Филаделфиа је највећа и најважнија од менонитских колонија основаних на западу Парагвај налази се 467 км (290 ми) северозападно од Асунцион. Јединствено место захваљујући свом менонитском наслеђу, Филаделфиа се веома разликује од остатка Парагваја, углавном захваљујући томе што је индустријализован град, немачки, и има економски модел заснован на задружном раду који својим грађанима пружа животни стандард знатно изнад тог просека у земљи. Његова удаљена локација је окружена суровим, ретко насељеним, пустињским окружењем Цхацо додаје посебан ваздух граду. Ту су и нетакнути резервати природе недалеко од града, изврсни историјски музеји и добри смештајни капацитети и објекти за ручавање. Све ово у гостољубивој менонитској заједници тик до пустог Аутопут Трансцхацо.
Схвати
Основали су га немачки менонити 1930. године, данас је Филаделфиа највећи и најважнији град Цхацо-а са популацијом од око 18 000 становника. Такође је главни град Бокуерон одељење и административни центар Задруга Фернхеим, један од највећих у Парагвају који је заузврат одговоран за управљање многим аспектима и услугама града попут болнице, главног супермаркета, штедионице, школе и многих других, а који се плаћају профитом из задруга.
Велики део становништва потиче од немачких менонита који су се доселили из бившег Совјетског Савеза 1930-их. Иако већина људи повезује Филаделфију са Менонитима, постоји и одређени број не-менонитских становника. Чињеница је да Менонити чине 30% становништва и воде већину локалних предузећа и туристичких објеката. Постоје четири аутохтоне заједнице - Нивацле, Гуарани, Енкет и Аиорео - који чине 60% становништва. Остатак су латински Парагвајци и странци који нису ни Менонити ни домороци. Филаделфиа је нај космополитскија од заједница Цхаца; шетајући улицама вероватно ћете видети плавокосе фармере у комбинезонима, Латиноамериканце модерног изгледа који говоре мобилним телефонима и домородачке жене у дугим сукњама украшеним јарким цртаним графикама.
Историја
Реч „Фернхеим“ је састав од две немачке речи, које означавају „далеки дом“. Први досељеници доселили су се из Руске Федерације под спонзорством тадашњег немачког председника Паула вон Хинденбурга и пронашли нови дом у централном парагвајском Цхацу. 1930. године група од 1572 људи стигла је из Русије и основала колонију Фернхеим. Првобитно су се организовали у 12 села са по 20 - 25 фарми. Следећих година збрајали су друге мање групе и данас укупно имају 25 села плус град Филаделфиа. За администрацију колонизаторског друштва и координацију продаје пољопривредних производа, као и снабдевање потрошачким производима, било је потребно успоставити административни центар. Донета је одлука о оснивању Филаделфије на месту где се сада налази град. Овде су пронашли довољно подземне слатке воде и то је била централна тачка за сва села. Менонити и даље говоре свој предачки доњонемачки језик (Платтдеутсцх).
Економија
Филаделфиа је економско средиште Цхаца. Меноните, домородачке Парагвајце из Асунциона и Бразилце привукле су то подручје могућностима запослења. Економија је углавном сточарство, прерада говедине и индустријализација млечних производа. Колонија производи пет главних пољопривредних добара: рицинус (за хидраулично уље), памук, сорбум (за биодизел), сезам и кикирики.
Скоро све породице Меноните имају удео у задрузи Фернхеим. Страни (не-менонити) могу изнајмити или купити земљу од задруге под условом да живе годину дана у заједници, тако да се може проценити њихов карактер. Задруга прикупља 10% зараде члана, а заузврат чланови користе све погодности које задруга нуди, попут попуста у супермаркету, здравственог осигурања, неге старих, универзитетске стипендије, између осталог које парагвајска влада не обезбеђује. Они такође могу добити финансијске дивиденде, али понекад ће гласати да ли ће их задржати и уложити их у нове објекте и бенефиције. Задруга пружа услуге нечланицама, као што су школе и радио емисије за староседелачко становништво. Филаделфиа је веома одвојена од већине не-менонита који живе у Баррио Амистад суседство и староседеоци града који живе у Баррио Вилла Гуарани.
