Шкотска - Scotland

Замак Стирлинг
ОпрезЦОВИД-19 информације:Локална ограничења применити према тиер систему. Од 5. јануара, већина Шкотске подлеже новим привременим ограничењима закључавања (од којих су нека слична ограничењу Тиер 4). Само подручја савета Оркнеи и Схетланд (и нека острва у Хигхланду и Аргилл & Буте) су на нивоу 3. Путовање у Шкотску треба да буде ограничено само на основне сврхе. Ограничења су постепено ублажена у марту и априлу, а већина малопродаја и ограничено гостопримство поново је заказано за 26. април.

Већина јавних догађаја је отказана, а велика окупљања биће распршена. Морате поштовати удаљеност од најмање два метра (приближно шест стопа) између себе и других. Покривачи за лице потребни су у продавницама, јавном превозу и већини затворених јавних простора. У зависности од локације, неке услуге и продавнице могу бити затворене или имају ограничено радно време.

Од 15. фебруара већина људи који долазе међународним летовима за Шкотску морају изоловати у хотелима у карантину по цени од 1.750 фунти за првог путника у соби, 650 фунти за додатну одраслу особу и 325 фунти за дете.

За најновије информације:

(Подаци последњи пут ажурирани 15. априла 2021)

Шкотска (Шкотски галски: Алба) је један од конститутивних народа у Велика Британија. Граничи се Енглеска на југ, и одвојен је од Северна Ирска поред Ирског мора. Окружен је снажним водама Северног мора на истоку и Атлантског океана на западу и северу. Шкотска чини северни део Велике Британије и укључује преко 700 острва, већина у групама на западу ( Унутрашњи Хебриди и Спољни Хебриди) и север (Оркнејска острва и Шетландска острва). Главни град је Единбургх а највећи град је Гласгов.

Шкотска је прелепа земља позната по драматичном пејзажу планина и долина, ваљаних брда, зелених поља и шума и неравне обале. Иако већина зна за величанствени крајолик Хигхландс, Шкотска је такође лепа у низинама, острвима и равничарским земљама на североистоку. Такође има живахне и пријатељске градове, често од великог архитектонског значаја, и богату историју и наслеђе које датира хиљадама година уназад са многим древним и историјским локалитетима. Остале карактеристике које привлаче гомилу посетилаца укључују голф (игра је створена у Шкотској и има неке од најбољих и најпознатијих светских терена), виски (може се посетити многе дестилерије), породична историја (милиони широм света потичу од оних који су емигрирали из Шкотске када су била тешка времена у 18. и 19. веку), планинарење, дивље животиње и зимски спортови. Око Лох Нес на северу Хигхландса, такође можете ловити Чудовиште ... или бар покушати.

Иако сунце можда неће увек сјати, срдачна добродошлица и дивна разноликост места, пејзажа и искустава значе да Шкотска може много да понуди било ком путнику. Понекад страхопоштовање и величанство, понекад разуздани и избледели, поносни, а такође и скромни, модерни, али такође древни, ексцентрични, али такође шармантни, мало путника напушта Шкотску нетакнуто њиховим сусретом.

Региони

Административно је Шкотска била подељена на велики број традиционалних округа. Постоје 32 модерне унитарне власти. Међутим, ово је само ограничена употреба у размишљању о путовањима, а алтернативна регионализација - заснована на култури и географији - је далеко кориснија; од југа до севера:

Региони Шкотске
 Југозапад
Најпознатији по Аирсхиреу, дому националног песника Роберта Бурнса и "Глазговској ривијери", као и прелепом острву Арран.
 Границе
Источне две трећине округа северно од границе са Енглеском бориле су се стотинама година. Прелепа валовита брда и поља прошарана су лепим градовима, уништеним опатијама и бојним пољима.
 Централ Белт
Најурбанизованија регија Шкотске око и између градова Гласгов и Единбургх. Већина становништва Шкотске живи овде.
 Хигхландс
Спектакуларни, планински северозапад Шкотске, који обухвата Велики Глен и Лох Нес и на најудаљенијем врху Британије, Јохн о'Гроатс. Такође можете посетити растући град Инвернесс.
 Североисточна Шкотска
Усредсређено на градове Абердеен а нешто мањи Дундее, овај прелепи регион протеже се од Грампијских планина у срцу Шкотске до драматичне источне обале. То је регион живописног пољопривредног земљишта, необичних рибарских лука, неравних планина и брда и драматичних замкова. Такође је центар две важне шкотске индустрије, нафте и вискија у Северном мору.
 Хебриди
Много острва у близини северозападне шкотске обале, подељено у групе Унутрашњи Хебриди и Спољни Хебриди. Позната острва попут Ские, Мулл, Ислаи и Цолонсаи на Унутрашњим Хебридима и Левис, Нортх Уист, Соутх Уист и Бенбецула на Спољним Хебридима само су нека од спектакуларних острва овде. Они деле језик (шкотски галски) и већи део своје културе са Хигхландсом.
 Оркнејска острва
Група острва непосредно на северу Шкотске. Највеће од оркнејских острва познато је као „копно“, а острвљани се зову Оркадијанци. Насељене више од 8000 година, на њима се налазе нека од најбоље очуваних неолитских налазишта у Европи, са статусом светске баштине УНЕСЦО-а.
 Шетландска острва
Група острва северно од острва Оркнеи, најсеверније насељених делова Уједињеног Краљевства. Као и Оркнејска острва, и за њих се борила Шкотска и Скандинавија и оба аспекта њиховог наслеђа данас су важна.

Градови

Шкотска има седам званичних градова - Гласгов је далеко највећи са популацијом од приближно 620 000 људи, са око 1,2 милиона у околној конурбацији. Капитал, Единбургх, има око 450.000, док Абердеен је следећа на око 200 000 становника и Дундее је четврта са 160.000 становника.

  • 1 Единбургх (Галски: Дун Еидеанн) - главни град Шкотске, сваког августа највећег светског фестивала уметности и Првог европског града књижевности. Често је познат под називом „Фестивал Фестивал“. Већина градског језгра, са драматичном и контрастном архитектуром Старог града и Новог града, налази се на УНЕСЦО-вој светској баштини.
  • 2 Гласгов (Галски: Гласцху) - Највећи и најживљи шкотски град, са неким од најбољих куповина у Великој Британији изван Лондона и неким од његових најузбудљивијих ноћних живота. Једно време је био центар највеће бродограђевне индустрије на свету.
  • 3 Абердеен (Галски: Обар Дхеатхаин) - трећи по величини град Шкотске. Познат по импресивним гранитним зградама, познат је као „Гранит Цити“, нафтна престоница Европе и дом велике луке и два реномирана универзитета.
  • 4 Дундее (Галски: Дун Де) - живахан град са великом популацијом ученика и једним од најразличитијих (можда несхватљивих) акцената које ћете чути. Познат је као град „јуте, џема и новинарства“, и „Град открића“ због историје научних активности и дом антарктичког брода Сцотта и Схацклетона, РРС Откриће.
  • 5 Инвернесс (Галски: Инбхир Ниш) - брзорастућа престоница Хигхландса, смештена на реци Несс у близини Лоцх Несс-а, где многи туристи покушавају (и не успевају) да пронађу чудовиште. То је најсјевернији град Британије.
  • 6 Стирлинг (Галски: Сруигхлеа) - град краљевске тврђаве у коме доминира историјски и драматичан замак, речено је да ко је надзирао замак, контролисао је Шкотску (а многи су покушали!). Данас такође има живописан модеран изглед.
  • 7 Пертх (Галски: Пеаирт) - древни краљевски град (тј. Статус аутономног града / града додељен краљевском повељом). То је седиште округа Пертхсхире. Мањи од аустралијског колеге коме је дао име, понекад је познат и као „Леп град“ према роману Валтера Сцотт-а. Некада велико средиште двора шкотских краљева и краљица, краљица је његов статус града вратила 2012. године.

Остале дестинације

Шкотска има широка подручја дивљине, од којих су два проглашена Национални паркови:

Многа живописна подручја светске класе нису (још увек) заштићена као национални паркови, мада нека имају и друге ознаке као што су Националне сценске области или шумски паркови:

  • 3 Гленцое - импресивна долина у региону Лоцхабер
  • 4 Бен Невис - Највиша планина Шкотске
  • 5 Торридон и 6 Вестер Росс - две области су популарне планинарске дестинације
  • 7 Ские - са Блацк Цуиллин-ом који је најпопуларнији од свих пењача, али и овде има довољно простора за шетаче

Има много историјских острва:

  • 8 Ислаи - позната као краљица Хебрида, има осам дестилерија вискија, а и данас можете видети место парламента Цлан Доналда од 1200. године нове ере, када је Цлан Доналд владао западним обалама Шкотске
  • 9 Острво Арран - такође фантастична дестинација

Схвати

Шкотско горје
Још један поглед на Хигхландс

Особа из Шкотске зове се а Сцот, или описано као Шкотски. Реч „виски“ односи се само на ствари - на пример, виски, шкотска јаја, шкотска говедина и шкотски кутак (путни чвор који води до Шкотске). Немојте Шкотску називати Енглеском, а шкотску енглеском - јесте врло могуће да изазове озбиљан прекршај! Даље, не називајте Британију или Уједињено Краљевство енглеском. Енглеска, као што је случај са Шкотском, чини само део Британије и Уједињеног Краљевства.

Шкотска је увек била административно најнезависнија од четири матичне државе УК и задржао своје правне, верске и образовне институције у Унији 1707. и 1603. године, која је створила Велику Британију.

Неколико година, а посебно откако је шкотски парламент поново сазван 1999. године (видети пододељак о „Влади“ у наставку), већи осећај само-идентитета као „шкотски“, уместо „британски“, ширио се широм Шкотске.

То је кулминирало проконцентрисањем Шкотске националне странке (СНП) за власт на изборима за шкотски парламент 2011. године. 18. септембра 2014. године, након 18 месеци расправе, одржан је референдум о независности, али није успео да прикупи већину (45% за, а 55% се противило). Већина Шкота се залагала за останак дела Велике Британије, али са повећаним овлашћењима за шкотски парламент - опција која се назива „дево плус“ или „дево мак“. Изузетак је био Гласгов конурбација и Дундее где је већина становника гласала за то да Шкотска буде независна земља. Ако се за резултат узима резултат референдума о Брегзиту, Шкотска је уједно и највећи део проевропске уније у Великој Британији, јер је једина конститутивна држава у којој је свака пододелница гласала „остани“, а њена надмоћна „остала“ већина била је прегласана уском већином „одсуства“ у Енглеској и Велсу (Северна Ирска је имала „преосталу“ већину која је у великој мери следила конфесионалну поделу). У светлу изласка Уједињеног Краљевства из ЕУ, настављени су разговори о још једном референдуму о независности.

Географија

Шкотска је мала земља приближно упола мања од Енглеске, чинећи северни део острва Велика Британија. Већи део терена је брдовит, нарочито у унутрашњости, и планински у Високим планинама, које чине северозападни део земље. Области на југу, истоку и североистоку су генерално равније и плодно су пољопривредно земљиште, које је у Висовинама оскудније. Обала је врло дугачка и може бити неравнина, са бројним литицама, увалама, плажама и стенама. Постоји велики број острва, груписаних у групе: Унутрашњи и Спољни Хебриди и Северна острва (која се састоје од острва Оркнеи и Схетланд). Постоје и додатна острва у ушћу реке Клајд и око њих, попут острва Арран и бројних других. Много је река, са истакнутим рекама Таи, Фортх, Цлиде, Дее, Дон, Спеи и Несс. Широка речна ушћа позната су под називом „ливаде“, при чему су Фиртх оф Фортх, Фиртх оф Таи и Фиртх оф Цлиде посебно велике. Постоји и велики број унутрашњих језера која се називају „језера“.

Постоји седам градова, од којих су највећи Единбург и Глазгов, док су остали релативно мали (обично мање од 200.000 становника). Такође постоји велики број мањих градова у којима живи велики део становништва. Већина становништва живи у градским насељима Гласгов, Единбургх и многим градовима око њих. Заједно је овај регион познат као „Централни појас“. Остала главна средишта становништва су на истоку и североистоку земље, а посебно на источној обали, у окрузима Фифе, Ангус, Абердеенсхире и градовима Данди и Абердин. Значајне популације су такође присутне на југу земље и дуж североисточне обале. Међутим, Хигхландс (изван града Инвернесса) су ретко насељени. Многа већа острва су насељена, мада постоје стотине малих острва без људске популације.

