Северна Ирска - Northern Ireland

Упозорење о путовањуУПОЗОРЕЊЕ: Нереди су се дешавали широм унионистичких подручја Северне Ирске од 30. марта 2021. године, услед компликација домаћих политичких проблема. Тхе веб страница полицијске службе Северне Ирске пружа најновије информације о нередима. Иако није било смртних случајева, обратите пажњу на необично велике гужве и значајне полицијске активности. Будите посебно опрезни ако управљате возилом, јер су изгредници починили отмице возила и паљевине.
(Подаци последњи пут ажурирани априла 2021)
ОпрезЦОВИД-19 информације: Северна Ирска је у блокади. У том периоду мораћете да останете код куће. Можете изаћи само из основне сврхе или из „разумног изговора“, укључујући куповину хране или лекова. Полицијски час је на снази од 20:00 до 06:00, а небитне малопродајне и блиске контакт услуге су затворене (ови трговци не могу да обављају услуге кликова / телефонирања и прикупљају услуге). Ресторани су отворени, али само за понети и доставити.

Путници који у Северну Ирску дођу из Републике Ирске, Велике Британије, острва Ман и Каналских острва и остану тамо најмање 24 сата, мораће да се самоизолирају до 10 дана.

Морате вежбати социјално дистанцирање, носити маску за лице када сте у јавности и често прати руке.

За најновије информације:

(Подаци последњи пут ажурирани 4. јануара 2021)

Северна Ирска (ирски: Туаисцеарт на хЕиреанн, Улстер Шкотски: Норлин Аирланн) је део острва Ирска и једна је од четири конститутивне нације Велика Британија. Иако је имала репутацију насилне и опасне, политичка ситуација се углавном стабилизовала, а земљу је сигурно посетити као и било који други део Велике Британије.

Северна Ирска има места светске баштине као што су Гиант'с Стаза, задивљујући пејзажи, јединствени пејзажи, живописни градови и домаћини заинтересовани за ваше приче. Хит телевизијска серија Игра престола је произведен у Северној Ирској, која је такође дом многих локација за снимање.

Региони

Региони Северне Ирске
 Цоунти Антрим
Дом Белфаста, запањујуће северне обале и џиновске пролазнице.
 Цоунти Армагх
Некада најмилитаризованија територија у западној Европи и дом тврђаве Наван.
 Цоунти Лондондерри
Град Дерри („Девојачки град“) је овде.
 Цоунти Довн
Прекрасно приморско одмаралиште Бангор се овде налази, као и Планине Морне - подручје изузетне природне лепоте.
 Цоунти Ферманагх
Углавном сеоска жупанија у близини ирске границе, позната по бројним језерима.
 Цоунти Тироне
Сеоски округ, дом планина Сперрин.

Градови и градови

54 ° 39′29 ″ С 6 ° 39′29 ″ З
Мапа Северне Ирске

  • 1 Белфаст је главни и највећи град Северне Ирске, са главним чвориштима и најбољим садржајима за посетиоце. Западни Белфаст био је растрган током више од 30 година паравојног сукоба, што одражава његове знаменитости. Централни и Јужни Белфаст је самопоуздана метропола викторијанске градње, док је источну страну ревитализовала четврт Титаник.
  • 2 Лисбурн било седиште ирске индустрије платна, приказано у његовом музеју.
  • 3 Бангор је прелепо приморско одмаралиште у Нортх Довн-у, дом највеће острвске марине и добре куповине.
  • 4 Армагх је црквена престоница Ирске, како за (англиканску) ирску цркву, тако и за римокатоличку цркву. Оближња „утврда“ показује да је ова традиција започела још у праисторији.
  • 5 Цолераине на реци Бан у округу Лондондерри, 5 км од мора, има импресивну историју која датира од најранијих познатих досељеника у Ирској. Цолераине је данас главни улаз у популарно подручје обале Цаусеваи. Цолераине је изврстан трговачки град и такође има велико позориште перформанса на Универзитету Улстер у граду.
  • 6 Дерри, или Лондондерри (Доире Цхолмцилле, „Девојачки град“) на обалама реке Фојл други је град Северне Ирске, а четврти град Ирске вреди посетити због својих чувених камених градских зидина (које потичу из 16. века и једини су комплетан град зидови у Ирској).
  • 7 Еннискиллен је живописни главни град округа Ферманагх, савршен за истраживање језера око Лоугх Ерне.
  • 8 Неври је занимљив тржишни град у близини границе са две катедрале. Они су некако положили цео свој замак у задњем делу пекаре.
  • 9 Омагх има амерички народни парк Улстер, музеј на отвореном приче о емиграцији из Улстера у Америку у 18. и 19. веку.

Остале дестинације

Муллагхцарн у Сперринс оф Цоунти Тироне
  • 1 Планине Морне (на Беанна Боирцхе) - Морне планине су рај за шетаче где вас старе планинске стазе воде поред језера, река, шуме и до многих лепих врхова и чувеног Морнеова зида. Моурнес такође нуди фине могућности пењања по стенама. Слиеве Доннард, који стоји на 852 м (2,796 фт), највиша је планина у Моурнесовом ланцу и такође највиша планина у Северној Ирској. Нуди спектакуларне погледе са врха према Енглеској и Шкотској.
  • 2 Северна обала (Цаусеваи Цоаст) - северна обала Северне Ирске има неке од најбољих пејзажа у Европи и мора се видети да се у њу верује. Ова обала је изванредне природне лепоте где се одузимају дах и неравне обале стапају у романтични пејзаж дубоких тихих поља и бујних шумских паркова. Ту су и спектакуларни водопади, драматични замкови и мистериозне рушевине. Светски познати Гиант'с Цаусеваи (Једино у Северној Ирској Светска баштина УНЕСЦО-а) са низом шестерокутних базалтних стубова и прича о древним ирским гигантима, а „Олд Бусхмиллс“, најстарија светска лиценцирана дестилерија вискија, само су две атракције које су неопходне за сваку посету Северној Ирској. Постоје фантастични терени за голф у Портстеварту, Цастлероцку и, нарочито, у Портрусх-у (Роиал Портрусх). Прелепе, нетакнуте пешчане плаже такође се протежу дуж обале.
  • 3 Острво Ратхлин (Реацхлаинн) - Једино насељено приобално острво Северне Ирске, повезано са копном редовним трајектним линијама.
  • 4 Лоугх Неагх Lough Neagh on Wikipedia (Лоцх нЕатхацх) - на 392 км² највеће је језеро на Британским острвима по површини. Пет од шест округа Сјеверне Ирске има обале на Лоугху. Популарно одредиште за риболов и проматрање птица.