Снабдевање водом је главно питање у Цхацу; сва домаћинства у граду могу да сакупљају кишницу која се може чувати за употребу. У току је пројекат десалинизације подземних вода, јер падавина понекад може бити мало. Електричну енергију снабдева АНДЕ, државна електроенергетска компанија; некада се производило локално спаљивањем дрвета. Становништво расте 4% годишње, док захтеви за енергијом расту 20% годишње, како се повећава богатство.
Оријентација
Авенида Хинденбург је главна улица која се протеже од севера ка југу са трговинама, хотелима и ресторанима дуж ње. Када долазите из Асунцион-а, у град улазите с југа док возите Авенидом Хинденбург на месту Трећег споменика. Они који долазе из суседне Лома Плате улазе у град са запада кроз Авениду Требол, другу главну улицу у Филаделфији. Авенида Требол прелази Авениду Хинденбург усред града на месту Другог споменика.
У центру града нема централног трга или велике цркве. Седиште задруге Фернхеим, на Авениди Хинденбург и Цалле Унрух, биће вам главна референтна тачка када тражите упуте.
Град је окружен бескрајним морем полуаридних заравњених шума, што је карактеристично окружење сувог региона Цхацо.
Клима
| Филаделфиа | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Климатска карта (објашњење) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Време у Филаделфиа је суво. Најтоплији месеци лета трају од новембра до марта, а врућина може бити велика. Зими температуре могу пасти испод нуле и хладноћа може бити јака из дана у дан. То је због пустињског окружења Цхаца и посетиоци треба да понесу одговарајућу одећу и пију пуно воде.
Причај
Менонитска заједница говори немачки као матерњи језик. Званично је њихов етно-језик Плаутдиетсцх, немачки дијалект источно-доњенемачке групе, међутим већина Цхацо Менонита користи стандардни немачки језик у цркви и за читање и писање. Неменонити говоре шпански и гуарани, јер је Парагвај двојезична земља, прва у Америци која је свој аутохтони језик учинила службеним језиком. Енглески се учи у менонитским школама и широко се разуме међу младом популацијом.
Информације о посетиоцима
- 1 Туристичка канцеларија, Авенида Хинденбург 131-С и Авенида Требол (поред главног музеја), ☏ 595 491 417380, ✉турисмо@фернхеим.цом.пи. Туристичка информативна канцеларија, коју такође води задруга, корисна је и пружа одличне информације о путовању, мапе и брошуре. Нуди видео записе о историји менонита и развоју колоније и пружа вођене посете на енглеском, немачком и шпанском језику фабрикама задружне индустрије, свим музејима и историјским и природним налазиштима у централном месту Цхацо. Такође може организовати посете староседелачким заједницама.
Ући
Преко копна је једини начин да се дође до Филаделфије.
Аутобусом
Аутобуси завршавају на 1 НАСА канцеларија на цалле Цхацо Бореал; такође се можете искрцати у хотелима смештеним дуж главне улице Авениде Хинденбург. Неки аутобуси се прво зауставе у Лома Плати, а затим наставе до Филделфије. Главна аутобуска компанија која опслужује подручје је НАСА-Голондрина (не сме се мешати са аутобуском компанијом врхунског квалитета НСА).
