Хамелин-Пирмонт је регија (Ландкреис) у Немачки држава Доња Саксонија. Регион је добио име по два највећа града.
Стићи
Возом
Најбржа веза из Холандије је са разним трансферима преко Миндена и Бад Оеинхаусена. Веза постоји сваки сат. Од Ханновера, који је директно повезан са Амстердамом свака два сата преко Хенгела, постоји сатна линија С-Бахн до Хамелна. Железничке везе из целе Европе до ових станица могу се пронаћи на планер путовања Деутсцхе Бундесбахн -а (такође на холандском).
Колима
пешице
Кроз овај регион пролази Европска пешачка рута Е11. Ова рута води од Хаг на истоку, тренутно граница Пољска/Литванија. Рута се у овом региону може делимично пронаћи на интернет и долази са Порта Вестфалица из региона Минден-Луббецке преко гребена као Весербергландвег у центру Хамелина. Рута се наставља још мало кроз отворено брдско подручје до Цоппенбруггеа, након чега се рута наставља преко гребена према југу од Итх Моунтаинс, а на крају источно преко Хилс до Алфелда, у регији Хилдесхеим. нема објеката у Итх -у, у Хилсу постоји један планински кафић за који се испоставило да је затворен у суботу поподне у октобру 2008. У Салзхеммендорфу је могуће преноћити, а у Лауенстеину постоје продавнице.