Тхе Емпире Буилдер је дневни међуградски превоз Амтрак воз који повезује центар града Цхицаго било једном Сијетл или Портланд, Орегон. Путовање траје око 46 сати, дуже ако дође до кашњења на рути. Путници могу бити приморани да возе аутобусе за део руте ако се обављају радови на прузи. (Рад на колосеку се не најављује до дана поласка.) Коришћена опрема је заједничка већини Амтракових даљинских рута, са двостепеним Суперлинер путнички, спаваћи, трпезаријски, осматрачнички / залогајница и могуће неколико пртљажних / брзих теретних аутомобила.
Преглед руте
Тхе Емпире Буилдер започиње путовање ка западу у Чикаго Унион Статион. Путници виде реку Чикаго и централни Чикаго док воз излази из станице. Воз креће на север кроз предграђе Чикага до Милваукее пре него што је кренуо према северозападу кроз пријатно село централног Висконсина. Прелазак преко Река Мисисипи неколико пута воз стиже на складиште Ст. Паул Унион око 22:30.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Chicago_union_station_hall.jpg/250px-Chicago_union_station_hall.jpg)
Док путници спавају, воз их превози преко Минесоте, и дубоко у Северну Дакоту пре изласка сунца. Рута је паралелна са америчким аутопутем 2 већим делом овог дела. Знаменитости укључују високу прерију, некада напредни пољопривредни градови (који су данас готово нестали). Често се виђају дивље животиње, посебно птице, јелени и којоти.
Око поднева Емпире Буилдер прелази у Монтану. Док улазите у Монтану, лево од воза, можете видети велику заставу и реконструисану трговину крзном националног споменика Форт Унион. Воз лабаво прати реку Миссоури (и Левис и Цларк Траил) на око 130 миља између Виллистон НД и Волф Поинт МТ. Овај део пролази кроз индијски резерват Форт Пецк, један од неколико индијских резервата на рути.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Glacier_National_Park_sunset.jpg/250px-Glacier_National_Park_sunset.jpg)
Пејзаж остаје да се ваља високим равницама још неколико сати. Касно поподне / рано увече (у зависности од сезоне у коју путујете) воз стиже у Национални парк Глациер. Лети су планински видици прекрасни - међутим, зими ће светло брзо избледети, дајући само поглед на Стеновите планине.
Воз пролази кроз планине током друге ноћи, путујући планинама Каскада и долином реке Скикомисх до Пугет Соунда. После отприлике сат времена праћења риве, Емпире Буилдер стиже у Сијетл (око 10:20, обично).
Путници за Портланд, Орегон скрећу им железничке вагоне Спокане, ВА усред друге ноћи. Док ујутро не зађе, већ сте далеко од планина и путујете северном страном реке Колумбија до Портланда. Ово је заправо један од најживописнијих делова путовања. Видите сплавове за брвнаре, сурфере на дасци, бране, шуме. Последњи део путовања је кроз спектакуларно Клисура реке Колумбија.
Емпире Буилдер путници који путују према истоку од Сијетл / Портланд види много више подручја Глациер Парка и мање равница. Стога, ако путујете само у једном правцу, пожељнија је вожња према истоку.
Укупна дужина вожње ове руте је 2200 миља.
Тхе Америчка индустријска турнеја, план пута који садржи индустријализација Сједињених Држава, који се завршава средином 20. века у Чикагу, добра је увод у Емпире Буилдер.
Станице
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,5,45.5,-105,900x300.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Empire Builder&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Од истока до запада:
- 1 Цхицаго, Иллиноис
- 2 Гленвиев, Иллиноис
- 3 Милваукее, Висцонсин
- 4 Цолумбус, Висцонсин
- 5 Портаге, Висцонсин
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Empire_Builder_Wisconsin_Dells_Station.jpg/250px-Empire_Builder_Wisconsin_Dells_Station.jpg)
- 6 Висцонсин Деллс, Висцонсин
- 7 Томах, Висцонсин
- 8 Ла Цроссе, Висцонсин
- 9 Винона, Миннесота
- 10 Ред Винг, Миннесота
- 11 Саинт Паул, Миннесота - Прелазна аутобуска веза за Дулутх
- 12 Свети облак, Миннесота
- 13 Стаплес, Миннесота
- 14 Детроит Лакес, Миннесота
- 15 Фарго, Северна Дакота
- 16 Гранд Форкс, Северна Дакота
- 17 Ђавоље језеро, Северна Дакота
- 18 Рагби, Северна Дакота
- 19 Минот, Северна Дакота
- 20 Станлеи, Северна Дакота
- 21 Виллистон, Северна Дакота
- 22 Волф Поинт, Монтана
- 23 Гласгов, Монтана
- 24 Малта, Монтана
- 25 Хавре, Монтана
- 26 Схелби, Монтана
- 27 Цут Банк, Монтана
- 28 Бровнинг, Монтана - отворен од октобра до априла
- 29 Глациер Натионал Парк (Источни глечер), Монтана
- 30 Ессек, Монтана - без особља
- 31 Глациер Натионал Парк (Западни глечер), Монтана
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Whitefish_train_station.jpg/250px-Whitefish_train_station.jpg)
- 32 Вхитефисх, Монтана
- 33 Либби, Монтана
- 34 Сандпоинт, Ајдахо - једина оперативна станица Амтрак у Идаху
- 35 Спокане, Васхингтон
Рута до Портланда
- 1 Пасцо, Васхингтон
- 2 Висхрам, Вашингтон - Википедиа каже „Иако је Висхрам једна од најмањих заједница коју опслужује Амтрак, то је важан улаз у сликовите могућности за рекреацију које нуди река Цолумбиа“.
- 3 Бинген – бели лосос, Васхингтон
- 4 Ванцоувер, Вашингтон - овде се може успоставити веза са Амтрак Цасцадес.
- 5 Портланд, Орегон - овде се може успоставити веза са Амтрак Цасцадес и Цоаст Старлигхт. Додатне Тхруваи аутобуске везе до Еугене[раније мртва веза] и да Асториа[раније мртва веза] су поред Орегон Поинта (управља МТР Вестерн).
Пут до Сијетла
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/King_Street_Station_(Seattle)_2005_05_23.jpg/250px-King_Street_Station_(Seattle)_2005_05_23.jpg)
- 1 Епхрата, Васхингтон
- 2 Венатцхее, Вашингтон - Прелазна аутобуска веза за Омак
- 3 Леавенвортх, Васхингтон
- 4 Еверетт, Вашингтон - овде се може успоставити веза са Амтрак Цасцадес.
- 5 Едмондс, Вашингтон - овде се може успоставити веза са Амтрак Цасцадес.
- 6 Сијетл, Вашингтон - овде се може успоставити веза са Амтрак Цасцадес и Цоаст Старлигхт. Додатне Тхруваи аутобуске везе до Ванцоувера Цантраил и до Порт Ангелес-а по Олимпијске аутобуске линије.