- до Асунцион 467 км (290 ми), ~ 10 сати, 3 аутобуса дневно (један преко ноћи), ГС.120.000 (март 2019)
- до Лома Плата 21 км (13 миља), ~ 45 мин, 1 аутобус дневно, ГС.10.000
- до Марисцал Естигаррибиа 75 км (47 ми), ~ 2 сата, 2 аутобуса дневно, ГС.30.000 (мар 2019)
Санта Цруз, Боливија - Аутобус путује између Асунцион и Санта Цруз и изузетно је спор (аутопут Трансцхацо је асфалтиран само до боливијске границе). Аутобуси углавном путују само ноћу - што значи да пропустите било који поглед на Цхацо, а блокаде путева на боливијској страни границе могу да доведу до удвостручења времена путовања. Дневно вози најмање један аутобус. Путовање траје 21-24 сата, кошта УС $ 40-60 (повољно ако можете), а летови могу бити само незнатно скупљи, овисно о времену резервације. Сваки привремени излаз или укрцавање (попут Филаделфиа или Вилламонтес) ће вероватно коштати исто као и цело путовање. Али ако су вам живци јаки, спустићете цену договарајући се директно са возачем аутобуса.
Колима
Филаделфиа има добре путне везе са Асунционом и осталим менонитским колонијама Цхацо. Чак и ако пут није асфалтиран, добро ће га чувати задруга Фернхеим. Центар града удаљен је 15 км (9 миља) Трансцхацо Хигхваи. Асунцион је 467 км (290 миља) југоисточно, а граница Боливије 303 км (188 миља) северозападно; време путовања на обе стране је око 7 сати.
Кретати се
Град се простире на неколико километара у свим правцима и нема јавног превоза, осим неколико таксија, али терен је раван и до већине занимљивих места и туристичких атракција може се лако доћи пешице, јер су дуж или близу Авениде Хинденбург. . Једино такси стајалиште је у близини аутобуске станице.
Видите
Музеји
Постоји изврстан низ добро одржаваних музеја који приказују историју и друштвени развој колоније. Музеји су у власништву и под управом задруге Фернхеим и сви су бесплатни. Међутим, само је музеј Јакоба Унгера трајно отворен за јавност. За посету осталим музејима посету ћете морати да уговорите преко туристичке канцеларије.
.jpg/220px-Proyecto_Taguá_-_Fortin_Toledo_-_panoramio_(1).jpg)
- 1 Музеј Јакоба Унгера, Авенида Хинденбург на улици Цалле Унрух (испред хотела Флорида), ☏ 595 491 417329. М-Са 07: 00-11: 30, М-Ж 14: 00-16: 00. Веома добар музеј простирао се на две зграде. Најстарија зграда је саграђена 1933/34, убрзо након оснивања колоније, и једна је од ретких преосталих оригиналних административних кућа у граду и коришћена је за цивилне и верске церемоније. Претворена је у музеј 1980. године и названа по Јакобу Унгеру, сакупљачу примерака менонита, који је први од пионира извео научно проучавање фауне Цхацо-а од 1950. до 1975. Прва зграда посвећена је историји менонита , а ту су и многи артефакти првобитних колониста, укључујући штампарију за новине Менноблатт, која се објављује и данас. Ту је и колекција реликвија из рата Цхацо. Испред стоји велика тестера, прва машина у млину за пиле у заједници. У другој згради налази се природњачки одељак, у коме се налази импресивна колекција плишаних животиња из Цхаца, укључујући јагуар, армадило, огртач, пума, мравојед, вук, тапир, лењивац, скунк и боа цонстрицтор. Такође постоји 210 од 250 врста птица које се налазе на том подручју, а велики део је посвећен инсектима. Предмети су добро обележени, па је посета музеју одличан начин да се упознају фауна регије. Задња соба посвећена је разним аутохтоним групама пре доласка Менонита у Цхацо и укључује утилитарне предмете, текстил, пернате покриваче, рукотворине, оружје и керамику. Музеј има пријатну башту, Плаза де лос Рецуердос, са неколико примерака необичног стабла Пало Боррацхо. У парку се налази и Први споменик подигнут у граду, мали обелиск, постављен 1955. године, на 25. годишњицу оснивања колоније. бесплатно.