Схвати

Location Northern Ireland UK Europe.png
Главни градБелфаст
Валутафунта стерлинга (ГБП)
Популација1,8 милиона (2015)
Електрична енергија230 волти / 50 херца (БС 1363)
Државни позивни број 44
Временска зонаУТЦ ± 00: 00
Хитне случајеве999, 112
Возачка страналево

Северна Ирска је створена 1921. године када је Ирска подељена Законом о влади Ирске 1920. године. Већи део острва постао је неовисан 1922. године као Ирска слободна држава (данас Република Ирска). Северна Ирска обухвата шест од девет историјских округа Улстер, једна од четири древне ирске провинције, са преостале три (Монагхан, Цаван и Донегал) задржавање у ономе што је данас савремено Република Ирска. Из тог разлога, Северна Ирска се понекад назива „Улстер“, чак иако то име није у најстрожем смислу географски тачно. Таква употреба, међутим, има унионистичке конотације и националисти ће је обично одбити.

Иако је неколико екстремистичких паравојних организација и даље активно, покрајина је много сигурнија за посету него раније.

Клима

Време у Северној Ирској је ноторно непредвидиво и није реткост да у једном сату доживите читав низ метеоролошких услова. Као и на остатку острва Ирска и Велика Британија, покрајина је посебно подложна киши. Слично као Енглеска, време је честа тема разговора.

Историја

Становништво Северне Ирске углавном чине две групе. Иако је између запада увек било кретања становништва Шкотска и североистоку Ирске, током 16. и 17. века било је организовано насељавање људи из Шкотске познато као Плантажа Улстер. Већина је дошла да ради на новим плантажама које су основане на том подручју (присилним уклањањем аутохтоног ирског становништва). Домородачко ирско становништво било је претежно римокатоличко (у време када је то била једина западнохришћанска религија), док су шкотски досељеници након Реформације били претежно протестантски.

Религијска разлика претворила се у политички раскол: већина протестаната јесте Унионисти или (екстремније) Лојалисти, подржавајући наставак уније са Великом Британијом, док већина католика јесте Националисти или (екстремније) Републиканци. И националисти и републиканци желе уједињену Ирску, али националисти користе мирна политичка средства; док је републикански покрет тражио насиље као средство за уједињену Ирску све до 2004. Иако је сегрегација увек постојала, ситуација је достигла тачку кључања 1969. године када је кампања за грађанска права за католике постала насилна када су демонстранти нападнути од стране лојалистичких присталица. Тада је започео период који је еуфемистички познат под називом „Невоље“. Британске снаге су 1972. године ненаоружане демонстранте испаљивале пушке изравно, а не пластичне метке. 14 је положено на дан, дан који је постао познат као „Крвава недеља“. Британска влада дала је репарације породицама жртава. Ово је била велика прекретница у подршци републиканском покрету, јер је католичко становништво осећало да нема више где да се окрене. Ово је такође ефективно реполаризовало сегрегацију по верским линијама. Раније неактивне паравојне групе поново су се успоставиле у провинцији, а појавиле су се и нове, које су дуги низ година несигурно биле на ивици грађанског рата. Током Невоља било је много убистава од стране екстремиста, а престанком насиља, број жртава било је преко 1.000 полицајаца и војника, и приближно 370 републиканаца и 160 лојалиста.

1998. године, након година спорадичних преговора између Велика Британија, Република Ирска и паравојне групе и локалне политичке странке, Споразум је потписан, сигнализирајући крај насиља у провинцији. Ово се често назива Споразум из Белфаста или Договор за Велики петак после места или дана на који је потписан. Иако је дошло до скоро тренутног пада нивоа терористичких аката и нереда, требало је неколико година да се стабилност реши у региону и да се постигне договор у вези с пренетом владом. Као део споразума, Северна Ирска је добила одвојено законодавно тело од Вестминстера, познато као Северноирска скупштина, као и ограничену аутономију за доношење закона о својим унутрашњим пословима.

Референдум о напуштању Европске уније 2016. („Брекит“) резултирао је укупном већином у Уједињеном Краљевству од нешто мање од 52% оних који су гласали за одлазак, док је 56% гласача у Северној Ирској било за останак Велике Британије унутар ЕУ. Међутим, гласање за "одсуство" било је много заступљеније у претежно протестантским областима, а неколико унионистичких партија изразило је евроскептичне ставове. Ирски републиканци, укључујући лидера Синн Феин-а Герри Адамс-а, у међувремену су узели гласање као основу за поновљене позиве за гласање о придруживању Северне Ирске Републици Ирској. Граница између Северне Ирске и Републике отворена је још од споразума Великог петка и остаје отворена и након Брегзита.

Људи

Већина људи који посећују чули су за различиту оданост људи Северне Ирске. Међутим, становници Северне Ирске су љубазни и топли према посетиоцима. Имате осећај да људи знају међусобну припадност, али посетиоцима може бити тешко да утврде.

Грађани се могу самоидентификовати као Ирци или Британци или Северњаци. Сличне поделе постоје и у вези са местима, на пример, националистима, што је "Град можданог удара" Дерри, док је за унионисте Лондондерри. Иако су становници Северне Ирске британски држављани од рођења, они имају право да траже ирско држављанство и тако могу имати ирски пасош поред или уместо британског пасоша.

