Панмуњеом (판문점), такође П'анмуњом, налази се на линији разграничења између Север и Јужна Кореја.
Схвати
Јединствени живи реликт из доба хладног рата, Панмуњеом је мало село које се случајно нашло на првој линији последње битке у Корејском рату. Примирје које је обуставило непријатељства након разорног Корејски рат је овде потписан 1953. године, али, пошто мир никада није договорен, две стране су и даље званично у рату преко 60 година касније, а милион људи стражари око Демилитаризована зона (ДМЗ). У ДМЗ нема трупа (осим у ЈСА), иако су обе стране 4 км копна које раздвајају Кореје вероватно најтеже наоружане на свету. Кутије за пилуле, нагазне мине, бодљикава жица и чепови постављају целу границу и пружају се на пола пута до Сеула на југу и Пјонгјанга на северу. Овај одељак се често назива Милитаризована зона. У Јужној Кореји постоје и суседна гранична подручја тзв Зоне цивилне контроле где је јавни приступ ограничен.
Један километар источно од сада напуштеног села је Заједничко сигурносно подручје (ЈСА), готово кружно земљиште пречника 800 м. Ово подручје заједнички надгледају Југ и Север, а две стране се повремено састају ради разговора. Већину времена војници се међусобно прелећу преко границе и није им било дозвољено да пређу линију разграничења у страну једни другима од „Инцидента убиства секиром“ 1976. године (види доле). Панмуњеом је тачно на Војна линија разграничења (МДЛ), што је стварна граница између две Кореје. ДМЗ је тампон трака ширине 4 км усредсређена на овај МДЛ. Дана 30. јуна 2019. године, амерички председник Доналд Трамп овде се састао са севернокорејским лидером Ким Јонг-уном и прешао МДЛ, поставши тако први седећи председник САД који је крочио на севернокорејску територију.
Ући
 | Белешка: Приступ ДМЗ-у повремено се укида у кратком року када тензије порасту. |
Са југа
Панмуњеом је врло близу јужнокорејске престонице Сеул, а туре из центра града са плановима који укључују Панмуњеом углавном почињу ујутро и завршавају се пре вечери.
Посете Панмуњеом-у са јужнокорејске стране морају се унапред уговорити у оквиру организоване турнеје, мада је странцима обично довољно тродневно обавештење (дуже преко викенда). Многе компаније оглашавају „дневне“ туре, али обично туре до ДМЗ-а трају само одређене дане, зато проверите унапред. У данима турнеја, у зависности од дана, доступне су разне комбинације тура до 3. тунела, тура до Панмуњеома и заједничких тура. Резервисани обилазак можете отказати у било ком тренутку као одговор на превладавајућу сигурносну ситуацију.
Постоје ограничења за националност људи који могу да посете због осетљивости подручја. Ова ограничења постављају Уједињене нације и Сједињене Државе.
| Држављанство посетиоца | Правило |
|---|---|
| Јужна Кореја | Грађани Јужне Кореје мораће да направе посебне аранжмане - обично уз најаву од најмање два месеца. |
| Авганистану, Албанија, Алжир, Јерменија, Азербејџан, Бахреин, Бангладеш, Белорусија, Боливија, Босна и Херцеговина, Куба, Мјанмар, Египат, Георгиа, Хонг Конг, Индија, Индонезија, Иран, Ирак, Израел, Јордан, Казахстан, Кувајт, Киргистан, Либанон, Либија, Макао, Малезија, Молдавија, Мароко, Нигерија, Оман, Пакистан, Палестинска власт, Кина, Катар, Русија, Саудијска Арабија, Сингапур, Сомалија, Судан, Сирија, Тајван, Таџикистана, Тунис, Туркменистан, Украјина, Уједињени арапски Емирати, Узбекистан, Венезуела, Вијетнам, Јемен | Грађани ових земаља могу се пријавити за турнеју Панмуњом; потребан им је скенер у боји фотографије странице свог пасоша послане најмање четири дана пре дана обиласка. |
| Северна Кореја | Грађанима ових земаља није дозвољено учешће у турнеји и није могућ посебан аранжман. |
| Све остале земље | Грађанима је дозвољено да учествују у обиласку све док пријава стигне најмање три дана пре дана обиласка. |
- УСО, ☏ 82 2 795-3028. Америчка војна служба нуди туре које покривају ЈСА и Трећи тунел. У просеку два пута недељно, плаћање се мора извршити најмање четири дана унапред, а места се брзо попуњавају. Обилазак полази из комплекса УСО-а у центру Сеула у близини станице подземне железнице Самгакји у 07:00 и траје до ц. 15:30. Обиласци никада не трче за америчке празнике и најављују се у месецу у којем се догоде. 77 УСД за цивиле, ручак није укључен (понесите свој или 10 000 ЈПИ за чау у мензи)..
