био је април 1912. године и прича се односила на потонуће Титаник. Без обзира да ли је то истина или не, читање ових публикација може дати занимљив увид у развој и живот у граду и околним градовима. Можете их купити у било којој киоску са новинама, супермаркету, радњи, уличном штанду и другим местима широм града.

Абердеен и североисток Шкотске такође имају белетристику. Трио романа Левиса Грассица Гиббона говори о младој жени Цхрис Гутхрие, која одраста и живи на североистоку Шкотске. Први, Сунсет Сонг (1932) прича своју причу о одрастању у руралном подручју јужно од Абердеена, у време промене у друштву и руралном начину живота. Сунсет Сонг се сматра једним од најважнијих шкотских романа 20. века, а многи Абердонци су га проучавали у школи. Остала дела трилогије су Цлоуд Хове (1933) и Сиви гранит (1934), у којима је приказан њен живот који се наставља у североисточном граду који је можда и није Абердин.

Бројни кримићи шкотског аутора Стуарта МацБридеа смештени су у Абердеен. Његови најпродаванији трилери с детективом наредником Логаном МцРаеом приказују измишљену тамнију страну града и околине, али се често позивају на стварне градске локације. Ови укључују Хладни гранит (2005), Умире светло (2006), Слепо око (2009) Разбити кости (2011), Близу кости (2013) и Нестали и мртви (2015). Ови романи често имају истакнуто место у излозима књижара у граду. Роман Иаин Банкс из 2012. године Стонемоутх (адаптирао ББЦ у драмску серију из 2015. године) прати мушкарца који се враћа у мали град морске луке северно од Абердеена након одласка због сексуалног скандала. Име му је преузето из Стонехавена, града неколико километара јужно од Абердеена, а многе сцене ТВ емисије снимане су у Мацдуффу на северној обали Абердеенсхиреа.

Поред тога, постоји антологија песама о Абердину која се зове Силвер: Абердеен Антологија (2009) приредили Алан Спенце и Хазел Хутцхисон. Такође су проницљива размишљања историчара Иана Р. Смитха о његовом родном граду и тамошњем животу, након одсељења, објављена као Абердин: Иза гранита (2010). Ако вас занимају књиге о Абердеену или локални писци, позовите Ватерстореву књижару (Унион Стреет / Тринити Схоппинг Центер) или ВХ Смитх (у центру Ст. Ницхолас). Свака продавница има одељак локалног интереса са изненађујућим низом релевантних књига о Абердеену и животу у граду. Такође, градска јавна Централна библиотека на вијадукту Росемоунт има локални одељак испред врата и бесплатан је за све. Најпроницљивији у вези са градском архитектуром су Абердеен: Илустровани архитектонски водич В. А. Брогдена (4. издање, 2012) и Гранитна миља: Прича о Абердееновој улици Унион (2010), између осталих, Диане Морган. Објављен је широк спектар књига о историји града, архитектури, локалном животу и другим темама.

Клима

Упркос северној географској ширини (истој као Рига, Готхенбург, Јунеау, Аљаска и нешто даље од Москва), због свог приобалног положаја клима Абердеена је релативно блага, мада неколико степени хладнија од већине остатка Британије. Супротно очекивањима, сунчани дани су чести и киша не пада често, али кад падне, зна да буде велика. Време у Абердину је изузетно добро променљив, са сунчаним даном који се може брзо променити у облачно или чак кишу (и обрнуто). У другим временима време може остати константно данима, а промене су често непредвидиве облачи се слојевито. На сунцу постаје изненађујуће топло (нарочито ако је ветар слаб), па будите спремни и за уклањање слојева. Кишобран обично није од помоћи, јер кишу често прати јак ветар који ће претворити ваш кишобран у импровизовано једро или га једноставно окренути изнутра. Током целе године морска магла звала је Хаар не ретко се појављује током вечери или ноћи, али се обично расипа ујутру. Загађење ваздуха је мало у поређењу са остатком Велике Британије.

Љети су дани дуги: у зиму (21. јуна) зора је око 03:00, а у сумрак око 23: ₩ 0, док наутички сумрак траје читаву ноћ. Има много сунчаних дана и иако је често топло, температура ретко прелази 25 ° Ц (77 ° Ф). Ту су и хладнији летњи дани. Ови сунчани, али хладни дани расту у пролеће и јесен.

Супротно томе, зимски дани су кратки са изласком сунца крајем децембра тек после 08:30 и заласком око 15:30. Дани су подједнако често сунчани и облачни, али чести су јаки, оштри ветрови са Северног мора и може се осећати оштро хладно чак и на сунцу. Снег није чест и снег лежи већ неколико недеља у већини година, али ако ћете зими бити неко значајно време у Абердину, узмите чизме за снег или будите спремни да их купите.

Кад треба да иде

Најбоље време је током летњих месеци. Дани су дуги (достижу 18 сати летњег солстиција), а већина дана је топло и сунчано. Гранит се светлуца на сунцу и најупечатљивији је насупрот (изненађујуће честог) плавог неба које траје касно у вече. Већина фестивала одржава се лети, а уједно је и најбоље време за посету атракцијама у окружењу. Касно пролеће и рана јесен такође су добра времена за посету. Јесен у Абердеену може бити лепа, посебно у многим парковима и зеленим површинама, али будите спремни за хладније време и вероватно прохладне ветрове. У непарним годинама (нпр. 2021) избегавајте почетак септембра, када је гигант Оффсхоре Еуропе Одржава се нафтна конвенција и све хотелске собе у региону резервишу се месецима унапред, а хотели наплаћују изнуђујуће цене. Зимске месеце је најбоље избегавати ако вас не занимају скијање или сноубординг у планинама. Обично су мрачни, хладни и вјетровити, док сиви гранит може изгледати депресивно током многих облачних дана, а посјетитељи су мање занимљиви.

Причај

Шкотски енглески је свакодневни језик. За разлику од високогорја и острва, шкотски галски (изговара се „галски“, а не „гае-лиц“) не говори се широко и ретко се чује. Такође ћете чути и друге језике којима на улици говоре многи Абердонци који долазе из других места, а пољски, руски, мандарински и бројни други европски језици често се чују. Међутим, зове се локални дијалекат Дорски, који сада пре свега говоре људи средњих и старијих година и они из нижих друштвених слојева. Дорски у почетку може бити збуњујући од других шкотских дијалеката. То укључује и изворне говорнике енглеског језика - док се шкотски нагласци често чују на ТВ-у и радију широм Велике Британије и на другим местима, Абердеен нагласци нису.

Галловгате, гледа према Броад Стреету и углу колеџа Марисцхал

Временом брзо схватите шта људи мисле, што је ионако често јасно из контекста. У ствари, већина људи говори стандардним шкотским нагласком сличним оном другде, што је већини посетилаца лако разумјети. Међутим, вероватно ћете чути како дорски говоре док су вани, нарочито ако путујете таксијем или аутобусом. Мало је младих људи који то данас говоре или могу да га говоре само са ближом породицом или другим Абердонцима и пређу на стандардни шкотски енглески када су у близини других.

Ево неколико често коришћених речи и фраза:

• „Стане као?“ - Поздрав, у основи, "Здраво, како си?".
• "Није лоше, иерсел?" - "Није лоше, лично?".
• "Фит?" - "Шта?".
• "Фа?" - "СЗО?".
• "Далеко?" - "Где?".
• "Лепеза?"- "Када?".
• "Да" - "Да" (како се користи у целој Шкотској).
• "На '" - "Не" (обично, ан н звук праћен самогласником представља „не“.
• "Вее" - „Мали“, мада је ова позната дорска реч постала уобичајена у целој Шкотској и у другим деловима света.
• "Диннае кен / Да кен" - "Не знам".
• "Сено мин" - "Извините, господине?"
• "далеко абоот ви фае?" одакле си?
• "бен а / ех хоосе" - "Кроз кућу / у другој соби"
• "гие" - "дати"
• "чај" - може се користити у значењу вечерњег оброка, односно вечере, као и пиће.
• "Фоос иер доос?" - Мање уобичајен начин да се каже „како си?“, У дословном преводу на „како су твоји голубови?“. Исправан дорски одговор је "аие, пецкин ава '".

Ако учтиво сугеришете да не разумете, готово сви дорски говорници моћи ће да пређу на стандарднији енглески језик да би разговарали с вама, посебно ако нисте из Велике Британије.

Ући

Авионом

Директни међународни летови за Абердин су из Амстердама, Белфаста, Бергена, Бургаса, Копенхагена, Даблина, Есбјерга, Гдањска, Женеве, Гронингена, Хаугесунда, Париза ЦДГ, Риге, Осла и Ставангера, плус сезонски летови за Медитеран.

Постоји добар распон летова у Великој Британији, јер је до Абердина железница мало далеко. Ту спадају Лондон Хеатхров (са БА), Лондон Гатвицк и Лутон (са еасиЈетом), Белфаст Цити, Бирмингхам, Бристол, Цардифф, Дурхам, Хумберсиде, Кирквалл он Оркнеи, Леедс, Манцхестер, Норвицх, Невцастле, Соутхамптон, Сторноваи он Левис, Сумбургх на Шетланду и Вицк-у. Еастерн Аирваис наставља да лети.

Абердин је такође средиште за трансфере до чудних звучних дестинација Апачи, Ураган, Инеос и Нексен. Ово су називи нафтних и гасних платформи у Северном мору, које одавде опслужује хеликоптер.

„Досадио ми је Мед, хајде да пробамо Инеос, или Апацхе, или Некен ....“

57.2004-2.20411 Међународни аеродром Абердеен (АБЗ ^ИАТА) је у месту Дајс, на 11 км северозападно од центра града. Овде постоје пултови за изнајмљивање аутомобила, али њихова залиха је ограничена, најбоље је унапред резервисати.