Временска зона

Шкотска има исту временску зону као и остатак Уједињеног Краљевства. Ово је средње време по Греенвицху од последње недеље у октобру до последње недеље у марту и британско летње време (БСТ = ГМТ 1) за средњих седам месеци у години. Дакле, сат је једноставан, али то значи да је реч „лето“ клизав концепт у Шкотској. То може значити:

  • Период БСТ: редови вожње авиона и трајекта обично то значе. (На овим страницама се често приказује као „април-октобар“, зими „новембар-март“, мада се они не подударају тачно.) Али аутобуски и железнички ред вожње немој да се мењаш са сатовима - имају одвојене датуме замене. (Дакле, воз од 08:30 и даље креће у 08:30, али морате подесити сат да га ухватите.)
  • Летњи школски празници, у јулу и августу, када је туристичка гужва (летњи празници за школе у ​​Шкотској су 2-3 недеље раније од оних у Енглеској). Летње цене хотела и атракција за посетиоце обично то значе.
  • Када је топло и пријатно време. Једноставно се не каже. . . климатске промене су достигле низије и централне градове Шкотске, али су мање евидентне на северу и крајњем западу.

Странице овде настоје да избегну двосмисленост, али понекад су и сама предузећа нејасна. Иако иста двосмисленост утиче на целу УК, најоштрија је у Шкотској, где се сат, календар и клима често сукобљавају.

Историја

Такође видети: Келти

Шкотска има богату културну историју, од којих је већина сачувана у историјским зградама широм земље. Праисторијска насеља могу се пратити до 9600. године пре нове ере, као и чувени стојећи камење у Левис и Оркнеи. Римљани, на чијем је челу био Јулиус Цезар 55. пне., извршио је почетне упаде, али је коначно напао Британију 43. године после Христа, преселивши се у јужну половину Шкотске, али не окупирајући земљу због жестоких напора отпора домаћих каледонских племена. Данас, Хадријанов зид јужно од шкотско-енглеске границе неки доживљавају као један од најпознатијих римских остатака на свету, вероватно у рангу са луком од 8 стопа на Наксосу.

Након повлачења машина Римског царства око 411. године, уследило је такозвано мрачно доба. Међутим, пошто је римска окупација захватила углавном само југ острва Британије, Шкотска није била погођена као ни у великој бици код Монс Граупиуса. Пошто је стисак римске хегемоније сада попустио, свакојаки освајачи сада су острво видели као отворену сезону. Тако су Англи стигли на источну обалу око Северног Бервицка. Мора се рећи да су овдашњи староседеоци прошли прилично боље него њихови јужни колеге од Саса, који су, на пример, опустошили острво Вигхт, тако да ниједан домаћи мушкарац Британац није остао жив.

Рану историју нове нације обележили су многи сукоби са Енглезима, а такође Викинзи који су напали север Шкотске. Данас Шетландска острва задржати јак викиншки културни идентитет. Још један снажан утицај на шкотску причу имала је религија. Догађаји који су довели до шкотске реформације 1560. године, укључујући уништавање катедрале у Сент Ендрјузу годину дана раније, имали су снажан утицај на живот у земљи и довели су до тога да је презбитеријанска црква Шкотске преузела власт од Римокатоличке цркве као утврђена државна религија. Био је то строжи облик протестантизма од англиканизма који се развио у Енглеској, а на њега је утицало учење Жана Калвина које је донео Џон Нокс. Религија би довела до многих каснијих политичких и војних сукоба, попут Бискупских ратова који су били део ширих грађанских ратова у Енглеској, Ирској и Шкотској у 17. веку.

Јамес ВИ

Ратови са Енглезима доминирали су шкотском историјом стотинама година све до Уније круна 1603. године, када је шкотски краљ Џејмс ВИ наследио енглески престо након смрти краљице Елизабете И (која је погубила његову мајку Марију краљицу шкотских). Иако је овим окончан оружани сукоб, и даље су постојали сукоби између шкотског и енглеског парламента на којима би монарх требало да успе и разни комерцијални спорови попут несрећне „Дариен шеме“ за успостављање колоније у Панами. Катастрофа Дариенове шеме настала је делом због неспособности, а делом због мешања Енглеске, која се плашила конкуренције са својим колонијама. Готово четвртина новца који је у то време циркулирао у Шкотској уложена је у шему, а њен неуспех проузроковао је економску катастрофу. То је био један од фактора који је довео до Акта Уније, који је укључивао уклањање дугова Шкотске и земљу поставио на много чвршће економске темеље.

Након преговора, 1. маја 1707. године, парламенти Шкотске и Енглеске су се ујединили, стварајући Краљевину Велику Британију (оно неће постати „Уједињено Краљевство Велике Британије и Ирске“ све док се принудна „унија“ са окупираном Краљевином Ирска 1800). Шкотска и Енглеска задржале су сопствене религије, образовање и правне системе (због чега се они данас разликују међу земљама Уједињеног Краљевства). Међутим, унија је била контроверзна, а национални песник Роберт Бурнс славно је рекао да је Шкотска "куповали и продавали за енглеско златоУпркос контроверзама, Унија је у 18. и 19. веку пружила нову стабилност и климу у којој су трговина и нови начини размишљања могли да процветају и довела до велике улоге Шкотске (а посебно њеног народа) у Британском царству и стварање света какав данас познајемо. Историчар Симон Шама написао је да "Оно што је започело као непријатељско спајање, завршило би се пуним партнерством у најмоћнијем делујућем концерну на свету ... била је то једна од најневероватнијих трансформација у европској историји."

Ово је започело растом трговине. Након драматичног неуспеха „Дариен шеме“, шкотски трговци су из својих грешака извукли поуке и врло брзо постали вешти бизнисмени. Почели су да тврде да је Шкотска постала прва комерцијална држава на свету. Од 18. века, „шкотско просветитељство“ забележило је велику индустријску експанзију и успон града Глазгова као главне трговачке луке и на крају „другог града“ Британска империја. Међутим, мрачно је било испод тога што се већи део просперитета трговаца шећером и дуваном, са својим раскошним кућама у Глазгову, заснивао на ропству у Новом свету.

Истовремено, шкотско просветитељство довело је до излива интелектуалних и научних достигнућа. Велики напредак у јавном образовању довео је до најписменијег друштва које је свет до тада познавао. Даље, кључни појединци произвели су дело које је и данас утицајно, као што су економиста Адам Смитх (познат као отац капитализма), филозоф Давид Хуме, песник и текстописац Роберт Бурнс, геолог Јамес Хуттон и проналазач и индустријалац Јамес Ватт чији је рад довео до Индустријска револуција; такође видети Индустријска Британија. Шкотско просветитељство се често доживљава као „златно доба“ Шкотске (за разлику од Енглеске, где се владавина краљице Елизабете И у 16. веку обично доживљава као таква). Међутим, овај економски успех није подељен са већим делом становништва, а неједнакост богатства и могућности у комбинацији са сиромаштвом и похлепним властелинима довела је до тога да се велики број емигрирао у Америку, Канаду и друга места. Ово је било посебно изражено у планинским пределима, са „брдским царињењима“ вођеним похлепом, јер су земљопоседници силили пољопривреднике подстанаре са земље и палили њихове домове да би их заменили профитабилнијим овцама.

Универзитети су цветали, а у 19. и 20. веку многе велике светске изуме, укључујући телевизију, телефон и пеницилин, измислили су Шкоти. Шкотска је задржала снажну индустријску и комерцијалну економију до средине 20. века. Међутим, након деиндустријализације, многа подручја су пала, иако је откриће нафте Северног мора 1960-их то преокренуло за подручја на североистоку попут Абердина. Средином и крајем 20. века Шкотска је забележила све веће позиве на аутономију из Лондона, и коначно је 1999. године у Единбургу поново успостављен шкотски парламент, предвођен првим министром и шкотским кабинетом. Реформе шкотског парламента помогле су земљи да поново открије ниво просперитета, регенеришући градове (попут Глазгова) и преусмерене индустрије тако да укључују финансијске услуге (посебно у Единбургу), малопродају, туризам, науку и технологију, нафту и гас (посебно у Абердину) и обновљива енергија.

Историја и географија Шкотске огледа се у широком спектру доступних атракција за посетиоце, од замкова и катедрала до запањујућег села, и савременијих атракција које приказују стара и нова шкотска културна достигнућа.

Влада

Шкотска управља делегираном владом као делом Велике Британије. Питања која се односе на Шкотску контролише Шкотски парламент. Шкотски парламент има моћ да доноси било који закон, осим у оним областима „резервисаним“ за парламент Велике Британије у Вестминстеру. Шкотски парламент управљао је Шкотском док је била независна држава, пре Акта о унији са Енглеском из 1707. године. Као део политике и након референдума који је предложио тадашњи премијер Тони Блаир (који је иначе Шкот), шкотски парламент је поново сазван 1999. године са овлашћењима која су пренета („пренета“) из парламента Велике Британије у Вестминстеру. Истовремено, слична дешавања догодила су се у Велсу и Северној Ирској. Иако парламент Велике Британије и даље може доносити законе који се односе на Шкотску, то не чини у областима у којима шкотски парламент врши власт.

Становници Шкотске, стога, бирају представнике у два парламента и труде се да две владе - у Единбургу и Лондону - контролишу одвојене аспекте живота. На пример, док подносите захтев за пасош или возачку дозволу од владе Велике Британије, жалбе на образовни систем упућују се у Единбург.

Шкотски парламент заснован је на модерној, архитектонски значајној (ПР-реч за нечувено скупу) згради у Холироод у Единбургу и чућете да је термин „Холироод“ некада значио шкотски парламент слично ономе како „Цапитол Хилл“ значи амерички Конгрес. Британски парламент и влада Уједињеног Краљевства и даље контролишу друга питања која не утичу искључиво на Шкотску, попут одбране, царине, имиграције итд., А Шкоти и даље бирају чланове који ће служити у британском парламенту у Лондону. Шкотска политика је изразито левичарска у поређењу са остатком Велике Британије, а посебно у поређењу са Сједињеним Државама. Већина партија је донекле социјалистичка и социјално либерална, на пример, предлози за увођење истополних бракова уживали су широку подршку свих партија у парламенту. Од поновног сазивања 1999. године, парламентом доминирају левичарске и социјалистичке странке. Једина странка десног центра, Шкотска конзервативна и унионистичка странка, једна је од најмањих у парламенту и релативно је социјално либерална. Иако је традиционално упориште лабуриста, од 2007. године, независна Шкотска национална странка (СНП) претекла је лабуристе да би постала доминантна странка у шкотској политици.

Шеф шкотске владе је Први министар, који је истакнут у јавном животу и понаша се као заправо вођа Шкотске у унутрашњим питањима, а такође заступа шкотске економске и културне интересе у иностранству (мада је спољна политика ствар резервисана за Лондон). Људи бирају чланове да представљају њихово локално подручје и регион, али не бирају директно првог министра - њега или њу бира парламент. Након избора, први акт парламента је избор првог министра - обично (али не нужно) лидера највеће странке. Краљица га затим именује на основу савета парламента. Потом први министар именује друге министре, уз одобрење парламента.

Култура

Гајдаш у традиционалној одећи, Единбургх

Шкотска има богату културу која се разликује од осталих нација у Великој Британији, мада има сличности (што је типично за земље које се налазе близу једне друге). Шкоти су често жестоко поносни на своју културу, која је у прошлости била мета покушаја сузбијања да би створили јединствену „британску“ културу - засновану на енглеској култури. Данас, у просветљенија времена, шкотска културна достигнућа евидентна су у бројним областима и цветају.

Шкотска има сјајну традицију фестивала (нпр. Единбуршки фестивали), књижевности и достигнућа у уметности. Од шкотског просветитељства које је следило Закон о унији, из њега су настале неке од највећих светских књижевних личности, мислилаца и писаца. Многе идеје које се данас сматрају кључним за савремени свет потичу из дела шкотских научника, научника и аутора, попут Адама Смитха. Шкотски романописци већ дуго уживају у успеху, а Ирвине Велсх се том наслеђу придружио 1990-их. Велика шкотска научна традиција изнедрила је неке од највећих научника и проналазача на свету, укључујући Јамес Ватт-а (пионир индустријске револуције), Јохн Логие Баирд-а (проналазач телевизије) и Алекандера Флеминга (откривача пеницилина). У 20. веку су научници из Абердеена развили МРИ скенер, а они у Единбургу су створили Овцу Долли, прву клонирану животињу, а иновације се настављају у 21. веку.