- 2 Мусео Кнелсен-Хаус, Авенида Хинденбург (поред хотела Флорида). У музеју је изложено како је изгледала типична кућа из колонијалних времена, укључујући стару кухињу и неке оригиналне кућанске апарате. Изградио га је 1948. године Јакоб Кнелсен. То је био једини хотел у Филаделфији дуги низ година. 2002. године, на иницијативу неких грађана, кућа је обновљена и претворена у музеј домаћинства.
- 3 Мусео Индустриал, Авенида Хинденбург и Цалле Индустриал (100м јужно од супермаркета Фернхеим). Смештен тамо где је оригинални силос са кикирикијем изграђен 1957. године. Зграда је данас попут симбола индустријске револуције коју су Менонити започели педесетих година и која траје и данас. 1958. године у згради је почела да ради рафинерија уља кикирикија, која је са своје три етаже била највиша у колонији и постала је део амблематичног индустријског парка, новина за Парагвај тих година. У музеју су изложени стари котао и пољопривредне машине које се користе у процесу сакупљања кикирикија и индустријализацији. Сматра се темељним каменом онога што је Филаделфију учинило економском снагом каква је данас.
- 4 Мусео Хоспиталарио (болнички музеј), Авенида Хинденбург и Авенида Требол (у кругу градске болнице). Овај музеј смештен је у првој грађевини изграђеној у садашњим просторијама болнице, малој кућици из 1932. године. Са само две просторије коришћен је као лекарска ординација, процедурална соба, породилиште, лабораторија и на крају као канцеларија директора болнице. На њему су приказане фотографије које приказују историју болнице и изложени су намештај и медицински инструменти донети из Немачке 1931. године. Музеј је добио име по др. Вилхелму Каетхлеру, једном од првих менонитских лекара рођених у Парагвају који је почео да успоставља медицинску праксу за становнике колоније и њихове аутохтоне комшије педесетих година.
- 5 Мусео Есцолар (школски музеј), Цалле Унрутх (иза угла супермаркета). Зграда старе школе која је отворила своја врата 1936. године. Један део изложбе говори о основној школи која приказује како се живело у првој школи која је отворила своја врата у дивљини Цхацо. Приказан је намештај из тог времена, књиге и други школски материјал, укључујући табле и фломастере. Такође су доступне слике различитих школа у оближњим насељима, списак наставника и школска статистика. Још једна изложба представља технолошки развој школе током година као што су машине за писање и куцање, пројектори и машине за копирање.
Споменици и спомен обележја
- 6 Други споменик (Споменик вере, јединства и рада), Авенида Хинденбург и Авенида Требол (усред града). Апстрактни споменик изграђен 1980. године за прославу 50. годишњице колоније. Овај споменик је један од симбола Филаделфије и налази се усред кружног тока на споју две главне градске авеније: Авенида Хинденбург и Авенида Требол.
- 7 Трећи споменик (Споменик Живети и расти заједно), Авенида Хинденбург и Цалле Цараиа (на улазу у град). Изграђена 2005. године у знак сећања на 75. годишњицу колоније Фернхеим. Смештен на улазу у град, амбициознијег је дизајна: пет фигура различитих висина, које представљају различите етничке групе које живе у том подручју, држе прстен са крстом у средини. Најбоље изгледа ноћу када је осветљен и подсећа на круну.
- 8 Руедас Пионерас, Авенида Требол и Цалле Царлос Цасадо (смештен на источном улазу у Филаделфију). Музеј на отвореном чија је сврха памћење средстава комуникације у раним годинама насељавања. Почетни колонисти Фернхеим-а морали су путовати из Пуерто Цасада, 215 км западно од реке Парагвај, покривајући један део пута возом уског колосека, а последњих 90 км морали су бити вагони које су вукли магарци и мазге, а касније са тракторима и камионима. Железница Пуерто Цасадо била је кључно превозно средство и за колонисте да тргују током прве три деценије у Цхацу.