Између аеродрома и центра града, узмите аутобус. Тхе Јет 727 је велики плави аутобус за дивокозе, који вози на сваких 10-30 минута до главне аутобуске станице на тргу Унион Скуаре, поред железничке станице. Свакодневно траје између 04:00 и поноћи, траје 30 минута. Почетком 2019. појединачна карта кошта 3,40 фунти, а повратак (добар 28 дана) кошта 5 фунти. Аутобус 747/757 вози јужно од аеродрома директно до Стонехавена и Монтросе-а, и северно до Еллона, а неки аутобуси настављају за Петерхеад.

Дице има железничку станицу, али то је погрешна страна писте од терминала, 45 минута хода без јавног превоза. Тамо бисте могли узети такси - то бисте урадили само да покупите воз који вози према северу, а да не уђете у центар града. Возови од Абердеена до Инвернесса заустављају се на Дице, Инверурие, Инсцх, Хунтли, Кеитх, Форрес и Наирн.

Такси до града коштаће око 20 фунти.

Возом

Викивоиаге има водич за Путовање железницом у Великој Британији.

Абердеен возови возе на сат из Единбургха и улице Глазгов Квин, а трају 2 сата и 30 минута, путем Дундее-а. Из Енглеске је обично брже пресједање у Единбургу, али има неколико директних дневних возова из Лондон Кинг'с Цросс (преко Петербороугх-а, Иорка и Невцастле-а) узимање 7 сати. Исто тако из Мидландса, са два или три воза који се вијугају све од Пензанцеа преко Екетера, Бристола, Бирмингхама, Схеффиелда, Леедса, Иорка, Невцастлеа и Единбургха. Возови такође саобраћају од Инвернесса до Абердеен-а сваких неколико сати, што траје око 2 сата.

Пруга Дундее-Абердеен била је затворена 12 недеља након клизишта и озбиљне железничке несреће у близини Стонехавена 12. августа 2020, али је поново отворена у новембру.

Тхе Каледонски планински спавач покреће Су-Ф из Лондон Еустон, са поласком око 21:30 и доласком до 07:40. (Остали делови воде до Инвернесса и Форт Виллиам-а; деле се или се спајају код Единбургха.) Воз према југу креће око 21:30 да би стигао до Еустана према 08:00. У суботу увече нема возова. Ново возно возило уведено је на свим рутама за спавање 2019. Одељци имају два лежаја и продају се као хотелске собе: доплатите једнокреветну собу и нећете делити са непознатом особом. Улазнице се могу резервисати на било којој главној железничкој станици Велике Британије или путем Интернета: цена карте за једну особу износи око 160 фунти за једну особу или 200 фунти за две особе. Такође можете да користите само седећи салон, појединачних 50 фунти. Ако имате постојећу карту за дневни воз, морате купити додатак за спавање. Цене су динамичне - викенди коштају више ако заиста постоје везови. Резервација је отворена 12 месеци унапред: потребно је да одштампате своју е-карту да бисте је представили на укрцају.

57.1432-2.09832 Железничка станица Абердеен је у центру града у улици Гуилд, један блок од улице Унион, у непосредној близини аутобуске станице и трајектног терминала. Постоји Путнички центар (МФ 06: 30-21: 30, Са 06: 30-19: 00, Су 09: 00-21: 30), остава за пртљаг (М-Са 07: 30-21: 30, Су 09: 00-21: 00), аутомати за продају карата, банкомати, продавница ВХ Смитх која продаје књиге, часописе и грицкалице, кафић и тоалети. Много више продавница и брзе хране у суседном малопродајном комплексу Унион Скуаре.

Аутобусом

Аутобуси из Лондон Вицториа узети око 13 сати; покупе се на средњим местима, на пример у Манчестеру, али руте се разликују. Мегабус има два директна аутобуса дневно и три са пресједањем (од тога два преко ноћи). Натионал Екпресс има један дневни и један директни аутобус преко ноћи, свакодневно.

Аутобуси из Единбургха трају 3 сата, све преко Дундее-а, али заобилазећи Пертх. Мегабус Г92 вози четири пута М-Са, три пута у недељу. Сцоттисх Цитилинк такође има неких пола аутобуса, тако да је то услуга по сату.

Аутобусима из Глазгова такође треба 3 сата. Мегабус Г9 има шест аутобуса дневно, углавном заобилазећи Пертх и Дундее. Шкотски Цитилинк трчи скоро сваког сата и служи Пертху и Дундееу.

Из Инвернесса аутобусом за диверзије 10. У суботу само ово вози на сат директно до Абердеена, узимајући четири сата. Другим данима вози само до Инверурие-а, да би се повезао са аутобусом 37 до Абердеена. Постоје 3 услуге повезивања М-Ф и једна у недељу.

Аутобуси са дилижансима шаљу се из Абердина по целом округу, погледајте детаље "Уђите" за поједине градове.57.1444-2.09583 Аутобуска станица Абердеен је на Гуилд Ст, Унион Скуаре, поред железничке станице. Тако да можете да користите све тамошње објекте, нпр. пртљажник.

Колима

Мост Дее са југа води главни пут у град.

Главни пут за Абердеен с југа је А90, који води од Единбургха преко новог Куеен'с Цроссинг-а (замењујући Фортх Роад Бридге), преко Фифе да заобиђе Пертх и Дундее, у унутрашњости до Форфара, затим Стонехавена, а затим скрене на А92 за последњи потез у Абердеен. Двоструки је пут до Дандеа, променљив после тога, са нижим ограничењима брзине и многим камерама за брзину на делу Данди. Рачунајте 3 сата из Единбургха и 3 сата 30 из Глазгова.

У фебруару 2019. А90 је преусмерен из Абердина, отварањем „Абердеен Вестерн Перипхерал Роад“ да би растеретио загушени А92. Још неколико месеци очекујте кварове на путоказима и упутствима за Сатнав.

Друга рута са југа је да се А93 крене северно од Перта преко Гленсхее-а до Браемара, Балморала и долине Дее. Љети је живописно, али зими често тешко, када одељак Гленсхее може затворити снег.

Са северозапада крените А96 преко аеродрома Дице. Рачунајте на највише четири сата од Инвернесса, јер је то један колник и опслужује приградска села која немају довољно градског превоза, па је промет у гужви густ.

Чамцем

Од центра града до Оркнеиа и Схетланда

Лука Абердеен је у самом центру града, отприлике прво што видите приликом напуштања аутобуске станице. Трајектни терминал налази се поред Маркет улице, поред улаза на паркиралиште Унион Ст.

НортхЛинк аутомобилски трајекти плове преко ноћи, током целе године, до Лервицк на Шетландским острвима. Три или четири ноћи у недељи полазе у 17:00 и такође позивају у Кирквалл на путу до копна Оркнеи; остале ноћи крећу у 19:00 и нон-стоп плове за Лервицк. (Никад не зову на малом путу Фаир Иследо које се долази преко Шетланда.) За практичне примене коришћења ових трајеката видети Шетландска острва # Гетин и Кирквалл # Гетин.

Љети се бродови за крстарење често наводе у луку. Проверите веб локације оператора да бисте видели да ли је изводљиво путовање до Абердеена изводљиво.

Кретати се

57 ° 9′0 ″ С 2 ° 6′0 ″ З

Мапа Абердина

Цастлегате је главни градски јавни трг. На источном је крају улице Унион.

Хигх Стреет у старом Абердеену, у срцу универзитета Абердеен, кампус Кинг'с Цоллеге, виђен 1980-их. Данашња сцена је, осим аутомобила, непромењена.

Пешице

Шетња је одличан начин за кретање по Абердину, посебно око централних подручја, јер је центар града релативно компактан. Шетња је такође убедљиво најбољи начин да се цени велика архитектура града. Међутим, град није то мали (нпр. Улица Унион дуга је једну миљу), па за путовања ван центра града може бити користан превоз на точковима.

Абердеен има средњовековни изглед као и многи градови у Великој Британији, тако да је карта за први пут посетиоца корисна. Нема их мало на знаковима око центра града, углавном у интересантним тачкама (нпр. Цастлегате). Међутим, врло је корисно имати мапу града коју треба понети са собом. Мапе можете купити у Туристичком информативном центру на углу улице Унион и Схипров или у градским књижарама.

Аутобусом

Позориште Његовог Величанства, гледано из вртова Унион Терраце

Већином градских аутобуса управљају Прво Абердеен. Платите приликом уноса готовином (без промене), бесконтактном банковном картицом, телефонском апликацијом или паметном картицом „Грассхоппер“. Једнократна цена у готовини износи 2,50 £ за одрасле, 1,10 £ за дете; телефон и Грассхоппер су јефтинији, посебно за више улазница. Купите скакавце у туристичком центру у улици Унион (М-Са 09: 00-17: 00) или у продавницама у пословницама Паипоинт-а.

Корисне руте су аутобуси 1 и 2 од Универзитета Роберт Гордон на југу, транспортног чворишта Унион Скуаре и северно до Кинг Ст-а до Донског моста, Старог Абердеена и Универзитета Абердеен.

Дилижанин вози аутобусе до других градова широм Абердеенсхире-а, погледајте опције „Уђи“ за сваки град; ови су понекад бољи за превоз ивица града.

Таксијем

Таксији су широко доступни из низа рангираних око центра града. Главни редови су удаљени у улици Бацк Винд (тик до централне улице Унион), улици Хадден (одмах поред улице Маркет) и унутар железничке станице. Постоји још један у улици Цхапел (на западном крају улице Унион). Већина таксиста Абердеен више су салонски аутомобили или превозници људи, а не црне кабине у лондонском стилу и могу бити било које боје. Такси и њихови возачи морају бити регистровани у Градском већу и носити званичну регистарску таблицу таксија (обично на полеђини). Такође можете позвати такси да вас преузме са било које адресе; док постоје разне компаније, главне су ЦомЦаб у ☏ 44 1224 35 35 35 и Раинбов Цити на ☏ 44 1224 87 87 87.