Ту је и успешна шкотска музичка сцена. Фестивали популарне музике на отвореном привлаче огромне гужве и привлаче међународно познате музичке концерте уживо. Истакнути су и шкотски бендови и музичари, посебно они који потичу из и око Глазгова, највећег града Шкотске. У овом граду живи фантастична музичка сцена; дестинације које треба посетити укључују Вах Вах Хут Кинг Тут-а (где су Оасис примећени и потписани за њихов први уговор о плочи).

Шкотска народна музика такође цвета, са традиционалном и модерном народном музиком која се пева на енглеском, шкотском галском (а понекад и на шкотском) језику. Народна музика често садржи инструменте као што су гусле / виолина, акустична гитара, харфа, хармоника, клавир, разне врсте гајда и други традиционални инструменти, као и глас. Такође можете срести шкотске облике плеса који су такође популарни. То може варирати од једноставних, као код цеилидх-а (изговара се „каи-лее“, комбинација плесова који се изводе на традиционалну музику и спуштају се из плесне дворане и сеоског плеса), до сложенијих шкотских плеса који су облик друштвеног плеса који потиче од ренесансни плесни стилови, до соло Хигхланд Данцинг-а (који има војно наслеђе) ако одете на Хигхланд Гамес. Ови стилови постоје заједно са другим популарним облицима музике и плеса који се такође могу наћи у другим модерним земљама. Такође видети музика на Британским острвима.

Шкотски људи пате од стереотипа који их приказује као „дурове“ (тј. Неемотивне, уздржане и сталожене), и иако је ово можда било тачно у прошлости, то више није. Већина Шкота ће бити пријатељски расположени, топли и са јаким смислом за хумор, мада може потрајати и више састанака с вама да би се загрејали. Млађи Шкоти су често хедонисти, с тим што је „ноћни излазак“ основна јединица социјалне интеракције за многе људе и препуне пабове, барове, ноћне клубове и места за музику и комедије уживо у градовима. С друге стране, тешко пиће је део шкотске културе упркос кампањама за подизање свести о пићу; вероватно ћете чути како млађи људи говоре да су пијани као идеална држава налик на нирвану. Међутим, друга страна овога је што су јавно пијанство, неред и алкохолизам проблем. Иако можда нису претјерано вољни да разговарају са незнанцем на аутобуској станици или другом јавном месту, нити вам верују у своју животну причу први пут кад вас сретну, већина Шкота ће вам бити угодна, живахна и задовољна сапутница.

Спорт

Фудбал, тј. фудбалско Удружење или фудбал: систем шкотске лиге има четири нивоа, са 12 тимова у Премиерсхипу, највишем нивоу. Од 2019. године то су Целтиц и Рангерс у Гласгову, Хеарт оф Мидлотхиан и Хиберниан у Единбургху, Абердеен, Килмарноцк, Ст Јохнстоне у Пертху, Ливингстон, Мотхервелл, Хамилтон Ацадемицал, Ст Миррен у Паислеиу и Дундее.

Рагби фудбал у Шкотској значи Унија, односно 15-а-сиде: рагби лига (13-а-сиде) се ретко игра. Најбољи мечеви су интернационалци који се играју на стадиону Мурраифиелд у Единбургху, а врхунац је био 6 Нација игре одигране од јануара до марта сваке године између Шкотске, Велса, Ирске, Француске, Италије и Енглеске. Единбург је препун ових игара које се распродају унапред. Такође, током зиме се редовно одржавају клупски рагби мечеви. У Шкотској постоје само два професионална тима, Гласгов Варриорс и Единбургх Рагби, који играју у Про-14, келтској суперлиги већине ирских и велшких клубова. Шкотски рагби је иначе аматер. У свом највишем рангу, Премиерсхипу, налази се пет Единбуршких тимова (Бороугхмуир, Цуррие, Хериот'с, Ватсонианс и Единбургх Ацадемицалс), плус Аир, Гласгов Хавкс, Хавицк, Мелросе и Стирлинг Цоунти. Карте неће представљати проблем, само се накачите на стадиону.

Као што и приличи нацији која га је родила, голф је такође популаран, са веома великим бројем голф терена. Јавни голф терени су широко распрострањени, јефтини и типично високог квалитета. Духовни дом голфа је Краљевски и древни голф клуб Ст Андревс у граду Ст Андревс, и Стари курс у Ст Андревс-у, јавно голф игралиште које се налази одмах поред Краљевске и античке клупске куће и популарно је повезано са њим. Тенис је порастао у популарности откако је шкотски тенисер Анди Мурраи видео успех на великим шампионатима.

Шкоти су често страствени према спорту и игра се читав низ других спортова доступних у Великој Британији, са добрим садржајима за све спортове у већини делова земље. Готово сваки град ће имати „забавни центар“ који нуди спортске и вежбачке садржаје, игралишта за спортове на отвореном и / или базен. У спортовима који нису фудбал и рагби, шкотски спортисти и спортисткиње дају значајан допринос међународним такмичењима у широком спектру спортова, представљајући Велику Британију.

Причај

Пријави се Шкотски

Енглески, шкотски и шкотски галски су језици Шкотске. енглески језик, који се понекад говори на различитом степену шкотског, свакодневни је језик којим сви говоре. Дијалекти се изузетно разликују од регије до регије, па чак и између градова! Међутим, сви Шкоти могу да говоре стандардни енглески, мада са препознатљивим шкотским нагласком. Акценти се такође разликују у целој земљи.

Сцотс (надимак Оор аин леид, дословно „Наш језик“), иако није службени језик Шкотске, говори око 1,5 милиона људи у целој земљи, осим у североисточном углу. Као и код модерног енглеског, језик је еволуирао од англосаксонског. Scots is more or less intelligible to native speakers of English, especially in written form. There are debates over whether Scots is in fact a language or a dialect. In some ways it resembles Middle English, and rather than actually being spoken purely, it is often found influencing informal English spoken by people in Scotland. A variety called Ulster Scots is spoken on the north coast of Северна Ирска.

A few choice Scots words: Bairn = child, Buroo = dole money (Jobseeker's Allowance), Bridie = meat pastry, Chib = stab, Fleg = fright, Giz = give me,Ken = know, Lift = steal, Puss = face, Scajy = fury, Tatties = potatoes, Teuchter = Highlander, Tube = fool.

Шкотски галски (Gàidhlig, pronounced "Gah-lig"), meanwhile, is spoken by only around 60,000 people, mainly in the Хигхландс (a' Ghàidhealtachd, pronounced "a Gale-tach") and the Западна острва (Na h-Eileanan Siar, прон. "Na hyale-inan shar"). However, within these areas, Gaelic fluency / proficiency can be very high, for instance the island of Барра, where 80% speak the language. You will more than likely hear locals speaking in Gaelic in the Western Isles and on the ferries to and from them. Signs on board some CalMac ferries to the Western Isles are in Gaelic first and English second. In addition, announcements on some ferries may be at least partially in Gaelic. The BBC also broadcasts a free-to-air Gaelic channel known as BBC Alba, and a Gaelic radio station called Radio nan Gàidheal. Everyone, however, speaks English as well, though Gaelic speakers are often enthusiastic about the language and welcome curiosity about it from foreigners.

People in Scotland, like those in the rest of the UK, generally have rather poor foreign language skills, although those in tourism-related industries generally have better language skills. French, German and Spanish are the most commonly known foreign languages.

Here are some words found in Scotland derived from Brittonic, Gaelic, Pictish or Old Norse:

Here are some Gaelic phrases often found in the Highlands and the Western Isles. For more, see the Школски галски речник:

  • Fàilte gu ...... = Welcome to ......
  • Deas = South
  • Tuath = North
  • Aiseag = Ferry
  • Traigh = Beach
  • Port Athar = Airport

Ући

Immigration and Visas

There are no border controls when travelling within the United Kingdom. This includes Scotland's land border with England, the sea crossings between Scotland and Northern Ireland, and flights between any points in the UK. However you do need to show photo ID such as a passport to board a domestic flight. Immigration and visa requirements in Scotland are the same as for the rest of the UK, see the main Велика Британија чланак за детаље.

Авионом

View of Glasgow airport

Two airports handle the bulk of international flights into Scotland and also have good domestic connections:

  • 1 Аеродром у Единбургу (ЕДИ ИАТА), 10 miles west of the city, has direct flights from most European countries plus Turkey and the Gulf States, and a few to North America. There are good connections via the London airports, most via Heathrow. There are domestic flights to other UK cities but the train is usually quicker.
  • 2 Аеродром у Глазгову (GLA ИАТА), 8 miles west of the city, likewise has a good range of direct flights to Europe and the Gulf, a few to North America, connections via London and other domestic flights.

Three other airports have international flights, but only a limited selection and pricier, and most routes will involve changing in London or Amsterdam:

Several smaller airports have only domestic flights - but these are a good to way to reach the Scottish islands, if you want to avoid a long drive to the mainland ferry port then a lumpy sea crossing. See "Get Around" below for details, but the main ones with daily flights are:

  • 6 Dundee Airport (ДНД ИАТА), just 2 miles west of city centre, only has flights from London Stansted Airport.
  • Campeltown (for Kintyre), Islay (for Jura), Tiree, Barra, Benbecula (for North & South Uist), Stornoway (for Harris & Lewis), Wick (for John O'Groats), Kirkwall (for Orkneys) and Sumburgh (for Shetland): these are linked daily to Glasgow. Most also have a flight to Edinburgh, and a few link to Inverness.

The regular UK direct domestic flights to Scotland are:

  • Бритисх Аирваис is the main operator to London, with frequent flights from Heathrow LHR, Gatwick LGW and London City LCY.
  • ЕасиЈет fly from London Gatwick, London Luton, London Stansted, Bristol, and Belfast.

Возом

See Wikivoyage's guide to Rail travel in the UK for more information on booking and travelling by train in Scotland.

Scotland is well connected to the rest of the United Kingdom by rail, with direct trains to Glasgow and Edinburgh departing from London, which is itself connected to continental Europe via the channel tunnel.

For international travellers, Scottish Rail passes are available, as are BritRail passes.

Дневни возови

Daytime there are four train operators linking Scotland with England:

  • LNER trains run from London Kings Cross to Edinburgh via Peterborough, York and Newcastle. Some trains continue to Glasgow, Dundee, Aberdeen or Inverness.
  • Западна обала Аванти run from London Euston to Glasgow via Wigan, Preston, Oxenholme and Penrith in the Lake District, and Carlisle. They also run from Birmingham New Street to Glasgow or Edinburgh by a similar route.
  • ЦроссЦоунтри trains run a long diagonal route, from Penzance via Exeter, Bristol, Birmingham, Sheffield, Leeds, York and Newcastle to Edinburgh, continuing to Dundee and Aberdeen.
  • Тхе Transpennine Express runs direct from Manchester Airport to Manchester Piccadilly then via Preston and the Lake District to Edinburgh and Glasgow.

Most of these trains run at least hourly as far north as Edinburgh and Glasgow. Those from London to Edinburgh and Glasgow depart from 06:00 to 19:30, taking five hours.

Ноћни возови

The Caledonian Sleeper runs between London and Scotland overnight

Тхе Каледонски спавач, operated by Serco, links London Euston with Glasgow, Edinburgh, Dundee, Aberdeen, Inverness and Fort William (for Skye). There are two trains every night except Saturdays.

  • Тхе Lowland Sleeper departs Euston towards midnight, and divides en route for Glasgow or Edinburgh.
  • Тхе Хигхланд Слеепер departs Euston around 21:00, and divides en route for Aberdeen, Inverness or Fort William.

Southbound trains reach Euston around 07:00-08:00; they may arrive much earlier, but you can stay abed till then.

