Хадријанов зид - Hadrianswall

Milecastle 39 on Hadrian's Wall.jpg
нема печат на Викидата-у: Siegel nachtragen
Хадријанов зид
на Википодацима нема туристичких информација: Touristeninfo nachtragen
локација
Lagekarte

Тхе Хадријанов зид је старо римско гранично утврђење на северу Енглеска, и трчи између Невцастле упон Тине на истоку и Солваи Фиртх на западу такође близу границе ШкотскаРазне туристичке руте за аутомобиле, бициклисте и планинаре воде од ушћа Тинеса Соутх Схиелдс широм земље, дуж обала Тина и преко северног подножја Пенина Царлисле до после Бовнесс-он-Солваи. Одатле иде на југ уз западну обалу Цумбриас мимо осталих римских утврђења до после Равенгласс.

позадини

Хадријанов зид у Сицаморе Гапу на Северном Пенинсу

Тхе Хадријанов зид на северу Енглеске био је римски систем граничне безбедности, који је од 122. н. саграђена је по наређењу цара Хадријана (76-138. н. е.) поводом његовог инспекцијског путовања у Енглеску. Хадријанов зид је првенствено служио за омогућавање граничног саобраћаја до римске провинције Британниа, који је од 43. н. је заробио цар Клаудије, да надгледа и досели из Варварикако су називани припадници северноирских и шкотских племена. Хадријанов зид се користио до око 400. године нове ере, а од 410. године нове ере Рим се одрекао читаве провинције Британниа и последње трупе су се повукле са острва.

Остаци дворца Римске тврђаве

Хадријанов зид пролазио је између тврђаве Сегедунум у данашњем Валлсенд у Невцастле упон Тине, мало пре ушћа Тине у Северно море, до тврђаве Маиа на данашњем Бовнесс-он-Солваи на Солваи Фиртх-у и продужила се за око 117 км. Док се на истоку састојао од зида висине до 5 м и ширине до 3 м, у западном делу углавном је подигнут само земљани зид. Попут римских граничних утврђења на германском Лимесу, Хадријанов зид се углавном провлачио равно кроз пејзаж, повлачећи се горе-доле по брдима и освајајући бројне вертикалне метре, посебно на високим узвишењима северних Пенина. Зид је у правилним интервалима (1 римска миља) прекидало укупно 80 капија, које су биле повезане такозваним миљским утврдама (прекретнице) био заштићен. Укупно 320 сигналних или караула (куполе) зид. Било је и већих утврда (наставио) смештен мало даље у залеђу, где је живела већина трупа и могао је брзо бити мобилисан до тренутних места распоређивања на зиду на војним путевима које су поставили Римљани.

Антонине Валл
The Antonine Wall near Bar Hill Roman Fort, Twechar - geograph.org.uk - 846377.jpg
Од 142. до 180. године нове ере, једини Антонинов зид у дужини од 60 км, који се протезао око 160 км северније на територији данашње Шкотске између Фиртх оф Фортх и Фиртх оф Цлиде, био је крајња северна римска граница. Тада су се римске трупе поново повукле иза Хадријановог зида.

Хадријанов зид је и данас видљив у неколико делова, али често на прилично неприступачном терену, тако да је посета многим местима повезана са помало мукотрпним маршевима. Темељни зидови бројних миљских утврда, караула и утврда и даље су постављени. Путовање дуж свих римских знаменитости на Адријановом зиду требало би стога омогућити довољно времена за разгледање града. Нарочито је упечатљив део између Хекхама и Гилсланда, где се зид импозантно протеже на ланцу брда кроз прилично груб терен. Али такође вреди видети утврде у „умеренијим“ регионима од Порт Царлисле-а на западу до Валлсенда на истоку, чак иако зид често више није очуван у гушће насељеним регионима, посебно у Невцастле-у.

Хадријанов зид је доступан туристима путем различитих рута за аутомобиле, бициклисте и планинаре, подржан локалним транспортним системом који се састоји од воза и аутобуса, а који је у летњим месецима посебно усмерен ка приступачности места светске културне баштине. Од 1987. године биљка припада Светска културна баштина УНЕСЦО-а, а 2005. године проширен је деловима горњогерманско-ретијског лимета у Немачкој.

Последњи одељак документован у овом чланку од Бовнесс-он-Солваи-а до Равенгласс-а више није део Хадријановог зида. Међутим, у периоду који је уследио, римске трупе су изградиле бројна утврђења на обали Кумбрије до Равенгласса, тако да се овај део такође често назива делом Хадријановог зида, а такође је доступан и путем Хадријанове бициклистичке стазе.

стигавши тамо

Централна улазна тачка у Хадријанов зид је за путнике с континенталне Европе Невцастле упон Тине на источном крају зида.

Авионом

Аеродром НевцастлеNewcastle Airport in der Enzyklopädie WikipediaNewcastle Airport im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNewcastle Airport (Q8975) in der Datenbank Wikidata(ИАТА: НЦЛ) такође се служи директно са немачких аеродрома.

Возом

Натионал Раил нуди возне везе из свих делова Велике Британије до Њукасла, укључујући брзе возове са севера Единбургх и Абердеен а са југа Лондон. Бициклисти могу - уз резерву - бицикле понети са собом у брзи воз, али због ограниченог броја паркинг места упутно је да их благовремено резервишу.

На улици

Возачи из континенталне Европе доћи до Хадријановог зида опуштено ноћним трајектом из ДФДС Сеаваис. До трајектне луке Ијмуиден потребно је 14 сати Амстердам до трајектног терминала Нортх Схиелдс у близини Невцастле упон Тине, који је већ у Тинеу. Свако ко је дошао на острво путем јужнијих трајектних лука или Еуротуннела може доћи до Невцастле-а преко А1 Ноттингхам и Леедс долази.

У супротном смеру

Алтернативно, Хадријановим зидом се наравно може ићи и у супротном смеру, тада је погодно место за почетак ЦарлислеИли возом или аутомобилом преко М6 (из јужног правца Ливерпоол/ Манцхестер, са севера Гласгов долази).

Logo Hadrians Cycleway.jpg

Тхе Хадриан'с Цицлеваи води не само преко главне руте дуж бедема, већ и дуж западне обале Кумбрије и тамошњих римских артефаката. Тада је место уласка на целу руту (или одредиште у супротном смеру) Равенгласс, до којих се може стићи возом.

Руте

Аутобусом

АД 122
Мали аутобус, који се неколико пута дневно од априла до септембра вози неколико пута дневно између места светске баштине на Хадријановом зиду, назван је по години изградње римских објеката.