Причај

енглески језик говори се свуда, мада препознатљиви акценат Улстера може бити теже разумјети од других ирских дијалеката. Улстер Сцотс (Улстер-Сцотцх) и ирски (Гаеилге) олстерског дијалекта (Цануинт Уладх) користе се у неким малим заједницама. Ова три су званично признати локални језици. Када говоре енглески, Северноирци имају тенденцију да говоре прилично брзо у поређењу са већином говорника енглеског језика и користе огроман низ локалних речи. Очекујте да чујете речи као што су „аие“ (да), „вее“ (мало), „халлион“ (особа која се понаша намерно непажљиво), „ве’ун“ (дословно „мали“, што значи дете), „прхут“ (лежерна шетња) и „крек“ (добар провод / забава / смех, без конотација било каквих контролисаних супстанци). Акценти и дијалекти се знатно разликују у целој земљи, па чак и страним посетиоцима који течно говоре енглески језик може бити тешко да разумеју људе са одређеним акцентима. Међутим, већина Северноирских људи ће успорити и проговорити јасније ако мисле да их тешко разумете.

У школама се енглески предаје и као предмет књижевности и као језик. У већини католичких школа и неким гимназијама нормално је да ученике подучавају ирски (иако се то не користи широко), па стога неке школе имају двојезичне знакове итд. У већини школа се учи француски, шпански и немачки, а понекад и латински, или ће се бар неколико ових језика учити углавном на нивоу средње школе. На несрећу говорника других језика, често нема жеље да изворни говорници енглеског науче страни језик; због тога већина северноирских људи неће моћи да разговара са вама на вашем матерњем језику, али покушаће да њихов енглески језик учини разумљивијим страном посетиоцу.

Иако се користе у разним владиним и јавним организацијама, ирске и олстерске Шкоте ретко виђају писане и још мање говоре. Скоро цело образовање у земљи се одвија на енглеском језику; стога нема потребе за учењем ирског језика, делимично и зато што га већина некатоличких школа не подучава. Многи људи из Северне Ирске имају мало знања о олстерском Ирцу или олстерском Шкоту, ако уопште и не знају. Подручје Фаллс Роад у Белфасту означено је као Гаелтацхт (ирски говорна четврт) четврт; иначе се ирски говори углавном у ограниченим друштвеним мрежама и много је ређи него у републици. Међутим, ББЦ емитује ограничени број програма на ирском језику Улстер на ББЦ Тво Нортхерн Иреланд. Шкотски је раније био широко распрострањен у источном Улстеру, посебно у округу Антрим, али је сада углавном угибајући, изузев неколико руралних заједница, иако су се многе шкотске речи и обрати фразе пробили у енглески језик.

Ући

Услови за имиграцију, визе и царине

Северна Ирска је део Уједињеног Краљевства, па има потпуно исте услове за улазак као Енглеска, Шкотска и Велс.

  • Грађани Велике Британије и Цровн Депенденцес могу путовати у Северну Ирску без пасоша и имају аутоматско право боравка, рада и остваривања повластица.
  • Држављани Ирске имају иста права као и држављани Велике Британије.
  • Грађанима других земаља Европске уније није потребна виза за кратке посете (нпр. Одмор, породичне посете, пословни састанци), али им је потребна виза за посао или студирање у Великој Британији. Видите Брекит за детаље.
  • Грађани Исланда, Лихтенштајна, Норвешке и Швајцарске имају (и вероватно ће и даље имати) иста правила као и за ЕУ.
  • Држављани Аргентине, Аустралије, Бразила, Канаде, Израела, Јапана, Мексика, Новог Зеланда, Јужне Кореје, Тајвана, Сједињених Држава и Уругваја не требају визу за посете краће од 6 месеци.
  • За већину других земаља потребна је виза коју можете добити од најближе британске амбасаде, Високе комисије или конзулата.
  • Између Републике Ирске и Северне Ирске не постоји контрола пасоша нити гранична провера. Међутим, посетиоци морају понијети све релевантне документе који им омогућавају улазак у Уједињено Краљевство, попут пасоша / личне карте и визе.
  • Велика Британија има радну шему за одмор за грађане Комонвелта нација и британске зависне територије. То омогућава боравак у Великој Британији до две године, са ограниченим радним правима.
  • Постоје ограничења у погледу робе коју можете донети из било ког другог дела Велике Британије у Северну Ирску и обрнуто. Увоз одређене робе може утицати на царине. Погледајте Брекит чланак и Веб локација владе Велике Британије за више информација.

За више информација о овим захтевима погледајте Веб локација владе Велике Британије.

Авионом

Аеродром Георге Бест: Флибе је пропао 2020. године, али су други превозници преузели његове руте до Белфаста

Готово сви директни летови за Северну Ирску су из Велике Британије, западне Европе и Медитерана. Нема летова из Републике Ирске, јер су растојања прекратка.

Георге Бест Белфаст Цити Аирпорт (БХД ИАТА) је удаљен 3 километра источно од центра града Белфаста, а летови су углавном из Велике Британије. Бритисх Аирваис лети из Лондон Хеатхров-а и КЛМ-а из Амстердама, обоје са глобалним везама. До града је чести аутобус, или можете да се возите бесплатним аутобусом до железничке станице Сиденхам, видите Белфаст # Уђи за детаље.

Међународни аеродром у Белфасту (БФС ИАТА), такође познат и као Алдергрове, удаљен је 20 миља западно од Белфаста. Ово има неколико веза са Великом Британијом и главни је аеродром за летове из Европе, углавном компаније ЕасиЈет. Постоји аутобус до центра града Белфаста, а други између Лисбурн и Антрим за превоз другде у Северној Ирској; види Белфаст # Уђи.

Аеродром Цити оф Дерри (ЛДИ ИАТА) има летове компаније Рианаир из Ливерпула и Единбургха, а сезонски Мед. Аеродром је у Еглинтону, пет миља источно од Дерри, аутобусом до града.

Аеродром у Даблину (ДУБ ИАТА) је добра опција за летове изван Европе, нпр. САД, и преко заливских држава. Северно је од града Даблина на главном путу северно, са аутобусима по сатима за Неври и Белфаст.