All trains use the west coast line through Preston and Carlisle into Scotland. They stop at intermediate stations but in the very early hours of the morning, with no cafes open or local transport running. For instance to Stirling, on the Highland Sleeper you'd be woken at 04:30 and off the train by 05:00. You'd do better to take the Lowland Sleeper to Glasgow or Edinburgh then a standard daytime train the rest of the way. The sleeper trains don't serve the east side of England eg York or Newcastle. New sleeping cars were introduced in 2019, and all sections of the trains have sitting coaches if you don't want a bunk.

Колима

The main road from England to Edinburgh and the east side of Scotland is the A1. This runs north via Scotch Corner, Newcastle, Morpeth, and Berwick-upon-Tweed then turns west past Dunbar to Edinburgh. It's mostly lowland and very seldom blocked by bad weather, but can be congested around the cities. It's motorway standard as far as Morpeth, then mostly single carriageway through to Dunbar, then again motorway standard into Edinburgh. From there, good roads continue towards Glasgow, Aberdeen and the Highlands.

Scenic alternatives towards Edinburgh are A68 from Darlington via Corrbridge and Jedburgh, A696 from Newcastle past the airport to join A68 near the border, and A697 from Morpeth via Wooller and Coldstream. They're undivided highway, often twisty or switchback, a good scenic drive in fine weather but not speedy.

The main road from England to Glasgow and the west of Scotland is the M74 / A74(M). From the London area, follow M1 to M6 towards Carlisle. To reach it from the northeast of England (eg York), leave A1 at Scotch Corner and follow A66 west to Penrith where you join M6. This runs north via Carlisle to enter Scotland at Gretna - turn off onto A75 for routes to Dumfries & Galloway. M6 now becomes A74(M) and climbs the fells over Beattock then (as M74) descends past Motherwell to Glasgow. M6 and A74(M) are good motorways seldom blocked by bad weather or (once you're past Preston) by congestion - the problem is the A66, mostly undivided and beset by caravans and trucks in summer, and by hazardous weather in winter.

A66 to M6 / A74(M) is also an alternative route to Edinburgh, branching off at Abingdon for A702.

Аутобусом

Bus and coach services are the cheapest transport to Scotland, with advance fares as low as £10 from London Victoria to Edinburgh St Andrew Square or Glasgow Buchanan Street. Натионал Екпресс и Мегабус are the main operators. These services run daily and overnight, taking 10-12 hours and calling at intermediate towns. A few run on to Dundee and Aberdeen but you'll usually have to change.

Чамцем

There are no ferries between Scotland and Europe. The closest connection is DFDS Seaways overnight ferry between Невцастле and IJmuiden near Amsterdam.

Car ferries to Northern Ireland sail daily from Cairnryan near Странраер. Стена Лине ferries sail to Belfast, and P&O Irish Sea ferries sail to Larne, taking around two hours.

Кретати се

Scotland operates a modern and effective transportation system, including high-quality road, railway and bus links, managed and regulated by the Scottish Government's department of transportation, Transport Scotland. Public transportation is generally a mix of state-operated and commercial services. If you are travelling across the water to and between the islands, air and sea travel is also an option.

Urban transport and travel between major and minor towns and cities is effectively provided by public transportation (primarily bus and train). However, if you plan to tour the country, a car allows you to access more remote areas with poor or no public transportation. This applies particularly if you plan to visit the Highlands, Islands, mountains or rural areas. Hire cars are easily available from international companies in towns and cities.

If you will be travelling by public transportation, the government provides a comprehensive website called Traveline Scotland. It includes a very useful online journey planner that allows you to plan a journey from any one point in the country to any other, using all forms of public transport. You can also download timetables for all public transportation services and check next bus times from any bus stop in Scotland. If you have a smartphone, it also provides an app for iPhone/iPad and Android. This app is extremely useful on the go, for example to check the time of the next bus.

Авионом

Scotland is a small country, and rail travel in the lowlands is rapid, so there are no flights between Edinburgh, Glasgow, Dundee and Aberdeen. The Highlands and Islands are another matter, with often rough seas, bleak hills, and the long cold fingers of sea lochs forcing the roads to wind around and double back. Flying is therefore an excellent way to reach the islands and the far-flung mainland towns of Цампбелтовн и Wick. Fares are moderate and most places have at least two flights a day. Fares are subsidised by the Scottish government to keep the islands in business, as much for residents and visiting professionals as for tourists. On many islands, the plane is the school bus.

Логанаир operate most of Scotland's internal flights. They're a full-service airline, so your fare includes one checked bag up to 20 kg, and a reviving cup of coffee and shortbread biscuit as you lurch over dark, soggy moors. The aircraft are medium-sized twin turbos eg Saab 340 and can bounce around when it's windy, but flight times seldom exceed an hour, except to Shetland. Loganair fly from Glasgow to Campbeltown, Inverness, Islay (for Jura), Barra, Benbecula (for North & South Uist), Tiree, Stornoway (for Harris & Lewis), Kirkwall in the Orkney Islands, and Sumburgh in the Shetland Islands. They fly from Edinburgh to Kirkwall, Sumburgh, Stornoway and Wick. They also fly from Aberdeen and Inverness to Kirkwall and Sumburgh.

Loganair also operate the inter-island flights in Orkney, in even smaller aircraft (eg BNF Islanders) with a 15 kg checked baggage limit. Један од њих је world's shortest scheduled flight, the two-minute hop between Westray and Papa Westray in the Оркнејска острва. Another record that Барра has received is the world's only scheduled flight to use a beach as a runway. Naturally, flight schedules there are tide-dependent.

Inter-island flights around Shetland are operated by Airtask. They fly from Tingwall Airport (basically a bungalow in a field 7 miles north of Lerwick), to Foula, Papa Stour and Fair Isle. They too use BNF Islanders and have limited capacity - they prioritise essential travellers and you can't book online, you need to phone 44 1595 840246. These flights don't connect to other air routes.

Од Обан, Hebridean Airways fly to the islands of Coll, Tiree, Colonsay and Islay. These flights have very limited capacity and don't connect to other air routes.

Возом

ScotRail train at Edinburgh Waverly station

Викивоиаге има водич за Путовање железницом у Великој Британији, including within Scotland.

Train is one of the faster ways to get around many parts of the country. Journey times are often the same as by road - while there may be many stops, high speed between stops compensates for this. On some routes, the train is considerably faster (e.g. Edinburgh to Dunbar/North Berwick). However, on some routes the train is considerably slower than by road because of the convoluted route the train takes. For example, the maximum permitted speed on some sections of the Far North Line from Inverness to Wick is 90 mph, however because the line runs around the Dornoch Firth and calls at Scotscalder, more than an hour is added to the journey.

СцотРаил operates the majority of the Scottish rail network, which covers most of the country. The operator of Scotrail changed from First Group to Abellio on 1 April 2015. You can also travel by inter-city services which will have started or have their final destination in Енглеска. These are provided by LNER, Avanti West Coast, TransPennine Express and CrossCountry and are generally more comfortable with more facilities, e.g. wi-fi. LNER services also have a buffet car. The routes operated by LNER and CrossCountry are particularly useful for travel between Edinburgh and stations up the east coast of Scotland to Aberdeen. The main rail terminals are:

The train services which run via the Вест Хигхланд Раилваи to Fort William and Mallaig from Glasgow Queen Street take in some wonderful views of the Scottish landscape, and footage from the line was used in the Harry Potter movies.

The Borders are served by a new line from Edinburgh to Tweedbank, which opened in September 2015.

Generally train fares in Scotland are comparable to the rest of the UK, and are more expensive than most European countries. If you buy a ticket right before you travel, a typical off-peak fare between Glasgow and Edinburgh might be £10 return, and between Edinburgh and Aberdeen £40 return. However, as throughout the UK rail system, advance purchase tickets offer cheaper fares (travellers may wish to read Wikivoyage's guide to Путовање железницом у Великој Британији). It is best to avoid peak time services between Glasgow and Edinburgh or commuter lines around Glasgow, as trains are often overcrowded at rush hour.

There are several rail passes available. Тхе Spirit of Scotland Travelpass gives unlimited travel on trains across Scotland, as well as some ferry and bus services. Costs £134 for 4 days out of 8, or £179 for 8 days out of 15. There is also a Highland Rover pass, covering trains in the north and west highlands, or a Central Scotland Rover for around Edinburgh and Glasgow.

On some of the rural lines, services only run a couple of times a day. For example, the Far North Line (Inverness to Wick) and the Kyle of Lochalsh line (Inverness to Kyle of Lochalsh) have only around 3 to 4 return journeys a day Monday to Saturday and just one on a Sunday. So take care when travelling along these lines, as if you miss your train it could be a while to wait for the next one.

Друмским путем

A82 looking north to Beinn Dorain
I'm now arrived - thanks to the gods! / Thro' pathways rough and muddy, / A certain sign that makin roads / Is no this people's study
Altho' I'm not wi' Scripture cram'd, / I'm sure the Bible says / That heedless sinners shall be damn'd, / Unless they mend their ways.
- Robert Burns

In Scotland, a car enables you to reach almost any part of the country. It is also the best way to take in the spectacular scenery of mountainous, rural and Highland areas. However, despite the fact Scotland is not a big country, car travel can take significantly longer than you may expect. The mountainous terrain means that crossing from the east to the west usually involves taking circuitous routes. With the exception of the Central Belt and the North-East, where there are motorways and dual carriageways and travel is fast and easy, road conditions in Scotland can be below Western European standards. Beware of defects such as potholes, ruts, cracks and patches in both urban and rural roads (but not motorways or dual carriageways which are maintained to a higher standard by the devolved Scottish Government).

Many rural roads are narrow, have many bends and chicanes, are unlit at night, and are vulnerable to bad weather. If you have a car that handles well, these roads can be fun to drive on. Added to this, scenery is often breathtaking. However, do not be fooled into driving too fast or overtaking recklessly. As in the rest of the UK, the speed limit on country roads is usually 60 mph (97 km/h), although the Scottish Parliament has the power to set its own speed limits in Scotland. 60 mph is too fast for many roads, where you may easily run into a sharp blind hairpin bend without warning. Drive cautiously if a rural road is unfamiliar. You will also find frequent speed cameras and traffic patrols on main roads.

As in the rest of the UK and Ireland, traffic in Scotland drives on the left. Drivers from other countries should take special care if they are not used to driving on the left or if your car is left-hand drive. If driving a left-hand drive car, you may find it difficult to see traffic in your passenger-side door mirror and overtaking may be more difficult and hazardous.

There are high accident rates in rural areas such as the Highlands and Aberdeenshire, especially as a result of speeding and reckless overtaking. Aggressive motorcycle riding is also a major problem on some of Scotland's rural roads, and the annual accident rate is abnormally higher than the UK average. Even if a driver is coming up fast behind you, do not be goaded into increasing your speed. They will overtake (at their own risk!) if you keep to a speed at which you are comfortable. Added to this, weather can be poor, particularly in the interior of the country. In winter, you are likely to find roads closed by snow, with "snow gates" being closed (literally a huge gate that traffic police use to close off the road). Most drivers in Scotland do not fit snow tyres or snow chains, and combined with reckless driving, the accident rate in winter weather is higher. In coastal areas, mist or fog can be a problem. Listen to radio traffic reports (e.g. BBC Radio Scotland) and avoid travelling by car in poor weather if you can.

In remote areas, many roads are single track. Passing places are provided at intervals. These are marked by square or diamond-shaped white signs labelled "Passing Place". On older, less-used, single track roads black and white striped poles may still be used as markers. If faster traffic comes up behind you, it is the rule that you should pull into a passing place and allow the other vehicle to pass. When two vehicles approach each other on a single-track road, experienced drivers will both adjust their speed so as to reach the passing place at the same time and pass each other slowly, avoiding the need for either vehicle to come to a stop. You should pull in to the passing place on your left or if the passing place is on the right hand side, stop opposite it so that the oncoming car can pull into it.

Many rural roads are poorly maintained and lack crash barriers, so you should drive carefully and never assume that it is clear around the next bend or over the next hill. Use full-beam headlights if visibility is less than 100 m (110 yards) ahead, but be considerate and don't dazzle other road users. You may also find cattle grids (also known as cattle guards or Texas gates), which are used if livestock is loose in the area and should be negotiated very slowly as they can have an adverse effect on your vehicle's steering. In these areas, keep your speed down and watch out for livestock such as horses, sheep, cattle and deer.