Путници на Хадријановом зиду трче од марта или априла до краја септембра Градски аутобус АД122. Аутобус вози на главној релацији до седам пута дневно Хекхам и Музеј римске војске Валлтовн, вожња до Цхестерс-а, Хоусестеадс-а и замкова Виндоланда и Националног парка Центер Једном припремљено на Војном путу. Први и последњи аутобус дана вози од до до Њукасла. Сваки други аутобус наставља од Валлтовн-а преко замка Бирдосвалд и Приората Ланерцост до Царлисле-а.

без препрекаbarrierefrei Релативно мали аутобуси имају простора за једног или два корисника инвалидских колица. Ако ови простори нису заузети, могу се узети и бицикли - али бициклисти морају да сиђу ако корисник инвалидских колица жели да уђе на руту. Свако ко жели безбедно да планира део аутобуса као бициклиста, треба да се пријави дан раније до 15 часова на 44 14 34 32 20 02.

Возом

Нортхерн Раил такође служи као Хадриан'с Валл Цоунтри линија одређена рута између Невцастле-а и Царлисле-а, чији возови на станицама Блаидон, Вилам, Прудхое, Стоцксфиелд, Ридинг Милл, Цорбридге, Хекхам, Хаидон Бридге, Бардон Милл, Заустави звиждук и држите Брамптон. Ако касније током дана желите да стигнете до виших знаменитости зида из Њукасла (Хоусестеадс, Виндоланда) и пропустили сте први аутобус на АД122, возите возом за Хекхам, а затим пређите на АД122.

На улици

Уске улице - као овде између Гилсланда и Бирдосвалда - су типичне за регион. АД122 је већ претерано широк.

Из Њукасла возите даље А69 на западу до Хедона на зиду, где почиње често видљиви део старих римских зидина. Одавде пратите Б6318то је и на деоници до Греенхеад-а Војни пут назива се јер одговара току ранијег римског пута. Као алтернатива, посебно су погодни споредни путеви према југу, који воде кроз села у којима се могу наћи остаци бројних помоћних утврђења. Напуштате Б6318 убрзо након Гилсланда у правцу Бирдосвалда на малом споредном путу који води од Кастелла Бирдосвалда до банке поново директно уз зид. Затим бедем води до Царлисле готово непрекидно удаљен од путева, тако да се следи једна од две варијанте А69 до Царлисле-а. Од Царлисле-а пут који је обично врло близу тока бедема, затим преко Бургх-а Сандс води до Порт Царлисле-а и до краја стварних бедема Бовнесс-он-Солваи.

На бициклу

Хадриан'с Цицлеваи

Тхе Хадриан'с Цицлеваи, такође означена као бициклистичка рута 72 Националне бициклистичке мреже (НЦН), пролази 277 км од Соутх Схиелдс горе Невцастле упон Тине до Царлисле до краја зида Бовнесс-он-Солваи, али затим наставља на обали даље на југ дуж обале Кумбрије до Равенгласс. Бициклистичка стаза не пролази увек уз зид, већ често на саобраћајно смиреним рутама или бициклистичким стазама у долини Тине, али и на неким вишим рутама у Пенининесу Хекхам, Гилсланд и Бирдосвалд. Међутим, ако заиста желите да откријете најусамљеније делове некадашњег зидног тока, морате напустити вођство на неколико тачака и кренути уским, изузетно брдовитим током Војног пута Б6318.

Опис ГПС стазе и руте у оба смера за бициклистичку стазу можете пронаћи у Вики бициклистичка тура.

Пешице

Хадријанов зидни пут - једини начин да се непрестано остане на зиду је пешице

Тхе Хадријанов зидни пут трчи око 135 км / 84 миље, углавном у непосредној близини бедема - бедем је могуће аутентично доживети пешке. Из густо насељене регије око Њукасла, рута прво прати обале Тина, па до северног подножја Пенина, прво у непосредној близини Војног пута, затим од Честера стазама кроз усамљени терен. Код Греенхеад-а напуштате грубље регије и поново следите бедем, углавном у близини Војне цесте, преко Бирдосвалда до Банкс. После тога ретко додирујете ток зида, већ следите мале стазе десно и лево од некадашњег зида док се не вратите у густо насељене регионе на аеродрому Царлисле. Ако желите да идете целим путем, можете пешачити од Царлисле-а до Бовнесс-он-Солваи-а, градића на крају Хадријановог зида.

припрема

Dynamische Karten Динамичке картице
  • Мапа места и знаменитости на Адријановом зиду
  • Мапа животне средине

Индивидуална припрема за путовање на Хадријановом зиду зависи од изабраног начина превоза. Планинари и бициклисти треба да планирају мало пажљивије у погледу смештаја и опреме него што је потребно путницима аутомобилом, јер се потоњи могу спонтано пребацити на смештај даље. Бацкпацкери или интерраилери морају знати железничке везе којима желе да путују дуж градова близу зида и, ако је потребно, такође разјаснити питање смештаја. Даља припрема углавном није потребна, осим ствари које би могле бити важне за путнике са континента на Британска острва (аутомобили и бициклисти треба да буду спремни за леви саобраћај, адаптер за британске утичнице може бити од помоћи како би се показало неопходним, а британски фунти би требали бити у вашем новчанику ...).

опрема

Генерално, Хадрианс Валл Патх је такође погодан за мање искусне планинаре, али због понекад изазовног терена на деоници Хекхам - Греенхеад, руту не треба потцењивати. Добре трекинг ципеле до глежња које су што водоотпорније могуће су вероватно довољне, чак иако је искуство показало да многи планинари носе стабилније планинске чизме. Посебну пажњу треба обратити на адекватну заштиту од временских услова, ветар и водонепропусна одећа су од суштинског значаја, посебно у вишим предјелима стазе.

Исто се односи и на бициклисте, јер су временским условима подједнако изложени као и планинари. Чак и усред лета, време се врло брзо мења, па се очекују дуготрајни пљускови кише које не желите да чекате данима у смештају. У овом случају, заштита од временских услова и водоотпорне торбе вероватно ће повећати задовољство бициклизма.

смештај

На релативно ненасељеном делу између Хекхама и Греенхеад-а, сви путници би требало унапред да унапред резервишу трајни смештај - потрага за смештај у касним поподневним сатима вероватно ће радити Невцастле и Царлисле, вероватно и у Хекхам и Брамптон-у, у мањим градовима и посебно на Војном путу брзо постаје ретко ако не желите да последњим аутобусом кренете у друге регионе.