Паркови
- 9 Паркуе де ла Мемориа (довнтовн парк) (на Авениди Хинденбург између музеја). Парк изграђен за прославу 25. годишњице колоније. У парку се налази спомен на тешка времена првих досељеника.
- 10 Паркуе Еирене, Авенида Требол у Санаторио Еирене. Смештено око клинике Еирене која је такође психијатријска јединица и њу такође можете посетити.
- 11 Паркуе Урундеи (на источном крају града поред узлетишта). Градски парк са пуно урундеи дрвеће.
Изван града
- 12 Центро Цхакуено за конзервацију и истрагу (Истраживачки и конзерваторски центар Цхацо), 30км западно од Филаделфије, поред Фортина Толеда (од Другог споменика на споју Авенида Хинденбург и Авенида Требол скрените лево и идите на запад, прођите аутопут Трансцхацо, наставите на запад 9 км док не дођете до улаза). Истраживачки центар посвећен очувању пекара (локално познат као тагуа). Изблиза можете видети три различите врсте пекара. Ту је гостињска соба са спаваоницама и кухињом за посетиоце који желе да остану два или више дана (резервација је обавезна). Локација центра је идеална за љубитеље природе и оне који желе да се упусте у Цхацо. Све залихе морате понети са собом, јер је најближа продавница у Филаделфији. Лево од центра налази се Фортин Толедо, историјско место из рата Цхацо, које вреди посетити.
- 13 Фортин Толедо, 30км западно од Филаделфије, поред Центра Цхакуено пара ла Цонсервацион е Инвестигацион (од Другог споменика на споју Авенида Хинденбург и Авенида Требол скрените лево и идите на запад, прођите аутопут Трансцхацо, наставите 9 км на запад док не дођете до Истраживачко-конзерваторског центра и наставите још 1 км). Историјско место из рата Цхацо (1932-35), где се једна од главних битака сукоба догодила између 26. фебруара и 10. марта 1933. Два гробља, једно парагвајско и једно боливијско, одају почаст преко 1000 војника са обе стране који су погинули у борби током битке.
Урадите
У граду
- Опустите се у једном од осенчених градских паркова попут 1 Паркуе де ла Мемориа и 2 Паркуе Урундеи, посматрајући лептире и птице како лете око занимљивих стабала бочица (у облику боца, са високим садржајем воде - користе се за одржавање хидратације стоке у суши).
- Истражите дрвореди и прашњаве улице и унесите углавном редовну, чврсту немачку архитектуру у богате менонитске четврти.
- Можете учествовати у менонитској верској служби. Има разних Менонитске цркве око града. Сви су отворени за странце и туристичка канцеларија може да организује посете и води вас до многих од њих. Тхе 3 Иглесиа Адонаи и 4 Меннонитен Гемеинде Фернхеим су централно лоцирани. Менонитске цркве нису нарочито гламурозне у својој архитектури (прилично су модерног стила), а иконографија њихових ентеријера није баш занимљива. Могу се разликовати у својим рутинама и традицијама; они конзервативнији вежбају одвојено седење за мушкарце и жене - мушкарце који седе на једној страни цркве, а жене на другој. Музика је обично заједничко певање клапе, без инструменталне пратње и хора или обожавајућег тима. Молитва се често клања клечећи. Након службе, скупштина се задржава неко време разговора и дружења. Слободно можете учествовати у разговору и постављати питања. Можда ћете открити да су они радознали према вама као и ви према њима.
На отвореном
- Посетите један од естанција (ранчеви) који су отворени за пријем посетилаца Естанциа Цампо Норте на 130 км (81 ми), 5 Естанциа Цампо-и на 61 км (38 ми) или Ранцхо Гарроте на само 4 км (2 миље) од Филаделфије. Током посете можете гледати или учествовати у активностима естанциа, или планинарити у шумама Цхацо бусх. Питајте у туристичкој канцеларији како да уговорите посету.