Many bypasses have been built to allow faster travel, but the visitor will miss out on some of the beautiful scenery of Scotland. In some areas, road signs will indicate that the road on the next exit will rejoin the main route by showing a semi-circular exit and entrance with the destination name in the middle. This allows the driver confidence to take more scenic diversions into small towns or to find a place to stop and have lunch.

Коначно, do not drive if you have consumed alcohol. Drink driving is illegal in Scotland and is not tolerated by the police. It can be difficult to estimate how much is within the legal limit so the safe limit is zero. It attracts severe punishments by court judges: Sentences include jail terms (including lengthy jail terms if you cause an accident while drunk), large fines, confiscation of your car, and , disqualification from driving. Since 5 December 2014, the legal drink-driving alcohol limit is lower in Scotland (50 mg per 100 ml of blood) than in the rest of the UK (80 mg/100 ml).

See also the Итинерер: Driving tour of Scotland.

Аутобусом

The bus is one of the cheapest ways of getting around in Scotland; however it is also the slowest and least comfortable. Bus journeys in and out of Glasgow or Edinburgh at peak times can become very unpredictable due to the congested motorway network in the Central Belt - therefore think twice before using buses as an option to make tight connections with other transport modes.

Мегабус services wholly within Scotland are run on a joint basis with Цитилинк and buses on these routes can be in the livery of either operator. Tickets for these services can be bought on both companies websites, often at different prices for identical services, or on the coach, subject to seat availability. You can get to most large towns and cities on the Citylink bus, but it is more expensive than Megabus. Megabus is a very cheap way to travel, as ticket prices start at £1 if booked weeks in advance, and rising to over £10 for peak-rate or last-minute fares. A 50p booking charge is applied to every ticket. Megabus departs from Абердеен, Дундее, Единбургх, Гласгов, Инвернесс и Пертх, going between these Scottish cities as well as to English destinations. With Megabus you can book only online, from 45 days up to 30 minutes before departure. Citylink runs a quarter-hourly bus service between Edinburgh and Glasgow which costs £4--you pay the driver. This service runs out of the main bus stations (Buchanan Street in Glasgow and Saint Andrew Square in Edinburgh), and the journey takes about an hour and ten minutes—some twenty minutes slower than the train but half the price of a peak-rate train ticket.

In Argyll and Bute, buses are operated by Вест Цоаст Моторс on behalf of Citylink. These leave from Glasgow, and travel to Campbeltown and Oban. The journey time to Campbeltown is approximately 4 hours, and Oban is approximately 3 hours. Road closures due to accidents and weather conditions can result in the buses having to take significant diversions which can add a large amount of time to journeys. The A83 from Tarbet to Inverary is often closed during winter due to landslides.

MyBus is a transport scheme in the Strathclyde region (a huge chunk of southwest Scotland including Glasgow) that supplements the regular bus service. This is both for those who can't use regular bus services (eg with physical or sensory or learning difficulties, and their carers), and for areas where the normal bus service is impractical (eg if you live miles from a bus stop) for life's essentials, such as shopping or getting to the dentist. It generally doesn't cover holiday travel, but if you're staying in the area for a long spell (thus, might be considered a temporary resident), and especially if you are a resident of Strathclyde, you may be eligible: ring 0345 128 4025 to check what's feasible. The buses are usually single-decker "kneelers" suitable for wheelchairs, and fares equate to the standard fare - which is free with a concessionary card.

Аутобусом за обилазак

There are many tour operators in Scotland which can take you around the country stress-free and allow you to drink as much whisky as you wish. There are options from budget larger groups in coaches to smaller group tours in luxury mini-coaches. The guides may provide an insight into Scottish history and culture you may not be able to learn on your own. Highland Experience tours и Rabbie's small group tours are two long standing major operators or for a smaller family run tour company, try Heartland Travel - Tours of Scotland

Трајектом

Caledonian MacBrayne ferry

An extensive car ferry service operates between most large islands, usually daily, and frequently across the Firth of Clyde.

ОпрезЦОВИД-19 информације: Ferries to islands have limited capacity because social distancing required due to the Ковид-19 пандемија.
(Information last updated 20 Jul 2020)
  • Caledonian MacBrayne (usually known as CalMac) is the largest ferry operator, serving the west of Scotland. Their main routes are around the Firth of Clyde (Arran, Bute, Cumbrae, Cowal and Kintyre), Southern Hebrides (Gigha, Islay, Jura & Colonsay), Inner Hebrides (Tiree, Coll and Mull), Skye, and the Outer Hebrides (Barra, North & South Uist, and Harris & Lewis).
  • Western Ferries operate the short hop across the Clyde between Gourock and Dunoon, every 20 mins.
  • NorthLink Ferries sail overnight from Aberdeen to Kirkwall in the Orkney Islands and Lerwick in the Shetland Islands. They also ply the short crossing from Scrabster to Stromness in the Orkneys.
  • Pentland Ferries и John O'Groats Ferries provide alternative short routes to Orkney from the Scottish mainland.
  • Оркнеи Ферриес и Shetland Islands Council[мртва веза] operate the inter-island ferries in those areas.

Палцем

Hitch-hiking is surprisingly easy in Scotland, but better to do outside the big cities. In the Highlands you might need to wait for a long time until a car comes by. General caution must be taken.

Видите

Edinburgh Castle

Most historic sites are maintained either by the National Trust of Scotland or by Историјско окружење Шкотска. Both offer memberships (with free priority access and other discounts) for a year or a lifetime - and have reciprocal arrangements with their English and Welsh equivalents. Depending on how much you get around and how long you are staying, they may well be worth buying. Membership also contributes to the sites' preservation and new acquisitions.

  • Историјско окружење Шкотска. Sites and prices, yearly membership starts at £47 adult, £87 family (properties include Edinburgh and Stirling Castles). Historic Scotland also offers a 3-day Explorer Pass. Summer 2020: Unmanned sites reopened on 15 July, some manned sites will open in August or September. Historic Environment Scotland (Q21997561) on Wikidata Historic Environment Scotland on Wikipedia
  • National Trust of Scotland. Sites and prices, yearly membership starts at £45 adult, £100 family (properties include Craigievar and Crathes Castles, numerous wilderness areas). Summer 2020: countrside and garden properties open, only some indoor properties expected to reopen in August National Trust for Scotland (Q599997) on Wikidata National Trust for Scotland on Wikipedia
  • Spectator sport:Фудбал is easily the most popular spectator sport. That said, most teams rarely play to full houses, therefore if you are in Scotland between mid-August and mid-May you should be able to obtain tickets for a match. Rugby union is popular, nowhere more so than in the Borders region. The indigenous game of shinty is played mostly in the Highlands during the summer months.

Археолошка налазишта

Clava Ring Cairn
  • Callanish Chambered Cairn and Standing Stones (Левис), setting of tall megaliths
  • Clava Ring Cairn (Инвернесс), ring cairn between two passage graves
  • Dun Carloway Broch (Левис), one of the best preserved brochs with an elevation of about 30 ft above ground
  • Jarlshof Early Settlements and Broch (Схетланд), occupied from the early 2nd millennium BC, in the Late Bronze and early Iron Age until the erection of the broch,
  • Maes Howe Chambered Cairn (Оркнеи), chambered cairn representing the high standard of workmanship in Neolithic Britain,
  • Mousa Broch (Схетланд), best known example of a broch, with walls 50ft in diameter at the base and 43 ft above the ground, with complex internal stairs and galleries
  • Ring of Brodgar (Оркнеи), large henge monument magnificently placed between two lochs and remarkably well preserved
  • Rough Castle (Фалкирк), Roman remains
  • Skara Brae (Оркнеи), Neolithic settlement of houses built largely of stones which was buried under a mixture of midden material and blown sand until discovered in the 1930s
  • Traprain Law (Источни Лотхиан), hill fort occupied for 1000 years from the middle of the first millennium BC onward

Pictish and Early Christian Monuments

  • Aberlemno (Ангус), Pictish Symbol Stones in the churchyard
  • Иона (Inner Hebrides), island where St. Columba landed from Ireland in 563 beginning the Christianisation of Scotland, burial-place of the kings of Scotland
  • Меигле (Perthshire), Pictish Symbol Stones
  • Ruthwell Cross (Думфриессхире), one of the best examples of Anglian sculpture and one of the major monuments of Europe in the Dark Ages
  • St.Vigean’s (Ангус), Pictish Symbol Stones

Замкови

Замак Балморал
Палата Сцоне
  • Замак Балморал (Абердеенсхире). Summer residence of the Queen in the Dee Valley
  • Blair Castle, Блаир Атхолл (Perthshire), seat of the Duke of Atholl
  • Craigievar Castle (near Alford, Aberdeenshire)
  • Crathes Castle (Абердеенсхире), L-Plan tower house with magnificent early 18th century formal garden
  • Culzean Castle (Аирсхире), fantastic castle created by Robert Adams in the 18th century overlooking the Firth of Clyde
  • Dunnottar Castle (Абердеенсхире), on an isolated rock projecting 2 miles off the coast
  • Dunvegan Castle (Ские), seat of the Clan MacLeod
  • Edinburgh Castle (Единбургх)
  • Edzell Castle (Ангус) with a fine tower house and a spacious walled garden with symbolic decorations of the Cardinal Virtues, Liberal Arts and Planetary Deities, unique in Britain
  • Замак Еилеан Донан (Lochalsh), a picturesque island castle on the road to Skye
  • Falkland Palace (Фифе), enlarged in the reign of James IV and embellished by James V during preparations for his marriages with Magdalene of France and Mary of Lorraine. It is thought that James V died here after hearing news of the birth of his daughter Mary Queen of Scots.
  • Glamis Castle (Ангус), castle dating mainly from the last quarter of the 17th century
  • Palace of Holyroodhouse (Единбургх)
  • Inveraray Castle (Аргилл), seat of the dukes of Argyll, completed in 1770
  • Linlithgow Palace (Западни Лотхиан), one of Scotland’s four royal palaces, birthplace of James V and Mary Queen of Scots
  • Палата Сцоне (Пертх), one of the most historic places of Scotland, where the ‘Stone of Destiny’, the coronation stone of the Scottish kings, was kept from the times of Kenneth MacAlpine in the 9th century until the stone was stolen by King Edward of England
  • Stirling Castle (Стирлинг), with superb view and survivals of domestic buildings of the 16th, 17th and 18th century
  • Tantallon Castle (Источни Лотхиан), stronghold of the Douglas family, in a magnificent situation on the coast opposite Bass Rock

Abbeys and Abbey Ruins

Churches and Cathedrals

Elgin Cathedral
  • Elgin Cathedral (Moray). Known as "the Lantern of the North", once the most perfect of the Scottish cathedrals, burnt by Alexander Earl of Buchan, the "Wolf of Badenoch" in 1390
  • High Kirk of St Giles, High Street, (Edinburgh), first church of the Church of Scotland,
  • Roslyn Chapel (Midlothian) well known for its sculpture and elaborated carving with the famous "Prentice Pillar"
  • Катедрала Светог Магнуса, Kirkwall (Orkney) built in the 12th century, the only undamaged pre-Reformation cathedral
  • St Mungo's Cathedral, (Glasgow), only example of pre-Reformation Gothic architecture on mainland Scotland

Historic battlefields

  • Банноцкбурн (Stirlingshire), under the leadership of ‘’Robert Bruce’’ Scotland gained freedom that kept for centuries
  • Culloden (Invernessshire), scene of the last battle fought on the soil of the United Kingdom, site of the last battle in the Jacobean Rising of 1745
  • Гленцое (Argyll), site of the massacre of the Macdonalds in 1692,
  • Killiecrankie (Perthshire), site of a battle between supporters of James VII under ‘’Bonnie Dundee’ and the forces of William III in 1689

Споменици

  • Карло ИИ, Parliament Square (Edinburgh)
  • Prince Charles Monument, Glenfinnan (Inverness-shire)
  • Роберт Бруце. Bannockburn (Stirlingshire)
  • Scott Monument, East Princes Street Gardens (Edinburgh) — in honour of Scotland’s greatest novelist Sir Walter Scott

Музеји

Inside the National Gallery of Scotland
  • Kelvingrove Art Gallery, Гласгов
  • National Gallery of Scotland, Единбургх picture gallery with paintings of European painters, as Filippino Lippi, Huge van der Goes, Titian, Tiepolo, Rembrandt, Velazquez, El Greco, Goya, Watteau, degas, Monet, Gauguin and others.
  • National Portrait Gallery, Единбургх with portraits of the Stuart kings and pictures of great events in Scottish history.