Посебно омладински домови на рути често су у потпуности резервисани рано. Путници са шаторима су наравно флексибилнији, јер због локалних временских прилика на путу обично нема толико шатора колико планинари или бициклисти не би пронашли кутак за свој шатор.

Овај чланак даје имена неких смештаја у мање развијеним туристичким регијама које путници узимају само једну ноћ (углавном препознатљиви по знаку „Добродошли бициклисти / шетачи“). Даљи смештај се може наћи у релевантним локалним чланцима и на веб локацији Хадријанов зидни пут.

Деонице рута

Соутх Схиелдс - Невцастле упон Тине

Покрените Хадрианов бициклистички пут
Западна капија Арбеиа римска тврђава

Моторист, они који стижу трајектом из Амстердама / Ијмуиден почињу на пола пута између првих римских артефаката на рути (у Тинемоутху или Соутх Схиелдс-у) и Невцастле-у. Терминал Северно море се налази у Северном штиту и стога недалеко од тврђаве Сегедунум у Валлсенду. Ако желите да започнете путовање у тврђави Арбеиа у Соутх Схиелдс-у, морате прећи Тине кроз тунел Тине до Јарров-а (10 км од терминала). Од тврђаве Арбеиа до центра града Невцастле-а има око 20 км (опет кроз тунел Тине).

БициклистаОни који стигну трајектом наћи ће изврсне натписе за Хадриан'с Цицлеваи (познат и као НЦН Logo NCN 72.jpg означено) директно са трајектног терминала у Нортх Схиелдс-у. Почетак бициклистичке стазе у тврђави Арбеиа може се постићи било путничким трајектом (Схиелдс Ферри) неколико стотина метара источно од терминала Северно море (трајектни терминал Роиал Куаис Нортх Сеа) или кроз тунел за пешаке / бициклисте (Тине Педестриан / Цицле Туннел) испод Тине, неколико 100 м западно од терминала Северног мора. Можете и бициклом да стигнете до северног ушћа Тинемоутх-а и започнете турнеју у замку Тинемоутх, пратећи знакове за НЦН 1 (Северна морска бициклистичка рута). Хадријанова бициклистичка стаза води од Северног штита 16 км у правцу Њукасла и углавном пролази трасом запуштене железничке пруге изнад Тина.

шетачОни који желе да свој поход започну са ушћа Танеа, могу да крену од аеродрома или железничке станице у Њукаслу или од трајектног терминала у Нортх Схиелдс-у. метро до Тинемоутх-а (северна обала Тине-а) или Соутх Схиелдс-а (јужна обала Тине-а). Званични Хадријанов зидни пут започиње у замку Сегедунум у Валлсенду (станица метроа) и углавном пролази трасом Хадријанове бициклистичке стазе на бившој железничкој линији до Њукасла. Само у Валкер Риверсиде Парку и у округу Ст. Петер планинарска стаза иде путем ближе реци него бициклистичком стазом. Дужина сцене Валлсенд - Невцастле (Тинебридге): приближно 12 км.[1]

Аутобусом и возом ако користите Метро у области Невцастле и Схиелдс Ферри (трчи на сваких 30 минута, прелазећи 7 минута).

Места и знаменитости

У овом првом делу бедем или зид у густо насељеном подручју Великог Њукасла нису сачувани, тако да су призори из римског доба ограничени на фрагменте тврђава и кула.

1 Соутх Схиелдс

  • 1  Римска тврђава Арбеиа, Баринг Стреет, НЕ33 2ББ Соутх Схиелдс. Тел.: 44 19 14 56 13 69, Емаил: . Најисточнија римска утврда на Хадријановом зиду, на јужној обали Тине није био део утврђења, већ је служио за контролу важне луке. У исто време, Арбеиа је била централна јединица за снабдевање читавих римских трупа на Хадријановом зиду. Смештено изнад Тине-а у Соутх Схиелдс-у, место ископавања са упечатљиво реконструисаном западном капијом даје одличан утисак о димензијама таквог објекта. Поред капије, реконструисана је и стамбена зграда команданта, која својим бројним зидним сликама даје утисак о релативном просперитету тадашње старије војске. Музеј са продавницом и образовним центром, који је себи задао задатак да школарцима пренесе римски живот, чине улаз у подручје тврђаве.Отворено: Отворено од априла до септембра, од понедељка до петка од 10:00 до 17:00, од ​​11:00 до 16:00, од ​​14:00 до 17:00 Затворено од октобра до марта, могући су огледи за групе уз претходни договор.Цена: бесплатан приступ.

2 Тинемоутх

  • 2  Приорат и замак Тинемоутх, Пиер Роад, Тинемоутх, НЕ30 4БЗ. Тел.: 44 19 12 57 10 90. Системи стари 2000 година, директно на северној обали Тине смештене на ушћу реке у Северно море, нису римског порекла. Још увек је вредно посете. Ако стигнете трајектом из Амстердама, рушевине се већ виде са мора.
  • 3 Нортх Схиелдс
  • 1 Трајектни терминал Нортх Схиелдс за трајекте Северног мора до Амстердам-Ијмуиден
  • 2 Пешачки трајект Северни штитови, Путнички трајект за Јужни штит
  • Прилази за оба 3 Северни штит Тине Туннел-а као и за 4 Приступ пешачком тунелу Тине Нортх Схиелдс (Пешачки тунел испод Тине) налазе се на приближно половини пута између Северног штита и Валлсенда.
  • 4 Валлсенд
Име садашњег предграђа Њукасла указује да су се бедеми овде завршавали (или почињали), на преосталом делу до ушћа у Тинес река је представљала границу Римског царства.
Дентон Туррет
У римско доба тврђава је стајала на месту данашњег места Понс Аелиус. Њукасл је вредан заустављања на путовању код Хадријановог зида, између осталог и због бројних мостова преко Тајна, шетња преко Миленијумског моста води до суседног града Гејтсхед на другој страни Тина са импозантном зградом догађаја Мудрац. Поред тога, место је централно саобраћајно чвориште региона.
  • 4 Римски храм Бенвелл
Тврђава такође Цондерцум, сада Бенвелл, био је у граду Невцастле. Овде још увек можете пронаћи келтски реликт, Римски храм Бенвелл на Броомридге Аве (Валлум Цроссинг) у Денхилл Парку, дому келтског божанства Антеноцитицус био обожаван.
  • 5  Револверска купола 7Б / Дентон Халл, Туррет Роад. Фрагменти куполе Дентон (кула 7Б) и кратки комад зида налазе се у округу Западни Дентон на Туррет путу јужно од А69.