Таксији су најпопуларнији начин за повратак кући из ноћног провода, па је ноћу теже доћи до њих. По паду мрака могу се запослити само на одређеним местима у улици Унион - они се састоје од вертикалне поште са осветљеним натписима „Ноћни такси“. Вероватно ћете их уочити по реду који се формира на сваком штанду Ноћног таксија. У прометним викендима увече будите спремни на редове дужих редова међу пијаним весељацима, када тим редовима често патролирају такси маршале. Ноћу може бити тешко позвати такси на улици, јер многи не дају назнаке да ли су доступни за изнајмљивање, а неки неће покупити групе мушкараца. Цене такси возила у Абердеен-у су високе, али увек иду према метру и регулише их градско веће Абердеен-а.

На бициклу

Због многих уских путева и неадекватних одредби о тракама, то понекад може бити прилично издајничко. Појављују се бициклистичке стазе (али се често деле са аутобусима), као и бициклистичке "кутије" на семафорима, па је ситуација боља за оне који возе бицикл. Све је лакше и паркирати циклус, градско веће је сада обезбедило петље за ланце бицикала унутар улица у центру града (нпр. У улици Схипров и Цастле Цастле) и на вишеспратним паркиралиштима. Градско веће Абердина има веб страницу са информацијама о бициклизму у граду, док Абердеен Цицле Форум - добровољна група која подстиче и развија бициклизам унутар Абердеена - израдили су мапе бицикла за град. Они се могу преузети са бициклистичке веб странице Градског већа (види горе) или добити из јавних библиотека у градским или градским канцеларијама (као што је Марисцхал Цоллеге у Броад Стреету).

Од центра града Абердина до бициклистичког предграђа Петерцултер могуће је возити бициклом трасом Старе железничке пруге Деесиде. „Линија“ започиње одмах испред Дутхие Парка и пролази кроз Гартхдее, Цултс, Биелдсиде и Миллтимбер пре него што заврши на Статион Роад. Углавном је поплочан са неколико прекида где треба прећи пут. Рута је врло сликовита и опуштајућа, а користе је и људи који шетају псе, јашу коње, други бициклисти и други људи који само уживају у шетњи, па је љубазност неопходна. Уз линију су постављени знакови са делићима историје о линији и како је настала.

Видите

Гранитне зграде у улици Унион

Гарден Терраце Гарденс - јавни парк у центру града

Хигх Стреет, Олд Абердеен, где Универзитет Абердеен има свој главни кампус

• Гранитна архитектура. Гранитне зграде Абердеена чине један од најславнијих градских пејзажа у Британији, са прелепим и архитектонски значајним зградама свуда, посебно у центру града. Међутим, некима (посебно у улици Унион и улицама у близини) сада треба рестаурација, баш као и Нови град Единбургха било пре његове рестаурације крајем 20. века. Као такве, многе велике гранитне зграде у центру града имају осећај избледеле величине, мада су неке (попут колеџа Марисцхал - видети доле) драматично обновљене. Чланак на Википедији о Архитектура у Абердину даје добар увод ж: Архитектура Абердина али ево неколико како бисте започели док шетате центром града. Новообновљени Марисцхал Цоллеге у Броад Стреету приказује оно што је песник Јохн Бетјеман назвао „кулом на кули, шумама врхунаца, групом дворских зграда којима су конкурисали само домови парламента у Вестминстеру“. Затим пробајте Градска куца (тј. градска кућа) у улици Унион, са својим самоувереним викторијанским торњем и уличним прочељем. Тхе Цитадела војске спаса на Цастлегате-у је одличан пример шкотског баронског стила, са својим бајковитим куполама, док је шетња горе (и доле) Унион Стреет са миљом импресивних гранитних зграда је неопходно. Док шетате Улицом Унион, погледајте горе; архитектура се често не види са нивоа улице. За разлику од других великих улица у Великој Британији (попут Греи Стреет у Невцастле или Краљевски полумесец у Батх), but like Princes Street in Единбургх, each building on Union Street is different to the next in stature and architectural style. You will see a wide range of architectural styles, from highly ornamented to robust and Scottish-looking. Then, on Rosemount Viaduct, the cluster of His Majesty's Theatre, St. Mark's Church and the Central Library form a widely praised trio. City bookstores and the Central Library carry books about Aberdeen's architecture, such as Aberdeen: An Illustrated Architectural Guide by W. A. Brogden (2012, 4th ed.) and The Granite Mile by Diane Morgan (2008) on the architecture of Union Street.

Triple Kirks, seen across Union Terrace Gardens

• 57.146-2.10251 Union Terrace Gardens. Closed for most of 2020 for redevelopment. A small city-centre park on one side of Union Terrace, just off Union Street. A small river, the Denburn, used to flow past here but is now covered by the railway line. Union Terrace Gardens is a rare haven of tranquility, greenery and natural beauty in the city-centre. In summer look out for the floral coat of arms, and in warm weather citizens sunbathe and picnic on the lawns. All year round, from the gardens you can appreciate some of the grand architecture on Union Terrace and Rosemount Viaduct. In winter, the park is beautiful in the snow. In 2011-12 the park was threatened with demolition to build a heavily-engineered "City Garden" as a new civic heart for the city, sponsored by local oil tycoon Sir Ian Wood who offered £50 million of his own money to part-finance the scheme. The project was extremely controversial but citizens voted narrowly in favour of the redevelopment in a referendum. However, following the 2012 elections to the city council the new city administration scrapped the controversial project. New plans were approved in 2018, and work started in late 2019. Entrance free. (ажурирано марта 2020)
• 57.1531-2.077222 Aberdeen Beach. Aberdeen's long sandy beach once made it something of a holiday resort, advertised by railway travel posters (that you may see at the Tourist Information Centre on Union Street). The beach stretches from picturesque Footdee (see below) at one end to the mouth of the River Don over 2 miles (3.2 km) north. While it's rarely hot enough for sunbathing and the North Sea is cold all year round, it's a fantastic place for a jog or a bracing walk. Surfers and windsurfers are also frequently to be found there. On sunny days, the beach is a popular place to spend time and one of the best spots in the city for a romantic walk. Amenities at the southern end include an amusement park, ice arena, leisure centre and leisure park with restaurants and cinema. (ажурирано септембра 2015)
• 57.1436-2.07163 Footdee (usually pronounced "Fitty"). A former fishing village absorbed by the city, in the streets around Pocra Quay. It is at what was once the foot of the River Dee (hence the name) before the course of the river was artificially diverted to improve the harbour. This area is a laid-back cluster of traditional, small, quaint houses and quirky outhouses, and the area was specially constructed in the 19th century to house a fishing community. Footdee sits at the harbour mouth, where dolphins can often be seen. (ажурирано септембра 2015)
• 57.1648-2.10244 Old Aberdeen. The quaintest part of the city and location of the University of Aberdeen's King's College Campus, along the High Street and the streets leading off it, with modern university buildings further from it. Тхе Chapel and Crown Tower at Kings College date from the 16th century (the tower is a symbol of the city and of the university), while many of the other houses and buildings on the High Street and nearby are centuries old. The university's Kings Museum (M-F 09:00-17:00, free) a little way up the High Street puts on rotating displays from the university's collections. Нови University Library (looks like a glass cube with zebra stripes) has a gallery space open every day with rotating exhibitions (free; check website for opening times), and you can explore the library (it's open to the public) which has outstanding views of the whole city and sea from the upper floors. Тхе Old Town House at the top of the High Street (looks like it's in the middle of the roadway) has a visitor centre with leaflets on the area's heritage and rotating exhibitions. You can also explore the scenic and serene Cruickshank Botanic Garden which belongs to the university and is used for teaching and research, and is open to the public. У близини St. Machar's Cathedral on the Chanonry (a continuation of the High Street) with its two spires, was completed in 1530 and is steeped in history and worth a visit (Aberdeen has three cathedrals, all named after saints). As it is part of the Protestant Church of Scotland, it does not actually function as a cathedral but is always called this. To get to Old Aberdeen, bus route No.20 from Broad Street takes you right there - get off at the High Street. Alternatively take No.1 or No.2 from Union Street and get off on King Street at the university campus (by the playing fields).  
• 57.132-2.1045 Зимски вртови (At Duthie Park), ☏ 44 1224 585310. Daily 09:30 to 16:30 (Nov-Mar), 17:30 (April, Sep-Oct) or 19:30 (May-Aug). The David Welch Winter Gardens are one of the most popular gardens in Scotland and one of the largest indoor gardens in Europe. Consisting of a variety of glasshouses, they house a wide range of tropical and exotic plants, many of them rare. The frog that rises out of the pond is also amusing, and the Japanese Garden (one of the few exterior spaces) is tranquil. The entrances to Duthie Park are at the end of Polmuir Road in Ferryhill (AB11 7TH) or at Riverside Drive just after the railway bridge (this entrance also has a free car park), and you can walk through the park to the Winter Gardens. Duthie Park has benefitted from a £5 million renovation to restore it to its Victorian glory. Admission free.  
• 57.1361-2.14756 Johnston Gardens, Viewfield Road (To get there, take bus route No.16 from Union Street, or a taxi.). Daily 0:00 until an hour before dusk. This 1-ha park in a middle-class suburb is one of the most spectacular in Scotland. Packed with dramatic floral displays, it also has a stream, waterfalls, ponds and rockeries. Many have suggested that Aberdeen won the Britain in Bloom award so many times on the basis of this park alone. The pond has ducks, there is a children's play area, and also toilets are provided. Entrance free. (ажурирано маја 2020)
• 57.1386-2.178617 Hazlehead Park (off Queens Road, on the western edge of the city). 08:00 until an hour before dusk. Large 180-hectare park on land granted to the city by King Robert the Bruce in 1319. Gardens include the Queen Mother Rose Garden, and the North Sea Memorial Garden to remember the 167 people killed on the Piper Alpha oilrig in 1988. Get lost in the hedge maze then have a cuppa in the cafe. Pay a £3 admission charge to see a collection of domestic and farm animals in the Кутак за кућне љубимце. бесплатно. (updated Mar 2019)

Музеји и галерије

Many city museums and galleries are closed on Mondays, though the King's Museum at the University of Aberdeen is open as are other attractions.