- Панмуњом Тоур, ☏ 82 2 771-5593. Специјалистичка компанија која нуди разне обиласке ЈСА (од 77 000 ЈПИ) и ДМЗ-а (60 000 ЈПИ; 120 000 ЈПИ уз обилазак ЈСА). Туре почињу рано ујутро, укључују ручак и враћају се у Сеул до поподнева.
- Међународни клуб за културну службу, ☏ 82 2 755-0073.
- Обилазак ДМЗ-а. Нуди вођене туре ЈСА, ДМЗ или обоје. Туре полазе из хотела Со-Гонг-Донг ЛОТТЕ у близини станице Еулгиро 1 (ил) -га. Пријављивање је на шестом спрату; аутобуси полазе из салона за путовања на спрату 2. Дозвољено је плаћање готовином или картицом ујутру. Ручак је укључен у цену. ЈСА турнеја: 77 000 ЈПИ.
Неке компаније са седиштем у Сеулу, попут Цосмојин Травел-а и Граце Травел-а, захтевају само 24 сата унапред, али њихове цене су много веће. Имајте на уму да се њихови итинерери разликују и можда неће укључивати улазак у ДМЗ.
Путовање од Панмуњеома од 62 км од Сеул је призор сам по себи. 12-трака Пут слободе постаје сабласно празан како се приближавате граници, јер му је основна сврха да тенкове доведе што је брже могуће ако избије рат. Да би се одбила инвазија, обе стране аутопута, посебно она окренута ка реци Имјин и отвореном ка Северној Кореји, прекривене су бодљикавом жицом и прошаране осматрачницама на сваких неколико стотина метара. На оближњим брдима налазе се митраљези, на средњој траци налазе се гроздови врећа са песком за одбрану, а многи мостови изнад аутопута могу се активирати као замке за резервоаре јер садрже велике бетонске блокове који се могу динамитизовати да блокирају пут. Велики освијетљени натписи, који на хангулском писму проглашавају "Слободу и демократију", окренути су ка сјеверу.
ВИП Тоур
Ако сте случајно били (или сте били) амбасадор или званичник вишег нивоа владе, тада а ВИП Тоур Панмуњеома доступан је из Јужне Кореје.
Међутим, ако се не квалификујете и ако сте довољно важни (политичар, пословни лидер, поп звезда итд) затим ан алтернативна ВИП тура је доступан.
Обе турнеје немају ограничења за држављанство, али је потребно одобрење УН-а.
Са севера
Посета са стране ДЛРК-а релативно је једноставна ако је наведена као део ваше турнеје. Већина тура укључује једнодневни излет у ДМЗ из Пјонгјанга. Видите Северна Кореја за листе туристичких агената.
ЈСА је 215 км јужно од Пјонгјанг путујући шестотрачном траком Аутопут за поновно уједињење која је, слично јужном колеги, пространа и углавном празна. Лоше се одржава, а знакови дуж пута указују на удаљеност од главног града Јужне Кореје Сеул.
Кретати се
Без обзира да ли посетите са севера или југа, ваша турнеја ће бити строго контролисана и нећете имати прилику да сами истражите. Бићете пребачени аутобусом до Панмуњеома, а затим ће вас пратити војници са одговарајуће стране.
Дозвољено вам је слободно кретање по уским границама конференцијске колибе која прелази линију разграничења и можете прећи у супротну Кореју. Врата на другу страну биће чувана док останете у згради. Приликом посете са југа, један војник ће чувати северна врата, а други ће га чувати за случај да неко са севера покуша да зграби првог војника. Биће вам наложено да се не приближавате овим војницима и то ће вероватно довести до вашег избацивања са турнеје.
Видите
Резервишући обилазак, разјасните шта ће тачно бити понуђено. Примарне тачке од интереса за већину посетилаца са југа су Заједничко сигурносно подручје и Трећи тунел, али немају све туристичке компаније дозволу да их посете, а за оне који то желе мораћете да платите малу премију.
Са севера ћете моћи да посетите оригинално место села Панмуњеом и Музеј мира саграђен за смештај оригиналних примерака примирја из 1953. године. Одатле је кратка вожња до ЈСА.