смештај

Ако не желите да идете одмах након доласка, наћи ћете у Невцастле, у Соутх Схиелдс и широк спектар смештаја у свим распонима цена у Тинемоутху. Међутим, постаје мање урбано тек током прве фазе од Њукасла до запада у малим градовима на Зиду и на Тајну.

Невцастле упон Тине - Хекхам

аутомобилиста имају избор између две руте из Њукасла, између којих се у малим интервалима можете пребацивати у редовним интервалима. Б6318, такозвани Војни пут, означава ток Хадријановог зида од Хеддон-он-тхе-Валл-а и води углавном ненасељеним тереном до Греенхеад-а, тако да морате да скренете споредним путевима да бисте посетили села. Алтернативно, можете пратити А965 или А69 (Т) од Њукасла кроз мале градове јужно од зида, где се могу наћи многи римски предмети - тврђаве или куле - или музеји. Дужина бине у зависности од руте око 35 км.

Курс бицикла и пешачка стаза на обали Тина у Њукаслу

Бициклиста бити на Хадриановом бициклистичком путу Logo NCN 72.jpg одвели од зида. То је првенствено због боље пловности руте, али такође може једноставно спречити „саобраћајну препреку“ на уском, захтевном Б6318 за бројне туристичке аутобусе узроковане спорим бициклистима. Излазећи из Невцастлеа, бициклисти би зато већ требали размислити који им је призор главни интерес: ток зида - тада морате сами истражити Б6318 или једнако занимљива села на Тинеу, уз прилику да посете бројне тврђаве - тада треба да следите добро означену бициклистичку руту. У Њукаслу ово пролази шеталиштем на северној обали Тина, а затим се на кратко мења у стару железничку руту северно од А-пута и затим углавном непрекидно прати реку до Вилама. Убрзо пре Вилама постоји још једна стара железничка линија коју напуштате убрзо након преласка железничког моста Вилам. До Прудхое настављамо јужном страном Тинес-а на обали. У Прудхое-у преко моста до Овингхама, затим даље сеоским путевима са неколико малих успона без бициклистичке стазе до Цорбридге-а и даље до Хекхам. Дужина сцене Невцастле - Хекхам: око 38 км.

шетач пешачка стаза на обали води кроз Њукасл и ван града заједно са бициклистичком стазом. Код Белл'с Цлосе-а морате прећи веће раскрснице, па наставити као бициклистичка стаза изнад А6085 на старој железничкој прузи. Од Лемингтона до Невбурна локалним путем, па назад на обалу Тине до непосредно пре Вилама, одакле иде на север између неких малих насеља до Хеддон-он-тхе-Валл. Од сада, Хадријанов зидни пут иде паралелно са Б6318, Војним путем, све до убрзо после Цхоллерфорда. Дужина бине Тине Бридге - Хеддон-он-тхе-Валл: око 16 км, Хеддон-он-тхе-Валл - Цхоллерфорд: приближно 22 км.

Аутобусом и возом До Хеддона на зиду може се доћи само првим и последњим аутобусом на линији АД122 из Њукасла или Карлајла. Вилам, Прудхое, Цорбридге и Хекхам су у мрежи од приближно сваког сата Натионал Раил од Њукасла до Царлисле укључени. Од Хекхама, аутобус АД 122 вози до римских замкова до, укључујући музеј римске војске Валлстовн, до седам пута дневно.

Места и знаменитости

Хеддон-на-зиду
Зидни део на планетарима

На војном путу:

  • 1 Хеддон-на-зиду
  • 6 Зидни део код ВиламаВидљиви пресек зида северно од Вилама, на Б6582. Претпоставља се да се локација Милецастле 12 налази на месту фарме, али се не виде никакви површни остаци. Пратеће куле, куполе 12 А и 12 Б, такође више нису видљиве, сумња се да се налазе на разним тачкама директно на току Војног пута.
  • 2 Цхоллерфорд
  • Непосредно пре него што су Цхоллерфорд у 7 Планетреес Сачувано је око 15 м (слободно доступног) зида, што сведочи да се дебљина зида све више смањивала током градње: На ширем темељу, овде је, као и на многим другим местима на Хадријановом зиду, значајно на крају је изграђен ужи зид (бесплатан приступ).
  • мало западније, до којих се долази преко чвора са А6079, налазе се рушевине 8 Брунтон ТурретБрунтон Туррет, део зида са темељима карауле (слободан приступ).
  • даље на западу, доступни преко А6079, налазе се остаци носача моста преко Северне Тине, познат као 9 Цхестер'с Бридге Абутмент (Слободан приступ). На мосту је стаза вођена уз врх Хадријановог зида преко реке, око 670. године нове ере. камени блокови су поново коришћени за изградњу цркве Хекхам.
Тврђава Честер: преторија
  • Остаци тврђаве Цилурнум можете наћи мало западније од Цхоллерфорда на Б6318 близу Цхестера:
  • 10  Римско утврђење и музеј Честера, Цхоллерфорд, Хекхам НЕ46 4ЕУ. Тел.: 44 14 34 68 13 79. Рушевине највеће ископане коњичке утврде у којој је било места за 500 коњаника. На реци су ископане римске терме. Локални налази из римског доба изложени су у музеју и дати су подаци о историји ископавања Џона Клејтона; неке од оригиналних витрина из његовог доба и даље су присутне. Чај и мали оброци доступни су у чајници.Отворено: април-септембар. 10.00-18.00, октобар-нов. 10:00 - 17:00, само новембар - субота, нед 10:00 - 16:00Цена: 5,80 £.
  • Отприлике један километар после Цхестера на Б6318 постоји још један комад зида дужине 460 м са остацима куле у насељу Блацк Цартс: 11  Купола црних колица. Бесплатан приступ, али возачима је тешко да се паркирају на локацији!

У долини Тина:

Цорбридге, Ст. Андрев

3 Вилам .