Возом

Станица Греат Вицториа Стреет, Белфаст

Од Дублин Коноли станица Ентерприсе воз вози осам пута М-Са и пет у недељу преко Дрогхеде, Дундалка, Неврија и Портадова до Белфаст Ланион Плаце. Не опслужује станицу Греат Вицториа Стреет која се налази поред главне аутобуске станице у Европи.

Остали возови се заустављају на неколико станица у Белфасту:

Од Дерри и Портрусх на сат преко Цолераине, Баллимена и Антрима (за међународни аеродром Белфаст) до Ланион Плаце и Греат Вицториа Стреет.

Од Портадовн сваких 30 минута преко Лисбурна и десетак градских станица, Сиденхама (за аеродром Белфаст Цити) и Бангора.

Од Ларне на сат преко Царрицкфергус-а до места Ланион Плаце и улице Греат Вицториа.

Аутобусом

Дублин Цоацх Роуте 400 вози сатну услугу без престанка (од 5:30 до 20:30 дневно) од Даблинске царинарнице до улице Белфаст Гленгалл. Од октобра 2020. године карте коштају £ 8 или € 10 за самца и £ 16 или € 20 за повратак, а двоје деце може бесплатно путовати са једном одраслом особом. Транслинк аутобуси возе сваких 1-2 сата (7:00 - 20:00 дневно) од Дублина Бусараса и аеродрома до аутобуског центра Белфаст Еуропа; неки се заустављају у месту Неври, а сви се заустављају у тржном центру Банбридге и Спруцефиелд на ивици Лисбурна. Цене за одрасле су врло сличне, али цена детета је скупља и плаћање се прихвата само у еврима.

Цитилинк / Улстербус вози 2-3 пута дневно од Единбургха преко Глазгова, Аира и трајекта Цаирнриан до Белфаста.

Обично свакодневно постоје аутобуси Натионал Екпресса из Лондона Викторије и Манчестера преко Цаирнриана до Белфаста, али они остају суспендовани од октобра 2020. Њихов планер путовања предлаже да се аутобусом крене за Гласгов и пресједне за Цитилинк, али вероватно је једноставније путовати преко Дублина.

Колима

М1 / Н1 / А1 повезује Даблин и Белфаст, а постоји и више других прелаза из Републике. Нема провера, а све што видите на граници је подсетник према северу да су ограничења брзине у миљама на сат. На југ вам се нуди избор ограничења брзине у км / х или теораиннеацха луаис цилимеадаир сан уаир. На вама је да проверите да ли испуњавате услове за улазак у Велику Британију (погледајте горе), да ли имате потребне путне исправе и да ли ваш уговор о осигурању аутомобила или најам важи за Северну Ирску - ово би требало да буде аутоматско за било који закуп из Републике.

Трајектом

Терминал Стена Лине у Белфасту

Ножни путници увек треба да траже улазнице аутобусом / возом и трајектом, јер су оне знатно јефтиније од засебних карата.

  • Из Цаирнриана у близини Странраер у Шкотској, Стена Лине пловити до Белфаст пет пута дневно, 2 сата и 15 минута.
  • Трајекти из Цаирнриан до Ларне суспендовани су почетком 2021.
  • Од Биркенхеад у близини Ливерпула, Стена Лине свакодневно плови за Белфаст, 8 сати.
  • Трајекти са острва Ман обустављени су почетком 2021. године.
  • Трајекти плове до Дублин из Биркенхеад-а, Холихеад-а (ово је најбржа рута из Енглеске) и континента. Лука у Даблину тунелом је повезана са северном аутопутем, па се возачи измичу саобраћају у центру града и стижу до Северне Ирске у року од 3 сата.
  • Од Цампбелтовн у Шкотској трајект за ножне путнике плови од априла до септембра Баллицастле затим даље до Ислаи, повратак у поподневним часовима. Предвиђен је за једнодневне излете, али можете кренути у једносмерно путовање. Није испловио 2020. године и будући распоред није познат.
  • Из Грееноре-а источно од Дундалк у Републици, трајект прелази отварање Царлингфорд Лоугх-а до Греенцастле-а у Цоунти Довн-у. Носи возила, али само лети лети, видите Неври # Уђи за детаље.
  • Из Гринкасла у Цоунти Донегал, трајект прелази излаз Лоугх Фоиле до МацГиллиганс Поинта северно од Деррија. Такође носи возила, али само лети лети, видите Цоунти Лондондерри # Уђите.

Кретати се

Колима

Пут Белфаст - Дублин у близини Овчијег моста

Ако сте у могућности да изнајмите аутомобил, вожња по Северној Ирској је врло пријатно искуство. Већина возача поштује правила пута (осим прекорачења брзине) и прилично су пристојни према другим возачима. У неким областима је пријатан гест махати аутомобилом у пролазу чак и ако не познајете особу. Многи путеви на северној обали прилично су извитоперени, али нуде прелепе крајолике, а успут има много места за заустављање и уживање у природним лепотама.

Систем аутопутева Северне Ирске повезује Белфаст са Дунганноном, Баллименом и Невтовнаббеием. Сви велики градови су добро повезани цестом. Ограничења брзине су:

Аутопутеви и двоструки коловози - 112 миља на сат (112 км / х)

Остали путеви (ван урбаних подручја) - 60 миља на сат (96 км / х)

Урбана подручја (градови) - 30 миља на сат (48 км / х) и повремено 40 мпх ако су означени.

Многи возачи непрестано убрзавају, обично 10 до 20 миља на сат изнад дозвољене брзине. Уобичајено је да неко вози брзином од 60 или 70 миља на сат и да га претекну многи други аутомобили. Тада није изненађење да су замке за брзину и камере често прилично ретке, осим у Белфасту и близу границе, а многи возачи ово користе у своју корист. Током година било је много рекламних кампања за борбу против проблема пребрзе вожње и вожње под пићем које води Одељење за животну средину, а које често укључују графичке огласе о последицама пребрзе вожње и вожње под пићем. Озлоглашена црна тачка несреће у Северној Ирској је круг главних путева око Цолераине-а, Портстеварта и Портрусх-а који су домаћини годишње мотоциклистичке трке Северозапад 200 - и као резултат тога агресивна вожња мотором је уобичајена и путеви су снажно патролирани у већини доба године као резултат.