- Могуће је посетити неке од домородачке заједнице али се не препоручује да то учините уколико претходно нисте организовали посету са акредитованим водичем кроз туристичку канцеларију. Главне домородачке групе које живе на том подручју су Ленгуа, такође познат као Енкет, који су се 1980-их преселили у Филаделфију тражећи грађевинске радове за мушкарце и кућне послове за жене. Удате жене из Ленгуе носе дугачке сукње које покривају глежњеве. Тхе Нивацлес је још једна етничка група која је позната по лепоти својих жена. Тхе Аиорео су полуномадски и то су људи које је процес развоја најмање променио. Израђују врло атрактивне вреће од влакана, обојене у земљане смеђе и црвене боје. Такође понекад продају мед убран из дивљине.
Фестивали
- Тхе Арете Гуазу(Велико славље) народа Гуарани поклапа се са карневалским временом (недеља, понедељак и уторак пре Пепелнице). Домородачка заједница га чак назива и својим карневалским слављем. То је једина прилика када староседеоци, који су углавном стидљиви и мало су склони да их посете странци, упуте општи позив свима да их посете и придруже им се на њиховом годишњем фестивалу. У Филаделфији се прослава одржава у њиховом друштвеном клубу баррио (суседство) Ивопеи Ренда. Носе дуге костиме и маске - тигрова, свиња или застрашујућих лица мртвих предака - Музика се свира на њиховим традиционалним инструментима, попут флаута и бубњева. Људи плешу и пију цхицха, напитак направљен од ферментисаног воћа алгарробо - дрво које расте само у Цхацо-у.
Купи
_bag_-_South_American_objects_in_the_American_Museum_of_Natural_History_-_DSC06043.JPG/220px-Chulupi_(Nivaclé)_bag_-_South_American_objects_in_the_American_Museum_of_Natural_History_-_DSC06043.JPG)
Препоручује се да посетиоци Цхацо-а понесу готовину, јер ван хотела, већих ресторана или задружног супермаркета само неколико продавница у граду прихвата кредитне картице.
- 1 Супермаркет Фернхеим Цооп. Вреди погледати излог задруге Фернхеим да бисте видели широку палету робе произведене у овој колонији менонита.
- 2 Центро де Артесаниас дел Цхацо (занатска радња), Цалле Цараиа и Цалле О. Миллер (један блок источно од Трећег споменика на улазу у град), ☏ 595 491 433575. Веома лепа занатска радња коју води општина за староседеоце да покажу и продају своје занате. Ткана одећа, корпе, предмети изрезбарени у дрвету.
- 3 Либрериа Филаделфиа (градска књижара), Авенида Требол и Авенида Хинденбург. Књиге и лектира за све узрасте, углавном на немачком. 99% понуђених предмета су менонитског верског садржаја.
- 4 Бутици / шопинг Ел Портал дел Цхацо, Авенида Хинденбург и Цалле Цараиа (на улазу у град). Трговачка аркада са банкама, продавницама опште продавнице, бутицима одеће итд.
Локална занатска роба, од накита до статуета, како Гуарани, тако и немачке традиције, може се наћи у локалним продавницама.
Ако требате да размените валуту, у граду постоје две банке (обе дуж Ав. Хинденбург) и оне наводно узимају америчке доларе и бразилске реале. Цооператива Фернхеим је између Цалле Унрух и Цалле Индустриал и Итау је јужно од супермаркета. Овај други је такође опремљен банкоматом, који прихвата међународне картице.
Већина предузећа и продавница затворени су радним данима од 12: 00-14: 00, суботом поподне и недељом.