Townscape

Пејзаж

Landscape in Cairngorms National Park
Loch Ness sunrise
  • Национални парк Цаирнгормс (Aberdeen, Banffshire, Inverness). A magnificent range of mountains between Speyside and Braemar
  • Duncansby Head, John O’Groats (Caithness), the most northerly point of the British mainland, sheer sandstone cliffs up to 210 ft (64 m) high
  • Fingal’s Cave, Staffa, Inner Hebrides (Argyll)
  • Глен Аффриц (Inverness-shire), the old east-west route through the Highlands of Inverness-shire
  • Гленцое (Argyll), famous pass from the Moor of Rannoch to Loch Leven in Inverness-shire, the most celebrated glen in Scotland
  • Glen More Forest Park (Inverness-shire) in the north-west corner of the Cairngorms, covered with pine and spruce woods
  • Glen Trool Forest Park (Kincardineshire), with the highest hill country in southern Scotland
  • Вртови Инвереве (Ross and Cromarty) benefits from the warm and moist Gulf Stream climate
  • Лоцх Ломонд (Dunbartonshire, Stirlingshire), the largest inland water in Britain, and one of the country's most beautiful
  • Лоцх Марее (Ross and Cromarty), magnificent loch overlooked on all sides by beautiful mountains
  • Лох Нес (Inverness-shire), Great Glen, extending from 7 mi (11 km) south-west of Inverness for 24 mi (39 km) to Fort Augustus
  • Loch Torridon (Ross and Cromarty), magnificient sea-loch opposite the North East of Skye
  • Queen’s View (Perthshire)
  • Smoo Cave, Дурнесс (Sutherland), whose largest cave is 200 ft (61 m) long and 120 ft (37 m) high
  • Лоцх Ломонд и Национални парк Троссацхс (Perthshire), romantic valley between Loch Achray and Loch Katrine

Places with Literary Connections

  • Abbotsford House (Roxburghshire), seat of Sir Walter Scott
  • Burn’s Cottage, Alloway, (Ayrshire)
  • Тхе Троссацхс (Perthshire), one of the most celebrated literary beauty spots in Scotland, described by ‘’Sir Walter Scott’’ in his famous poem ‘’The Lady of the Lake’’, but also by ‘’Dorothy Wordsdworth’’

Other Places of Interest

  • The Blacksmith’s Shop, Gretna Green (Dumfriesshire), famous as the place where runaway couples from England got married under 18th century Scottish law by means of a declaration before witnesses.
  • Каледонски канал (Invernessshire), running across Scotland from the Beauly Firth near Inverness in the North East to Loch Linnhe near Fort Williams in the South West. The canal was built in order to avoid the dangerous sailing round the North of Scotland by the Pentland Firth and Cape Wrath by the Scottish engineer Thomas Telford.

Урадите

Scotland is the home of golf
  • Погон - take a Driving tour of Scotland.
  • Мотоциклизам - Scotland has some of the best motorcycle touring roads in the world, although you'll need good weather to get the most out of them. With good surfaces, little traffic outside of the main conurbations and welcoming cafes touring is a real pleasure. It is also possible to hire a motorcycle.
  • Вожња бициклом - Even though there are only a few cycle trails compared to England, Scotland makes a great cycling country as there are many roads with little traffic. Видите Cycling in Scotland.
  • Rail Travel - Scotland is home to the most scenic railway line in the world - the Вест Хигхланд Раилваи, and travelling the area by train is very much recommended. Fares can be high, but the scenery can be priceless.
  • Ходање по брду and hiking: Scotland has 284 Munros, mountains higher than 3000 feet / 914.4 m. Only one of them requires technical rock-climbing skills, Sgùrr Dearg on Skye. A handful are difficult, but the rest (including the highest, Ben Nevis) are nothing worse than hard slog - though hazardous in bad weather. The best known long distance trail is the Вест Хигхланд Ваи, stretching for 95 miles / 153 km from Milngavie near Glasgow to Fort William. Lots more hikes and strolls everywhere, see the Tourist Board's Walks in Scotland Guide, and there is detailed route info on Walk Highlands of over 420 routes. Такође видети Walking in the United Kingdom.
  • Visit a whisky distillery. Scotland has over 120 whisky distilleries in active production. Only a minority are open for tours, but that's still plenty; they're especially concentrated in the upper reaches of Aberdeenshire, Moray and Spey Valley, and on Islay. Those open to the public (and see the map posted on Scotland Whisky) are usually producing single malt whisky, a premium product but in a crowded marketplace, so the tours are integral to their PR strategy. Many of the new small craft gin distilleries are likewise open.
  • Голф - Шкотска је родно место игре голфа и дом најстаријег терена на свету, Сент Ендрјуза.
  • Тхе Единбуршки фестивал јавља се током краја јула до средине септембра. Фестивал је кровни термин за неколико фестивала, укључујући Међународни фестивал, Фринге фестивал, Међународни фестивал џеза и блуза и Међународни фестивал књига. Видите Единбургх за детаље. ВиситСцотланд, званична шкотска туристичка заједница, одржава календар догађаја и фестивала који се одржавају широм Шкотске.
  • Хигхланд Гамес одржавају се широм земље од априла до септембра, али углавном средином летњих викенда. Постоје храна, традиционална музика и плес, и продавци који продају шкотске рукотворине, али врхунац су велики људи у килтовима у тракама за луле и извођење атлетских подвига као што је јединствени стил бацања и бацања чекића у Шкотској, где огроман трупац мора бити бачен тако да се окреће крај преко краја. Шарене су и забавне за гледање, али такмичари су озбиљни и вредно су тренирали. Игре се често поклапају са пољопривредном изложбом или изложбом хране и цвећа, или са „Хигхланд Гатхерингом“ где се одређени клан сазива да би показао једни другима да сви носе исправан тартан.
  • Цурлинг је спорт у којем масивни полирани гранитни камен клизи по леду како би се одмарао што ближе циљу (или „кући“). Изврсно радите четкањем руте или прскањем брзинама воде или успоравањем камена и можете га намотати да се увија око камена који омета. Игра је први пут описана и насликана у Шкотској и Холандији у 16. веку. Мечеви одржавају се од септембра до априла, увек на затвореним клизалиштима, јер је шкотска клима данас превише блага за поуздан природни лед. Лекције за почетнике одржавају се на клизалиштима широм Шкотске.

Научи

  • Шкотски сеоски плес: можда ћете наћи часове у већим градовима, али није тешко једноставно се придружити и покупити га док идете даље. То је једна од оних пријатних активности која ласка људима без атлетских вештина.
  • Гајде: управо супротно, ово ће захтевати целу годину свакодневног вежбања да бисте постигли било шта осим болних резултата, чак и ако већ свирате дувачки инструмент. А онда вежбајте, вежбајте, вежбајте, као што то раде исцедени аутобуси на железничким станицама и аутобуским станицама.
  • Шкотски галски: као и код осталих језика, и ви лако можете научити неколико куртоазија и основа, док ће вам постизање знања одузети остатак живота. Вероватно је најбоље започети са ЦД-овима и материјалима на мрежи, а затим размислите о кратком резиденцијалном курсу. На Ские-у постоји галски колеџ, али он има за циљ да онима који су изворни језик пруже курсеве из других предмета на галском. Они наравно предају језик, али на факултету не на почетном нивоу.

Посао

Прописи који регулишу ко може радити у Шкотској исти су као и за остатак Велике Британије.

Општи недостатак квалификоване радне снаге у здравственом сектору значи да Национална здравствена служба активно запошљава у иностранству, што олакшава рад онима који имају специјалне вештине у Великој Британији. Пренесена шкотска влада такође жели да привуче имигранте у Шкотску како би прикључила опажано опадајуће становништво.

Купи

Валута

Као и у остатку Уједињеног Краљевства, Шкотска користи фунта стерлинга (£). Поред тога, три шкотске националне клириншке банке Банк оф Сцотланд, Краљевска банка Шкотске и Цлидесдале Банк питање сопствене новчанице од стерлинга. Ове ноте су врло честе у Шкотској и могу се користити наизменично са нотама Банк оф Енгланд широм Шкотске и Северне Ирске.

Изван Шкотске и Северне Ирске, неки трговци можда нерадо прихватају шкотске новчанице, посебно новчанице већег апоена (највећа новчаница Банк оф Енгланд износи 50 фунти, али све три шкотске банке издају и новчанице од 100 фунти). Ако желите да добијете новчанице Банке Енглеске у Шкотској, повуците новац са банкомата којим управљају НатВест, Барцлаис или ХСБЦ - иако се налазе само у већим градовима. У продавницама можете покушати да затражите промену новчаница Банке Енглеске и слично затражите од шалтера код енглеских новчаница када мењате готовину или путничке чекове. Ако сте у Енглеској или Велсу са шкотским новчаницама, тада их можете бесплатно заменити за енглеске у било којој банци - или их потрошити у већим уличним радњама за које је мања вероватноћа да ће бити превртљиви око тога које новчанице прихватају. Пре одласка из Уједињеног Краљевства, вишак промените у новчанице Банк оф Енгланд, јер шкотске новчанице може бити тешко разменити у другим земљама или имати лошији курс.

Евра нису прихваћени, осим неколико уличних продавница и туристичких радњи, па новац промените у стерлинг.

Сувенири

Ткање тартана

Класични туристички сувенир је килт и све остало што укључује тартан. Ако имате шкотско презиме попут МцДоналда или Цларка, можда би било вредно покушати пронаћи тартан своје породице. Постоји и велика разноликост других званичних тартана, који представљају било шта, од војних пукова до верских заједница (нпр. Шкотске јеврејске и муслиманске заједнице имају званичне тартане). Прави килт кошта око 300-400 фунти и направљен је од тешке вуне (тако да неће открити шта бисте могли или не бисте могли носити испод чак ни по јаком ветру), али већина сувенирница нуди само неаутентичне танке. Ако заиста желите оригинални килт или комплетну традиционалну одећу (килт, спорран, јакна, кошуља и ципеле), најбоље место за потрагу је продавница одеће за изнајмљивање. Они су се специјализовали за изнајмљивање одела и килтова за венчања и често продају деонице по најнижим ценама - иначе ће килт морати да се израђује по наруџбини - то обично траје неколико недеља.

Традиционални брдски килт је одећа од тканине широка око 6 стопа и дугачка 14 стопа. Ово је умотано у тело, а затим однето преко рамена и закачено на своје место, мало попут тоге. Савремени кратки килт уведен је током индустријске револуције како би се пружила већа слобода кретања.

Виски (Виски) је такође уобичајена куповина. Постоје две основне врсте - блендед и сингле малт виски. Мешани виски се прави од, како само име говори - неколико појединачних сладова који се мешају заједно. Пазите се продавница сувенира које продају мале бочице мешаног вискија по надувеним ценама - чешће можете наћи исту боцу у супермаркету (или у аеродрому без царине) много јефтиније! Сингле малт вискији су скупљи и вреди платити премију. Самац је врло разнолик, у зависности од региона или града у коме је виски дестилован и врсте јечма који се користи. Мање, независне дестилерије се поносе квалитетом својих производа, а њихов виски је често доступан само у малом броју продавница или чак директно. Сјединице са главним брендом и даље се продају у супермаркетима и бесцаринским продавницама.

Оркнеи сребрни накит се производи у Оркнејска острва али доступан широм Шкотске. Стилови су углавном традиционално „келтски“ или модерне варијације тог стила. Накит произведен од високо цењених дизајнера обично је врло елегантан и није јефтин.

Вунена роба осим што су килтови широко доступни. Шкотска производи пуно вуне, од чега је већина врло квалитетна, тако да можете пронаћи врло удобне, али издржљиве и атрактивне мараме, капуте, џемпере / џемпере итд., Често по прилично повољним ценама ако купујете у близини. Харрис Твеед, са острва Харрис, посебно је цењен. Ако желите нешто са породичним тартаном, али не желите да пролећите за килт, тада су шешири, ташне, кравате, шалови итд. Доступни у разним званичним тартанима.