Већина главних путева А има врло добар стандард, а многи имају претицајне траке на одређеним тачкама како би вам омогућили спорији пролазак. Б путеви су често мали сеоски путеви који су врло уски и имају мало ознака, ако их уопште нема. Возачи морају бити опрезни на Б путевима када пролазе кроз други саобраћај и можда ће морати успорити и зауставити се када наилазе на већи саобраћај.

У Северној Ирској је релативно висока учесталост саобраћајних незгода, а покрајина примењује мало другачије законе о вожњи у односу на остатак УК. Једна значајна разлика је у томе што се новоквалификовани возачи могу препознати по ознакама „Р“ које се на аутомобилу приказују првих дванаест месеци након издавања дозволе. Ове плочице су обавезне. Возачи који приказују ове таблице ограничени су на 72 км / х на свим путевима, укључујући двоструке коловозе и аутопутеве. Као и код 'Л' таблица у остатку Велике Британије, возачи који приказују 'Р' таблице често су мета беса на путу и ​​не даје им се пуно стрпљења. Многи људи из Северне Ирске сматрају да су возачи „Р“ опасност на путу када путују брзином од 45 мпх, што значи да је већа вероватноћа да ће други возачи прећи у ризичним ситуацијама.

Полицијски сигурносни пунктови поново постају врло чести. Приближавајући се контролној тачки, зароните фарове и зауставите се ако је то потребно. Полиција ће можда желети да провери вашу дозволу и погледа вашу чизма: не брините, све је то савршено рутински.

Ако нађете место где продаје дизел по превише доброј цени да би била истина, вероватно сте у праву и то ће бити „прочишћени“ дизел који ће вам можда уништити мотор. Банде купују неопорезиви "зелени" или "црвени" дизел, а затим користе штетни и илегални хемијски поступак за уклањање боје и остваривање велике илегалне добити.

Требали бисте бити спремни на разлику у мерењима даљине приликом преласка границе из Републике Ирске (километри у односу на миље).

Изнајмљивање аутомобила

Компаније за изнајмљивање аутомобила Северну Ирску не пружају толико добро као Републици. Неке ирске компаније за изнајмљивање аутомобила нуде могућност враћања у Белфаст, док друге имају локације у Белфаст Цитију. Проверите код компаније за изнајмљивање аутомобила да ли желите да идете јужно од границе - то није увек аутоматски.

Аутобусом и возом

Такође видети Путовање железницом у Ирској

Транслинк управљају системом јавног превоза Северне Ирске.

Аутобуси су обично најчешћи облик јавног превоза због мале железничке мреже. У зависности од тога куда идете, можда ћете открити да двоје или више особа могу уштедети новац изнајмљивањем аутомобила ако планирају да путују по провинцији.

Цене су разумне, на пример 12,30 фунти од Дерри / Лондондеррија до Белфаста, после 9:30 ујутру од понедељка до суботе у возу, тада је 8,00 £ за карту „Даи Трацкер“ која вам омогућава да путујете било где у мрежи железничких пруга НИ Недеља и скачите на све влакове и силазите са њих (осим што не можете прећи границу).

На бициклу

Ако размишљате о турнеји у Северној Ирској, вреди размислити о куповини мапа и водича које је произвео Сустранс да прате националне руте које су помогли у развоју. Руте можете пронаћи на Отворите мапу циклуса, али Сустранови водичи су корисни за оближња места за боравак или посету.

Видите

Поглед на Царрицк-А-Реде
  • Гиант'с Цаусеваи - Место светске баштине и национални резерват природе. Гиантс Цаусеваи је у основи подручје обале и литица са врло необичним и препознатљивим вулканским каменим формацијама. Име потиче из локалне Легенде о Фионн МцЦоол-у, јер је речено да су стене некада биле део моста (или насипа) који се завршавао сличним стенама директно преко мора, у Шкотској, али је спојне стене срушио Бенандоннер када га је Фионнова жена преварила да поверује да је Фионн огроман.
  • Царрицк-а-Реде Ропе Бридге, близу Баллицастле - Име дословно значи стена на путу. Царрицк-А-Реде је мост од конопа који повезује копно са острвом које су риболовци лососа први пут поставили пре много година за изврстан риболов лососа. Постао је туристичка атракција због моста од конопа у заиста вјетровитом подручју.
  • Амерички народни парк Улстер је музеј на отвореном у близини Омагх у округу Тироне, приказујући причу о емиграцији из Улстера у Северну Америку у 18. и 19. веку. Постоји одељак за Стари свет, само путовање, затим емигрантски живот у Новом свету.
  • Мермерне Лучне пећине - Глобал Геопарк близу Белцоо ин Цо. Ферманагх.
  • Политички фресци су уобичајени у „интерфејс областима“ где се спајају протестантске и католичке четврти, па западни Белфаст и Дерри имају доста. Насликани су на забатним зидовима зграда и проглашавају локалну припадност. Они долазе и одлазе са политичким догађајима - 2014. једна запажена серија у Страбане изразио солидарност са Палестином - па се распитајте има ли примера вредних тражења.
  • Наранџасте параде су део живе историје, суштинска Северна Ирска, па ухватите један ако можете. Носе своје регалије с пуним смоквама и шешире с карсонитима и шепуре се низ улицу до пискавог свирања и бубња. Они су, наравно, препиркани: симболизују протестантску и унионистичку доминацију на северу, текстови њихових мелодија су све само не инклузивни и они су створили (и отишли ​​тражећи) невоље. Међутим, сада их регулише Комисија за параде, која проверава њихову руту и ​​не дозвољава им да марширају четвртима где би могли да вређају. Марширајући бендови данас двосмислено говоре о својим протестантским / унионистичким коренима и пуно разграничавају реч „заједница“, мада би јој се и даље придружио храбар католик. Летња сезона марширања кулминира 12. јула, државним празником у знак сећања на Битку код Бојна из 1690. године која је учврстила протестантску хегемонију у Ирској у наредних 200 година - и 300 у Северној Ирској. (Када је 12. недеља, маршеви и државни празници су у понедељак 13. - то се дешава 2026.) Сви главни градови имају параде, а Белфаст је огроман. Јутарње параде су мирне јер су сви присебни и знају да их мајке гледају. Поподневне параде су попут гужве у фудбалу након дана у кафани, можда постоји поремећај подстакнут алкохолом, само искористите здрав разум да бисте се скренули. За пун распоред парада погледајте Веб локација комисије: они регулишу све такве догађаје, не само наранџасти поредак, већ не треба предуго да се саветују о античким тракторским скуповима или добротворним санкама Деда Мраза.