Aberdeen Maritime Museum, Shiprow

• 57.14651-2.09498 Aberdeen Maritime Museum, Shiprow, ☏ 44 1224 337700, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00, Su 12:00-15:00. This museum, rated 5-star by the Scottish Tourist Board, tells the story of Aberdeen's relationship with the sea, from fishing to trade to North Sea oil. It offers an extraordinary insight into the mechanics and technology of ships and oil rigs, Aberdeen's rich maritime history and the lives of some of the people who have worked offshore in the North Sea for the past 500 years. The newest part of the complex is a blue, glass-fronted building on the cobbled Shiprow. Inside is a spiral walkway, rising upwards around an eye-catching model of an oil rig. Connected to this structure are the much older buildings which take visitors through a series of castle-style corridors and staircases to reach the numerous room sets, historical artefacts and scale models. If your time in Aberdeen is limited, go and see this. There is so much to see, and even the buildings themselves are worth a look. There is also a restaurant - slightly expensive, but the food is pretty good. There are excellent views of the harbour from the top floor. Admission free.  

Aberdeen Art Gallery, constructed of pink granite.

Inside the Aberdeen Art Gallery. The columns showcase the different varieties of granite quarried in the region and used to build the city, and around the UK and worldwide.

• 57.14821-2.102379 Aberdeen Art Gallery, Schoolhill, ☏ 44 1224 523700, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00, Su 14:00-17:00. The Aberdeen Art Gallery is set in a Victorian building with an exquisite marble and granite main hall. On the ground floor are housed modern works including pieces by Tracy Emin and Gilbert & George, with many others. Upstairs hang more traditional paintings and sculpture. These include Impressionist pieces and workandy the Scottish Colourists. There are frequent temporary exhibitions (see website) and also display of antique silverware and decorative pieces. Columns in the main hall display the many different colours of local granite used to build the city. There is a good gift shop too. For those who like art, an afternoon could easily be spent here, but at least a quick browse is well worth it for anyone. Admission free. (updated Dec 2019)
• 57.1375-2.146410 The Gordon Highlanders Museum, St. Lukes Viewfield Road (Bus 11 from Union St.), ☏ 44 1224 311200, ✉[email protected]. Feb-Nov: Tu-Sa 10:30-16:30, Su 13:30-16:30. At the Gordon Highlanders Museum you can re-live the compelling and dramatic story of one of the British Army's most famous regiments, through the lives of its outstanding personalities and of the kilted soldiers of the North East of Scotland who filled its ranks. Exhibits include a real Nazi flag from Hitler's staff car, and there is a small cinema where you can watch a film on the history of the regiment. For the younger visitors there are a number of uniforms to try on, and there is also a coffee shop. There are some mock-up first world war trenches. The museum is housed in the home of the victorian artist Sir George Reid, and has a large garden. For those interested in military history this small gem is a must. Adults: £8.00, children: £4.50. (ажурирано марта 2020)
• 57.14822-2.0973911 Provost Skene's House, ☏ 44 1224 641086. Затворено, expected to reopen in 2020.. Guestrow (walk under passageway at St. Nicholas House on Broad Street and it's in the little plaza there). Scottish towns and cities have a "provost" instead of a mayor and this house used to belong to Provost George Skene. The large, picturesque house dates from 1545 (it's the oldest house left in the city) and houses various rooms furnished to show how people in Aberdeen lived in the 17th, 18th and 19th centuries. There is an excellent cafe in the cellar. Admission free. (updated May 2019)
• 57.14793-2.0940112 Tolbooth Museum, Castle Street (i.e. the eastern part of Union Street, before it enters the Castlegate square.)., ☏ 44 1224 621167. M-Sa 10:00-17:00, Su 12:00-15:00. This is Aberdeen's museum of civic history; it is now open every day (though in the past it opened only in summer). In Scottish towns and cities, a "tolbooth" was the main municipal building or Town Hall, providing council meeting space, a courthouse and jail. Aberdeen's Tolbooth Museum is in a 17th-century tolbooth which had housed jail cells in centuries past, and played a key role in the city's history, including the Jacobite rebellions. The museum has fascinating displays on crime and punishment, and on the history of the city. The entrance is at the Town House (the modern equivalent of the Tolbooth!), just along from the Sheriff Court entrance and next to the bus stop. Due to the ancient nature of the building, the Tolbooth has limited access for visitors with mobility difficulties. бесплатно. (updated Feb 2016)
• 57.16712-2.1022813 Kings Museum, ✉[email protected]. M W-F 10:00-16:00, Tu 10:00-19:30, Sa 11:00-16:00. At the University of Aberdeen's King's College campus, High Street, Old Aberdeen (from city centre, take bus 20 from Broad Street) The University of Aberdeen holds extensive collections of artifacts from a variety of cultures around the world. In the past, it displayed them in the Marischal Museum at Marischal College, but this closed during its redevelopment as the City Council's main offices, and the university has shown no intention to re-open it. Its replacement is the King's Museu on campus. This museum is on the High Street (in the middle of the King's College campus) in a building which served as the Town House (i.e. town hall) of Old Aberdeen when it was a separate town. The museum puts on rotating exhibitions drawn from these collections, often with a focus on archaeology and anthropology. Frequently, students and university staff contribute to events at the museum to add extra insight or bring the artifacts to life and there are evening lectures. While on campus, you can also visit the gallery at the university's impressive new Sir Duncan Rice Library (which looks like a zebra-striped tower that you'll see from all over campus), which puts on rotating exhibitions from the university's other collections. Its small public gallery on the ground floor shows changing exhibitions from the university's collections. While there, ask at the reception desk to go into the main library (it's open to the public but they have to give you a pass for the turnstile) and take the lift to Level 7. You can admire views of the sea and almost the entire city, including a quiet reading room with panoramic sea views - can you spot the lighthouse? Admission free (to both the museum and library).  
• 57.16793-2.1065314 Zoology Museum (at University of Aberdeen), Zoology Building, St. Machar Drive (in the university's Zoology Building, which towers over the Botanic Gardens: take bus No.20 from city centre and get off at the end of the High Street, and walk through the Gardens to reach it, or take bus No.19 and get off just outside it), ☏ 44 1224 274330, ✉[email protected]. M-F 09:00-17:00. This museum is on campus, on the ground floor of the university's Zoology Department. It has a big collection of zoological specimens, from protozoa to the great whales. Exhibits include taxidermy, skeletons, skins, fluid-preserved specimens and models. бесплатно. (updated Jun 2015)
• Castles within an hour or two's drive from Aberdeen are Dunottar Castle at Стонехавен, Crathes, Craigevar and Drum castles around Банцхори, and Balmoral above Баллатер.

Урадите

The Robert Gordon University's Administration Building on Schoolhill, next to the Art Gallery. It was constructed around 1885 as Gray's School of Art, then converted to administrative use in the 1960s when the Art School moved to the Garthdee campus.

• 57.14733-2.102071 Belmont Filmhouse, 49 Belmont Street (city centre, just off Union Street, about half-way along the street), ☏ 44 1224 343 500. Arthouse, foreign and selected mainstream films are shown here every day, in a historic building on Belmont Street. Films in languages other than English are subtitled. An adult ticket costs £10.00 (£8.50 for matinees) and child tickets cost £4.00. Tickets can be booked online or in person. 
• 57.15328-2.084792 Satrosphere Science Centre (Aberdeen Science Centre), The Tramsheds, 179 Constitution Street, AB24 5TU, ☏ 44 1224 640340. Daily 10:00-17:00. The Satrosphere Science Centre was Scotland’s first science and discovery centre, first opened to the public in 1988. The centre has over 50 hands-on interactive exhibits and live science shows, which inspire your inner scientist and entertain the whole family. It is a great place for children, and is in what used to be the main depot for the city's tram system. Adults £5.75, children £4.50, family of four (including 1 or 2 adults) £17.00. 
• 57.14352-2.091173 Aberdeen Harbour Cruises, Eurolink Pontoon next to Fish Market, Aberdeen Harbour (Enter harbour from Market Street; no parking here, use Union Square). Apr-Oct. Tours include harbour trips, spotting sea-life (dolphins, basking sharks, porpoises, puffins), and a ride out to the offshore wind farm. (updated Feb 2019)
• 57.197-2.114 Scotstown Moor Local Nature Reserve. 34 hectares of lowland heath (updated Feb 2019)

Фестивали

Johnston Gardens, Aberdeen

• Aberdeen Jazz Festival. Held in March, it showcases live jazz performances from around the world at several city venues. The next event is probably 11–21 March 2021, tbc. (ажурирано маја 2020)
• May Festival. Held around the late May public holiday, organised by the University of Aberdeen but staged at various venues. It covers science, music, literature, film, Gaelic, sport, food and nutrition, and is suitable for all ages. It didn't run in 2020 and dates for 2021 are tba. (ажурирано маја 2020)
• Aberdeen Highland Games, Hazelhead Park. The 2020 event was cancelled so the next is probably Sun 20 June 2021, tbc.. £10, advance discount. (updated Apr 2020)
• 57.185807-2.1831065 Newhills Bowling Club, Waterton Rd, AB21 9HS (From A947, turn onto Stoneywood Rd.), ☏ 44 1224 714825. Lawn bowls. (ажурирано фебруара 2018)

Спорт

• Watch football at57.15927-2.088456 Aberdeen FC, Pittodrie Street, Aberdeen AB24 5QH (just north of Trinity cemetery), ☏ 44 1224 650400. The "Dons" play in the Scottish Premiership, the top tier of Scottish soccer. Their home ground of Pittodrie is an all-seater stadium, capacity 20,000. It's a mile north of the centre, walk up Park Rd or take any bus up King St. (updated Aug 2018)
• The city's other soccer team is Цове Рангерс. They were promoted in 2020 and play in Scottish League One, the third tier. Their home ground is Balmoral Stadium, capacity 2600, in Cove Bay two miles south of city centre.
• Водени спортови, Aberdeen Beach, ☏ 44 1224 581313. Aberdeen's long beach is ideal for water sports such as surfing, windsurfing and kitesurfing. The Aberdeen Waterports store at 35 Waterloo Quay, AB11 5BS stocks equipment for diving and also offers training in Scuba diving 
• Dry-slope skiing and snowboarding (Aberdeen Snowsports Centre), Garthdee Road, AB10 7BA, ☏ 44 1224 810215. M-F 10:00-20:00, Sa Su 10:00-16:00. This dry slope includes a large Alpine run, a Dendex run, and a nursery slope. Individual and group tuition in skiing and snowboarding is available, and all equipment can be hired. If you meet a certain minimum standard (i.e. can control your speed, link turns and use uplifts), there are open public sessions every day; check website for timetable. 
• Ice skating/Ice Hockey (Linx Ice Arena), Beach Promenade, AB24 5NR (On the seafront next to the Beach Leisure Centre), ☏ 44 1224 655406. Check website for public opening times as also used for training by professional skaters. The Linx Ice Arena is one of Scotland's most important ice rinks, opened in 1992. It is open every day except Christmas Day and New Year's Day. Facilities include a national-sized ice pad measuring 56m x 26m, with a cafeteria open on Thursday and Friday evenings and weekends. Including skate hire: adults £7.45, children £5.30 (discount for bringing own skates). 