Мало село јужно од Хадријановог зида на Тину. Отприлике 2.000 становника, место рођења и рада неких пионира у железници, којима су, између осталих, им Родно место Џорџа Степхенсона се памти. Такође вреди видети и железнички мост Вилам преко кога сада пролази Хадријанова бициклистичка стаза. Железничка веза.
У бившем рударском граду са нешто више од 11.000 становника, путници имају железничке везе на релацији Њукасл - Карлајл.
Стари циљ - најстарији енглески затвор у Хекхаму
Град са око 3.500 становника враћа се у римски град зван Корија (или Цориосопитум или Цорстопидум). Вреди погледати средњовековни центар града са типичним кућама и црквом Светог Андрије.
  • 12  Римски град Корбридге, Цорбридге НЕ45 5НТ. Тел.: 44 14 34 63 23 49. Добро очувани остаци тврђаве Корија, која је прерасла у град након изградње Хадријановог зида. Нешто изван данашње западне периферије.Отворено: април-септембар. 10.00-18.00, октобар-нов. 10:00 - 17:00, само новембар - субота, нед 10:00 - 16:00Цена: £ 5,80 / деца £ 3,40 / породице £ 15,00.
  • 6 Хекхам
Занимљив средњовековни град без римских корена, али са оним који је основан 674. године, изграђен у данашњем облику у 11. веку Аббеито је поставило темељ данашњем граду са око 11 000 становника. Железничка веза на линији Невцастле - Царлисле и веза са туристичким аутобусом АД122.

смештај

  • На војном путу
    • 1  Хадриан'с Барн Б&Б, Едгехилл Цоттаге, Хиллхеад, Хеддон на зиду, НЕ15 0ЕЗ. Тел.: 44 79 44 00 46 01.
    • 2  Северна фарма Хоугхтон, Хеддон на зиду, НЕ15 0ЕЗ. Тел.: 44 16 61 85 43 64.
      . Мали **** хостел са собама за 2 - 5 особа.
    • 3  Инн Робин Хоод. Тел.: 44 14 34 672 273.
      . 3 собе са једноставнијим стандардним једноставним камповањем на ливади поред паба (тоалети и тоалети у пабу могу се користити само током радног времена паба). Смештен око 8 км западно од Хеддон-он-тхе-Валл, директно на Б6318.
  • У долини Тине смештај се може наћи у бројним малим градовима на путу: Вилам, Прудхое, Цорбридге, Хекхам.

Хекхам - Греенхеад

Одмах створен војни пут

Деоница од Хекхама до Греенхеад-а води кроз северно подножје Пенининес-а, врло суров, брдовит терен који је посебно захтеван за планинаре (и донекле за бициклисте).

аутомобилиста с друге стране, у таласастом низу брда, преко којих се такозвани Војни пут (Б6318) углавном протеже као мртвачка права линија, углавном се може уживати безбрижније, али би требало бити бројније дуж понекад уског пута слепи врхови и будите опрезни у многим аутобусима и камперима. Ако желите да посетите мали град Халтвхистле, можете да напустите Б6318 код Онце Бревед-а или чудесно наклоњени Милецастле Инн и спустите се у долину Тине. Дужина ногу Хекхам - Греенхеад преко Цхоллерфорда и Б6318 око 35 км, кроз долину Тине преко Цхестервоод и Халтвхистле (А69) око 30 км.

Хадријанов бициклистички пут у Виндоланди
Хадријанов зидни пут северозападно од Онце Бревед

Бициклиста напустите Хекхам на јужној обали Тине-а, пратите Нортх Тине са Бридге Енд-а и убрзо након тога скрените на запад Б6319. Хадријанова бициклистичка стаза Logo NCN 72.jpg пролази овом деоницом мало испод Војног пута и на тај начин изоставља објекте Домаћих кућа и најупечатљивији зидни део. (Алтернативе: На Б6318 као што је горе описано или на планинарској стази, која је са пртљагом погодна само за изузетно тврдоглаве бициклисте и МТБ-ове са потпуним ослањањем - а чак и тада у неким случајевима морате да вас носе.) Иако нисте у потпуности до данас на службеној НЦН рути 72, од Фоурстонес-а постоји значајан успон чији је врхунац достигнут у римској тврђави Виндоланда. Од Виндоланде се заобилазним путем долази до брда Бардон и близу железничке пруге до Халтвхистле-а. Nach dem Ort ist dann ein Anstieg hoch zur Military Road bewältigen, so dass auch Radler auf dem letzten Kilometer noch einen Eindruck dieser hochgelegenen Straße am Wallverlauf bekommen. Kurz darauf geht es abwärts auf straßenbegleitendem Radweg nach Greenhead. Fast durchgehend ist man auf Nebenstraßen ohne Radweg unterwegs. Etappenlänge Hexham - Greenhead ca. 41 km.

Wanderer auf dem Hadrian's Wall Path kommen weder nach Hexham noch Haltwhistle, sondern bleiben oberhalb des Tyne-Tals oben auf den Ausläufern der Pennines und verlassen wenige Kilometer nach dem Chesters Roman Fort die bis dahin verlässlich begleitende B6318 und kommen nun in unbesiedeltes, rauhes Gelände, in denen Versorgungsmöglichkeiten und Unterkünfte nicht mehr nahe bei liegen. Ab hier sollte man sich spätestens ausreichend mit Proviant versorgt und über die Übernachtungsmöglichkeiten Gedanken gemacht haben. Lediglich das Museum am Housestead Roman Fort und einige kleine Gehöfte sind Anzeichen heutiger Zivilisation an dieser Strecke. Auf halbem Weg durch diese urwüchsige Region zwischen Chollerford und Greenhead bietet sich die Jugendherberge Once Brewed und das angrenzende Hotel Twice Brewed als Übernachtungs- und Versorgungsmöglichkeiten an. Etappenlänge Chollerford - Once Brewed ca. 18 km, Once Brewed - Walltown Roman Army Museum ca. 10 km, Walltown - Greenhead ca. 6 km.

Mit Bus und Bahn bietet vor allem der Bus AD 122 Wanderern, die den Hadrian's Wall Path unterbrechen wollen oder müssen, eine Möglichkeit, aus der einsamen Wallregion nördlich der Military Road zurück in die "Zivilisation" zu gelangen. Etwa alle Stunde bis 1 1/4 Stunde fährt der Bus die Haltestellen am Chester Roman Fort, am Housesteads Roman Fort, am Nationalparkzentrum / Jugendherberge Once Brewed, am Vidolanda Roman Fort und am Milecastle Inn in Richtung Haltwhistle (bzw. retour Richtung Hexham) an, wo man jeweils Anschluss an die regionalen Bahnverbindungen hat.