Трошкови живота

Већина посетилаца је разочарана високим трошковима живота у Шкотској. Иако цене у Шкотској нису тако лоше као на југу Енглеске, у поређењу са Сједињеним Државама или већином других делова Европе, основни животни трошкови су и даље високи. За већину добара примењује се додатни порез на додату вредност од 20% (ПДВ), мада је то увек укључено у означену цену за општу куповину од потрошача. Петрол има огромних акциза од 70% и 20% ПДВ-а поврх тога. Трошкови су највећи у Единбургу и на врло удаљеним местима као што је Сторноваи (на пример, цене бензина често достижу 1,50 фунти по литру у неким областима). Као основно правило, што се више упуштате на север, то ће вероватно добити скупље, углавном због трошкова дугих ланаца снабдевања и малих обрта.

Једи

Такође видети: Кухиња Британије и Ирске
Цуллен скинк, послужен уз хлеб
Хаггис, неепи и сисе
Шкотска пита

Иако је Шкотска патила од стереотипа о производњи суморне хране, ствари су се сада промениле са изврсним модерним шкотским ресторанима и понудом бројних квалитетних индијских, француских и италијанских опција. У ствари, у деловима земље попут Единбургха постало је прилично тешко добити заиста лош оброк. Као и у остатку Велике Британије, индијска и кинеска храна су популарне и лако доступне чак и у многим прилично малим градовима. Заправо је класично индијско јело Пилетина Тикка Масала (дискутабилно) измишљено у Глазгову. Испод су наведени неки од врхунаца шкотске кулинарске сцене:

  • Цуллен скинк - Обилна и укусна рибља супа од димљене вахње, кромпира, кајмака и шкољки. Партан брее је традиционална супа од морских плодова која се понекад налази на североистоку, а прави се углавном од ракова и пиринча. Остале шкотске супе укључују скромне, али врло традиционалне петао-леекие - пилећа супа са сецканим празилуком, и то срдачно шкотска чорба, направљен од јечма, јагњетине или овчетине, кореновског поврћа и сушеног грашка или сочива.
  • Плодови мора - Шкотска производи неке од најбољих морских плодова на свету. Његове лангосте, остриге, капице, ракове, лосос и јастоге цене најфинији кувари широм света ... и стога се углавном извозе. Испробајте пола туцета свежих острига, праћених лангостима у маслацу од белог лука, натопљеног комадом органског хлеба на Три димњака у Скај. Небо на тањиру. Ако имате довољно среће да сте близу обале, можете купити свеже уловљене морске плодове по врло добрим ценама; само идите на докове и сачекајте, вреди. Шкотска такође има неке заиста славне Риба и помфрит: свежа вахња пржена и измрвљена до савршенства са златним чипсом и сирћетом (вахња је традиционална за рибу и чипс у Шкотској, мада ће ранији чипс често понудити избор рибе). Кипери (сушена и димљена харинга) омиљени су доручак. Шкотски димљени лосос је светски познат, а једе се за доручак широм Велике Британије, обично се служи са кајганом. Ако сте из Северне Америке, неке рибе, нарочито оне јефтиније, у Европи имају другачија имена него што сте навикли - на пример, „морска плоча“ односи се на оно што вероватно знате као „иверка“, а „хреновка“ је иста као „милодац“.
  • Цврчање печенице шкотске говедине- Пет најбољих раса говедине на свету су шкотске, а најпознатија је Абердеен Ангус. Остали су Хигхланд, Лонгхорн, Схортхорн и Галловаи. Велика је разлика између начина узгајања говеда за јефтинији крај тржишта и горњег краја тржишта. Лупите печеницу Абердеен Ангуса на врућем роштиљу и сазнајте зашто.
  • Игра - Шкотска има пуно дивљачи, од фазана до дивљачи. Јефтини омиљени јесенски Хигхланд је фазан наслојен са неколико трака сланине и печен са сезонским поврћем. Дивљач (јелен) је уобичајена врста дивљачи, припремљена на сличан начин као говедина, обично пљескавице, варива и пите; мршавија је и укуснија од говедине.
  • Хаггис - Шкотско национално јело странцима звучи прилично одвратно због састојака, али је у ствари изненађујуће добро. Текстура је прилично слична месној штруци какву бисте могли наћи у САД-у, са мало јачим, оштријим укусом. Осим ако једноставно не можете да подсетите на укус органског меса, пробајте. Хаггис се састоји од исецканих оваца, срца, јетре и плућа, помешаних са луком, овсеном кашом и зачинима, а затим се кува у врећи овчјег стомака. Данас Хаггис можете купити и кувати у пластичним кесама. Служи се са репом и пиреом од кромпира (често се назива шкотским речима „неепс анд таттиес“). Доступни су вегетаријански хаги за слабе душе.
  • Каша - овсени оброк који многи Шкоти једу за доручак, обично са соли као преливом, али популарни су и други додаци попут млека, кајмака, меда, воћа и џема.
  • Квадратна кобасица је још један уобичајени омиљени доручак - то је ароматизовани танки квадрат говедине (шницла кобасица) или свињског меса (кобасица лорне), пржен или печен на жару, често се служи у ролни.
  • А. пун шкотски доручак је сличан „пуном енглеском“ или „пуном велшком“, који се састоји (обично) од ракора сланине, карике или квадратне кобасице, парчета црног пудинга (врста крвавице), јајета или два, печеног пасуља у парадајз сос, сотиране печурке и парадајз, тост и лепиња, која је врста палачинки од кромпира. Понекад је црни пудинг замењен белим пудингом (груба кобасица свињског меса и масти, житарица, али без крви). То није врста ствари коју већина људи свакодневно једе, али погађа ако сте претходне вечери били превише напорни или ако требате да напуните гориво за једнодневно лутање на селу.
  • Шкотска пита је толико омиљена локална посластица. Првобитно садржи овчетину, али сада се обично прави од меса које се не може дефинисати. Добри су заиста добри - благо зачињени и нису масни. Испробајте локалну пекару. А. бридие донекле је сличан, али је више сличан пастозном, а понекад садржи лук. Свеприсутни Шкотско јаје је још један омиљени омиљени трајник, а то је у основи кувано јаје у круху са месом од кобасица.
  • Шкотска таблета је још једна локална посластица. Веома је сличан слаткишу - али је помало ломљив јер га неко време туку док се стврдне! Одлично за било какве хладне шетње које можда планирате.
Марс бар, дубоко пржен
  • Тхе пржени Марс бар, коју многи сматрају урбаним митом, ради постоје у Шкотској. Истраживање НХС-а известило је да отприлике 22% локала брзе хране и продавница рибе и чипса у Шкотској продају овај производ, отприлике 60 пенија, углавном школској деци и младим одраслима. Ипак ћете морати да их замолите да један ставе у фритезу. Иако су изузетно богати и осећају се врло нездраво, прилично су укусни. Најбоље је да је поделите са пријатељем. Чипс у Стонехавен тврди да је родно место ове, ер, „посластице“. Још једна једнако невероватна посластица за зачепљење артерија је пржена пица. Крајњи „срчани удар на тањиру“ мора бити главни фрибаб, пржени кебаб што се може учинити за вас у неким луђим деловима Глазгова. Заиста, шкотски чипс ће пржити готово све, укључујући и хаггис.
  • Тхе мунцхи бок је вероватно најбоља касноноћна шкотска кухиња за понети. Тачан садржај се разликује, јер их можете добити различито у продавницама чипса, као и на блискоисточним, индијским и кинеским местима, али то су разни класици брзе хране, нпр. месо ћевапа, пржена пилетина, пакора, чипс итд. бачени заједно у равну кутију за пицу. Понекад укључује салату, знате, да би је учинила здравом. Непознато је да ли је ико икада купио грицкаву кутију док је био трезан.
  • Масовно произведене сорте сир сличне су остатку Велике Британије, мада се неке производе у Шкотској. Вреди потражити мање специјалне сиреве. Дунлоп сличан је Чедару, а име је добио по селу у Ајрширу. Цровдие је мека сирница, која се продаје у кадама. Цабоц је мекани крем сир који се обично уваља у овсену кашу да би се формирао мали трупац; варијације су уваљане у листове црног бибера или белог лука. Мулл Цхеддар је врло јак занатски сир цхеддар из Исле оф Мулл. Покушајте да сир намажете на овсеној торти, бисквиту идеалном за сир (или мед).

Вегетаријанску храну није тако тешко пронаћи како бисте помислили, јер готово сви ресторани и кафићи нуде више од једне вегетаријанске опције. Веганску храну је теже пронаћи, али није и немогуће. Единбург има посебно добар број изузетних вегетаријанских и веганских ресторана.

Пиће

Шкотски виски

Шкотска, а посебно Хигхландс, позната је по стотинама брендова шкотског виски производи (имајте на уму недостатак слова „е“). Посетиоцу се чини да свако село прави свој властити бренд, толико да је неко обилазак планине упоредио са сличним „вожњи кроз ормар за пиће“! У Шкотској постоји око 100 дестилерија вискија, а готово половина њих жели добродошлицу посетиоцима. Дани и времена отварања могу бити до седам дана у недељи лети, а понекад се затворе зими. Добар начин да се тренутно привољете локалном становништву је када наручите виски у кафани, увек тражите „виски“ или једноставно „пола“ - и бармен ће тачно знати на шта мислите, приближно на исти начин као да тражите „пола литре“ у Ирској значи да вам се аутоматски сервира Гуиннесс. Тражење „вискија“ или стављање било чега осим воде у сладни виски одмах ће вас идентификовати као странца!

Пабови су места на којима упознајете људе и где се лепо проводите. Пубови су веома живахни и лако је упознати људе када путујете сами. Већина Шкота је обично врло добродошла, па није необично да ће вам купити пиће иако сте их тек упознали.

Тхе законска старост за пиће има 18 година, а многи пабови и клубови тражит ће личну карту свих који изгледају млађе од 25 година. Казне за оне који су ухваћени у куповини алкохола за особе млађе од 18 година могу укључивати велику новчану казну, а казне за вожњу у алкохолу су строге. Закони о пићу мало су компликовани чињеницом да се једна чаша вина може послужити шеснаестогодишњаку, под условом да је уз оброк и у пратњи одрасле особе која има најмање 18 година.

Пиво, посебно але, мери се у пинтама. Једна литра једнака је нешто више од пола литре (568 мл). Шкотске микро-пиваре послују прилично добро, вероватно захваљујући „Кампањи за прави Але“.

Од 1. маја 2018. постоји законска минимална цена од 50 п по јединици алкохола у Великој Британији. То значи да је минимална цена боце или лименке пива или јабуковаче од 500 мл око 1,25 фунти, у зависности од јачине, боца вина износи око 5 фунти, а боца вискија од 70 мл износи 14 фунти. То нема утицаја на цене у баровима, али најјефтинија пића у супермаркетима су скупља него у Енглеској.

Ирн Бру, такође познат као Друго национално пиће у Шкотској (после вискија), врло је популарно, газирано, светло наранџасто безалкохолно пиће које би требало да буде најбољи лек за мамурлук: пуно је кофеина и довољно је кисело да чисти новчиће, али онда то може и кола. У 2017. години се широко извештавало да је Шкотска једина држава на свету у којој најпродаваније безалкохолно пиће није Цоца-Цола, на шта не може да тврди ниједно домаће безалкохолно пиће. Наводно је направљен од гвоздених носача. крем сода, Црвена Кола и Сугарелли (сладића вода) се слично конзумира.

Занатска или бутик жестица цветају од 2009. У Великој Британији је одавно легално правити своје пиво или вино - и некада је то била уобичајена забава, али производи из супермаркета су данас тако јефтини. Било је и остало нелегално дестилирати алкохол за личну употребу, али по лиценци вам је дозвољено да отворите комерцијалну дестилерију. Сматрало се да то значи мировање од најмање 1800 литара, али је 2009. правни случај срушио тај минимум и отворио врата микро дестилеријама. Они су се тада појавили по целој Великој Британији, али врло приметно у Шкотској. Обично производе џин, ређе вотку, ретко виски који има додатна правила и мора да сазри неколико година пре него што се прода. Дакле, можда ћете наићи на „црафт“ или „боутикуе“ гин из једне од ових нових дестилерија.

Спавај

Прехрана

Одмор са властитом храном у викендицама у дрвеним кућама или градским становима у Шкотској постали су популарни. Многе викендице су сада опремљене по врло високим стандардима.