Theatre and concerts

For plays, shows and live music, there are four main city-owned venues in Aberdeen, each providing a distinct and atmospheric setting for performances. You can book tickets and get a guide to what's on at these city-run venues from Aberdeen Performing Arts. They run the Aberdeen Box Office which sells tickets for all these venues plus some others; it is on Union Street next to the Music Hall.

• 57.148-2.10497 His Majesty's Theatre. On Rosemount Viaduct plays host to a wide range of plays and musicals, including major touring productions and local commissions. There is also an excellent restaurant in a modern extension to the building. If you are in the city over the Christmas period with children, a trip to a showing of the annual pantomime is a must!  
• 57.145-2.1058 The Music Hall. On Union Street opened as the Assembly Rooms in 1822. Today it provides an elegant setting for classical music, popular music, stand-up comedy and other performances.  
• 57.15-2.09499 The Lemon Tree. Once regarded as a "fringe" venue, and still the launching platform for many alternative acts, the sheer variety of talent on display (blues, rock, comedy and dance) rivals that of the three venues above. The interesting location creates a great atmosphere, and is one of the main venues for the annual International Jazz Festival (see above). 
• 57.18528-2.1930610 P&J Live Event Complex, East Burn Road, Stoneywood, AB21 9FX (near te airport), ☏ 44 1224 824 824. Exhibition and events venue which opened in 2019, replacing the Aberdeen Exhibition and Conference Centre. The biennial Offshore Europe exhibition, held in early September of odd years, is the biggest event. (ажурирано марта 2020)

Голф

Royal Aberdeen Golf Clubhouse

Scotland is the country that gave birth to golf, and excellent courses are provided not only for citizens by the City Council but by various private organisations. The Royal Aberdeen golf course was founded in 1790 and is the sixth oldest in the world, and the Royal Deeside course in the River Dee's valley are both excellent. You can also play golf at a number of public golf courses in the city, most notably at Hazlehead Park which has two 18-hole courses and at Queen's Links by the Beach (entrance on Golf Road).

• Deeside Golf Club, Golf Road, Bieldside, AB15 9DL (Take A93 south-west from city centre), ☏ 44 1224 869457, ✉[email protected]. This prestigious private course about 5 miles (8 km) outside the city was founded in 1903 but in the past few years has had major reconstruction work and is highly regarded. Set close to the valley of the River Dee, there are great views of the river and nearby forests. 
• 57.1782-2.083711 Royal Aberdeen Golf Course, Links Road, Bridge of Don, Aberdeen, AB23 8AT (From city centre, drive north up King Street and take the 2nd right after crossing the bridge over the River Don, or bus No. 1 or 2), ☏ 44 1224 702571. The Royal Aberdeen operates a celebrated links just north of the mouth of the River Don. The course runs essentially out and back along the North Sea shore. The outward nine (which is acknowledged as one of the finest in links golf anywhere in the world) cuts its way through some wonderful dune formation. The inland nine returns south over the flatter plateau. A traditional old Scottish links, it is well-bunkered with undulating fairways. It has an excellent balance of holes, strong par 4's, tricky par 3's and two classic par 5's, with the 8th (signature hole) protected by nine bunkers. The ever-changing wind, tight-protected greens and a magnificent finish makes Balgownie a test for the very best. It was highly praised by participants in the 2005 Senior British Open. The eminent golf writer Sam McKinlay was moved to say "There are few courses in these islands with a better, more testing, more picturesque outward nine than Balgownie".  

Фитнесс

• For casual running, try the Esplanade along the beach, or Duthie Park (entrances on Polmuir Road and Riverside Drive), or Hazlehead Park in the western part of the city.
• PureGym, Shiprow AB11 5BW (opposite Maritime Museum), ☏0345 013 3201 (non-geographic number). Open 24 hours. Has a full range of cardio equipment, resistance machines and free weights area. Buy a day pass from a machine at the entrance, this gives you a PIN which you type into a keypad to gain access. Staff are on site until 20:00, after hours it's nominally unstaffed, though in practice there's usually someone around whatever the hour. CCTV cameras flood the area and impenetrable metal turnstiles permit access only to those with a PIN. As a result it feels safe even late at night, with a surprising number (male and female) exercising there till the early hours. Bring a padlock for your locker or buy one from the vending machine. An NCP car park is next door but the gym has deals with other city-centre car parks - ask for details. Day pass £7, monthly £15 £15 / month. (ажурирано јун 2019)
• Other private gyms in the city are DW Fitness, David Lloyd, and Bannatyne's.
• Aberdeen Sports Village and Aquatics Centre, Linksfield Road (off King Street, near Kings College campus, Bus 1 or 2 from city), ☏ 44 1224 438900. M-F 17:30-22:30, Sa 07:30-19:30; Su 07:30-21:30. This University of Aberdeen centre has a wide range of public facilities including gyms, group exercise and sports hall, plus an Aquatics Centre with 50-m pool and diving facilities. (ажурирано јун 2019)
• RGU Sport, Garthdee Rd AB10 7GE (RGU campus, take bus 1 from centre), ☏ 44 1224 263666. M-F 06:00-22:00, Sa Su 09:00-19:00. Has similar facilities to the Sports Village and a 25-m pool and climbing wall. (ажурирано јун 2019)
• Council-run services (Sport Aberdeen) include leisure centres, swimming pools and an ice-skating arena. One of the most popular is Beach Leisure Centre, Esplanade AB24 5NR (on the Prom), ☏ 44 1224 655401. There is a gym and fitness studio and other facilities for exercise and indoor sports, including climbing, table tennis, badminton and volleyball. There is a large swimming pool of the "water-park" style. It's not good for swimming laps (RGU is better for that), but has water slides, rapids and waves, and is great fun for the family. M-F 06:00-22:00, Sa Su 08:00-18:00. (ажурирано јун 2019)

Научи

University of Aberdeen - Sir Duncan Rice Library

• 57.165-2.112 University of Aberdeen, Kings College, Aberdeen, AB24 3FX, ☏ 44 1224 272000. One of the oldest universities in the UK (founded 1495), it is renowned for its teaching and research in a full range of disciplines including the liberal arts, sciences, social sciences and the professions. Until the University of the Highlands and Islands was created in 2011 with its centre at Инвернесс, Aberdeen was the most northerly university in the UK (the Robert Gordon University, also in the city, is a little way south of the University of Aberdeen). It is a research-focused university of about 15,000 students, most at its main Kings College campus in Old Aberdeen, but some at its Medical School at Foresterhill. The Medical School is prestigious and the centre of a great deal of research, and is where (for example) the MRI scanner was developed. The university's iconic buildings, Marischal College (in the city centre but now occupied by Aberdeen City Council) and the tower of Kings College, are also iconic images of the city of Aberdeen. A huge new library was opened in 2011 at the Kings College campus. It is of unusual architecture for Aberdeen, taking the form of a seven-story zebra-striped tower. the Sir Duncan Rice Library is open to the public and outstanding views are available from the upper floors; ID is needed to sign in. The university provides popular part-time adult education courses, in addition to its Language Centre which also provides classes in languages at all levels.  
• 57.14803-2.10136213 The Robert Gordon University (RGU), Garthdee Road, Aberdeen, AB10 7QG, ☏ 44 1224 262000. Usually referred to as "RGU", it became a university in 1992 but developed out of an educational institution dating from 1750 founded by the Aberdeen merchant and philanthropist Robert Gordon. The word "The" is officially part of the title. It has a suburban campus at Garthdee in the south-west of the city by the banks of the River Dee, known for its modern architecture by major architects such as Norman Foster and Associates. A campus in the city centre was operated also but it has transferred to the main Garthdee campus, although the university still owns its Administration Building on the Schoolhill, next to the Art Gallery (designed to match it for the building used to be a school of art). RGU has been rising rapidly in university rankings and was named Best Modern University in the UK for 2012 by the Сундаи Тимес, and equivalent standings in 2013, in addition to other recent awards. It is a teaching-focused university of about 15,500 students but significant research is also conducted (but not as much as the University of Aberdeen). Degrees are offered from undergraduate to PhD level in a wide range of disciplines, primarily vocational and professional disciplines and those most applicable to business. It has become known for its high level of graduate employment of around 97%. The university's art school, Gray's School of Art, offers short courses in art, sculpture, photography and fashion to the general public with no need for prior training. (ажурирано октобар 2017)
• 57.1524-2.100414 North East of Scotland College. The largest further education college in Scotland, and it has campuses within the city and also in the surrounding region. Its largest facility is on the Gallowgate on the outskirts of the city centre. 