Урадите

  • Рагби унија игра се на основи све Ирске, а у репрезентацији Ирске учествују играчи из Северне Ирске и Немачке Републике. Улстер Рагби је један од четири ирска професионална тима који играју у Про14, врхунској европској (претежно келтској) лиги. Њихов домаћи терен је Равенхилл (спонзориран као Кингспан стадион) у јужном Белфасту.
  • Фудбал (фудбал) је мање развијен, а за њега обично играју најбољи северноирски играчи енглески језик клубови. Северна Ирска има свој међународни тим, који са ограниченим успехом игра на европским турнирима. Главно клупско такмичење је НИФЛ или Данске Банк Премиерсхип од 12 тимова. Линфиелд ФЦ га је често освајао - они и репрезентација играју на Виндсор Парку на југу Белфаста.
  • Галски фудбал такође се игра; у Северној Ирској се не игра превише ни бацање ни цамоги.
  • Леарн Ирисх: у великој мери мањински језик на северу, али се враћа. Ан Цхултурланн на западу Белфаст одржава редовну наставу за све нивое способности и има ирске књиге и друге материјале за учење.

Купи

Валута

Званична валута Северне Ирске је фунта стерлинга. Иако су новчанице Банк оф Енгланд универзално прихваћене, три северноирске банке (АИБ, Банк оф Иреланд, Данске Банк и Улстер Банк) такође штампају своје верзије, које се теже користе чешће. Северноирске ноте нису универзално прихваћене у остатку Велике Британије, иако их неки трговци на копну прихватају. Новчанице Северне Ирске могу се бесплатно заменити за новчанице Банк оф Енгланд у било којој банци било где у Великој Британији.

Северна Ирска тргује великом количином са Републиком Ирском, где се користи евро, па стога многи локали у пограничним областима и урбаним центрима прихватају евро. Већина трговаца ће показати да ли прихватају евре или не. Иако се могу примити новчанице евра, кованице то неће.

Практично све продавнице и пабови у Деррију, Страбанеу, Еннискиллену и Неврију прихватиће евро као плаћање. Поред тога, многи већи пабови и продавнице у центру града Белфаста то сада прихватају. Конкретно, кафанска компанија Ботаниц Иннс Лтд и тржни центар Цастле Цоурт прихватају евро. Многи телефонски киосци у Северној Ирској такође прихватају кованице евра, али никако не изван Белфаста. Vendors in Northern Ireland are under no obligation, though, to accept euro as they are not the official currency.

Једи

A popular dish is an assortment of fried food, called the "Ulster Fry". It consists of eggs, bacon, tomatoes, sausages, potato bread and soda bread. Some versions include mushrooms or baked beans. Fries are generally prepared as the name suggests, everything is fried in a pan. Traditionally lard was used, but due to health concerns, it has been replaced with oils such as rapeseed and olive. Historically, it was popular with the working class.

Some shops on the north coast close to Ballycastle sell a local delicacy called dulse. This is a certain type of seaweed, usually collected, washed and sun-dried from the middle of summer through to the middle of autumn. Additionally, in August, the lamas fair is held in Ballycastle, and a traditional sweet, called "yellow man" is sold in huge quantities. As you can tell from the name, it's yellow in colour, it's also very sweet, and can get quite sticky. If you can, try to sample some yellow man, just make sure you have use of a toothbrush shortly after eating it... it'll rot your teeth!

The cuisine in Northern Ireland is similar to that in the Велика Британија as a whole, with dishes such as fish and chips a popular fast food choice. Local dishes such as various types of stew and potato-based foods are also very popular. 'Champ' is a local speciality consisting of creamed potatoes mixed with spring onions.

With the advent of the peace process, the improvements in economic conditions for many people in Northern Ireland, there has been a great increase in the number of good restaurants, especially in the larger towns such as Belfast and Derry. Indeed it would be difficult for a visitor to either of those cities not to find a fine-dining establishment to suit their tastes, and wallet.

There is a strong emphasis on local produce. Locally produced meats, cheeses and drinks can be found in any supermarket. For the real Northern Irish experience, sample Tayto brand cheese and onion flavoured crisps: these are nothing short of being a local icon and are available everywhere.

Пиће

Bushmills Distillery

The legal drinking age in Northern Ireland is 18. People of 16-17 may be served beer and wine with meals if accompanied by a sober adult. Pubs are generally open Su-Th until 23:00 and F Sa to 01:00.

  • Bushmills Whiskey is made in that town on the north coast. The distillery tours are very much on the tourist circuit.
  • Guinness: it's a Marmite thing, you either like that burnt flavour or you don't, and there's no shame in not liking it. It's just as popular in Northern Ireland as in the Republic, and the Guinness family were famously Protestant. But Guinness established such commercial dominance that other breweries struggled, and it was easier to find continental beers in Northern Ireland than anything brewed locally. Micro- and craft breweries are now appearing - they're described for individual towns so try their products, but few offer tours. One that does is Hilden in Lisburn.
  • Belfast Distillery is nowadays just a retail park, commemorated in several street names. There are plans to convert cells within the former Crumlin Road jail into a whiskey distillery, but in 2020 the only spirits you might encounter are the unquiet dead on the jail's "paranormal tours". Belfast Artisan Distillery makes gin several miles north at Newtownabbey; no tours.
  • Echlinville Distillery in Kircubbin south of Невтовнардс produce whiskey, which first came to market in 2016; no tours.
  • Niche Drinks in Дерри produce a blended whiskey, but their main line is cream liqueurs, Irish coffee and the like; no tours.