Orte und Sehenswürdigkeiten

An bzw. nahe der Military Road:

  • zwischen der Military Road B6318 und dem Wanderweg findet sich ein Wallabschnitt mit einem Mile Castle, der
    13  Sewingshields Wall. Preis: Freier Zugang.
    .
Housesteads Fort
Torbereich
  • das Housesteads Fort ist eines der besterhaltensten römischen Kastelle im Vereinigten Königreich, das bis zu 1000 Soldaten beherbergen konnte. Im Gegensatz zu anderen Festungen ist es direkt in den Hadrianswall einbezogen, hier befindet sich einer der eindrücklichsten Abschnitte des Mauerverlaufs.
14  Housesteads Roman Fort, Nr Haydon Bridge, NE 47 6NN. Tel.: 44 14 34 34 43 63. Geöffnet: April-Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, Nov.-März 10.00-16.00h.Preis: £6.60 / Kinder £4.00 / Familien £17.20 / Parking £4.00.
.
Ein grosser Parkplatz und das Besucherzentrum mit Shop, Tearoom und Toiletten liegt an der B3618, von der Bahnstation Bardon Mill im Süden beträgt die Distanz ca. 4 Meilen. Vom Besucherzentrum führt ein etwas ansteigender Schotterweg die 500 m zum Gebäude mit dem Museum und dem archäologischen Gelände, der Weg auf dem Hadrianswall führt direkt durch das Gelände des Forts hindurch (Tickets beim Museum erwerben). eingeschränkt barrierefreieingeschränkt barrierefrei Gehbehinderte können mit Sonderbewilligung (beim Besucherzentrum melden) bis zu einem kleinen Parkplatz beim Museum hinauffahren, im archäologischen Gelände muss man sich dann doch zu Fuss bewegen.
Erhalten sind Ruinen des Tors, des Prätoriums, Wohngebäude, Latrinen und ein Kornspeicher.
Den Besuch des Housesteads Fort kann man gut mit einem Spaziergang entlang des Hadrianswall Wanderwegs verbinden; die Ausblicke zu den Seen Greenlee Lough und Broumlee Lough sind eindrücklich.
  • Malerisch ist der Bereich des Walls beim 15 Sycamore Gap mit einem photogenen alleinstehenden Baum, etwas weiter westlich liegt ein weiteres Milecastle, das Castel Nick (Milecastle 39).
  • das Vindolanda Roman Fort wurde an der Stanegate Road, der etwas südlich des Hadrianswalls verlaufenden ursprünglichen römischen Grenzstrasse als Festung und Garnisonsstadt erbaut. In verschiedenen Schichten konnten Bauetappen von frühen Holzforts bis zu mächtigen Steingebäuden unterschieden werden.
Vindolanda
Vindolanda (Übersicht)
16  Vindolanda Roman Fort, Chesterholm Museum, Bardon Mill, Hexham NE47 7JN. Tel.: 44 1434 344 277. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt., Feb.& März 10.00-17.00h, Nov. - Anfang Jan. 10.00-16.00h. Geschlossen Anfang Jan. - Mitte Feb.Preis: £6.75 (Kombi £10.50) / Kind £4.25 (Kombi £6.00) / Familie £20.00 (Kombi £32.00).

Sehenswert sind in Vindolanda die Ruinen von Wohngebäuden und militärischem Hauptquartier, eine Thermenanlage, römische Tempelanlagen und zivile Wohnhäuser (im angrenzenden sog. "vicus"), dazu kommen Nachbauten eine römischen Tempels und des Hadrianswall in Erd/Holz/Steinbauweise. In einem Museum sind Funde aus der Umgebung ausgestellt, von besonderer Bedeutung sind die Vindolanda tablets, postkartengrossen Holztafeln mit privater Korrespondenz, die von Soldaten der Garnison und ihren Angehörigen mit Kohletinte geschrieben wurden. Einige der Originaltafeln wurden dem Museum vom British Museum als Leihgabe zur Ausstellung überlassen.
  • 17  The Sill National Landscape Discovery Centre, Bardon Mill, Hexham, NE47 7AN. Tel.: 44 1434 341181. Das 2017 neu eröffnete Nationalparkzentrum versteht sich Informationszentrum, Labor und Bildungseinrichtung in einem und will insbesondere für die Natur und die Geschichte der Region und des Nationalparks am Hadrianswall sensibilisieren.letzte Änderung: Jul. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
    Direkt am Infozentrum des sich vom Hadrianswall zu den Cheviot Hills, dem Kielder Water bis zur schottischen Grenze erstreckenden Northumberland National Park in Once Brewed liegt auch der Busstop der Linie AD122.
Milecastle und Turrets
Milecastle 42
  • bei
    18  Cawfields Roman Wall. Preis: Freier Zugang.
    verläuft der Wall ein längeres Stück gut sichtbar auf einer Hügelkuppe. Vom Parkplatz mit dem Steinbruchteich Cawfield Quary ist der Wall und das Milecastle 42 gut zu Fuss erreichbar.
  • südlich der Great Chesters Farm finden sich die quadratischen im Luftbild gut erkennbaren Umrisse des Forts 19 Aesica Roman Fort, der Fussweg Pennine Way führt daran vorbei.
  • vor bei am Turret 44B gelangt man bei den 20  Walltown Crags nochmals zu einem malerischen Abschnitt des Hadrianswall, wo dieser auf der Kuppe oberhalb einer steilen Abbruchkante verläuft. Das Milecastle 45 zeichnet sich auf dem Luftbild vom Untergrund ab, vom Turret 45A sind die Grundmauern erhalten.
  • 21  Walltown Roman Army Museum. Tel.: 44 16 97 74 74 85. Geöffnet: Geöffnet täglich April - Sept. 10.00-18.00h, sonst 10.00-17.00h. Geschlossen etwa Mitte Nov. - Mitte Feb.Preis: £5.50 (Kombi £10.50) / Kind £3.25 (Kombi £6.00) / Familie £16.00 (Kombi £32.00).
    . Das Museum liegt am Ende der Anhöhe, bevor die Military Road abwärts nach Greenhead führt, etwas abseits an einer kleinen Stichstraße. Es wurde neben den Ausgrabungen des Kastells Carvoran errichtet, von dem im Südwesten kaum mehr als die Umfassungsmauer zu erkennen ist.

7 Greenhead:

  • 22  Thirlwall Castle. Die Ruine des Thirlwall Castle liegt etwas abseits des Ortes und ist für Radler auf dem Hadrian's Cycleway aus einiger Entfernung sichtbar. Für Wanderer auf dem National Trail ist es nur einen kurzen Abstecher zu der Ruine. Das um 1330 entstandene Schloss wurde unter anderem aus Steinen des Hadrianswall erbaut.

Im Tal des Tyne:

8 Haltwhistle

Unterkunft

The Twice Brewed Inn
  • 6  Milecastle Inn, Military Road, Haltwhistle, Northumberland NE49 9NN. Tel.: 44 1434 321372.
    Cottages.