Купи

Rosemount Viaduct

Regent Quay, Aberdeen

Union Square shopping centre, at Guild Street

Aberdeen is the shopping capital of the north of Scotland, drawing shoppers from the entire region. Many Aberdonians have money to spend due to the oil industry. As there are no other nearby cities, there are a large number and quality of stores in the city for its size. For many decades, the main shopping street was Унион Стреет, which rivalled the most prestigious streets in Britain. Today, Union Street is still considered the spiritual heart of shopping in Aberdeen and contains many shops, but primarily chain stores found in high streets all over the UK. A walk up and down Union Street is essential for any first visit to Aberdeen. The dramatic architecture, although now mostly in need of restoration, is not visible in storefronts at street level - look up to see the impressive carved granite and grand designs of each building. Sidewalks on the street get very busy during the day and especially on weekends.

More upmarket stores have been gravitating from Union Street and other streets to the shopping malls in the city centre, and independent stores to the streets around Union Street. At the same time, some shops on Union Street have been moving downmarket. As a result, shopping in Aberdeen is spread out around Union Street, these malls, and surrounding streets. The shopping malls are extremely popular with Aberdonians. They include the Bon Accord Centre (entrances on Upperkirkgate and George Street), the St. Nicholas Centre (entrances on Upperkirkgate and St. Nicholas Square), the Trinity Centre (entrances on Union Street and Guild Street), Академија (entrance on Schoolhill, specialises in boutique shops), and the newest and largest, Унион Скуаре on Guild Street. Today, nearly all the stores found on British high streets can be found in Aberdeen at these malls, on Union Street or a surrounding street. Most shops open at 09:00 and close at 17:00 or 18:00. Late-night shopping (till 20:00) is on Thursdays in Aberdeen, except Union Square where shops are open till 20:00 every weeknight.

Aberdeen has a large collection of small, tucked-away shops which can provide everything from Bohemian dressware to Indian furniture. Good streets to find independent stores in the city centre are Rosemount Viaduct, Holburn Street, Rose Street, Chapel Street, Belmont Street, Upperkirkgate and The Green, along with Rosemount Place in the Rosemount area (to the north of the city centre).

Тржишта

There are few outdoor markets in Aberdeen aside from irregular international and Christmas markets which are organised every so often, typically on Union Terrace. There is also a less prestigious market on the Castlegate every Friday morning, selling general items.

The Farmers Market is held here last Saturday of the month 09:00-17:00 on Belmont Street.

You may walk past the Aberdeen Market building on Market Street. Aberdeen once had a grand and prestigious indoor market similar to (if not as big as) those in other cities such as the Grainger Market in Невцастле-упон-Тине and the St. Nicholas Markets in Бристол but it was demolished in the 1980s and replaced by this. The current modern building provides an indoor market which offers permanent space to small stallholders providing retail, food or other services. Most of the units inside are small shop-like enclosures, and the low rents provide a chance for small start-ups and local entrepreneurs to get a foothold while building up their business, before moving to more established areas of the city-centre. Although it appears downmarket, footfall is quite high and you may encounter hidden gems! For example, amazing sushi was available at a stall here, until the proprietor's success here enabled him to open his own restaurant on Huntly Street (further up Union Street).

Supermarkets and food stores

Former General Post Office on Crown Street, now converted to upmarket apartments

If you are looking for food (e.g. if staying in one of the aparthotels or walking round the city has made you hungry), or general items such as toothpaste, these are good places to go. Aberdonians buy much or all their food and everyday items at supermarkets, of which there are many in the city, but the largest ones tend to be in suburbs or on the outskirts. However, there are also some in the city centre or close to the centre. Most city supermarkets are open till 21:00 or later every night. If you have a car, the Tesco Extra hypermarket at Laurel Drive, Danestone and Asda superstore at the Bridge of Dee roundabout are open 24-hours. Some of the useful, more central stores are as follows:

• The Co-operative, Union Street, small supermarket in the city centre that offers most everyday items. Union Street store is just past the Music Hall and is open daily 06:00-23:00 every day.
• Marks & Spencer, St. Nicholas Square/St. Nicholas Centre (opens 09:00, closes M-W 18:00, Th 20:00, F Sa 21:00) and another at Union Square (M-Sa 08:00-20:00; Su 10:00-18:00), upmarket supermarkets.
• Моррисонс, King Street, larger supermarket popular with students (M-Sa 08:00-22:00; Su 09:00-20:00)
• Asda, Beach Retail Park, behind funfair, large supermarket useful if you are in the beach area (daily 08:00-20:00) and another at Garthdee Road by the Bridge of Dee roundabout, very large supermarket (open 24 hours).

The Co-operative, Sainsbury's Local и Tesco Express mini-supermarkets or convenience stores can be found in the city centre and around. These are all open from early till late (usually 23:00). Useful such stores include Sainsbury's Local stores on Upperkirkgate/St. Nicholas Centre, Rosemount Place, and on Holburn Street; a Tesco Express store at the western end of Union Street and another on Holburn Street; and numerous small Co-Operative stores such as the west end of Union Street, Rosemount Place and in numerous suburbs. If hungry late at night, there is a 24-hour convenience store on Market Street.

Једи

Aberdeen butteries or rowies

A local specialty is the Aberdeen buttery или rowie, a cross between a pancake and a croissant. They have a flaky yet heavy texture and are very salty. They're served plain or with butter or jam to make a tea-time or mid-afternoon snack. They're seldom found in cafes or restaurants, you buy them in bakeries or supermarkets to eat at home or on the go.

Cafes

• 57.14701-2.101361 Books and Beans, 22 Belmont Street (City centre), ☏ 44 1224 646438. A second-hand book shop offering internet access and lunch menu. 
• 57.14596-2.09892 Contour Cafe, 47 The Green (city centre), ☏ 44 1224 582151. Sit-in lunch and outside catering. 
• 57.1476-2.09633 The City Bar & Diner, 37-39 Netherkirkgate (city centre), ☏ 44 1224 649592. Fully licensed restaurant and outside catering. 
• 57.1465-2.100584 The Coffee House, 1 Gaelic Lane (City centre), ☏ 44 1224 478621. Coffee and lunch. 
• Plus numerous Costa, Cafe Nero and Starbucks branches throughout the city centre.

Ресторани

• The upper level at Union Square complex has the usual chains, e.g. Ask, Yo! Sushi, Wagamama, TGI Fridays and Giraffe.
• Pizza Express has branches in that complex and at 402-404 Union Street and 47 Belmont St.
• 57.151-2.09435 Lahore Karahi, 145 King Street, ☏ 44 1224 647295. A relatively new entrant to the established Aberdonian Curry Houses, Lahore Karahi offers arguably the most authentic Pakistani/Indian cuisine, and at the best of prices too. 
• 57.14835-2.09326 La Lombarda, 2-8 King Street (next to Castlegate), ☏ 44 1224 640916. One of most popular Italians, and with good reason. Claims to be oldest Italian restaurant around but food is far from being 'good' Italian. It's more English-style Italian. 
• 57.144-2.10117 The Royal Thai, 29 Crown Terrace, ☏ 44 1224 212922. The oldest Thai restaurant in Aberdeen and it shows in how exceptional the food is. 
• 57.1446-2.10438 Кинеска четврт, 11 Dee Street, ☏ 44 1224 211111. Just off Union Street. Great Chinese food along with nice, vibrant decor and a bar make this restaurant highly recommended. 
• The Illicit Still, Netherkirkgate (off Broad Street), ☏ 44 1224 623123. Sensibly priced pub grub. 
• 57.144-2.10069 Nazma Tandoori, 62 Bridge Street, ☏ 44 1224 211296. Alongside the Плави мјесец, Holburn Street, this is the most authentic and finest Indian restaurant in Aberdeen. 
• 57.1474-2.098810 Moonfish Cafe, 9 Correction Wynd (behind GAP), ☏ 44 1224 644166. High quality seafood restaurant. Rated as one of the best restaurants in Aberdeen. 
• 57.14625-2.1006411 The Tippling House, 4 Belmont Street. A late-night cocktail bar that serves tasty bar snacks and dinner. 

Пиће

Archibald Simpson Bar, Castle Street

Like any Scottish city Aberdeen has a large number of bars and nightclubs. The role of alcohol in Scottish culture is frequently debated but for better or worse, heavy drinking is a feature of nights out for many in Scotland, especially on weekend nights. However, this is less pronounced in suburban establishments and those outside the city-centre or catering to an older clientele. Aberdeen is a city with a large number of young people (including students and young professionals) and people of all ages who like to go out. As a result, while not on the same level as Glasgow, nights out are often lively - much livelier than many visitors would expect. Especially on weekend nights, the city centre is full of revellers, even in the most severe winter weather (Aberdonians, like those in Невцастле, often do not dress for a night out according to the weather).

There are hundreds of licensed premises in the city that cater for every taste, from upmarket bars, to more casual bars, and a wide range of pubs. There are also numerous clubs, some very good (e.g. Snafu on Union Street opposite the Town House). Due to the large student population there are often student deals around. These may be extended to everyone and not just those with student ID cards. If you plan to go to a club, bring photographic ID showing your date of birth as this is often demanded by doormen - a photocard driving licence or passport is effective. Remember that smoking is illegal inside public venues - you will notice crowds of smokers standing outside even in freezing conditions. This has also led to the trend of installing/ re-opening Beer Gardens that are now constantly full of smokers.

The usual and most approachable starting point for a night out is Белмонт Стреет. It is home to numerous bars and nightclubs. Унион Стреет and to a lesser extent Langstane Place and Bon Accord Street (off Union Street) are also destinations for a night out due to their numerous venues. Various other city-centre streets are also home to drinking establishments.