ДМЗ и ЈСА
- 1 Камп Бонифас (2 400 м јужно од ЈСА). Ово је америчка / јужнокорејска војна база која стоји "Испред свих њих" у случају напада. Посетиоци Панмуњеома ће променити аутобус и овде ће добити обавештења пре уласка у ДМЗ.
- Фреедом Хоусе (ЈСА). Јужнокорејска Фреедом Хоусе суочена је са линијом разграничења. Посетиоци се обично воде у Пагода мира поред њега, који пружа добар поглед на ЈСА и околну природу. Доступно само са јужне стране.
- Панмун-гук (ЈСА). Помпезна пропагандна палата Северне Кореје окренута је линији разграничења. Доступно само са северне стране.
- Т1 до Т3 (ЈСА). То су три плаве конференцијске сале које пролазе поред границе: уредне линије микрофона и, напољу, ниска бетонска шипка означавају тачан положај линије разграничења. Јужнокорејски и севернокорејски војници у намерно застрашујућим позама чувају стражу у и око соба. Можете слободно шетати по конференцијској сали и ако желите желите скакати од југа до севера. Само не покушавајте да одете поред другог излаза!
- 2 Мост без повратка (ЈСА). После Корејског рата, неки ратни заробљеници добили су могућност да пређу мост или да остану на страни својих отмичара, па отуда и име. 18. августа 1976. године, амерички покушај да посеку дрво тополе која омета видљивост моста довео је до битке са севернокорејским снагама због којих су капетан Артхур Бонифас и поручник Марк Барретт умрли у ономе што је касније било познато као „Инцидент убиства секире“ ". Мост је сада затворен, а уместо њега се користи нови мост на северу. Обично се посећује само са југа.
- 3 Севернокорејски музеј мира (500 м северно од ЈСА). Зграда у којој је потписан споразум о примирју. Стварни документи се овде чувају, чувају их отрцана, избледела застава УН-а и чудесно добро очувана застава ДЛРК. Овде се чува и секира славе „Инцидент убиства секире“. Доступно само са севера.
- 4 Таесонг-донг (ДМЗ). Јужнокорејски шоу-програм "Село слободе" у ДМЗ-у, у којем живи нешто више од 200 фармера који раде под 24-сатном војном стражом и бандером од 100 м. Једини начин да постанете члан села је да се у њему родите или венчате (само жене). Улазак у село није дозвољен, али ћете проћи на путу до ЈСА са јужне стране.
- 5 Кијонг-донг (ДМЗ). На севернокорејској страни ово је некадашње село изграђено са отменим стамбеним блоковима и бандером од 160 м уписаном у Гинисову књигу светских рекорда као највиша на свету - Јужна Кореја тврди да тамо нико не живи и назива га „Пропаганда Село ". Улазак у село није дозвољен, али је јасно видљив из ЈСА (мада ће му двоглед добро доћи).
Изван ДМЗ-а
На јужнокорејској страни, локације изван ДМЗ-а могу се посећивати јефтиније и са мање муке. Воз на сат између Сеула и Имјингака вози око 1.300 ₩ у једном смеру. Аутобуске туре које пролазе кроз Други и Трећи тунел коштају 8.000 ЈПИ. Ово је одлична алтернатива за ДМЗ туре, мада на овај начин није могуће посетити Панмуњеом.
- Имјунгак (Пају). Четвороспратни музеј и опсерваторија 7 км јужно од ДМЗ-а, са погледом на реку Имјин према ДМЗ-у и Северној Кореји. Возна линија до Пјонгјанг пролази у близини. Ово је најближе ДМЗ-у без безбедносног одобрења. Музеј је отворен свакодневно 09: 00-18: 00.
- Други и Трећи тунел. Два од четири откривена подземна тунела која су Севернокорејци тајно прокопали на територију Јужне Кореје; постоје сумње да постоје и други. Тунели су занимљива посета, али ако сте високи, биће им изузетно неудобно ходати дуж пуне дозвољене удаљености.
Купи
Север
Сви туристички објекти за странце у ДЛРК укључују продавницу сувенира, а улаз у ДМЗ није изузетак. Унутар бетонског зида можете купити корејску уметност и, наравно, непрегледну количину литературе о Ким Ил Сунгу и његовом сину Ким Јонг Илу. Цене су прихватљиве.