Чувај се

Memorial to five people killed by the IRA in 1975 in a Belfast pub

Northern Ireland has changed greatly in the years since the peace agreement was signed in 1998, though its troubles have not entirely ceased. There remains a high frequency of terrorist incidents in Northern Ireland, with the UK Home Office defining the current threat level as 'severe'. Tourists, however, are not the target of such terrorist incidents and therefore are highly unlikely to be affected. There is a significant risk of disruption caused by incidents of civil unrest during the contentious 'marching season' which takes place each year over the summer months. Тхе U.S. State Department advises visitors to Northern Ireland to remain 'alert' during their visit and to keep themselves abreast of political developments.

Most visits to Northern Ireland, however, are trouble-free, and visitors are unlikely to frequent the areas that are usually affected by violence. Northern Ireland has a significantly lower crime rate than the rest of the United Kingdom, with tourists being less likely to encounter criminality in Belfast than any other UK capital.

Northern Ireland has one of the lowest crime rates among industrialised countries. According to statistics from the U.N. International Crime Victimisation Survey (ICVS 2004), Northern Ireland has one of the lowest crime rates in Europe, lower than the United States and the rest of the United Kingdom, and even during the Troubles, the murder rate was still lower than in most large American cities (although this does not take into account the vastly lower population figures). The latest ICVS show that Japan is the only industrialised place safer than Northern Ireland. Almost all visitors experience a trouble-free stay.

Тхе Полицијска служба Северне Ирске (formerly the Краљевско олстерско оружништво или РУЦ) is the police force in Northern Ireland. Unlike the Garda Síochána in the Republic, the PSNI are routinely armed with handguns and/or long arms. The police still use heavily-armoured Land Rover vehicles; do not be concerned by this, as it doesn't mean that trouble is about to break out. There is a visible police presence in Белфаст и Дерри, and the police are approachable and helpful. Almost all police stations in Northern Ireland are reinforced with fencing or high, blast-proof walls. It is important to remember that there is still a necessity for this type of protection and that it is a visible reminder of the province's past.

As with most places, avoid being alone at night in urban areas. In addition, avoid wearing clothes that could identify you, correctly or not, as being from one community or the other, for example Celtic or Rangers football kits. Do not express a political viewpoint (pro-Nationalist or pro-Unionist) unless you are absolutely sure you are in company that will not become hostile towards you for doing so. Even then, you should be sure that you know what you're talking about. It would be even better to act as if you either don't know about the conflict or don't care. Avoid political gatherings where possible. Many pubs have a largely cultural and political atmosphere (such as on the Falls Road, the mostly Nationalist main road in West Belfast, and the Newtownards Roads in predominantly Unionist East Belfast), but expressing an opinion among good company, especially if you share the same view, will usually not lead to any negative consequences. People are generally more lenient on tourists if they happen to say something controversial, and most will not expect you to know much about the situation.

Traffic through many towns and cities in Northern Ireland tends to become difficult at times for at least a few days surrounding the 12th July due to the Orange Parades and some shops may close for the day or for a few hours. The parades have been known to get a bit rowdy in certain areas but have vastly improved. Additionally, the last Saturday in August is known as "Black Saturday" which is the end of the marching season. Trouble can break out without warning, though locals or Police officers will be more than happy to advise visitors on where to avoid. The Twelfth Festival in Belfast is being re-branded as a tourist-friendly family experience and efforts are being made to enforce no-alcohol rules aimed at reducing trouble.

Pickpockets and violent crime are rare so you can generally walk around the main streets of Belfast or any other city or town without fear during the day.

Повежите се

If you are dialling from one telephone in Northern Ireland to another, you do not need to add any area code. If dialling from the rest of the УК use the code (028). If dialling from elsewhere you can dial a Northern Ireland number by using the UK country code 44, followed by the Northern Ireland area code 28. If dialling from the Република Ирска, you can use the code (048), or you can dial internationally using the UK country code.

International phone cards are widely available in large towns and cities within Northern Ireland, and phone boxes accept payment in GBP£ and Euro. Buying a cheap pay as you go phone is also an option which can be purchased from any of the five main phone networks, O2-UK, Orange, Vodafone, T-Mobile and Three. O2 will have the best nationwide coverage and is the most popular network choice for many people. Any phone that is bought in Northern Ireland uses the United Kingdom's cell network and therefore when entering the Republic of Ireland you will be subjected to the usual EU roaming charges. It's quite common for phones in Northern Ireland to switch over to Irish networks when near border areas such as in the North West near Donegal etc. This is also true the other way around, as you can travel some distance into the Republic of Ireland while still maintaining a UK phone signal. The networks available in the Republic of Ireland are O2-IE, Meteor, Three and Vodafone IE so ensure not to get confused between the UK and Irish versions of O2, Three and Vodafone.

Free Wi-Fi is available at various hotels and restaurants across the country. Wi-Fi may also be available in various locations from unsecured networks from local businesses or pubs/clubs, etc. Internet cafes are less common in Northern Ireland but there are computers for use at the libraries which you may use after registering with the library service. Broadband speeds in Northern Ireland vary from fast to non existent. In towns and cities expect the Internet to be quite speedy but the further you get out from the towns the slower the Internet may become.

Поштовање

A Peace Line in Belfast

The province's troubled past has created a uniquely complex situation within Northern Ireland's society. Integration, or even interaction, between the two main religious groups varies hugely depending on where you are: for example, in affluent South Belfast or Bangor, those from Catholic and Protestant backgrounds live side by side, as they have for generations, whereas in West Belfast, the two communities are separated by a wall.