• Revolution Bar, 25 Belmont St, ☏ 44 1224 645475. Part of the Revolution chain specialising in cocktails. Has a wonderful smoking terrace out the back. (updated Aug 2018)
• 57.14668-2.101321 The Wild Boar, 19 Belmont Street, ☏ 44 1224 625357. A quieter setting, sometimes with acoustic live music. Known for its wine selection. A Belhaven pub. 
• Сибир (Vodka Bar), 9 Belmont Street, ☏ 44 1224 645328. Serves 99 flavours of vodka and has a smoking terrace out the back. 
• 57.14629-2.1012 Cafe Drummond, Белмонт Стреет, ☏ 44 1224 619930. A small late-licence venue which focuses on live bands. 
• 57.14683-2.100113 O'Neils Aberdeen, 9-10 Back Wynd. Irish-themed pub with a nightclub upstairs. Nationwide chain. 
• 57.14703-2.100484 Ma Cameron's, Little Belmont Street, ☏ 44 1224 644487. The oldest pub in the city. Shows live football in a traditional pub setting with a roof garden. A Belhaven pub. 
• 57.14706-2.100945 Old School House, Little Belmont Street, ☏ 44 1224 626490. A quieter pub near Belmont Street. A Belhaven pub. 
• 57.14666-2.100866 Slain's Castle, Белмонт Стреет. A highlight of Aberdeen's pub scene. An old church converted into a gothic style pub, famous for it's Seven Deadly Sins cocktails. Hallowe'en is a particularly eventful night here. A Stonegate pub. 

All of the above bars serve a variety of food at reasonable pub prices, with the exception of Cafe Drummond's.

Aberdeen Harbour, on a dreech day

On either side of Belmont Street and you'll find many other pubs:

• 57.14702-2.09837 Принц од Велса, 7 St Nicholas Lane (Just off of Union Street), ☏ 44 1224 640597. Boasting one of the longest bars in Aberdeen and eight Real Ale pumps, sometimes called the "PoW" or quite simply the "Prince", this pub is one of the hidden gems of Aberdeen packed with locals, oil workers and students alike. They keep their beer exceedingly well. A Belhaven pub. 
• Душа, 333 Union St (Uppermarket), ☏ 44 1224 211150. In the converted Langstane Kirk. 
• Krakatoa, 2 Trinity Quay (can be found by heading down Market Street and turning left when you get to the harbour), ☏ 44 1224 587602. Open till 3AM at the weekend. Is a tiki dive bar and Grassroots music venue. Probably the finest watering hole for those of a rock'n'roll persuasion. It's a drinker's paradise, with over a huge range of world beers, real ale, real ciders, a collection of authentic absinthe, a huge selection of rums, and even outlandish tiki cocktails served in pint jars. Редовне музичке вечери уживо (како локалних, тако и турнеја), атмосфера добродошлице и најбољи Абердеен-ов џубокс чине ово обавезним за све гостујуће рокере. 
• 57.14486-2.104178 Тхе Грилл, 213 Унион Стреет (Насупрот Музичке сале), ☏ 44 1224 573530. Мали, врло обичан ентеријер, али уточиште за зналца вискија; вискија из Шкотске и широм света. Доступан је мени за кушање. 
• Тегла за џем, Тхе Галлериа, Лангстане Плаце, ☏ 44 1224 574237. Веома јефтино и популарно, посебно током недеље. 
• Парамоунт, 23-25 ​​Бон-Аццорд Ст, ☏ 44 1224 590500. Поред Јам Јар-а и врло слично. 
• Забрана, 31 Лангстане Пл, ☏ 44 1224 625555. Маинстреам. 

Ноћни клубови

• Шпијунажа, 120 Унион Ст, ☏ 44 1224 561006. Је ли велики клуб у улици Унион. Најчешћи ноћни клуб. Има три спрата који покривају разнолик музички укус. Улаз је бесплатан, али пића су пуна. 
• Ноћни клуб Трипле Киркс и Екодус, Сцхоолхилл, ☏ 44 1224 619920. Одлична студентска и локална рупа за пиће и део ланца пабова Стонегате. Њихов клуб Излазак фокусира се на инди / алтернативни и класични рок, поп и душу. По правилу је јефтин са врло разноврсном музиком. Уторак увече (у којима се појављују соул, музика Мотовн) су посебно популарни. 

Спавај

Јужни крај еспланаде на плажи Абердеен, за осеке. Приказана зграда је Харбоур Цонтрол Товер, док Фоотдее лежи на крају стазе

Абердеен има широк спектар хотела, пансиона и ноћења с доручком. Многи од њих служе пословним путницима (који долазе током целе године) и туристима (од којих већина долази лети). На располагању је и све већи број апарт-хотела и апартмана за самопослуживање. За јефтини смештај планирајте 70 фунти по ноћењу или мање, док за размажени план платите више од 150 фунти по ноћењу, а негде у средини за средње класе. Због нафтне индустрије, хотелске собе су током недеље углавном скупље него викендом. Они у наставку су само неколико предлога. Много, много других можете пронаћи на било којој веб локацији за резервације хотела. Велики број ноћења с доручком налази се и у улици Кинг. Ако се у Абердеену нађете без резервације и треба вам место за боравак, Туристички информативни центар у улици Унион има опширнији списак.

Хотели средње класе имају честе посебне понуде које знатно смањују цену, па унапред проверите њихове веб странице да ли ће понуда бити укључена током вашег боравка. Током раних до средине септембра у непарним годинама (нпр. 2017, 2019) гигант Оффсхоре Еуропе Конвенција нафтне индустрије одвија се са свим хотелским просторима у граду и околним местима који су препуни капацитета. Ако не желите да се суочите са сценаријем „нема собе у гостионици“, избегавајте посете истовремено са конвенцијом.

Буџет

• 57.1429-2.13031 Абердеен Иоутх Хостел, 8 Куеен'с Роад (Аутобуска линија 13 од центра града), ☏ 44 870 004 1100. Хостел који води Шкотско удружење омладинских хостела у историјској згради неколико километара западно од центра града. Постоји заједничка кухиња за самопослуживање, доручак је доступан, а кревети су у спаваоницама различитих величина плус неколико једнокреветних соба. Аутобуска линија 13 повезује је са центром града. £ 25 или више по ноћењу у заједничкој спаваоници, више за приватну собу. (ажурирано септембра 2015)
• 57.14654-2.094142 Хотел Ибис Абердеен, 15 Схипров, ☏ 44 1224 398800. Нови хотел који је део ланца Ибис, изграђен као део развоја градског пристаништа. Пружа добар повољан смештај усред центра града (насупрот Поморског музеја), с погледом на луку из неких соба. Собе су потпуно исте као и сваки други хотел Ибис, а тако су и поуздане и чисте. НЦП паркиралиште и 24-часовни ПуреГим су поред куће. £44-60. 
• 57.15043-2.094913 Премиер Инн, Вест Нортх Стреет, АБ24 5АС (Одмах поред Кинг Стреета), ☏ 44 871 527 8008. Овај ланчани хотел смештен је у бетонској згради у улици Вест Нортх Стреет која личи на пословну зграду (одмах преко пута Абердеен Артс Центер-а и Лемон Трее-а, места извођења уметничких дела), али локација је згодна за центар града, оцене гостију су добре, ланац Премиер Инн је поуздан и цене су приступачне. На располагању је паркинг и ресторан у оквиру објекта. Око 60 фунти. 
• 57.14538-2.101674 Травелодге Абердеен, 9 Бридге Стреет, АБ11 6ЈЛ (на споју са Улицом Унион), ☏ 44 871 984 6117. Ово је велики хотел који гледа на улицу Унион. Добре понуде можете добити ако унапред резервишете на веб локацији. Улаз је у Бридге Стреет. 

Средња класа

Кула зграде Петрофац ноћу блиста у променљивом низу јарких боја, препознатљива тачка на градском обзорју. У њему су смештене канцеларије нафтне компаније.

• 57.14594-2.096075 Хотел Доуглас, 43-45 Маркет Стреет, ☏ 44 1224 582255. Викторијански хотел у центру града, близу железничке и аутобуске станице. Пружа удобан смештај у добро опремљеним, укусно намештеним и добро опремљеним собама. Хотел такође нуди једнособне апартмане за самопослуживање у оближњој стамбеној згради. £75-145. 
• Северни хотел, 1 Греат Нортхерн Роад, Абердеен АБ24 3ПС (Аутобуска линија 17 до / од центра града), ☏ 44 1224 483342. Приватни хотел у стилу Арт Децо, налази се на Греат Нортхерн Роад-у у предграђу Киттибревстер. Аутобуска линија 17 повезује је са центром града, а такође је и на релацији 727 аутобуса између аеродрома и центра града. Собе су удобне и пружају добар сан. На располагању су и апартмани за самосталан боравак. £97-117. 
• 57.1346-2.12746 Хотел Маринер, 349 Велики западни пут (Аутобуска линија 19 до / од центра града), ☏ 44 1224 588901. Удобан хотел на прилично западном крају Абердеена. Хотел има изванредан ресторан са изврсним могућностима како за љубитеље меса, тако и за вегетаријанце. £70-150. 
• 57.1426-2.1097 Парк Инн би Радиссон Абердеен, 1 Јустице Милл Лане, АБ11 6ЕК (Улица пролази иза и паралелно са западним делом улице Унион), ☏ 44 1224 592999, ✉инфо.абердеен@паркинн.цом. Овај велики модерни хотел отворен је у августу 2010. године и нуди широк спектар садржаја. Постоје просторије за пословне састанке и кућни љубимци су дозвољени (али прво позовите да потврдите пре него што понесете пса, папкара, таласара итд.) £70-140. 
• 57.1529-2.08258 Доублетрее би Хилтон, Беацх Боулевард, АБ24 5ЕФ (на крају Булевара на плажи, према мору), ☏ 44 1224 633339. То је велики хотел и забавни клуб у центру Абердина поред плаже (не треба га заменити са Хилтоном) £70-100. 
• Скене Хоусе, 6 Унион Грове, АБ10 6СИ, ☏ 44 1224 580000. 3 апарт-хотела смештена у старим стамбеним блоковима. Свака соба има своју кухињу и дневну собу и у основи је апартман који се води попут хотела. Један је на углу улице Холбурн и Унион Грове, док је други у улици Соутх Моунт у средњој класи Росемоунт, северно од центра града. (ажурирано августа 2020)
• 57.14625-2.103669 Мерцуре Цаледониан (раније Тхистле Цаледониан), 10 Унион Терраце АБ10 1ВЕ (тик до улице Унион, окренута ка врту Унион Терраце), ☏ 44 871 376 9003. Поуздан хотел средње класе, који је сада део ланца Аццор, на доброј централној локацији. Ноћење с доручком двоструко £ 60. (ажурирано фебруара 2019)
• Хотел Статион, Гуилд Стреет (Тачно насупрот железничке станице), ☏ 44 1224 587214. Ово је традиционални хотел, тачно насупрот железничке станице и трга Унион. Заузима оно што је некада било канцеларија Велике северне шкотске железнице и пријатно је. Одличан је избор ако требате да искористите железничку станицу, аутобуску станицу или аутобус до аеродрома и не желите да пешачите далеко. 
• 57.1446-2.0971810 Свратиште, Унион Скуаре, Гуилд Стреет (Непосредно до железничке / аутобуске станице и тржног центра на Тргу Унион), ☏ 44 1224 381200, ✉јурисиннабердеен@јурисиннс.цом. Овај хотел је одмах поред железничке и аутобуске станице као део развоја Трга Унион. Део је ланца који има удобне собе и добре садржаје. 
• 57.11747-2.1507711 Хотел Норвоод Халл, Гартхдее Роад, Абердеен, АБ15 9ФКС (Аутобуска линија 1 и 2 до / од центра града. Сиђите испред Греиеве школе уметности (у кампусу РГУ) и прошетајте око завоја), ☏ 44 1224 868951, ✉ресерватионс@норвоод-халл.цо.ук. Пријавити: 14:00, провери: 11:00. Модерно имање из 19. века поред кампуса Универзитета Роберт Гордон. Такође се често користи за свадбене пријеме. (ажурирано јун 2015)
• 57.186166-2.18214912 Хотел Цраигхаар, Ватертон Рд, ☏ 44 1224 712275. (ажурирано фебруара 2018)
• Атхолл Хотел на Кингс Гатеу је викторијанска готска афера миљу западно од Унион Скуареа.