Једи
- 1 Ресторан Хотел Флорида, Авенида Хинденбург 165-С (у хотелу Флорида). Свакодневно (укључујући празнике). Хотелски ресторан је прилично добар и популаран међу локалним становништвом. Пице су укусне и приступачне (ГС.55.000, храни два). Ноћу је благовање у дворишту хотела врло пријатно и можда је једина опција смештена у центру која ради недељом и празницима.
- 2 Рестауранте Хонда. Време ручка. Једноставан ресторан са врло укусном храном. Око ГС.50.000 по килограму (салата је јефтинија).
- 3 Гирасол Цхурраскуериа, Цалле Унрух. Популаран ресторан у великој мери специјализован за месо, поготово говедину (у овом делу света не чуди). Да ли ручкове на бази шведског стола, који се продају у килограмима.
- 4 Рестауранте Бокуерон, Цалле Бокуерон (у близини супермаркета Бокуерон). Прехрамбени суд суседног супермаркета истог имена. Ако нуди бифе и а ла царте изборе.
- 5 Рестауранте Спазио, Цалле Унрух. Мирно место за ручак и вечеру. Има игралиште за децу.
- 6 Ел Ринцон, Авенида Хинденбург и Цалле Цараиа (у тржном центру Портал дел Цхацо). Опсежни мени. Суботом увече и недељним ручком нуде асадо и шведски сто.
Пиће
Менонити су врло вредни људи и по мраку изгледа да сви одлазе у кревет. Међутим, јужно од супермаркета Фернхеим, где се налазе аутохтона и латиноамеричка четврт, пронаћи ћете неколико малих барова.
Спавај
Хотели у Филаделфиа спадају у категорију средње категорије. Могу да понуде нове и старе собе. Старе собе су јефтиније, али немају клима уређај и не препоручују се лети. Имајте на уму да је током годишњег такмичења у Трансцхацо Раллију крајем септембра / почетком октобра готово немогуће добити хотелску собу без претходне резервације.
- 1 Камп Туристичке заједнице, Авенида Хинденбург (између Цалле Требол и Цалле Унрух), ☏ 595 491 417 329. То је једини смештај по цени од руксака у целој регији Цхацо. Нуди лепу травнату површину испод великог дрвећа, купатило и електричне утикаче. Пријава се врши преко туристичке канцеларије, па тамо морате стићи док је отворена (М-Са 07: 00-11: 30, М-Ф 14: 00-16: 00, Су затворено). ГС.30.000 по особи по ноћи.
- 2 Хотел Флорида, Авенида Хинденбург 165-С (Незаобилазан, тачно преко пута музеја и парка), ☏ 595 491 432 151-5. Провери: 13:00. Генерално се сложио да буде најбољи хотел у Филаделфији. Централно смештено на пешачкој удаљености од туристичких атракција у граду. Добра услуга, базен и пријатно унутрашње двориште. Собе у старом делу су јефтиније. Добар ресторан. Вечерње вечере су доброг квалитета и имају прихватљиве цене. Појединачно 48 УСД; двоструко 65 УСД; трострука 72 америчка долара; четвороструко 84 УСД; апартман УС $ 102.
- 3 Хотел Голондрина Центро, Цалле Индустриал 149-Е (једна улица преко пута Цхацо Бореала, где је НАСА-ина аутобуска канцеларија), ☏ 595 491 432 218, ✉ресервас@хотелголондрина.цом. Прилично просечно место, удобно, чисто, али ништа посебно. Појединачно ГС.120.000; двоструко ГС.195.000; јефтиније собе без клима уређаја, заједничко купатило и без доручка.
- 4 Хотел Голондрина Авенида, Авенида Хинденбург 635-С, ☏ 595 491 432 643, ✉ресервас@хотелголондрина.цом. Појединачно ГС.105.000; двоструки ГС.170.000; јефтиније собе са вентилатором, заједничким купатилом и без доручка.