If you are not British or Irish, the main thing to avoid is pontificating about the situation or taking one particular side over the other. Local people do not appreciate it and you will surely offend someone. Comments from outsiders will likely be seen as arrogant and ill-informed. This applies particularly to Americans (or others) who claim Irish ancestry and may therefore feel they have more of a right to comment on the situation (the majority of people in Northern Ireland would beg to differ). A good rule of thumb is simply to keep your opinions to yourself and avoid conversations that might be overheard.

Generally speaking, people from Northern Ireland are welcoming, friendly and well-humoured people, and they will often be curious to get to know you and ask you why you're visiting. However that does not mean that, on occasion, there are no taboos. Avoid bringing up issues like the IRA, UVF, UDA, INLA, or political parties, as it will not be appreciated. Other than that, there are no real dangers to causing tension among the Northern Irish people. As with virtually all cultures, don't do anything you wouldn't do at home.

Foreign nationals claiming they are ‘Irish’ just because of an ancestor will likely be met with amusement, although this may become annoyance or anger should they then express their views related to The Troubles.

Unlike in parts of Europe, there is no social taboo associated with appearing drunk in bars or public places. Though it is advisable to avoid political conversations in general, this is particularly true when alcohol is involved. People from all backgrounds congregate in Belfast city centre to enjoy its nightlife; avoiding political discussions is an unwritten rule.

On a related note, do not try to order an Irish Car Bomb or a Black and Tan. Some establishments will refuse to serve it to you if you use those names. More acceptable names are an Irish Slammer or a half-and-half.

Also, Northern Irish people have a habit of gently refusing gifts or gestures you may offer them. Do not be offended, because they really mean that they like the gesture. Also, you are expected to do the same, so as not to appear slightly greedy. It is a confusing system but is not likely to get you in trouble.

Tours of Белфаст often include a visit to the Peace Lines, the steel barriers that separate housing estates along sectarian lines. These are particularly visible in West Belfast. It is common for private or taxi tours to stop here and some tourists take the opportunity to write messages on the wall. It is important to remember that there is a real reason why these barriers have not been removed, and that they provide security for those living on either side of them. Messages questioning the need for these security measures, or those encouraging the residents to 'embrace peace' etc., are not appreciated by members of the community who live with the barriers on a day-to-day basis, and such behaviour is generally regarded as arrogant and patronising.

The terms which refer to the two communities in Northern Ireland have changed. During the Troubles, the terms 'Republican' and 'Loyalist' were commonplace. These are seen as slightly 'extreme', probably because they were terms used by the paramilitaries. It is more common to use the terms 'Nationalist' and 'Unionist' today; these terms are more politically neutral. 'Loyalist' and 'Republican' still refer to particular political viewpoints.

Unionists tend to identify as British, and may be offended if referred to as Irish. Conversely, Nationalists tend to identify as Irish, and may find it offensive if referred to as British. If you are not sure about someone's political leanings, it is best to just use the term "Northern Irish" until you are prompted to do otherwise.

Именовање

A number of politically-charged names for Northern Ireland are used by some residents, the most contentious being "The Six Counties" (used by Nationalists) and "Ulster" (used by Unionists to refer only to NI). Visitors are не expected to know, or use, these or any other politically-sensitive terms, which will only be encountered if you choose to engage in political discussions.

Should it be necessary to refer to Northern Ireland as either a geographical or political entity, the term "Northern Ireland" (at least, when used by people from outside Ireland) is accepted by the vast majority of people.

If you need to refer to Ireland as a geographical whole, a reference to "the island of Ireland" or "all-Ireland" has no political connotations, and will always be understood.

Visitors might be more aware that the second city of Northern Ireland has two English-language names, "Londonderry" (official) and "Derry" (used by the local government district and on road signs in the Republic). Nationalists, and everyone in the Republic, will invariably use the name "Derry", whereas Unionists strongly prefer "Londonderry". It is wise not to question anyone's use of either name over the other, and if you are asked "Did you mean Derry" or "Did you mean Londonderry?" you should politely say yes.

It may all seem confusing, but Northern Irish people won't expect you to know or care about every detail of the situation and, as mentioned above, will openly welcome you to their country. Young people tend to be more open-minded about it all and are much less politically motivated than their parents or grandparents.

Социјална питања

The people in Northern Ireland are generally warm and open - always ready with good conversation. Of course, being such a small, isolated country with a troubled past has also led to a decidedly noticeable lack in social diversity.

The majority of people you will encounter will be white. It isn't unusual to go a few days without encountering any multiculturalism, apart from other visitors or Chinese restaurants. This will make quite a change if you are from countries such as England or the US.

Racism is not generally an issue; however, due to the openness and rather frank humour in Northern Ireland, small, sarcastic comments may be made about the issue, in jest, if a local encounters someone outside of his or her own nationality. It is best not to react to this, as it is most likely just a joke, and should be treated as such. In Northern Ireland, a "mixed marriage" refers to a Catholic marrying a Protestant.

Some citizens of Northern Ireland are not the most accepting when it comes to homosexuality. This is not necessarily due to the people being averse to it, but rather because there are virtually no examples of any gay and lesbian communities outside Central Belfast. However, parts of the capital (for example the University Quarter) are perfectly safe and accepting of gay and lesbian people, with both of Belfast's universities incorporating active LGBT societies.

However, there have been issues of more severe racism in parts of the province. Белфаст is the most ethnically diverse area, but even so the city is over 97% white. Typically, incidents of racism have been confined to South Belfast, which has a higher mix of non-white ethnicities due to its location near Queen's University. After decades of little or no immigration, some people find it hard to accept outsiders moving in, and racist attacks are usually on an immigrant's property, rather than the immigrants themselves.

Овај туристички водич за регију Северна Ирска је употребљив чланак. Даје добар преглед регије, његових знаменитости и начина уласка, као и везе до главних одредишта, чији су чланци слично добро развијени. Авантуристична особа би могла да користи овај чланак, али слободно га побољшајте уређивањем странице.