Сплурге

• 57.1059-2.174813 Мерцуре Ардое Хоусе, Соутх Деесиде Роад, Блаирс, АБ12 5И, ☏ 44 1224 860600. Кућа Ардое је викторијанска вила, која помало личи на замак. Налази се изван града и пружа веома удобан смештај, али да бисте стигли тамо требаће вам аутомобил. 
• 57.1409-2.135614 Малмаисон Абердеен, 53 Куеенс Роад, АБ15 4ИП, ☏ 44 1224 321371. Раније хотел Куеенс, ово је луксузни хотел у луксузном кварту Куеенс Цросс, на градском западном крају. 
• 57.184691-2.18951515 Хилтон Абердеен ТЕЦА, Еаст Бурн Роад, Стонеивоод, АБ21 9ФКС (близу аеродрома), ☏ 44-1224984111, ✉ресерватионс@хилтонабердеентеца.цом. Овај нови хотел повезан је са Тхе Евент Цомплек Абердеен. Модеран смештај, бања са комплетном услугом, шкотски ресторан, бар и садржаји за догађаје. 70-160£. (ажурирано новембра 2019)

Чувај се

Светионик Гирдленесс стоји близу улаза у луку Абердеен и штити брод од насукавања на каменитој обали, од олупине китоловског брода 1813.

Абердеен је оцењен као најсигурнији или међу најсигурнијим градовима у Великој Британији, са стопом криминала нижом од остатка земље. Веома је необично да посетиоци доживе злочин у Абердеену, посебно у поређењу са другим градовима Велике Британије као што су Лондон. Међутим, користите здрав разум. Било мушко или женско, избегавајте шетњу кроз ускраћена подручја попут Тиллидроне-а (северно од Бедфорд Роад-а и источно од Ст. Мацхар Дриве-а) и Торри-а (јужна обала Ривер Дее-а) јер ови имају релативно већу стопу криминала. Такође, избегавајте ноћу да ходате сами јужно од реке Ди пошто се о пљачкама и нападима овде често извештава у медијима.

Улични просјаци понекад делују у центру града, али су релативно безопасни. Просјаци из Абердина нису агресивни и иако ће неселективно тражити од пролазника резервне ситнице, могу се једноставно игнорисати. Абердеен је лучки град и проституција се јавља у одређеним улицама у лучкој зони. Проститутке нису увек изазовно одевене и могу прилазити мушким пролазницима говорећи „Да ли тражите посао?“. Не ангажујте проститутку јер је то незаконито.

Главна могућност гњаваже је са агресија повезана са алкохолом ноћу (нарочито викендом). Иако би мало Шкота то признало, већина не може поднијети ништа с толико алкохола колико би тврдила, а ноћима вани многи (и мушкарци и жене) пију много више него што могу. Јавно пијанство викендом увече је проблем, као и широм Велике Британије. Као резултат, тучњаве, напади и злостављање (нпр. Расистички или хомофобични језик) нису ретки, а викендом је увелико присутно пуно полиције. Да бисте избегли било какву гњаважу, прво избегавајте да пијете више него што сами можете поднети. Избегавајте препирке, контакт очима са групама мушкараца или зурење у очигледно пијане појединце. Ако сте из Енглеске, избегавајте приказивање енглеске симболике као што је крст Светог Ђорђа или ношење спортских комплета у Енглеској, јер ово може учинити вас или вашу групу метом за агресивне пијанце који траже изговор за борбу. Такође имајте на уму да вам пиће пију у градским баровима и клубовима; не дозволите странцу да вам купи пиће или да вам чашу не испушта из вида.

Повежите се

Град је добро покривен главним мрежама мобилне телефоније у Великој Британији - готово сваки Абердонац има паметни телефон и чини се да га користи већину времена. Интернету такође можете приступити на следећим локацијама:

• Књиге и пасуљ, 22 Белмонт Стреет, ☏ 44 1224 646438. Углавном делујући као фаиртраде кафић и половна књижара, ова установа има неколико рачунара за приступ Интернету док пијете. 
• 57.14788-2.105972 Централна библиотека Абердеен, Виадукт Росемоунт (непосредно поред Позоришта Његовог Величанства или испред вас ако прођете Унион терасом из улице Унион). 9:00 до 17:00 (до 20:00 на М и З). Централна библиотека (једна од библиотека коју је основао Андрев Царнегие) има неколико рачунара на горњем нивоу где можете бесплатно да приступите Интернету до 20 минута, а да нисте члан библиотеке. Налазе се поред степеништа. 

Такође можете приступити бесплатном ви-фи-ју (тј. Бежичном приступу Интернету) ако преносни рачунар / таблет / паметни телефон понесете у следећим областима:

• Унион Скуаре (шопинг центар) (улаз у Гуилд Стреет поред железничке станице). Главни атријум и горњи ниво у јужном атријуму (где је Старбуцкс) имају бесплатан Ви-Фи, а у главном атријуму налазе се штанд за кафу Цоста и кафић Пецкхамс који пружају места ако наручите пиће или ужину. 
• Деведесетдевет (бар), Бацк Винд (насупрот такси рангу), ☏ 44 1224 631640. Нинети-Нине је модеран бар на Бацк Винду, који такође служи храну и кафу, са бесплатним ви-фи-јем. 
• Арцхибалд Симпсон (пуб), угао улице Унион / Цастле Стреет и Кинг Стреет (насупрот Цастлегате-а), ☏ 44 1224 621365. Назван по једном од архитеката одговорних за многе препознатљиве гранитне грађевине Абердеена, овај пуб се налази у великој згради која је некада била банка. Пуб има бесплатан ви-фи. 

Савладати

Кинг'с Цоллеге, Стари Абердин - део Универзитета у Абердину (основан 1495)

Поште

Златна поштанска кутија у знак сећања на победу бициклиста Неила Фацхиеја на параолимпијским играма у Лондону 2012

Главна градска пошта налази се на западном крају улице Унион близу крижања са улицом Холбурн. Постоји још један у подруму ВХ Смитх-а у центру Светог Николе. У задњем делу РС МцЦолл-а на Цастлегате-у постоји мања пошта. Поште су обично отворене од понедељка до петка 09: 00-17: 00, суботе 09: 00-12: 30.

Спот тхе златне поштанске кутије усред стандардних црвених. Овим се одају почаст локалним освајачима златних медаља на Олимпијским играма у Лондону 2012. године: на Цастлегате-у за веслачицу Катхерине Граингер, на Голден Скуаре-у за параолимпијског бициклиста Неила Фацхие-а и у оближњем граду Вестхилл за спринтерског кајакаша Тима Брабантса.

Банке

Велике четири шкотске банке имају филијале широм града, иако се смањују: то су Банк оф Сцотланд, Роиал Банк оф Сцотланд, Цлидесдале Банк и ТСБ. Унион Стреет има концентрацију ових и других банака, укључујући Натвест, ХСБЦ, Барцлаис, Натионвиде, Сантандер, Халифак и Виргин Монеи. Стандардно радно време је М-Ф 09: 30-17: 00, а филијале у центру града често су отворене и суботом ујутру.

Катедрала Светог Андреја, Абердин (епископална / англиканска)

Богомоља

У Абердину постоји око 140 активних цркава, две џамије, једна синагога и један будистички храм.

Три катедрале су Света Махара у Старом Абердину (презбитеријанска, дакле црквено није катедрала), Света Марија у Хунтли Стреет (римокатоличка) и Света Андреја у Кинг Стреету (епископална).

Иди даље

Видите Абердеенсхире за читав низ замкова, пејзажа, дестилерија вискија, голф одмаралишта и шта желите. Неке у оквиру једнодневног путовања су:

• Стонехавен, живописна рибарска лука удаљена 15 миља јужно, са замком Дуноттар.
• Банцхори за замак Цратхес и Баллатер за Балморал.
• Национални парк Цаирнгормс започиње 30 миља западно од града, а његова страна Абердеенсхире-а даје се једнодневним излетима, док је страни долине Спеи потребан дужи боравак, нпр. у Авиеморе.

Лервицк ← Кирквалл ←	Н.  С.	→ КРАЈ
Фрасербургх ← Петерхеад ←	Н.  С.	→ Стонехавен → Дундее
КРАЈ ←	Н.  С.	→ Стонехавен → Арброатх