Greenhead - Carlisle

Wallanlagen zwischen Gilsland und Birdoswald

Ab Greenhead verläuft der Wall wieder durch gemäßigtere Regionenen, und bringt mit dem Birdoswald Roman Fort und den folgenden Turm-Fragmenten noch letzte eindrucksvolle römische Artefakte mit sich. Ab Banks dann verläuft der Wall weitgehend durch Felder, so dass zumindest Autofahrer (und erst recht die Radler auf dem Cycleway 72) nicht mehr in die Nähe des eigentlichen Wallverlaufs kommen.

Autofahrer folgen ab Greenhead nach Gilsland noch der B6318 und orientieren sich dann Richtung Brampton. Von der Anhöhe nach Gilsland hat man Ausblick auf die hier noch vollständig erhaltene Mauer links unterhalb der Straße. Kurz danach biegt man links ab auf eine Nebenstraße zum Birdoswald Roman Fort. Nach dem Fort führt die Straße für wenige Kilometer bis Banks direkt an der Mauer entlang, so dass man bequem vom Auto aus an die zahlreichen gut dokumentierten Fragmenten der Türme 49B bis 52A betrachten kann. Nach Banks geht es weiter nach Lanercost und von dort aus orientiert man sich für einen dem Wall am nächsten kommenden Verlauf Richtung Walton, Newtown und dem Carlisle Airport, der auf dem früheren Wallverlauf errichtet wurde. Auf direktem Weg fährt man von Lanercost nach Brampton und weiter über die A69 nach Carlisle. Auf dieser Route beträgt die Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 34 km.

Birdoswald Roman Fort

Radler folgen in Greenhead für kurze Zeit einer separaten Radwegtrasse, dann muss die hier unübersichtliche, kurvige B6318 bis Gilsland genutzt werden. Weiter folgt der Radweg Logo NCN 72.jpg der gleichen Route wie für Autofahrer beschrieben, mit einigen Anstiegen bis Birdoswald, danach recht flache Strecke bis Banks und dann abwärts in kurviger Wegführung über Lanercost und Boothby nach Brampton, und auf Nebenstraße etwas umwegig über Hayton und Warwick Bridge nach Carlisle. Weitgehend keine separaten Radwege. Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 41 km.

Wanderer: Von Greenhead (der Ort selbst wird nicht direkt berührt) geht es nach Überquerung der B6318 auf direkter Strecke quer durchs Feld nach Gilsland und danach unterhalb der Straße im Tal an der streckenweise gut erhaltenen Mauer entlang zum Kastell Birdoswald (hier Jugendherberge). Von Birdoswald führt der Weg mal direkt an, mal etwas zurückgesetzt der Nebenstraße nach Banks, dann teilweise auf Nebenstraßen, teils auf Wegen über Walton und vorbei am Carlisle Airport, zum Schluss am Ufer des Eden entlang nach Carlisle hinein. Etappenlänge Greenhead - Birdoswald 5,5 km, Birdoswald - Banks ca. 5 km, Banks - Walton ca. 5 km, Walton - Carlisle ca. 18 km.

Mit Bus und Bahn kommt man in der Saison mit dem Bus AD 122 vier Mal täglich ab Walltown Roman Army Museum über Greenhead, Gilsland, Birdoswald Roman Fort, Lanercost Priory, Brampton, Crosby on Eden bis Carlisle bzw. in die Gegenrichtung. In Brampton und Carlisle haben Reisende Anschluss an die regionalen Zugverbindungen, darüberhinaus hat man Anschluss an den Fernverkehr von National Rail.

Orte und Sehenswürdigkeiten

Milecastle Poltross Burn
Treppenaufgang Poltross Burn
Milecastle Harrow's Scar
Milecastle bei Banks Burn

9 Gilsland

  • 23  Poltross Burn Milecastle. Preis: Freier Zugang.
    : das Milecastle 48 mit einem erhaltenen Treppenaufgang zum Wall und den gegen Norden gerichteten Befestigungen am Tor gilt als eines der besterhaltenen.
  • es folgt der Wallabschnitt 24  Willowford Wall mit dem Fundamenten des Turret 48 A und B und den Befestigungen der römischen Brücke am Ostufer des River Irthing.
  • der Hadrian's Wall Path überquert den River Irthing auf einem Steg und führt danach durch das Milecastle 49 auf der Westseite des Flüsschens, das Milecastle wird als 25  Harrows Scar bezeichnet. Interessant sind Inschriften von Centurios der Bautrupps und Phallussymbole im Mauerverlauf (190 & 374 m westlich der Westwand des Milecastle), welche mit Metalltafeln bezeichnet sind.
  • 26  Birdoswald Roman Fort, Greenhead, Brampton CA8 7DD. Tel.: 44 16 97 74 76 02. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, in den Wintermonaten nur Sa, So 10.00-16.00h.Preis: £5.80 / Kinder £3.40 / Familien £15.00.
    ; Besucherzentrum mit Shop, Café & Toiletten; Museum mit einem Modell des Hadrianswalls in Originalgrösse.
Das Birdoswald Fort wurde als typisches "playing card fort" rechteckig mit abgerundeten Ecken erstellt, an der Notseite direkt in den Wall einbezogen. Die Nordostecke wurde beim Bau der modernen Strasse abgetragen, die restliche Umfassungsmauer mit ursprünglich sechs Toren, Eck- und Zwischentürmen hat überdauert, es fanden sich noch Reste von frühen Holzgebäuden. Das Farmgebäude mit seinem Turm im pseudo-mittelalterlichen Stil wurde 1858 erbaut und die Einfassungsmauer des Forts als "Schlossparkmauer" ausgegraben.
in Westrichtung liegt nach 325 m der halb in die Mauer eingelassene 27 Turret 49b, der nur von der der Strasse abgewandten Südseite zu erkennen ist.
  • vom Milecastle 51 ist nicht mehr viel zu erkennen, dafür liegen die Fundamente des Turret 51A, des 28 Piper Sike Turret nördlich der Strasse. Etwas weiter in ähnlicher Lage der 29 Leahill TurretLeahill Turret 51B.
  • kurz vor Banks findet sich das Fundament des 30 Banks East TurretBanks East Turret südlich des Strassenverlaufs, am nahegelegenen Parkplatz kann gut angehalten werden. Vom Milecastle in Banks ist kaum mehr etwas zu sehen, im Ort Banks resp. Hare Hill noch ein Stück des Mauerverlaufs.

In der Folge ist vom Wall kaum mehr etwas erhalten, entlang des bekannten Verlaufs verläuft der Hadrian's Wall Path an Gehöften und Weiden vorbei bis Carlisle.