- 5 Хотел Тоуринг Цлуб Филаделфиа, Рута Трансцхацо и Десвио Филаделфиа (15 км јужно од центра града.), ☏ 595 493 240611. Води их Тоуринг и Аутомобиле Цлуб. Модеран хотел са базеном и добрим рестораном. Собе су удобне и добро именоване. Добра вредност, иако је прилично удаљена од града, тако да је практично само ако се налазите у приватном возилу. Двоструко 32 УСД; троструки 36 УСД; четвороструко 42 УСД; Попуст од 10% за власнике аутомобилских клубова.
- 6 Хотел Естанциа Ипарома, 19 км северно од Филаделфије (идите на север Авенидом Хинденбург, прођите Цалле Тагуа (северни руб града), наставите 15 километара на север док не дођете до улаза у хотел с ваше леве стране), ☏ 595 981 940050, ✉естанциаипарома@гмаил.цом. Ан естанциа (ранч) породица руског порекла која је то место поседовала 80 година, претворила је у смештајни објекат са 45 кревета. Јахање и планинарске туре у дивљину која окружује просторије. Купање у природном базену (тајамар). Говори енглески и немачки. Потребна резервација. Нуди полудневне и целодневне излете до туристичких места и резервата природе у околини. Може се организовати трансфер са аутобуског колодвора Филаделфиа. ГС.200.000 (УС $ 35) по особи укључује пуни пансион и неке активности и обиласке.
Повежите се
- Већина хотела нуди Ви-Фи за госте. Цларо и Тиго имају пристојну 3Г покривеност у том подручју.
- Зашто не пошаљите разгледнице из поште у супермаркету? Картица са печатом Филаделфије имаће вероватно једну од најневероватнијих франко марака коју ће ико икада добити од вас. Пошта продаје картице за ГС.4.500, а марке за иностранство почињу од 15.000 ГС (март 2019)
Иди даље
Филаделфиа може бити добро место за базу за посету Централном Чаку. Постоји много националних паркова, резервата природе, а остале колоније менонита су близу и вреди их посетити. Поред тога, многи независни путници и руксаци и даље настављају Боливија и Перу.
- Лома Плата - 25 км (16 миља) западно. Велики менонитски град, већи од Филаделфије, са великом индустријом млечних производа.
- Неуланд - 37 км (23 миље) јужно. То је најмања од менонитских колонија и шармантни град у близини историјских места пуних реликвија Цхацо рата.
- Марисцал Естигаррибиа - 75 км (47 ми) северозападно. Место велике војне ваздухопловне базе и последња станица пре него што се настави до удаљенијих подручја централног и северног Чака.
- Боливија - Не постоје директни аутобуси од Филаделфије до боливијске границе удаљене 303 км (188 миља) северозападно. Да бисте тамо отишли, мораћете да уђете аутобусом Асунцион-Боливиа у Марисцал Естигаррибиа. Прво купите аутобуску карту у агенцији Стел Турисмо у Филаделфији. Цело путовање од Асунцион-а мораћете да платите, а цена је 65 УСД Санта Круз де ла Сијера. Затим идите аутобусом до Марисцал Естигаррибиа и замолите возача да вас остави у имиграционој канцеларији. Тамо ћете морати сачекати да аутобус из Асунциона за Боливију дође. Аутобуси обично полазе из Асунцион-а свакодневно у 20:00 и стижу до Марисцал Естигаррибиа око 03:00. Када аутобус стигне, имиграциони службеник ће проверити ваш пасош и издати излазни печат. Не улази у аутобус, а да то не урадиш, јер на граници нема имиграције Парагваја. Када се укрцате у аутобус, путоваћете 6-7 сати пре него што стигнете у боливијску имиграцију.
| Руте кроз Филаделфиа |
| Боливија ← Марисцал Естигаррибиа ← | Е.  В | → Лома Плата → Цонцепцион |
| Бахиа Негра ← Фуерте Олимпо ← | Н. С. | → Неуланд → Асунцион |