Југ
„Манастир“ у кампу Бонифас - заправо бивши официрски клуб, чији су чланови некада носили смеђе хаљине за церемоније и себе називали „Веселим бесним монасима ДМЗ-а“ - има сувенирницу која продаје прибор везан за ДМЗ, укључујући комаде зарђале бодљикаве жице са првобитне линије разграничења (,000 25.000), као и вино боровница из Северне Кореје (које се увози након дужег заобилазног пута преко Кине).
Једи
Кантина у кампу Бонифас више није отворена за цивилне посетиоце, тако да већина тура сада договара приређени ручак у корејском ресторану изван ДМЗ-а: то је обично јасно наведено као део вашег туристичког пакета. Неке грицкалице су доступне у сувенирници у кампу Бонифас.
Нема хране за куповину на северној страни након напуштања продавнице сувенира, осим ако ваш план не наводи ручак у ресторану Надзорне комисије за неутралне нације у бившем чешко-пољском насељу. За свакога другог ће бити најближи ресторани Каесонг.
Пиће
Конзумација алкохола у ДМЗ је забрањено и дозвољено само у посебним приликама.
Спавај
У Панмуњеом-у нема смештаја за ширу јавност. Већина посетилаца са јужног једнодневног излета из Сеул, док посетиоци са севера или дуго путују из Пјонгјанг или преко ноћи у Каесонг.
Соба и пансион у кампу Бонифас ограничени су на активне војнике у оружаним снагама Сједињених Држава. Међутим, пензионисани војници који су добили Почасну медаљу можда ће моћи остати на бази „расположивог простора“. Контактирајте Команда Уједињених нација за безбедност - заједничко безбедносно подручје за упите.
Поштовање
Са југа, строга правило облачења[раније мртва веза] односи се на све посетиоце: одећа „избирљива, екстремна, поцепана, поцепана, похабана, превише провокативна или на други начин неприкладна“ одећа није дозвољена. Спортска одећа (укључујући тренерке), војна одећа, превелика одећа, прозирна одећа, кошуље / врхови без рукава, мајице без рукава, све што оголи средњи део или задњицу и сандале типа јапанке; чисте фармерке са чистом мајицом, с друге стране, су у реду. Прокламована сврха је двојака: једна како би се осигурало да отрцани хипији не заврше на пропагандним плакатима Северне Кореје, а друга да се даме у миницама и високим потпетицама не спотакну и падну ако неко почне пуцати.
У оквиру ДМЗ-а, фотографија изван одређених тачака није дозвољено, чак ни из аутобуса. Ваша војна пратња ће вас обавестити када је фотографисање дозвољено. Камере подлежу инспекцији парламентараца Јужне Кореје. Дозвољене су сочива до жижне даљине до 90 мм (иако су у пракси сочива нешто дужа од ове дозвољена). Стативи су забрањени. Морате остати заједно са групом и стално следити упутства вође турнеје. У ЈСА показујући, машући и гестикулирајући су све забрањене. Када се угледа севернокорејска страна, од ваше групе ће се тражити да хода у две линије.
Са севера су посете ДМЗ-у лежерније него са југа и ограничења су минимална, иако је паметно показати ниво поштовања и етикеције који приличе изузетно осетљивој локацији. Фотографисање без ограничења дозвољено је у ЈСА и Мировном музеју. Другде ћете морати да тражите дозволу.
Чувај се
 | УПОЗОРЕЊЕ: Не покушавајте да пређете границу на Панмуњеому ни под којим условима, као што би то учинило ризикујте свој живот, животе чланова ваше туристичке групе и животе војника са обе стране. |
Са југа, улазак у ЈСА / ДМЗ захтева да прочитате и потпишете изјаву о одрицању одговорности од Уједињених нација где се слажете да прихватите одговорност за „повреда или смрт као директни резултат непријатељске акције“. Иако је Панмуњеом и даље у стању прекида ватре, треба имати на уму да обе Кореје и даље званично сматрају да ратују једна с другом.
Ваша туристичка компанија ће вам вратити потписану изјаву о одрицању одговорности након напуштања Панмуњеома, тако да ћете моћи да задржите леп сувенир.
Туристичке компаније могу и обуставити турнеје у кратком року ако ескалира политичка напетост, и врло је мало вероватно да ће вам бити дозвољен улазак у ДМЗ ако постоји стварни ризик.
Иди даље
Посета Панмуњеом-у је део вођене туре са високом безбедношћу, без обзира да ли је посетите са севера или југа. По завршетку турнеје бићете спроведени до Сеула са југа или ћете наставити турнеју са севера. Обично нису доступне друге опције.