  • 10 Banks
Kleiner Ort mit zahlreichen römischen Fragmenten in der Umgebung.
  • 11 Lanercost
Lanercost Priory
  • 31  Lanercost Priory. Tearoom. Von der Augustinerabtei aus dem 13. Jhdt. sind Kirchenschiff, Turm und Teile des Kreuzgangs erhalten.Preis: $3.90 / Kind £.20 / Familie £10.10.
  • 12 Brampton
  • 13 Hayton
  • 14 Warwick Bridge
  • 15 Carlisle
Der etwa 72.000 Einwohner zählende Ort geht auf das römische Kastell Luguvalium zurück.
  • Carlisle Castle: Die ab 1122 errichtete Burg hat zwar keine römischen Wurzeln, ist aber sehenswert unter anderem aufgrund ihrer beträchtlichen Bedeutung in der jahrhundertelangen Geschichte zwischen England und Schottland, unter anderem, da Maria Stuart, die Queen of Scots dort 1568 gefangen war.

Unterkunft

Hostel Birdoswald
  • Lanercost
  • B&B Abbey Bridge, Abbey Bridge, Lanercost, Brampton CA8 2HG. Tel.: 44 16 97 73 841.
    . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.


Carlisle - Bowness-on-Solway

Westliches Ende des Hadrianswalls bei Bowness

Diese kurze Etappe führt von der Großstadt Carlisle bis zum Ende des eigentlichen Hadrianswalls in das kleine 100-Einwohner-Dorf Bowness-on-Solway am Solway Firth.

Autofahrer fahren auf der B5307 westwärts aus Carlisle nach Silloth, und verlassen diese im Ortsteil Belle Vue auf die Burgh Road Richtung Burgh by Sand und Bowness. Ca. 22 km.

Radfahrer folgen dem Hadrian's Cycleway Logo NCN 72.jpg, der durch Carlisle am Ufer des Eden entlangführt, und dann auf der gleichen Strecke wie die Autofahrer auf der Nebenstraße nach Bowness-on-Solway. Ca. 23 km

Wanderer folgen ebenfalls - mit kleinen Abweichungen - der gleichen Route wie die Radfahrer und haben damit auch etwa 23 km zu bewältigen.

Mit Bus und Bahn ist es nicht ganz einfach, nach Bowness-on-Solway hin bzw. vom dortigen offiziellen Ende des Hadrianswalls zurück nach Carlisle zu gelangen. Ein Taxi Bus Service fährt dreimal täglich von Carlisle Railway Station nach Bowness (Haltestelle The Kings Arms Inn), und ebenso dreimal täglich in die Gegenrichtung, und hält auf der Rückfahrt auch in Port Carlisle und Burgh by Sands. Plätze in diesem Bus müssen spätestens 90 Minuten vor der Abfahrt telefonisch vorbestellt werden unter 44 75 92 76 35 03.

Orte und Sehenswürdigkeiten

  • Burgh by Sands: Direkt am Verlauf des Hadrianswalls liegt der Ort mit ca. 1.150 Einwohnern, früherer Standort des römischen Kastells Aballava.
  • Port Carlisle: Fischerdorf, eine Meile vor Bowness
  • Bowness-on-Solway: Kleines Dorf am Solway Firth, westliches Ende des Hadrianswalls. Die St. Michael's Kirche des Ortes wurde im 12. Jahrhundert auf den Überresten des römischen Kastells Maia errichtet.

Unterkunft

  • The Old Chapel, Bowness on Solway, CA7 5BL. Tel.: 44 16 97 35 11 26.
     


Bowness-on-Solway - Ravenglass

Dieser Abschnitt verbindet einige römische Befestigungsanlagen, die nach dem Hadrianswall als Befestigung der Küsten errichtet wurden. Im wesentlichen ist es nur der Hadrian's Cycleway, der diese 162 km lange Strecke touristisch erschließt.

  • Silloth
  • Workington
  • Whitehaven

Sicherheit

Explizite Sicherheitsrisiken sind nicht bekannt. Radler und Wanderer müssen natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bei Schlechtwetter beachten, angemessenes Verhalten bei Gewitter sollte insbesondere bim Aufenthalt in den Hochlagen des Wallverlaufs bekannt sein. Ebenso sollten sowohl Wanderer als auch Radler berücksichtigen, dass sie oftmals in den regulären Straßenverkehr der Region integriert sind. Der Hadrian's Wall Path verläuft abschnittsweise direkt neben der Straße bzw. kreuzt diese häufig, der Hadrian's Cycleway nutzt in der Regel das Straßennetz der Region und verläuft nur eher selten auf einer separaten Radwegtrasse.

Ausflüge

Ambleside Fort
Hardknott Fort

Im Vereinigten Königreich gibt es noch zahlreiche weitere römische Artefakte, so dass eine Reise zu den römischen Sehenswürdigkeiten weder in Carlisle noch in Ravenglass enden muss. Zudem bieten sich für Wanderer und für Radfahrer zahlreiche Anknüpfungspunkte für weitere Wander- oder Radwege von verschiedenen Orten der beschriebenen Routen, die im Folgenden nur ansatzweise aufgezählt werden können.

Autofahrer finden von Ravenglass aus relativ naheliegende Artefakte: Z.B. am nördlichen Ende des Lake Windermere das Ambleside Roman Fort oder im Lake District National Park gelegen das Hardknott Roman Fort.

Radfahrer können den Hadrian's Cycleway bei Moor Row auf halber Strecke zwischen Whitehaven und Egremont gelegen verlassen und auf der NCN 71 quer durch Cumbria und Yorkshire zurück Richtung Ostküste fahren. Radler, die bereits bei Carlisle die NCN 72 verlassen wollen, können Richtung Norden weiter auf der NCN 7 durch die Regionen Dumfries und Galloway Richtung Glasgow und weiter nach Inverness radeln. Auf direktem Wege führt die NCN 74 von Carlisle nach Glasgow. Zurück zur Ostküste gelangt man auf der südwärts führenden Route der NCN 7 über die Pennines nach Sunderland.

Literatur

Karten

  • Hadrian's Cycleway. Ravenglass to South Shields. Cycle Route Map. 1:100.000. Sustrans 2011 (überarbeitete Ausgabe). ISBN 978-1-901389-61-6 .

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Alle in diesem Artikel angegebenen Distanzen am Hadrian's Wall Path wurden ermittelt nach OpenStreetMap, diese weichen deutlich nach oben ab von den auf der Seite des Hadrian's Wall Path angegebenen Entfernungsangaben.
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.