Буџет

Шкотска их има на претек Хостели, оба Удружење шкотских омладинских хостела (СИХА) и велику мрежу у развоју Независни хостели. Неке зграде су веома импресивне. СИХА је традиционално укључивао госте који су обављали послове и забрану алкохола. Нова врста независних хостела избегла је ове концепте, узрокујући да и СИХА олабави своје ставове.

Камповање у Шкотској

Камповање је још један јефтин начин обиласка Шкотске, иако га непредвидљиво време чини мање привлачним него у неким другим земљама. У удаљеним подручјима места за камповање могу бити удаљена знатна удаљеност, па купите ажурни водич и планирајте своју руту. Резервација обично није потребна, осим у врхунцу сезоне. Генерално је правило да што је камп удаљенији, то је крајолик бољи и нижи су трошкови. Неки кампови могу пружати само основне погодности. "Дивље камповање„на приватном земљишту изван признатих кампова законско је право у Шкотској (али само далеко од путева и насељених зграда): очекује се да након две или три ноћи кренете даље на истом месту, не само да бисте омогућили тлу да се обнови. Никада не кампујте поред потока који би киша могла брзо да набрекне преко ноћи. Мушице (ситни гризећи инсекти) могу представљати посебну сметњу током августа и септембра: инсекти су безопасни, али невероватно иритантни, посебно када покушавате да спавате, религијски шатор сваки пут кад уђете или изађете. Добра вест је да мушице лете спорије него што већина људи хода и не воле дим. Хемијски репеленти су широко доступни, али неки људи их нажалост сматрају неефикасним.

Ноћење са доручком смештај је широко доступан, чак и у удаљеним областима, и могу се наћи неке врло добре понуде. Многи људи сматрају да су ово љубазније и гостољубивије од хотела. Локални туристички информативни центри помоћи ће вам да пронађете собу за исту ноћ, а можда ћете очекивати да у соби платите 35 фунти по особи за ноћ за пуни шкотски доручак.

Ако посећујете веће градове, покушајте да одседнете у њима Фалкирк или Полмонт. Оба су далеко јефтинија од хотела у Гласгов и Единбургхи на само 1/2 сата вожње од редовних возова.

Тхе Премиер Инн и Травелодге ланци мотела у Шкотској су широко распрострањени, а двокреветне собе коштају око 55 фунти. У градовима ће се то вероватно показати јефтинијим од хотела, поготово ако сте у могућности да резервишете унапред.

Чувај се

Природне опасности

Време у Шкотској је врло променљиво, али ретко екстремно. У планинским пределима севера и запада земље време се може променити брзо и често чак и током лета. Оно што је започело као ведро јутро, може се завршити као врло влажно, врло ветровито и врло хладно поподне. Паковање додатне топло и водоотпорне одеће је препоручљиво, без обзира на доба године.

Вожња

Као и остатак Велике Британије, аутомобили се возе левом страном пута. У урбаним срединама, многи путни чворови се контролишу кружним токовима за разлику од семафора. У сеоским срединама путеви могу бити уски, врло завојити и ознаке на путевима су ретке. Неки путеви са једним колосеком имају „пролазна места“ која омогућавају возилима да пролазе једна поред друге. Пролазна места су обично обележена белим знаком у облику дијаманта на коме су исписане речи „пролазно место“. Знакови подсећају возаче возила да се зауставе на месту које пролази (или насупрот њега, ако је на супротној страни пута) да пусте возила која се приближавају да прођу, а већина возача обавезује. Користите здрав разум на овим путевима и љубазно је љубазно потврдити другог возача ако су се зауставили или зауставили да би вас пропустили. Такође користите Пролазна места да бисте дозволили следећим возилима да претекну - мештани који су упознати са тим путевима то изузетно цене. Поред тога, многи возачи ће понекад морати да деле пут са луталицама и повремено говедима, па је потребна додатна будност. Ови путеви пролазе кроз нека од најспектакуларнијих подручја Шкотске и иако пејзажи могу да одушеве, потребна је додатна пажња и концентрација када их користите.

Власти у Шкотској не толеришу вожњу под пићем и ако се нађете умешани у било који облик саобраћајног инцидента који захтева полицијску пажњу, бићете без даха. Ако буду ухваћени и осуђени, нормално ће уследити забрана вожње и / или затвор.

Злочин и сигурност

У било којој нужди позовите 999 или 112 (са фиксне мреже, ако можете) и затражите хитну помоћ, ватрогасце, полицију, обалску стражу или планинску помоћ када сте повезани.

Шкотска је углавном веома сигурна земља за посету. Попут Енглеске и Велса, насилни криминал је проблем у неким градским областима, међутим, већи део тога се дешава међу хулиганима, ненаоружаним бандама, а насилни криминал против туриста је реткост. Ситни злочини попут крађе и џепарства нижи су од многих других европских земаља, али је у сваком тренутку потребна будност, посебно у препуним областима. Стопе криминала увелико се разликују од урбаних до руралних подручја. Ноћима треба да приступате пабовима и ноћним клубовима са опрезом, посебно око времена затварања када се догоди насиље подгрејано пићем, најбоље је користити здрав разум и избегавати борбе. Исти савет се односи и на коришћење јавног превоза - посебно аутобуса - по мраку.

После око 21:00 необично је видети кондуктере или испитиваче карата како путују возовима који путују за или из Единбургха или Гласгова - ако их није могуће пронаћи у путничким деловима воза, вероватно ће се наћи са задње стране воза у задњој кабини за вожњу. Ако се осећате несигурно или имате проблема у возу - седите близу задњег дела воза или куцајте на врата, ако имате проблема. Неким возовима, међутим, управља возач у потпуности. Иако већина ових возова има испитиваче карата, они могу и раде без њих. Поново, касније у ноћи, већа је вероватноћа да ће их наћи у свом „сигурном делу“ у задњој кабини воза. Једноставно куцање треба да им привуче пажњу ако постоји проблем. Ако на броду нема особља и нисте задовољни, покушајте да седнете тамо где је већина путника. Број британске транспортне полиције је 0800 40 50 40, у хитном позиву 999. Ако се догоди инцидент који захтева хитну пажњу, активирајте хитни аларм - ово ће зауставити воз - па је обично најбоље активирати аларм на станици ако станица возом не угрожава вашу сигурност.

Остани здрав

Ходање пружа диван поглед, мада може бити опасно ако нисте спремни

Када ходате брдом, увек понесите компас, детаљне мапе, водонепропусну одећу, бакљу (батеријску лампу) и добар пар чизама. Напуњени мобилни телефон може бити спас, јер нека планинска подручја имају покривеност ћелијама, али мреже попут Т-Мобилеа и Оранге-а не покривају Хигхландс баш најбоље - међутим, било који телефон може упутити позив 999 или 112 ако постоји сигнал доступан на било којој мрежи, тако да је телефон без сигнала дефинитивно бољи од било ког телефона. Време на брдима може се нагло променити, видљивост ће пасти на само неколико метара. Ако ходате сами брдом, некоме реците куда идете и када очекујете повратак. Више савета можете добити на Планинарско веће Шкотске Тхе Служба за информације о планинским временским условима (МВИС) пружа детаљне временске прогнозе за планинска подручја.

Пазите се мушица! Ови мали гризући летећи инсекти (слични изгледом малих ројећих комараца) распрострањени су у влажним подручјима, посебно у западној Шкотској, од приближно маја до септембра. Угризи могу да сврбе, али не носе болест. Мушице немају тенденцију да лете под директним сунчевим зрацима или ако је ветровито, најгоре је доба свитања и сумрака и близу мирне воде или влажних подручја. Мужјаци се често гризу више од жена. Препоручљиво је узети јак спреј против инсеката или ако неко време будете на отвореном, размислите о мрежи за лице.

Вода из славине у Шкотској је безбедна за пиће, ако је понекад јако хлорисана. У неким удаљеним или северним областима најбоље је пустити славину да ради неколико секунди пре него што почнете да користите воду, јер она може имати благу смеђу нијансу. То је због трагова земље или тресета у залихама и ничега опасног. Генерално, што даље идете на север у Шкотску, то ће вода имати бољи укус!

Поштовање

Сматра се поштовањем људе из Шкотске називати „Шкотима“ или „Шкотима“ за разлику од „Британцима“, јер се већина људи осећа више Шкотским него Британцима. Овај последњи израз могао би да изазове неке сметње. Неки Шкоти могу бити увређени речју "Јоцк" или ако их се назива "Сцотцх", за разлику од шкотске.

Шкоти су често стереотипизирани као „анти-енглески“; покушај овековечења овог стереотипа може се сматрати непоштовањем. У стварности, многи Шкоти критикују начин на који Велика Британија се води и није против појединачних људи из Енглеска. Већина Шкота још увек сматра да је важно да се разликују од оних који имају посебан осећај националности.

Иако се расправља о томе да ли је шкотски језик врста енглеског језика, многи Шкоти с поносом сматрају да је то језик за себе и могу бити увређени ако нешто другачије инсинуирате.

Питања Шкотски национализам и Шкотска независност о њима се сигурно много расправља, и премда нису ни приближно толико осетљиви или подељени као у другим деловима света где такви покрети постоје, најбоље је не заузимати став ни на једној страни. Иако је већина људи гласала за останак у Уједињеном Краљевству на референдуму о независности спроведеном 2014. године, многи људи који су гласали за независност и даље остају дубоко посвећени циљу и могу бити увређени ако доводите у питање способност Шкотске да функционише као независна држава.

Ривалство између различитих фудбалских клубова је прилично осетљивије питање. Лоша је идеја носити боје и кошуље фудбалских клубова на дане утакмица, јер то може изазвати увреду или довести до насиља ако се носи на погрешном месту. Ово је проблем углавном ограничен на дерби Гласгова "Олд Фирм" (Келт и Ренџерс) где још увек постоје секташке тензије (Келти носе зелено и бело, Ренџери носе плаво и бело, међутим наранџа је такође често повезана са њима). Због ривалства између репрезентација Енглеске и Шкотске, требало би да избегавате да носите дресове репрезентације Енглеске јер је у историји било насилних инцидената.

Увредљиво је ако се делове традиционалне одеће ругају или називају погрешним именом. „Сукња“ се назива а килт. „Торбица“ са предње стране (обично наглашена јеленском кожом, кожом и ресицама које висе на ланцу) назива се спорран. Капа са црвеним помпом на врху назива се а гленгарри. Уобичајена је пракса носити сгиан-дубх (мали нож) у чарапи док носите килт. Нека вас ово не узнемирава, јер су пре свега због естетике (мада су у прошлим временима добро послужили за нож) и обично су прилично досадни. Веома мали број Шкота свакодневно носи килтове, али они су уобичајени на формалним и / или свечаним догађајима попут венчања, брдских игара и традиционалних плесова.

Иако је све ређи, можда ћете видети запаљени крст који се повремено користи као национални симбол, што је повезано са Ку Клук Клан-ом у САД-у. То заправо има историјске корене у Шкотској (човек би возио Хигхландс-ом са запаљеним крстом да подигне војску ако је нападнута Шкотска) - ту је ККК добио идеју. Иако је већина Шкота свесна његове међународне репутације, ово је само безазлена патриотска слика и нема конотацију расне мржње или насиља.

Презвитеријанац Црква Шкотске је национална црква у Шкотској, што је у супротности са англиканизмом који је званична религија Енглеске и Велса. Упркос томе, модерна Шкотска је углавном секуларно друштво и само мањина Шкота редовно посећује цркву, мада верска позадина нечије породице често утиче на спортске тимове које подржавају. Most Scots take a live and let live approach towards religion, and as long as you do likewise, you should generally not run into any problems regardless of what religion you choose to practise. Many of the Hebrides and a few pockets of the Highlands lean heavily toward the Free Church of Scotland, with its austere and strict version of Presbyterianism. Its adherents won't try to impose their religion on you, but you should expect many businesses in these areas to be closed on Sunday. You may hear some Scots refer to them as the "Wee Frees" but you shouldn't repeat that as it's often considered pejorative.

Повежите се

Погледајте UK connect entry for national information on telephone, internet and postal services. See Contact entries under individual cities for local information.

Овај туристички водич за регију Шкотска је употребљив чланак. Даје добар преглед регије, његових знаменитости и начина уласка, као и везе до главних одредишта, чији су чланци слично добро развијени. Авантуристична особа би могла да користи овај чланак, али слободно га побољшајте уређивањем странице.